24 Mayıs 1934 Tarihli Son Posta Gazetesi Sayfa 12
12 Sayfa SEVDİĞİM KADIN Almancadan Tercüme 24-5-084 Nakilix Sadettin Reşit — Zabıta Romanı Krislina hala bütün servetini Hole sapsarı kesildi. bırakmıştı.. — Vasiyetname kâtibiadilde —okunurken Sibillâ lecek bir şey mi?.. Hol Sibillâyı, koluna girerek dışarı çıkardı. Otomobilde Sibillâ Hole elini uzatarak haset ve kinden titireyen bir sesle: — Tebrik ederim Yurgen. Şimdi artık herşeyden evvel evlen! dedi, Hol hayretini gizlemiyerek: — Bunu anlamiyorum, seni ve Heydiyi tamamile unutmuş olma- sına sebep nedir? Hiç olmazsa sizlere birkaç parça mücevher birakmalidi. Onunla daima aranız iyidi ve ahbaplığınızı bozacak bir hâdise olmadan epi vakit birlikte yaşadınız. Sibillâ omuzlarını silkerek: — Kim bilir? Belki kabaha- timiz bu idi. Bu ihtiyar deliye karşı bukadar yakından alâkadar- lık göstermemiz doğru değilmiş. Aşıkâr ki; dürüştlükten çok hoş- lanıyormuş... ö $ 5 Birkaç gün sonra Emmi eve avdet etti. Ne babasını nede Begeyi avdetinden haberdar et- memişti. Çünkü gece geç vakit geldiği cihetle onları, rahatsız etmek — istemedi. Eşyalarım gar- diroba bırakarak evine geldi. Methalin anahtarı yanında idi, methale girdiği zaman elektriği yakmak istedi fakat muvaffak olamadı. Yanında kibriti de yokdu. Böy- le karanlıkta etrafı yoklıyarak odasına kadar gitmeği tecrübe etti. Dikkat ve ihtimamla par- maklarının ucuna basarak yürü- yordu. Bir gürültü yapmamak, uyuyanları rahatsız etmemek için o kadar dikkat etmesine reğmen el çantası bir sandalyaye takıldı ve sandalenin yere yuvarlanma- sından — mütehassıl gürültüden kendisi de korkarak çantasını elin- den birakıverdi. Gürültü üzerine koridorda bir kapı açılarak kalın bir erkek sesi Emmiyi korkuttu. — Ne oluyor?.. Ne var?. Bu sesin sahibi talebe Lüb- yançef olduğunu zanneden Emmi alçak sesle cevap verd: — Bengeldim Lübyençef. Lüt- fen birkaç kibrit verirmisiniz. Elertrik yine bozulmuş. Fakat ri- €R ederim gürültü etmeyiniz! Bir kibrit yandı ve Emmi gördğü manzaradan az kalsın bayılyordu. Sarı pijamasile dev cüsseli bir adam elinde tuttuğu mumla karşısında duruyordu. — Müsterih olunur madmazel diyordu; hırsız değilim. Nikolanın ağabeğisiyim.. kardeşimi Ameri- kaya gönderdikten sonra onun yerine buraya ben taşındım. Bu- yurunuz, mumu siz alınız, ben ka- ranlıkta da karyolamı bulabilirim. Emmi hâlâ hayretten kendini kurtaramamıştı. — Anlıyamıyorum burada ne olmuş? — Oh.. hiç fevkalâde bir şey değil. Çocuğu biraz işe gönder- dik, Gerçi acele oldu. Size veda etmek üzere avdelinizi bek- lemeyi çok arzu ediyordu amma bu evvelce vapur biletlerini ha- zırlamış bulunduğum için hürmet ve selâmlamarını benim vasıtamla takdime »mecbur kaldı. Şimdi yeniden diğer bir kapı açılarak methalde Begge göründü. Biraz uykulu va saçları karışıktı. Bir elile gözlerini ovuştururken diğerile ropdöşambrını sıkı sıkı tutuyordu. Emmiye doğru koşarak ona sarıldı. Daha sonra Mihalın =1 kapıyı kapayarak - içeri 4 Emmi odasına girerek perde- leri sıkı sıkı örttü, — karyolasını düzeltti ve soyundu. Bir saniye aynadaki hayaline gözü ilişince içi kanayarak babasının sözlerine — SON POSTA — İktıbas Hakkı M hfuzdur Son Postanın Tefrikası — NO-34 hak verdi. — Yözü çok yeisli ve rengi uçuktu. Gözlerinde keder okunuyordu. Ah... Bu hayret edi- Münih'te pek, hem pek gederli gün geçir- di. Göz yaşları ve endişeli sa- atler onu harap etmişlerdi. Dü- şünceleri karmakarışıktı. Ruhu- nun - derinliklerine kadar elemle | ; dolmuştu.. Vicdanı onu