3 Mayıs 1935 Tarihli Kurun Gazetesi Sayfa 11

Hissi yıstan bar doğrudan doğru; başka yer! a Sandıklarına mü Türkiye Cumhuriye Merkez Bankasından: Hissedarlarımıza 1934 senesi için her tek rilmesi hissedarlar umumi heyetince kârm dağıtılmasına başlanmıştır. edarlarm Merkez Mi Şubesi lerde de 15 Mayıstan Bö Zirmat Bankası Şube racaat etmeleri rica olunur. ek hisse itibarile ve- e onanan 495 kuruşluk safi e yerlerde 1 Ma-i ğ bunlardan (2277. Maarif Vekâletinden: a Tedrisat mekteplerinde Türkçe, Tarih. Fransızca, Almanca, İngilizce muallim mu vu seneimtihan açılacaktır. li pazartesi günü İstanbul Universitesin — Ort . Felak Bim avini olmak is yeni ri de başlıyacaktır. 3 —Bu imekilini dahil olacakların: A) — Türko Imaları, 5 B) 20 den eksik ve 45 den fazla yaşta ei C) — Hüsnühal erbabından oldukları, ari nevin den pm dag olmadığı hakkında mahal kz veya , kaz? İdare heyet zbata ibraz etmeleri ( yök memur ve mual bira sabir n m lada olup mensup oldukları daire âmiri nin vereceği vesika kâfidir.) v D) Her türlü hastalıktı Mimlilk etmeye ma & arı tasdikli hekim raporu ibra: mual talar ımdan salim olduklarını e eder uallim mektebi: alimlik etmiş bulunmaları Il âzımdir. 4— Eee imtihanda muvaffak oldukli ci maddesinde gösterilen dereceler dahilinde her bangi bir orta Me muallim muavinliğine tayin edilecklerdir. 5 — Yukarıdaki şartları haiz olan era Müracaat edeceklerdir. Bu istidaya şu A) imei teniste asıl veya edi B)T i a aralı kanı Yahut rk ©) mazbatası, ” © D) Mahalli Maarif idaresinden nümunesine tevlikan at ap E) F) Altradet 4X 6,5 büyüklüğünde kartonsuz fotoj /6/1935 tarihine Bu vesikalarm en son ? niş olması lâzımdır. Bu tarihten sonra v em © yapılmıyaraktır. Keyfiyet i i me Osmanlıcada Tahkikat Mz — Dü gerçin — (PE Kngnite ahkikatı bei — “ilkel gerçin a e —.. prelii mek — Başatlanmak ÜNE el T — Bezenme, süslenme, do- Mânm, alk etmek — Ahlâklanmak, elan, Taha. Erime Tahlir — Çöze, hlii — Çözel Tahlir ve — içiyor ee ek e Bim ) e aprlağ Si mül — Dayanığ, katlantı ahammül etmek — katlanmak, dı gö - Taha; Ne adli) ek. — ha ime Taha; LE > (ez az me imi i ğü etmek — Seçilmek, yer Ytmak — Fr.) Se distinguer — İni Tah k a mr ak, iristermak — (Fr.) Troubler Tahkim © etmek — Berkitmek — yarmak, Taki eme i inden mezun olanli Coğrafya; Fen- ların: en az iki ders senesi mu: arı takdirde 1702 nu De istida ile vekâlete acaktır: sureti, Meal ri Maarif inde tasdikli ve fotoğraflı fiş, 'otoğraflar, kadar Vekâlete gönde- ekâlete gelmiş an a (1957) tmek — 1 — m 22 Bırakm — — e Be ahmil siye — Yükl Tahmin demek — Oranlamak, ta- sınlamak Dam — se ir Thm es — KE Şi Takri etmek — Yıkılamak, ha- MAP ahribkâr Cak Harab) — Yıkı- —(r a a Harekete ime 2 GE) ime — (Fr.) es payi işlet nane çe etmek — İşletmi vale nek — Ummak etmek — rtmak Tahrir k— erke getir - Tahrik etme! Marie bii il anlamı te - rim koluna bırakılmıştır) Gr) yalar — Kışkırtıcı — © dale Kışkırtım — (7) T i eti ırmalamak, dırmak — çöl Gİ a