J ÇOCUKLARI Yazan: Fetenç Körmendi Çeviren: Vahdet Gültekin 101 —İ) — y SAF HAYAT ie György'ün sanatkâr ha- örgy gününün büyük bir kısmını yatı le da değişti, Uzun münaka- | konservatuvarda geçiriyordu. vde Şalardan sonra, Paula çocukların oda- ığı zamanlar iki odada oturu - smdan çıkarıldı, O oda Gyi "ün : çalışma odasında, ya piya- sai sı oldu, — babaları böyle söy- | nonun bulunduğu oturma odasında lüyordu. Fakat ekseriya öyle oluyordu ki, tam Paulaya da eski m gl o piya; uş, çalışırken, a verdiler. Çocukların odası enin misafirleri geliyordu. Kadın- öteberiyi de buraya Soğ Ya lar, misafirin Jâzımgelen ile Sehwester yine yatak oda; ya- re — nezaketten ziyade zoraki ola üçük odada kaldılar. ir gayret ve alâka ile Göygy'e, rahat. lara anne belki on defa söyle -| 97 ei kalkm: Pl erim mişti o oda , iki kil L a e de, İs: esi ihmi ek a değildi; yedi, sekiz odalı bir ev- de beş kişi, hattâ alti kişi rahat rahat © yaşıyabilir, Ser daha fazla dikkate, ihtimama ihti yerine geti - rilebilirdi. Onun yi bu evde odala - , rm ipne beğenmiyor ve evi iste- ç diği şekilde el Hr rahat a söylüyo; Da gö aldırış etmi - yormi ibi duru; ama, Klara an- nenin Böyle hide ameli. | hiç sesini çıka lüyordu. Nihayet baktı ki Ki Ere anne e ie baba- şikâr görün | unda pek e) gerginlik fazlalaşıyor. O da meseleye | karıştı. i ki: “Münakı edilecek, çene yorulacak bir mesele değil bu, dedi. Odalarm taksimi bu Sekse va pia li değil, dedi; iü. a gi seyle ben de vi bir şekil vw ibi tiyorum,, dedi. unun yi ai hayretle, Sa dece: . — Sahi mi? dedi. Eh nasıl istiyor. “sun sen babalim? Giyörgy: — Şimdiki halde ai sey yağ | ve EE Fakat, Klar: nin de, de istediğim al ve bie de - Eikiye bağlı, © (Bu müphem sözlerden » seleyi bir daha neo ed ne ötekiler, göre, ya Györ; eğlendirmesini ser, pi edam “ — San mtkârlar, “kr (bu ke- ve söylerken uruyordu) e herkesin İsi me is - iile. diyordu. e e ak e epi işi > rada misafirl iraz Siyah ei emine ne bain - den bir şey kaybedersi e de kârlık şöhretine ai al. ne “Sanatkârlık şöhreti,, derken de 8e sini yükseltiyordu. Yahut da, eğer ©- gün piya: ii ÇENMELN istemedi ise, mi atletin György'ü, çalışır! ırken, ra - Z etmelerine kendisinin de canı hap söylüyordu; ama, onun di saloı akkı vardı; György'ün bunu anlaması lâzımdı. 'Devamt var) aşk macerası 14 Yaşında Bir Köylü Kızının Evlenmek İçin Yaşı Büyütülecek » Ayn; dg — Burada, ç üzerine çeken tur. Mesele şudu! ei kyünde © Dile an on dört la a bir kı iyi o civardaki bir köy pi ii nlrsi ile sevişmiş, VE E ence kuv- vetli bir hisle bağlanmış Kızcağız, erine ön imi ammül €demiye; sabah Genç köylü, bu saf Karla evlen- e de yaşının küçüklüğü eşkil ettiğinden onu Aydın delumumiliğine götürmüş, vaziyeti an- eviştiklerini ve evlenmek iste- müd- iştir. bu Eli ŞMİ tahakku - kuna imkân görmiyen müd - delumüzilik, eda kal babasını ki ve çocuğunu kendisine teslim mişti ça- eti Kız, ği a, çağıra bir otomobile bindirilerek Ür tarafından köye gö- türülmüş, t evde zaptedilmez tir h La al mış Günden Sani eriyen kızının feci va- ziyetini gören baba, nihayet kızın sev- diği genç İle evlenmesine razı olmuş ve yaşmın güyültülmesi için lir mahkemesine müracaat etmiştir. bir hâdise doğurmuş - KURUNa abone olu- nuz ve edininiz SAKARYA sremmi 2 gi Bu akşam Altın sesli yıldız GRACE CARY GR gikiiln Gaderdi Sig var Yerlerinizi Yalcın ekl “Telefon: N Tile beraber en son çevirdiği ve senenin üyü ili zaferi olan 4 “Yalnız senin için Fransızca