ittiham ettikçe o onda kalmış bir sergü- zeştin hâtırası altında sanki ezi- lip kalmıştı. O müthiş veda sa: niyesini tekrar tekrar yaşarken kapının önünde erkeğe dönerek söylediği sözler hatırından çık- mıyordu : “— Beni tel'in ediniz|,, Evet erkeğin bu hususta hakkı vardı, Fakat kendisinin de çektiği ve hâlâ çekmekte bulunduğu ıstırap tahammül edilecek bir şey değildi. ( Arkası var ) ——— nn — Şehzadebaşında HiLÂL İlâveton : DEMİR PENÇE Edvard. Rudson tarafından Talep ve arzuyu umumi üzerine ANKARA TÜRKİYENİN KALBiDİR Türkçe sözlü büyük inkılâp filmi Her iki sinemada yalnız iki gün daha gösterilecektir. Bu son fırsattan istifade ile seyre koşunuz. Matineler : 2.1/2 - 5 Gece 8.1/? ta İALEMDAR Nâveten : j[ ARYAN (GENÇ RUS KIZI) Gaby Morlay tarafından İstanbul 4üncü İcra Memurluğundan. Emniyet sandığı namına birinci derecede ipotekli olup yeminli üç ehli vukuf tarafından tamamına 23263 Şlira kıymet takdir edilen Peyikhane Binbirdirek mahallesi Dizdariye medresesi sokak eski 6 yeni 12/14 No, lı bir evin tamamı açık arttırmaya vazedil- miş olduğundan 27-6-934 tarihine müsadif çarşamba günü saat 14 ten 16 ya kadar dairede birinci arttırması icra edilecektir. Arttırma bedeli kıymeti muhamminenin * 75 ini bulduğu takdirde müşterisi üzerinde bırakılacaktır. Aksi takdirde en son arttıranın taahhüdü baki kalmak üzere arttırma 15 gün müddetle tecdit edilerek 12/7/934 taribine müsadif perşembe günü saat 14 ten 16 ya kadar keza dairemizde yapılacak ikinci açık arttırmasında arttırma bedeli kıymeti muhamminenin ** 75 ni bulmadığı takdirde satış 2280 No. l1 kanun ahkâmına tevfikan geri bırakılır. Satış peşindir. Arttırmaya iştirak etmek isteyenlerin kıymeti muhammi- nenin *47,5 'nisbetinde pey akçesi veya milli bir bankanın teminat mektübunu — hamil bulunmaları lâzımdır. Hakları tapu - sicilli ile sabit olmıyan ipotekli alacaklılarla diğer alâkadaranın ve irtifak hakkı sahiplerinin bu haklarını ve hususile faiz ve mesarife dair olan iddialarını evrakı müsbiteleri ile birlikte ilân tarihinden itiba- ren nihayet 20 gün zarfında dairemize bildirmeleri lâzımdır. Aksi takdirde hakları tapu sicilli ile sabit olmıyanlar satış bedelinin paylaşmasından hariç kalırlar müterakim vergi, tenviriye, tanzifi- yeden mütevellit belediye rusumu medyuna nittir. Daha fazla malümat almak isteyenler 7-6-934 tarihinden itibaren herkesin görebilmesi için dairede açık bulundurulacak arttırma şartnamesi ile 934-1124 No.lı dösyaya müracaatla mezkür dosyada mevcut vesaiki görebilecekleri ilân olunur. Türk Tayyare Cemiy;t_i_ (2722) Konya Şubesinden: Şubemizde bulunan münakasa şartnamesinde şeraiti ve şartna- meye merbut A, B, C, D, Cetvellerinde cins ve eb'adile evsafı sairesi yazılı olduğu şekilde tabı ve ihzar edilecek olan Belediye evrak ve defatırı münakasaya konulmuştur. Münakasa müddeti 23/5/934 ten 13/6/934 tarihine kadar devam edecek ve tekarrur edecek olan fiyat haddi lâyık görüldüğü takdirde 13/6/934 tarihine müsadif Çarşamba günü ihalesi icra kılınacaktır. Şeraiti öğrenmek istiyen taliplerin şubemize müracaatları - hariçte bulunanların da birer mektupla istemeleri lüzumu ilân olunur, ! Vl;m*tri_ırjazlrı ğrğtl_erîe_n Şikâyetlef"i Şark Şimendiferleri, Şirketihayriye İle... — 'Otobüs Şirketinden Halk Ne İstiyor, Nelerine İtiraz Ediyor ? ' İmtiyazlı şirketler şartaamelerinin tetkiki münasebelile açtığımı$ anket bitti, bunları neşrettik, Şimdi, bu şikâyetleri umum! esaslark irca ve bir hülâsa haline getirerek okuyucularımıza arzediyoruz. Bu neşriyat biter bitmez iki ayri nusha halinde bunları Büyük Millet Meclisine ve Nafin Vekâletine tevdi ederek icabının ierasını isteye- ceğiz. Bugünkü şikâyetler şark şimendiferleri, yirketi hayriye ve otobüs şirketi ( ttamvayınki ) ne mittir. Sirkeci garına bir bakış Şark Demiryolları ! — Bu kumpanya kışın üçüncü mevkileri ısıtacak kadar sıcaklık bile temin etmez. Yolcu- lar üşür ve bunlardan bazıları hastalanırlar. — Böyle — vak'alar çoktur. 