Volter'den - Çeviren: A.U. a tarafı 14, 15, 16, 17, 18, 19, , 23 Agustos tarihli zdadır., Keyif ve hevesinden başka bir ey d miyen adam nazırın Silik beğenmiyordu. Onun sa- dece zevki ile meşgul olduğunu söylüyordu. Hercai meşrep olan adam nazırın etvarını m garip buluyordu. Entrikacı, bir gün bu nazırın kendi hilesi ile mahvol- duğu görüleceğini söylüyordu. Kadınlar böyle bir makamına genç ve güzel bir mın getirilmesini istiyordu. Babuk nen bütün bu sözleri dinledikten sonra ken- di kendine; — İşte hakikaten bahtiyar bir nazırlık ada- et Babuk nazırın odasına girebildi, Bu nazır denilen adam iki büklüm olmuş küçük yapılı bir ihtiyardı. İş içinde bunalmış götünüyordu. Fakat gene gözle- ri, zibni parlaktır. Konuştular. Babuk nazırın ho- şuna gitti. Babuk ta nazırdan hoşlandı, Ve onu takdir etti. Ken nu miş e herkes onu pet rae Berken €s onu her| şeye muktedir sanıyordu. Halbu- ki hakikat tamamile bunun ak- sine idi mm bütün işi bir ta- ken ıçeriye birdenbire bir kadın girdi. Bu, evvelce evinde yemiş olduğu kadındı. Yüzünde ve gözünde istirap, hiddet eser leri vardı. Nazıra karşı şikâyet lerde bulundü. Göz yaşları dök - ile yaptığı şikâ riyetin verilmemiş olması idi Halbuki kocasının asaleti itibariy- le böyle bir memuriyete hakkı vardı. Fazla olarak orduda yara lanmıştı. bulunmuştu. mantık ve fesahat kuvvetine ga - t nce bir mi ve maharet karıştırarak davasını h ai çürütmüştü. O ki yapılmadıkça nazırın odasında” dışarıya çıkarılamamıştı. bu kadına elini uzata rak edi ki: dam, kocanız için r zahmet ve fedakârlık ya- me Halbuki onu sevmi 'orsun Nasıl oluyor da hiç svmağtigile ve belki de korktu- gunuz bir adam için bu kadar zahmet ve fedakârlığı yapıyor sunuz?,, Bu söz üzerine kadm bağırdı: — Benim hiç sevmediğim bir adam mı? İyice bilmiş olunuz ki kocam benim için bu dünyada o lan en iyi bir dosttur. Ben âşıkım başka onun için feda etmiye ceğim hiçbir şey yoktur. Onun da metresinden başka benim ii, fe- Ben bir İri seni onunla tanıştı - r. Onun metresi haki- lunacak. Gel de beraber eğlene . lim. Zevkedelim.,, (Arkası var) sine acıdı! Ve kendi kendine şöy- dedi: : -— Eğer bu adam hayatmda hata işlemiş te İtüryel * kia dırmak için sadece olduğu yerde bırakmalı.,, KARI KOCA MUHABBETİ Babuk nazır ile böyle konuşur- Cidde de mn beğen Türkofis e e bir ser- giye yerli mallardan nümuneler m Bu nümuneler, ora- rağbet görmüş, ehe ve e fiyatları sormuşlar: Türkofis malların fiyata bildirmiştir. Bu mallar, konse sabun, muhtelif şuruplardır. Kornelyaya e a a an Kadircan Kajlı BUYUK DENİ ROMAN RTA a ie -3İ *İEsir pazarına götürüyoruz işte... Satılacaksın ... Burad kısır tavuk gibi semirdiğin yeter artık! be rinden ime Venedikli - sine böyle ba: aha mı mi olacaktı. Kara Hasan be- ali tardı. Bu, kel daha fena idi, hal onun yerinde başka birisi ala bu gün yök olacaktım. Her halde Nİ satıp da para kaza için kurtar- madı, Onun ne SN ne bakış - ilemi ne de hallerinde bu bayağı mana