Tahsil — — çe 2 — Alım, alış — Er) Percep il ei etmek — Üğr etmek, edinmek, almak — u€! YCEDİK de Me e — (Pu) Per- enmek, elde (Fr) Etur “ahit Tah m — S özgiilemek el mprm destiner,. assigner Omağ — (Fr.) Tröne SAM Tahtelarz — Yeraltı Ta olan yer — Ko - runcak — (Fr.) Ci Cankurtaran i kürt Tahlisi g giriban pesin — Yakayı lere Tahtı tasarrufa almak — İğelen- mek — (Fr.) S'appropier Tahtie etmek — Suçbulmak, ku - surlamak "Tahvif etmek — Korkutmak Tahvil etmek — Değiştirmek, çe - virmek, döndürmek ahir etmek — Sakındırmak, çe- Taka etm: Takallüs etmek — F üb etmek — Yaklaşmak, yı Takarrür etmek — Kararlaşmak Taka: e ENE Kabuklanmak, kabuk Takat — Lak anlamına) ih. veri ri ağ er gm Ms — Damlamak, Girkinermeeki Şir. kinlemek, İn gözmek e Mn Takbil Sima Öpmek T tmek — İ — Sunmak — <Ea) 7 v j — İİ ii makü ntutmak, önelt- ür ) Prâcâder, öm Mm Takdim in sal — Altüsleme Dap enlem. ap ei akdirde — * Öyle olursa — Beğenmek, de - im ise, imla sin (Fri) Dans ce cas, “Takdisetmek — by etmek — den se — <a ari Taklih etmek — £ Altüst etmek, Denim Taklid — Benzet Taklid böğür — Benzetlemek Takrib oetmek — Yaklaştırmak, yanaştırı be — Aşağı y Takrir Üramılar Merin) 5 Di TUR RA lerg; aki etmek (ders gri — An: tm Tak sim — Üle: ksim olmek — ermek a- mek, ayırmak, ele hart ivise: İni Me ağımlaşmek, bölünmek Kısmak, kr- k—1— 'aksir etme! sal epin — a Tek Yakt sahil işi - Deni Takdir etmek — ik damıt « mak Takvi yaa CT. Kö), 2— a EZ ö) Takviye — Kuvvetlendir - mek, li er pekiştirm 'mek en kuvvet — Berkin - © Takyid çetmek — Kayıtlamak — Kayıtlanmak Talebe — 1 — Öğrenci, 2 — Ye - e epel a — İrdemen, Pope “Balbay ila) Tali. — Taliğ, 2 — Sur — (Fr. Chance: beni Talia — İleri kol, önkol Talik etmek — Asmak, bırakmak, el — <Fr.) Suspendre, re - ettre Talim — Öğretim Talim e — Öğretmek Talimatname — Öğrenek — (Fr.) İnstruetion Yİ etmek — Gönül almak, ok - Gi bayramak Tamâ — Açgözlülük, doymazlık, umdu, umsu 'Tamâ etmek — Göz dikmek, um - sunmak Tamâkâr — Açgmzlü, doymüz Tamam — Tam, tüm, bütün, tükel Tamam etmek — Bağlamak, Herr I tamamına — Başabaş Tamamiyet — Bütünlük, tamlık, 2k il ğü U — KURUN 3MAYISISS) — WE Mü, K A. BİRIK TİBEN HAT-EDE Ec n Türkçeye Karşılıklar Kılavuzu : di. a etmek — Derinlemek, de « snleşirmek. mim — Genelge — (Fr.) Circu “Ti ia etmek — Yaymak, genel - — Onarım, onarma Tamir etimek — na mak 'ampon — Baskurut, kurutmaç * Tane rez — Tane (T. elele — Kmamak — (Fr) in e — Tınlı, tınan, tınlıyan Tasnif etmek — e bölmek 'Tanzir mk — Eşlemek, benze » rini yapma! Tar — 1 — İplik, ağ, 2 — Karan» lık, , Tarah — aa sevinç Taraç — Tar Tara afgir — Bitaraf — Tarafız, nötür — (Fr.) Impartial Bitaraflık — Nötürlük mek. Tarhetmek — 1 — Gi Girme — Fr.) Soustrai — Salmak (vergi in pe tale 07 (Fw, im ev ; "Tarif — Tanım i Tarif etmek — Tandamak, tanım» iz etmek — kere taş yeliz — ai el ' etmek — in a arumlar — D: iz alirim mk darmadağın Tarzı hall — Anlaşıt ep” (Lütfen sayıfayı çeviriniz) ğe ei İp