Mez i " v 11 — KURUN — © ŞUBAT 1935 semp l Devlet Demir yolları ilânlari Vapurculuk Türk Anonim Şirket: Istanbul Acentalığı Liman ban, Telefon: 22925 Bartın Yolu Bartın Şabat Dap amba 75'de sir keci rıhtımından kalkarak Gi | fön ve Yarın Kitin Düzen en çok tanınmış ve beğenilmiş eserleri urdumuzun en salâhiyetli bilginleri elile a güzel dilimize çevrilmektedir. imal yz edinmek ve çok değerli bir kü- sahip olmak istiyorsanız ün — in Tercüme Külliyatı'na Abone olunuz. . I u 1d Bir yolcudan 40 30 20 | Seyriseri, birinci ve ikinci sınıf - ta olan eşyaların tonundan . . 126 çüncü smıfta olan ze tonundan K İki vagonla ucak uzun | cisimlerin tonundan » 210 (asgari 5 ton ücreti li Ağır cisimlerin tonundan . . 294 (3 tondan fazla olanlar) Zong kl, Bartın, Amasra, Kuru f een abone olmâk için müracaat etmekte olan oku- caşile ve Cide) ye azimet ve avdet alir Ağ al 0 ei il bir kolaylık olmak üzere abone şartlarını yazıyoruz. edecektir. a ğ Mİ (asgari 5 ton ücreti alınır) Bir vagon içinde gem o- I ve emsalini | bil Trabzon com Solu a) ii de si iğ TAR mn günü saat 20 Üİ tonundan . . . . embe & Galata rik. İs ie şartları : : şi İM R 1 inci serinin fiati “ MCİ serininki “504,, kuru N iin £me Şartları: : Birinci seri için “236”, ikinci seri ri » kuruş peşin alınır. Kalan e üzere tak ksite bağlanır. Hangi se ye abone olursanız olunuz, peşin alınacak pa- 294 (asgari 3 ton ücreti alınır) 420 (asgari 5 ton ücreti alınır) ücret alınacaktır, Fazla malümat istasyonlardan sorulmalıdır. (497) kısımlar her ay bir lira ve- danya - Bursa yolu ucuzlatıldı. Tenzilât 15 Şubat 1935 den baş- lıyacâktır. Mudanya - Bursa mesafesi için; çocuklardan yarısı alın - üzere: Tan ke on kitabı birden alırsınız. Kitaplar taş- A vaz “kuyucularımızın adlarına yollanır. Posta parası alın. Tesviyeci ve Tornacı alınacaktır yil Abonelerin * — taksitleri gününde Glycelerie dair — J daire müdürüne imza ett erer bir taahhüd mektu- İn göndermeler lâzımdır. r olmıyanlar bu mektubu bir Yy tüccara imza ettir ebilir. i Mü, sok değerli külliyata abone olmakta acele ediniz: #Caat yeri . Vakıt Matbaası - Ankara caddesi, — İstanbül gi bıları camekân açık arttırm; İstanbul altıncı icra memur - ndan: rilmesine karar verilen masa, san- hanesine müracaatları . (526) ünü saat9 danlOa Bir borçtan dala paraya çev. Askeri Fabrikalar U. Müdürlüğünden: Kırıkkale Fabrikaları için tesviyeci ve tornacı alınacaktır. Istekli - lerin imtihan için istida ile Ankarada fişek fabrikasına, İstanbulda Bakırköy barut fabrikasına, İzmirdekiler Halkapmar Silâh tamir - İNME El 7.2.1935 tarihine müsadi Misarlar U. Müd rlüğünden | kadar Beyoği İstiklâl caddesi 92 YENİ TKTİ BE — numaralı dükkânda'paraya çevri- |# İk A 7 M. Kurulu düz hat i leceği ilân olunur, (5192) “DÜN