atıyordu: ... iki yaralı var. Kapıyı X omuzlayan iki adam ka- pı ile beraber devrildi. « Birinin kolu kırıldı, kinin kafası patladı Buna Polis öte- akası aid mi? Eve damdan birisi gir. — Yedinci katta nl zili biribiri arka. oo — Eve rve çaldı, Hemen miş, dedim. saniyede odamın li e e n! ei açıldı. yordu. Sonra yıkılır gibi bü o lar da kapıyı açmağa ük meşin koltuğa oturdu. galıştılar, açamadılar. O 70. Bü; ir il ri doğru bağırmağa — Ne gelmi - — Bundan bir iki ay evvel Ni gene böyle bir gey, olmasi. dime geldim. Hattâ, tama. Hemde le ee gk men ilem ei Fa. biten bir vaka kat, si İ larım var — Yer Miraz ev kat bu vaka Tokantada batikaien m ayi yok eve gel Lai onu bir polis romanın. izinli ? Ep bü. dairesine Şim. ım dedim, ni layan akı te olsaydı, hemen açmak iç O bilir çektim, aray ii zaman muhak. denbire. — Birdenbi — Akiıma se ir iç sa iris ti düşünmeder Teri dörder dö Tadım. Kabre Meselevi ona aş Dünvanın en güzel polis vakası kolleksiyonu on. nlattımı Ne “rareni ediyor. vini Aakatmınalara e bozmak iste, çevirdim, lili ili tarala ie i lunmayışına çok üizuluyor — Gitti gideli hiç er. K berim olmüyor. Gaze, teserdeki polis vakalarını otu. mağa cesaret iliği Çünkü onları Falixin dan işitmeğe o Kadar asil, etmek istemezler. . Polis Vakalarile Zikhmi Altüst Olan Kadın... Aynı za daha esra. eri de çöz. isterler, Ancak birçok — Hayır. Dinliyorum, an, Jatın. — Bu iki ka hayatını tasavvur edebi niz, a insanlar arasın. sarı koca deli miyorüm. n, dedim. Falixin an ben geçebili. rim, size bir polis va. kası anlatayım: maat getirirler ki hadise hiç Su götürmez şekilde halledir. mişti bu mesele nasıl Tani aa eşi ze. a ei KE — Şimdi oraya gelelim: yi kil birli "ahkil a bunu: — irmi kişiyi mi zehirle, © yiç bir kin ve gayız meselesi ei? e vE, ilmadığı ve kadının sırf deli. Mal, şiirler eriği, Söyliyecek de me ola. © — igin duha. © Yikle ha işi yaptığı anlaşılı ? fı, katil e va sb, O, e main iğ kl — Ne mi olücak? di zehirledikleri de kai AMLAR elini işle GAR kala ndeki koi. mıyonmunuz demek? Bir — Make A > yp oldul gn rını isbata B 1 mürekkep, Daha doğrusu, ge. muş aynı şey hakkında * iş bit çen sene beş bindi. Bu sene gelim olsa ve ben bu ma. ve gayet tuhaf? bir noktasi yarı ancak, katilin eline hep a var? de altı bin olmuştur. Çüncü barıyor. Ne büyük bir bü. ta dayanarak hareket et. — Orası öyle, Hikâyenizin yi zehirliyor? . Bünlar biribir. ru ve “yaşanmış,, şeyler b Tunan bir kütüphanel Felix, mütemadiyen elinde bulunan kıymetli polis vaka. randı e Bunlar. ie e renmek meraklısı. dir. bir zaman da Mi “elik bırakan bi raklılar vüyük bir kalabalık yökline gelir aa, 5 sifir daima a elsidir. ve hâlde konferanslar te hir edilmiştir. gitti. Eyi ve açılmadan birikiyor. er zaman bü kadar bakalım hasıl başa çıkâ. Armandin. — Evet, Felix olsaydı ba. na sövlerdi, diye tekrar söze başladı. di. İşte görüyorsunuz, medim, para burada bulunuyo: 1 İle ye. Kapı geni vi la kapısı. nı omuzladılar. Kapı açıldı. İçerde. ii tahı imse yol bula değil, im sini yoktu.. Çünkü bir iki dakika evvel içerde kimse. nin olup olm: ER emin değiliz. Yani, meselenin esra. ye | — rev: — Evden bir şey çalmış mı — Hiç bir gey çalmmamış. — öyle mi merak ettiğin ein Sun PR bunların. hepsine birden ie mi vardır? İşte tahkikat noktadan ilerletiliyor “ve ne, #ice olarak bu kadınların hep. sinin er. tanıdıkları anlaşılıyol Fakat polis hafiye. İz esrarı hal etmek — Esrarı halletmek değil mi? yurun; polis hafiy er nin ER tabi es. rarı halletmek değildir Fakat işin yalnız resideki sirri meydana çıkarıp eyi hallolunmuş sayı Detitim ai ii ii yalnız mı ki esra mese. sek birden düşmeğe sürüklemiş. yük bir yecan içinde kalmıştı. Gözle. Tini sabit bir noktaya dikmiş darış etmiyer. Yeni bir vaka daha, de. dim, Bu, hem daha korkunç, hem iz Genç kadın ürkerek doğ. ruldu. Gözleri dehşetten ba, rıldıyordu. Ben söze başladım: — Çok garip: Çünkü karı raman ol. en rd ikâye, > ri miz, Sesimizi çıkar. aim — Gene öyle ie Yok. sa ben anlatmasını mı bilmi, yori um ?.. de Ee e :enç kadın, biraz sonra e yerine oturdu. Sonra: —Siz bunları ei ben ne düşündüm, roi Dedi, im başımdan geçen polis kemi Bilmem bu Birinin kolu kırıldı, ötekin'a Buna poli te idi. O halmiz hadi in birbirleri harga e Doğan bütün iğ rmüşler. 'Armandine yerinden siçra. ENE ölkeğez — Evet, insanı ii için. de bırakan bir val Bir Fransız Hikâyesi yaralı var, — Iki yaralı mı var? — Evet, > m şimdi. e ki — Kapı e ykm e ” öamlbiani e beraber içeriye eee ME ne le türlü türlü esrarengiz va. sai kuruyordu. banyo sz me Damdan giren ve büken Saklanan hurst Selesi de böyle bir hayalden ibaretti, Polis vakaları ile zihnini alt üst eden bu kadının e risine iki adam ban gitmi zavallı işti. Çeviren: Vir Gül meb a ii ll