2 — Geceleri işleyen trenler asla tarifesinde yazıldığı saatte gelmez. İstasyonlarda bekleyen halk ısınmamış salonlarda soğuk- tan donarlar. 3 — Bu kumpanyanın işlettiği trenlerdeki vâgonlar eski, fena ve rahatsızdır. -Afrikada - bile eşlerine tesadüf edilmez. Avru- padan gelen yolun kapısı mesa- besinde olan Trakyada böyle vagonlar işletmek yüz karasından başka bir şey değildir. 4 — Evvelce akşam yirmide kalkıp sabah saat sekizde Edir- neye varan trenler — işletilir. ve posta, vaktinde yetiştirilirdi. Şimdi sabahleyin sekizde kalkıp akşam- leyin — geç vakit varıyor ve bu suretle hem postanın, hem de iş ve tHicaret erbabının (18) saatlik bir zamanlarının kaybolmasına sebebiyet veriliyor. 56 — Her şeyin fiatinde bir düşme oldu. Bu kumpanyanın biletlerinde hiçbir tenzilât yapıl- madı. 6 — Kuşpalâzına tutulan bir yavrucağı Çatalcadan getiren bir vagonun hiçbir fenni tathirata Kizum görmeden tekrar yolculara tahsis edildiğini gözümle gördüm. Bu hal ilk defa veya son defa vaki olmuş — müstesna — bir şey değildir. Bu kumpanya nakil va- stalarında hiçbir. fenni temizliğe ihtiyaç görmez. Yolcuyu koyun r ü taşır. N 'uışııııouhıvrin 1 — Şirket, tarifesi yüzünden Boğazdaki hayatı — mahvediyor. Bu zamanda yarım saatlik bir seyahat için kim (30 - 40) ku- ruş verebilir. 2 — Şirket Kuruçeşmeden vapur seferlerini ebediyen lağvet- miştir. Eskiden buraya günde iki vapur uğrarken bir mektupla va- pur adedinin çoğalması rica edil- mişti. Şirket bu ricayi isaf ede- ceğine aksini yaptı ve vapurları büsbütün lâğvetti. 38 — Aboneman karnelerini ortadan kaldırdı. Yerera v sesemsek ee rase ee 4 — Kuruçeşmeden Köprüyt seyahat (10) kuruş olduğu hald& Köprüden Kuruçeşmeye (16) ku* — ruş bilet parası verilir. Bu n€ demek? 5 — Fiatlor yüksektir. Bo' ğaziçi bu yüzden ölmektedir, 6 — Şirketi Hayriyo nakil ücretleri çok pahalı ve hiçbir — yerde biribirini tutmamktadır. ü 7 — Şirketi Hayriye nispetsiz — bir tarife tatbik ediyor. Bu yüz” — den Boğaziçi evlerini tutan kak: mamıştır. j 8 — Talebelere her yer için paso verilmelidir. Otoblüs (Tramvay Şirketi) — 1 — Beşiktaş ile Taksim arar — sında işleyen otobüsler gayrimun” tazam bir şekilde sefer yapmak” — tadırlar, Mektebe giden çocukları , hastalar, memurlar karda, yağ” — murda otobüs bekliyorlar. Bunlar — rın kontrolu mümkün değil midir? 2 — Otobüslerkmtnsi kahiştir. Beşiktaştan Taksime ( 14 ) kuru: alıyor ve otomobil ayni fiatla beş kişiyi gütürmek isterken ma- ni oluyor. 3 — Otobüs nizamnameye göre 24 kişi almak icap ederken 50 kişi alıyor. ( Diğzer bir kısım imtiyazlı şirketlere ait şikâyetler de yarınki nushamızdadır| Mevlüdü Şerit Merhum Kemalettin Sami Pş. Hazretlerinin ruhuna ithaf edil- mek üzere yarınki Cuma günü öğle hnamazından sonra Fatih camiü şerifinde hafız Ali, hafız Rıza, hafız Cemal Efendiler ta- rafından — mevlüdü şerif kıraat olunacağından ihvanı dinin teşrif- leri rica olunur. reeresenenaeLeRi (YENI ÇIKTI| ZONGULDAK HAVZASI Kömürlerimizin, vesikalara dayalı, uzun hikâgesi. (75 Kaş | _HMOTAİMT MATBAASI
