2 Ekim 1938 Tarihli Kurun Gazetesi Sayfa 9

pm Hizmetçi: zleri açılmadan boğ * malı, yavruları, dedi, — Yo! Ben buna tahammül Gi a ya ben size gös tmm bunları da, boğ” saydım! — Demek yüreğin razı olur du? Klorinda cevap vermedi, sa * dece ai adam!,, der gibi lerden bi li bah Gervaso — Peki, peki, ded Yalnız sar da., İtalyan hikâyesi Çeviren : UL Gervaso basitliği seven bir Saral Onun için de dünyada payalnızdı, Köşkünde hizmet* çi ile beraber m rinda, oldukça yaşlı bir sel Gide, da ikindi: Bununla beraber Ger size yalnız benim bor” dağa Se eri e di- el tiniz var da onun için. Sonra, geceleri yatağımı düzeltirken pi ima de dikkat e diyorsun sabah Gervaso sütlü kah- ve e kahvaltısmı ediyordu. Hakikaten de öyle idi. Biraz y- bu beyaz kedi de onların İmuştu. en bir sandalyar pi girmiş yatıyordu. — Ne e ie vücut! diye hayran olu; Bu yüzdü elhetikiyeti için de kedi Ra bir karyolada si Ebi or. mu ol Ps parmakları bacağına dokun Cc hayvan birdenbire siçendi br pençe attı. Lv Sen insanı da tırmi a Kedi “ben a e vmem,, Ee ibi m akan lenin üzerin TE di orada, eki ha ma pençelerini geçirmiş, MN harlıyor, sonra es- iyor, geriniyordu. Sonra farla d gi Haçlarda Kus bo ii masanm iye Si e. t mayıs sonu gelip ki die bi bir tuhaflık ei Hizmetçiye: 1 orinda, dedi, bu Bayya: bir gay oldu. Bak, bak guna: Nani ii Bibi geriniyor! ti bir hayvan ğa sani ya VAZ m kedi... Yol Vahşileştiği falan yk Kaş ar Tadı di m kediye ne? Söyledi, Sicaklar başlayın- ca kedilerin — iç artar., a dr — Öyleyse gelin, siz muha- fazaya çalışın bakalım. geliyor. Kedi başmı e Zaca tarmandı. a koşuyor. atlıyor, xıplıyor, kuyruğumu da kaldırmış, — Acaba in alar damlara doğru bâkıyordu ve sanki: bozar mi, i. eri eği Mutfağın etrafını yeşil göz” “Geleyim mi?,, diye soruyor bil, gimdi e vi, üç kara yi ar vaları bozmak ear ni veno da Gervaso: — Tanrı misafiri koyulmaz, Kedi evvelâ geri geri kaçtı, son” ra aş dilini uzattı. rn a tiyatir . davranı- dedi. İnsanlara birden- din ik ktan korkuyor Sonra Klorindaya döndü: — Kimin bu kedi acaba? Bt Tiyor musunuz? Kadm: Nİ NE a maz ki, . Açık bir kapı buldular mr dir. Gervaso, bir aralık kediyi yi- ne tuttı k gibi şeyler, Fakat söyl via oyi di sivri siv- ri tirni BE — Gökür, bu kediyi at Klo- Mm metçi kadın itiraz etti; pan Bilşormunua, EE eke mü, insanların ; bazı böyle. batıl atları var ki, senin ia - tılmana mâni oluyor. Sen sim” m Se rize ve bir türlü gittikleri yoktu. cereden atladı. Hadi bütün ke- diler arkasmdan... li epey zaman geçmişti. inda: kın size ne göste , bir köşeye kıvrılmış yar eyl. Koynunda da beş ke- yavrusü.. Adama, gözleri Sir yaşlı baktı, hiç kımılda- madı, Sanki: “Ey insan oğlu, anaya mer hamet!., demek istiyordu. Gervaso: — Ne? Ne yapacağız simdi, Klorinda? diye sordu. Ertesi sabah da kedi yavru 1 Am e arada #irada ii adama çevirerek: “Sen bana Da m ği mi? der gi bakıyordu aç güne kadar das yen il , annelerini ar* acaklar, ve çocuklar wi oyan oynamıya başlayas aş — Bak hele şunlara bak, Elo“ Tinda, alyordu. Şu hayvanlar e doğalr ne oldu, hayattan zevk alıyorlar! Koşuyor« e aşma e is çi onlara or! e defasmda da Gervaso ek lerini a kapattı ! diye haykırdı, inin İn armelik le bizim insan im misalini görüyoru En pi Klori artık maya Mm sa Başka bir dey ye EE alda kendini bei Dir Li pi ME da el yi vi da razı olmazsanız, hay, SAR kendiniz ENE Bes nim kedilerinize k edecek v Se İli iii ar da ia derdi — kurtulmanın. çaren aramağa başladı. Hep: den götürüp atmıy ve nelerin aetsni beğli Ni e ei birer bi- zaklaşi .. (Sonu 7 inci sayfada 0. rinievvel 938 Karın ova mz Olarak verilen PARASIZ DIR Bugün e olan e ve Güneş uncu.arından