sözlü issiz Mike, a A Aşk 41341 El çe eğ Hikâyesi 'FritsLangın | keşfettiği yıldız! YAZAN: MEHME vsimin mulat bir RL Si si ie erildiği belleni an a bu ku ii e vik $ olan donuk görünüşlü adam; şimdi vir gece, yele aparlıma- n dairesinde, ik bir safhaya giren vaziyeli düşünüyor; Öğre öğrenmez orada soluğu alınca, O vaziy lela, belki de tam bir em- rivaki halinde karşılaşmasaydı, ne ya - pacaktı?, Bilmiyordu! evvelden kaş na ziyade, ani -arihile; Yaratılışı, yi rar verici olmaktan da- kararları yerine e - şen sök iy ol - uydı zaten en a g u söz ve işaret de, öyle ani bir ka- Tarım imi Vi ratılıştaki a EE ece di halde, daha karar art durup, on ik M6“ mişti, Bu hususta bir izi İl Lal getireceği ân, - bil era, ii Ka il ii. Çünki Ortalık abapı ii Soyunmadan u - zandığı Şi a daldı. Si göğsün- de ve ti ipe aniye dizle: —:Alo, neresi?.. emi Gi af - ir ve Beğ, e numara ç8- ei bekle di v Alo, ner&si?.. Tamam, tiyatro - İLe yy yy yg u..DAN 14/1V/938 “YAKIT” YURDU Hi * EN bir ini aye | in kari mektup! o nunda Se C. Pinkerton” germ nI taşıyan bir "yazı gördüm. Yazan, meş- hur polis hafiyesi Nat Pinterton'un o akraba ası mıdır; isim mi kullanıyor, oksa takma bir bilmem ama, © “Eski günlere nisbetle daha az ço- K doğuyor. Bugün kadınların ça- imi cuk sahibi olacaklarını nasıl temin sedbiliriz! En büyük kusur, pi çilek bazılarının çocuk sahibi olmaktan kaçınmalarıdır. Bu münasebet ce- miyeti, t-bii hayat. için yapı- İl evlenme pri syasndasıın şek- vüs'at verere! bu yolda ti iyi sie çi ERİR gibi daima ihta- Abdülhak Hâmide Dair Mİ etine AKAR Hâmit- ebiyatı şapka giydiren adam” diye tavsif ediyor. PEYAMİ SAFA, “şapka giydiren adam” ili da, oz sğaşlğ yor. wi la ola ma . ven ilk aliil imali “ aşa- NN Ok v Filmlere Karışan Adam BİR OKUYUCUMUZ şöyle bir sual soruyor: — Havadis filmlerinde, ay çe a i ortadan KL Bir de üstelik vE ilâve ne BU OKUYUCUMUZUN hatırı için, e Mn izi de alâka verir Ai yazı; endim; had Dimer : “İş- Ns ör oto- bin e i arışa leri arasın- da şu, bu Fakat bi Gia ümidin fevkinde bir İm yaparak tepetaklak olun- ca...” gibi izahat vermesine sebep mek pil film harcamaktan kur tulmak içindir. Çünkü bir hadiseyi Se m bir şekle sokmak için mdır: Te.rika Numarası: SELIM 2 Z ." nun müdürü ie sahibi, örüş ii kemi va ; neden Gi ez gi vacı vu b a. alo!, Nasil” di .. Peki, fakat onÜ — me 0?. gi K K Tırk, telefon lik Tekrar © dı?. Açmadı.. ai aki dair irene, ş sı başmda, bir ân ere e bu demre Kİ 2 m nöbetçi?e “7 di bakan müddejumumiliğe 10 miş bir iştir. Aslında pek öy j Evi öyle Me bir gey © pi kahramanı bur: yıldız gi Male ei | siri Ke üre eri w ve Mİ si syf söyle b ir Müd müt ye kn “bikaç m f sohbet arasında vaziyeti | di öğreniyor: Yıldız, olduğundan tahkikatm tam? elini kestiğinde 'bu cihetten rahafsız,.. HA dolayı yayi yle e eu akşam ge$ a hak; Şimdi dairelerin ille > birime hele akşamı dar kaç saat Mei > ei le bugünkünün ayni olmakla eder sar- “doğumu artacaktır.” uwumiisiyinişdeme 'kadar fına seb un için hâdise- aa yapıldı! rin birikısmını, ağızdan söyleme E i Hele bugünkü edebi şekillere pek Bu gel Kir, rot ufkuna, “gü. o swretiyle tamam n bi; m ko- KADININ eve dönmesi neticesin - uygun gelebilecek kısa pa ie İnan ai mi z yebrin a E yuyorlar. Her iki iş birden görülü- de evlenmenin çoğalacağını farzede- © ve çorapsız bacakları da arAya yüz m a. bii iki |” m ama, evlendikten sonra ço- (tarsak... vi 'P. EN e isi ün adinin ii ül ir iğ il pi alcikiğie, si dini za