ok insanların gıpta edecekleri bir hayat Banyoda buluna üşümesi iye nlar Koruma Cemiyeti bir se İnal yi yelini gösleren raporunu unda bir sene içindeki ço- ie —i rim, dökülüyor. iy, Poj duktan sonra dün Xx li e er in A düşündüm. mi i hemen ram aldı imisi yere yatıyor, kimisi sus” iyiye rdu. Hele salik bir e Kia avlıyor, o kadar munis b hee re bacaklarıma birler. Ni İk, ipekleri iş Ki ra AM “öldür mek öhderilen küpleri” “Gineleri et tarafından öl- i Ki ndan cen a EM İller. Sakinleri ii, “iz bir neş'e içinde kemire Le * Yediler, Kö N peklerin evvelce havagazı ile tül i enedenheri şırınga ile bir da- bi ölmektedir. | yn sonra ameliyafhaneyi kö an tin banyo edildikleri daireyi ay Ademe kendisine yardrn edi: ye Ryan isminde bu İngiliz ba- İğ *emiyetin âzası arasındaymış tadi gelir, kö- rıkar, kenelerini ayıklar, on- > > “5 — g 5 yö 2 3 ğ Eş Sever, okşarmış. m en köpek sabunla KN Ke hal ile kü- a e sonra üşümesin diye bir hav pi Sarılarak yerine göt em Bur Ni Si diğer köpekler günlük har aldıla; ufak bir Me Va ütü olan ikinei aa hi ik emzirilmeye başlan i yek gösterdiler. Bu iki kö nm şefkat insanlarda az Şi D Bil mir ll ki köpeğin cemiyete getirip in nin adı Foks, diğe Sak yarısını yer, yarısını arka saklarmış... Bu iki köpeğin gün mba e i diğ ey kavga et” iğe ç b > Sy araktığı gi” $ Ayni car yalıyor, bah- aberce dolaşıyorlarınış... yet mik ekinde geçen sene >. yo köpe! bunla güzel yıkandı, birkaç havlu ile ener iy Sonra di yerine götürüldü. Kediler ve köpekler İayvanları Koruma Cemiyeti merkezinde nasıl sizede ice bir havluya sarılarak 1068 hayvana mectani surette bakı! mış. İnsani bir surette 3348 küpek. 1331 kedi, 4 terör 2 eşek, bir tav- şan, bir kapılamb. bir kurt, bir katır, bir leylek, tilki, bir çaylak, bir güvercin öldürülmüştür. Bundan başka başka 31 hayvana ameli» yat yapılmış. 972 arabanın sokaklar- da yükleri hafifletilmiş, 456 ökse, 5 ağ, 124 kafes, 204 küçük kuş mü yer rsi hayvan iaşe edilmiştir. yetin geçen seneki faaliyeti aras seki sebz ecilerin lee 2 kantarmal ln mücadele başta ye almaktadır. Binden fazla ha ayvanra el ila nan demirli ve irli kantarmalar müsade: ere olunmuştur. İnler | cemiyet merkez a bir oda” da teşhir edilmektedir. anları ela yara ie ee ve arab veren zincirden e kantarlarla bu se ile: hibi belediyece öörileni a se — ——— eye e 3 üncü hukuk mah- ; rnek Sanar caddesi 37 No. mukim Ester İğatır yapılmış addolunacağı gilin ek (V.N. 223) 04) leri Sanat har yy aa ei Birleşik Ankara Güzel sanatlar birliği bu sergi- e 150 eserle y iştirak ettiği halde, genç ressamlarm eserleri 400 den fazladır. Güzel sanatlar be AE isimle. ri arasında ağ Paşi m Çal. kı, Feyhami e DRE ket Dağ, Ayet ve Sa şeri Küm Doğu- at, Sami Yetik, Ve- er, Hik; 2 Beli Ali Karsan ve azmi Ziya gibi tanmmış ressamlar ile bakışta göze çarpmaktadır. Halil p; şa İbrahim Ke Hik- Sam met ie Yetik, Vecih Be- reketoğ Al in rsanın e Mile la aid a aları var . Zarı İbrahim Sai “Martılar, ıha- rikulâde, Feyhaman ğe kendi porti si iyi.. Fakat Atatürk portresi inde nz pa en olabi! ve Vücud ve bilhassa ellerde desi kiri barlar mevcuddur. n iki Natür mort'u biz de İn amanın na değil. yetullah Sümer'in Kırmızı ka ın portresi çok sadedir. Klasik tekni z renkle çok mana ifade e ve peyzaj- renk sadeli- gi ve üstünlüğü gösteren Ayetullah. tan yeni ve manalı kompozisyonlar beke Ahmed Doğuer kendi renkleri- nin armonilerini ustaca bir ressam.. ö deri peyzajdaki kudretini gösterebildiği Sibi, mz yz fabri ası) da sü: jedeki ileri i hamlesini isbat eden bir eseri iç Sabiha e e armonilerinde kendine s bir “ ususi ep mal gm ol şak, uzaklara göti düşündüren binler LR e Po: | | : Tozları « Ee) şatlarından biri harikulâde... Ali Halil, Bedia Gülerşiz, Cev- det, Güzin Duran, Hayri izel, Saadet Utkan, Rahman Safi, İvo; ne Karsan, lüsi Mercan da EN Yon MiBbngülü m ban)r'insanı bir realizm karşımda KL kuyan çoban çok derin ve manalı bir Lap vak, enan Yontünç'ün Atatürk büs- tü de muvaffak olmuştur. üstakil ressamlar, D. grubuna AE iştirak eden ressam: bna gelince Ali Çel nini n 10 parça eserin