vardı. yar ise çok çılgın » ca idi. Kanıma karışmak üzere olan engerek zehirini emdi sırada ağ * zında en küçük bir yara (bulun: nsay dsi iii Mz ei nacak, ben rime kendisi ölecekti. Demekki beni urtarmak için çimi bile göze al - 2 ye nlya, — yaşmın e AlaRime ki çok hisli ve okumuş bir kızdı. Bütün bu düşüncelerden sonra şuna verdi: karar O, beni seviyor. Doğrusu güzel ve yiğit bir de ilan. .. Düşmanlıkları, ve erkeklere ak bizim yalnız aşkın sesine pine daha iyi- “ Sonra ilâvı e — Onunla a e Bir gene sokaktan ge ti genç © ka penceresine bakar ken gördü.. — Karı a nl Kara bağ geidi ve hızlı si zaklaşıp Hele onun elleri bağlı, boynu zin- cirli olarak esir pazarlarında, yarı çıp lak herkese gösterileceğini düşün - dükçe bunalıyordu: Sevdiği genç kız, onun acılar çekecek, sürünecekti. Fakat baba evine (dönerse, gene başkasının kollarına verilmesi şüp »- hesizdi amma, bu kadarına dayana * bilecekti, Bikdenbire doğru — Fakat. Bir: ül niçin bek - lemiyelim. İkinci ei Venedikten dön- medi amma, belki de yolda bir kaza- ya uğradı da İyi Bir üçüncü * ar kemal rak Reis acı acı gülümsedi: yüzünden babanın so; Zunu sanmam. M dir, Karelyanm gidip gitmemesin- den Kara yim, arkadaşının gözlerine gz De Babasının ölüm halini görür gibi ol: e asan, crlız yürekli bir de - kılıç yüzlerce n çekin” ir m ai Yalın düşmanın ortasına atılmakta; Burak a her eabişiei ve açıkça söylemesi o zl git- mişti, Fakat | er belli etmi ağmen gitmesine razıyım. Göndere * asaydı, Sat onun yok eri olm n yaman pençelerile gittikçe vi şilen korkunç bir kanser haline g miyecekti, erkenden, Kadı Hi Ertesi sabah Ni LR kapıyı v. kadını içeri girdi ve genç kı ber verdi. Rum kain a lığile ve Kadı Halille şöyle konuş lar: — Beni ek ele — Orası sana ne lâzım? Esir paf rma götürüyor e Satılacak m kısır tavuk gibi semirdil yeter artık Zavallı yavrucuk semirseydi haf enç Dudakları i DEN oldu. İ k nefes alm 1 redi. Bir ie yi kat söyliyemedi. Sık başladı v. sonr: pet mele ietemiremem sicim! Diye bağırdı. Kadı Hap bu sözlere hem gül hem de kızdı — Yediği DAYE bak şunun.. gi e Ulan, kendini paşa V y bilmemnesi mi sandın? “1 ini u da bağlayın ata... Leventlerden biri hemen g genç F yakaladı. Rum kadının LA pi yücek bir atkı, rak! tm ma sımsıkı bağladılar dığı ündenberi çe E; ge kızın da onu > kaç defa çağırdığını fakat kon dığını Burak Reise ile Galli Burak Reis buna sinirlendi: — Babasının kanı. Ne de marlarında dolaşıyor ve yabancı kız- lara kapılıyor. Fakat artık hiç bir le- vendin böyle bir şeyi yapmasına izin emem., edi, ocaman çınarın dibinde, keçelere bağdaş kurarak oturdukla - rı sırada Kara Hasanın omuzuna e - ini koydu: — Kornelyayı yarın gönderiyorum. yemeyiz. Eğer kurtar- ersin 'nç kızın hiç ilme) zay bir Li içinde rin - makla ve ara sıra onu uzaktan göre“ ildeki avunuyor: Şimdi ondan sima ne güçtü. Zaten korktuğu üstün olduğunu göstermekten çekin miyecektir, — Yaşa arkadaşım. Biz de senden bunu umuyorduk. a