19 Aralık 1936 Tarihli Kurun Gazetesi Sayfa 16

Uç gündenberidir profesör Ozostino Totinin ide dirlik Yi Ufacık e ardı. Ya olmadığı prn mz amanda, küçücük, minyon, a ve dal ez yirmi yedisine 8 basım: ısı Madalena sert kendi bii sevemiyece. Hini, yalnız onunla alâkadar sai ğını bir an olsun muvaffak olduğu fal kir bir kızı seçerek onunla evlendiği doğru ini, Madalena nihayet bir yüksek mektep kapıcısının aşile geçinmesi bir mesele teş. kıl etmiyordu. Zira zengindi. Bundan iki » amil e ei dilmi yreleci rot ki sn ev. vel Mi güz arla m kardı m «andan köle olduğu; tama: © Guktan sonra bu babaca se ağaçsız ölünce mile bağlandığı ciei, şeke- mi. o daha art bkm ve gra: e göyle gökten inen iş pimini iki le yaşlarında mi gibi 200,000 Jiretek bir ilemi İmiş. tük zanda Sürlü'yara. Ki iazak eğlenmeleri bunların evinde bey çüğmek. Diyez Gri un etmek, güler görmek tah kir pin eldesi Tâ, n: ummuyordu profesör. Zira hayalile evine koşmak için, | kin, ne yaran elinden ne ii Nini, “ken ba m fazla şeyler beklediğini, iştiy ve ümiyecekmiş gibi üclük meehuriyetin” in iğin! biliyordu. e de ki gi va görenle- bu servete evlenmeden evvel rası alır almaz tam teka. — rin, ll yüzünde hiç konmuş olsaydı, o zaman iş ül maaşını beklemeden istifa © de hoşa gitmiyecek bir tebes. i. — slm beliriyordu. Bu fena fi. kirli, sakat disina bö lar, nasıl olur mun ielikle pek gecikmiyecek olan böyle bir şeyi de asla düşün. — çüğe karşı beslediği” vi ölümüne yetişerek pinpon bir memişti, Evet, hocalığı da — gelme sevgiyi; ana bi drlı Pirandello nun sen gizel; hikâyesi Çeviren: ibrahim Hoyi ka, esasında alp. li bir insan sıfatile de, yalnız. Değer muherrir vE paraları bağışlaya. rak Hoyi işti. Eğer “kendile yerine koymuş Me işi pek yakından ve kolay'ıkla anlayacaklardı. Onlar yalnız. işin daha doğrusu k: karl rüyorlard:. Zira onun hakiki hisli avrıyi baş ağrısı küy > iyot ve ulak dna ie Derdi edu. Kederi ederli gülümser. bilgiç bil. ri proj at ç basını m ve —An ik, Gençlik! Diye içini VER Küçük bir bulut ls esi, ii bir fert, olsa Ki biraz hava almak için sözle bir dolayacağız. Diye ayak diredi've çocu. “vine a götü anlı, çocukken kendi. — Sin ii E büyüğü şiresile seyr “ik nil, ia ina Agata, kardeşine den engin mü. Gü yi bir Oi. » manlar profesörün eden böy. 7 cak bu mahluk, evin dışarısın. el a Alaz üşye kadaşlık ederek, AA iken gine Ri ler ze din h kızgın bir halde — ei Kızgindi. Çün. Haris ve Glaçor iğ zim sine böyle mm eri, zi A ie am imi emiyorlu. Mei : emeği mamıyor. Sersef.! mtğe muvaffak olamayınca, ağREN SAN ikm r ii özer duyu. profesör Toti, kahraman. Zira önlerind. ordu. Beş altı de. - bir la takmarak, çocuğu me dalikbal. eş gam vk öğren. * ti elbiselöriai ” gizdirslei. pul EAİYAK eğe uğraşı vi söyledi, eri Da eee bir oğlak Madalena sebebini sordu. Tini hitaçdiyorüm değil mi? ia iraz. m ağır bir yük gibi telâkki Ona, hattâ güzel veiyi bir etmişti. Doğru idi, Lâkin yel Hattâ kendisine mademki bir ei le yal et, m > maddi menfaat. > sonu Diri kavrayabilir, ak ve hoca il a müz ii est, te bulunmak ale mak da a; idi. da çalıştığı çapaladığının mey, e istifade ae vi bulunsun diye evler idi? melek gibi bir arkadaşı da İşte sırf bu, fakir ve genç © vardı. bir — o a bir hayrat Bırak, bu'fena ruhlu in. sahibi İZ mii Bunlar, bedii kale yatla b Makim karşı bes © nüllerinin çektiği kadar ir gül lediği sevgi daha ziyade yarı | sünler.. Böyle aptalca Evde şimdi, profesörün babaes bir aşktı. iel v kahkaha atmak pek kolay bir na ime di i bilerek İğ şarlarmMp e ri Uç o kadar ni sa ve ayn rre sunduğu alâkasından mahrum kalmıştı. sanki annesinin, oyunla alâkadar olamıyacık yordu kendisini: “. nu bir odadan öbürüne götürü. Tr e im mak istediğini söy Başın sir “ağrıyor yay. rum? Zava'k kızın öyle e başı ağrıyordu ki, Ortada hakkaktı. Başka çıkar yol bulama. yınca, * profe iğ ğa indi ve hizmetçiyi iskandi. onun kendisine hiç de dost ol. madığıne biliyordu. Çünkü o, Zaten Klan al kili pa e ıktan pek sıktı. li gülüüklern ve hattâ densiz. liği daha İleriye vardırarak bayan bir kinaye ile: rofesör, çocuğunuz si. benziyor ki?. kadar utanmadan a kler pek iyi bili. e rofesör Toti, sözün. den dll e dedi, pe, gambet a dim va eğlendirmek, im lerini bilmiyord. Nihavet göründü. - B. ibre muk, ekşi yüz, ral givmiş, o suratı balmu, Meri salar Tele eri, (Hütfen sayfayı çeviriniz) imara