den yeşil armoni i içinde teşhir ettiği üç manzarası ustaca a Yapılmıştır. A- linin (Hallac ba rile dikkate- şayandır. - Peyzajlı rından, akşamm gölgeli boşlukları na doğru uzanan telgraf direkleri bizi çekip götürme ie dir, Uzun seneler Pariste gayet cid- di Bir yele çalış Si olan Seyfi Tora beş Natü Tt ve bir a mi veli üşün ma hiyettedir. numaralı matür mortu, serginin en kuvvetli natür man z) enteriyör, bir Refik Epik aj teşhir e İ baya: tre: ri ve gerekse debi iti ieidir. Epikmanın Sivastan yeri diği iki Dek da sıcak renklerile dikkate şayani Nureddin Ergüven'i in Ege kızları Çıkan Hena gine Aleksandr. Puş: kinden mİ al Li tabı klâsik sik Rus a bi iyatı. se erimi kitabını teşkil Si a ılıyor ki a uşkin bilesin, or ni. yeni baz edebiyatla, a taş vE ibare geniş Vi örorağai LE oldu, erciu iE ed Dubrovskiyi okuduktan sonra $u fikre işa edilebilir: mini Tanzimattanberi geçirdiği büvük ii rikarstelik zamanında yapılmış tercü melerin edebi kültürümüze temin et tiği fayda yi Bu suali şu itibar Ta sormal bu ikrar ünkü bu sızlık bugünkü ei okutacak bi kitaplara bir bakış Rusçadan bir tercüme: DU BELEK tercüme kütüphane veren; eki F- zer, EN elimizde böyle bir kütüp” hâne varsa, bu ane ak yön ni senelerin el bir e mma Mü debiyat cereyanmdan sonra: r ki biz dereceye kadar müstakar o'my va baş Lyan türkçe gelecek sene ierde k az değişebilecek bir lisan O meydana getirmiş bulunuyor. Onuu için yeni tr teretimelerin be uzun olacağa benz Dubro wski bir im re ümre ar, asma Diğer taraftan k işaret edildiği em köylü iç ay yl B. avgaları göstermiş. an Âlinin Rus klâsikleri apları mesi de sahibi için yet ol herhalde daha bitişinden anı tabm ön sü özünde de yanlarının Em yaptığı tercümeler herhan: kitabındaki tercüme m için daha çok faydalıdır Rus let atının sert cey yi nç dimağlarımızm elde edecek! â vi teknik bii vardır. z rm ilan tercüme deli 8 N ç nel bir meziy- Mu e Klâsikleri iii abilir... sonra, veni Rus ede tacağını sâdediyor. Bazıları için artık yeni e Li ö n bur edebiyatmın bizce ipi > lanması bakımından bu da istifadeli olacaktır, Resim sergisi isimli büyük bir lanılan renkleri ok canlı, mik ve arm kompozisyonu kul- in dina- onileri itibarile muvaf- Ege kızla milli Gin atmos seri” kendin! bili mektedir Zeki Kocamemi'nin natür mort- undaki saksılar nalı bir armoni v verebilmelidir. Son Rb ZEN zn a ederek ressamlarımı mış olan Sabri Feti hn “bizde en bii di Ofort tekniği ile çalışan bir san- ransada iyi Bir eri olan Hamid Gürel memleketimi bugünkü modern onam m“ dâir, Geni boyalarındaki armoni ekse ebeler itibar ile diğer ızdan başka bir Kususi- mi sus hususiyeti göze çarpmaktadır. Malik Aksel'i ni sergiye getirdiği ee hemme döven köylü. zle ynayan irt resimleri re- iği i Vi fak Şerif Reni morts ları lerine he ne tibarile mu, vaffak olmuş resim Saib Mu all, Ablak Hâmid Par klâsik bir teknikle mu: k GRUBU, u gruba dahil ressamlardan Bedri Rahmi çok pi 1 ve genç bir sanatkârdır. - Müteaddid modern anatkârlarn eserleri üzerinde uğ - raştığını göstermel Son ser- yide teşhir ettiği eserlerinde en ziya- de Raoi Düfinin . tesiri çok. görül- mektedi *ktedir. Nurullah Berk'in natür mortu ile köylü kadını dikkate gi ir yeni» yi göstermektedir. Bu sanatkâr n haklı olarak çok eli bekliye- bil iriz. gud Zaimin * “Şadırvan kena- boyaların seskliğı Zaman cok çekici ve cana yakındır. Turgud Zaim mevzuunu yaşatabi- len e sanatkârdır. ergideki diğer resimler arasın- dada yz muvaffak olmuş par» çalar dağda liy, Fak bü ütün in rağmen emar ımıza biraz oi ilişmeden geçmek feragatini gösteremiyece » ğim. Sanatkârlarımızn hemen hepsi ekimi ve çok kullanılmış süjeler üzerinde bi a ve desen ahenkleri aramaktan, yalnız renklerin armoni. leri içinde mistik bir mana verebil- eğe çalışmaktan baska birsey yap- yeni hamlelerinin yarattığı adamı bulamadım. urub, Biçer sabah, mort, dere ve üzel, ama insansı n masından, sl an şuurun daki Pür fakat niçin camide gurub? Ya bir fabrikanm tuğla bacasım- a bir kömür havuzunun ü de, yahud da yeni kabartılmış (Lütfen sayıfayı çeviriniz) da, tün Sağ