çok güzel olduğu için Ar- gelen bazı cimri esircilere sat - ak temizl. Taş, yerinde a - gır olur, de rak Reis bu işt. de böyle dü; yı Kara SE o geceyi uykusuz ge“ iceri önüne korkunç hayaller öyle gözlü, odomu; ei iler vii çeken buna- mış ihtiy n kucağında görüyor, titri, İran Bunlara dayandı: — Eh... Bir defa uzaklara Hayal ye ve izi kayboluncaya Hele bir akına da c:karsak çabuk inin - Diyordu. la onu yılan zehiriden kur ,tardığına pişman oluyordu. Eğer böy- — Ten er Hasanı görmek ; iyorum. O mu gönderiyor beni.» nu sürmelim Onunla konuş mi. Ondan sonra Ma öldürül Kad Halil kızmıştı. Leventler atm üstünde tut Ne güçlük © zemin Küçük n bir la koyulamıyord# “en hr lm gibi bağırıyordü Hasan... Kara ite Mademki beni böyle e yap Ah. . Görmeliyim of” Kadı Halil sene kıza erbaa v mex için elini kaldırdı. Köy halkı, kapılardan çıkarak “ he buka i ei sokağın köşesinde ses ri ğ — Bırak ml Bırak.. Sana © lüyorum, Halil! u, Kar: 2 Hİeinin sesi idi. ai) kırbacı indirdi ve geriye v gs ALMANYADA TEVKİF EDİLEN | BİR TÜRKÜN aa rcy8 Bek Bölem: 16 Yazan. Mehmet Naci Ya Hükümet, harice gidenlere yalnız beş lira para götürme müsaadesi veriyordu r bana buralarda her ği ir ve elle sağ ie yapacaklarını söyledi - ler, B izakereden sonra Berlinden hareket Mm alacakları ün yine Berline geldim; so - nıdığım bir gazete muharri rine tesadüf ettim. Bu zatı ben tak -İyazıları kabul etmememizi adeta emret | anl ikili dük riben yirmi an tanıyordum ve — Naci, air neler un? 8 söze başladı. ve beni ray da Leiptigor ni sindeki Gerold lokantası yapıyor » eceğin tiler, Sen tay e gri bali 1 de bir adamsın; bun hepimiz pek âlâ dilini il ler neden ge-| çinemedin anlat bakalım deilmi, Li etle ben yazılarımın gaze tara - ndan neden iade eni öğ - rendim. Benim tevkiflerimin ikinci, yah ve üncü defasında Hitlerin sarı askeri -evimde taharriyat yapmışlar, bir çok Seran almışlardı. Bunların bence kıymetleri olmadığından bunları a - ralar. dilmesi için tenbihlerde bulunmuş - lar, bu suretle benim mali mevkiim! de bozmak istemişler. Tesadüfei sırrı n bu adamı iyi tanımamış ; olsaydım, tabii bu öğrenmek mümkün olamıyacaktı. Her halde be- yoksa Çekoslovakyaya mı gideyim di- ye bien e b um. rlinde Dz Pi in e klübü reisi ii Miyi ni ziyaret ettim, Meseleyi bi zata sie plânımı söyledim, fikrini sordum — Daha i iyisi, dedi bir defa da mem lekete git. Fra ei ve Kyk lovak - g0 bir sene dolaşi Yl sın? Belki mem lekitie bir ba taya sap olursun. Senin gibi pr la orada ihtiyaç var. Git gör, akrabalarını zi» et et, Sen yirmi sekiz senedir ora” da bulunmadın! — Yirmi üç sene, irem Ben Bal - kan harbine iştirak et — rk ep üç ay kısa bir EE a - zatla biraz daha hasbihal ede" >. aypal. İstikbal hakkında he - nüz kat'i bir plân ya; er fa- n hareketi caklarımı toplamak jstiyordum- Bu n cağım vardı, fakat mak güç, harice götürm AR döviz kanunli gör Zildi. R3Z — 3 z adesile almak v. Neve Königsi len ve verilen şubesine gönde (Arkası