ve YARIN, külliyatının 24 üncü eseri A SS 21/2 M. kuruludüz hat > - Prof. Dr. Suphi Nuri he müz Günün iktisadı işleri li Ade “tai boy ve nısıf kuturda Kai hat 7 kanın Kale lağ unun 1 tısa 1 IŞ eri a uhtelif yollu makas ve teferrüatı aş ) ri 65 kuruştur, Satış yeri (Va - Hilali 60 Kur j İla tarihinde pazarlığı ya pılacağı ilân edilen gay yazıh if kıt) kütüpanesidir. Vakıtın Tür- Yy ş kiyenin her tarafında bulunan bayileri vasıtasile tedarik edile- bili Luna, malzemesinin pazarlığı 10.2.1935 pazar günü $a: Dağıtma yeri — VAKIT Matbaası — Ankara caddesi İstanbul di ştur. Talip olanların yüzde 7,5 töüinüt pöralarile Bire li Vazım ve mübayaat şubesine müracaatları ilân olunur, MM UNUTMAY de “Dün ve Yarın,, tercüme külliyatı için abone yazıldığını . 7 INIZ 21 İkinci Teşrin 1984 sayımızdan bert ürü gi i : ji si Öz Türkçe karsılıklar Öz Türkçe karşılıklar - © Göpi ax li maç rami 4, Kayrılgı, 5. Kayıt - | Rüşt, 1. Doğru düşünme, doğtu Resümal, 1. Ana, 2. Ana borç. | Serpinti. 4, 6. Sözü yolda gitme, in yolu bulma, 2. et, 1. Berlik, 2. Dayanık, Reşaşendirmek, Börökmek, i Rücu ll ik Caymak, 2. Ev. | Erişme, 3. Könü, 4. Us. 3. Dayanıklık, 4. Sağlamlık. bürükm t p güek, 3. Ge 3. Geri değmek, 4. Geri | Rüşvet 1. Alça,2.Berim, 8. KL. y, 2. Kurşun. Kör © Doğruluk, 2. Erginlik. : e k, geryie dönmek, 5. İzine | Çaldırgat, 4. Gevik. sm (Resim, tasvir man), 1 ha, 1. Çözlen, 2. Sızmtı, 8. de nek, 6. Kayıtmak, 7. Sözün Mae vermek, 1, Orunçlamak, Anağu (Hatırlatmaya yaraması Terlemek, 4. Yaşlık. <N dön; mek, 8. Sözünü geri al - | 2; Tikülemek. ramen resim man.) 2. Angı, Reşid, 1. Er, eren, 2. Ergin, 8. Mak, ngu, 4. Benzer (Şebih mii) Unat. Ba A A a e Rüç mak, 2 ni ker Aşam, (Sınıf, mertebe mâ da), 2. Basamak, GR ş Derdi mertebe, sıra Oman.) 4 Sıra 3 si m ohşaş (Bir şeyin benzeri man.) 6. Sın (Mücessem © suret man), 7. Sizik, 8. Som, 9. Yan Reşk, 1. İrdeme, 2. Kışkanma. Red, 1. Abama, 2. Almayış, al- rme, geri ver - Rüyet, 1 . Bakma, ** 2. Çevirme ii üne, Yükün (İdare man.) 3. Görme, görüş. tmek, 1. Bediz etmek, 2. | me, 5. İtip öteye atma, ann - Raki i 5 mar 8 Sızmak, 4, Simek. ma, Rü > Binme, ii etmek, Mm ve M im man.) 1, Ala; tüküb etmek, Binmek Görmek. esm (Meras AY,'| | Reddetmek, 1. Abamak, 2. At - e Rüküd kü Yvanm, i d sıcaktan du BEN, bir Blu e hasıl etmesi), ur - ma, m ii Talya 2. Bece - 2 ötüm, i AML Bigü, brigü vi vel K Olmak 1. Dile Rüzgâr, 1. Cil, 2. Esen, 8. Eser, 4. Esirgen, esgün, 5. Esinti, 6. E- siş, 7. Eskin, 8. Siyer li a, Yel, 10. Yil. Rüzgârlı, 1. Yel alan, 2. Yele - kin,. Rüzgârlı tipi, Boran (Yağmur- veya karlı rüzgâr man.) aadetli,, 1. Kutlu, Kutluğ2. Me 3. lee 4. Uğurlu 5. U- ak), 1 ik 3. Klan yin, 3. Çeri (Başka lügatlerde piri man.) 4. Ertüt , 5. Tasım (Başka lügatlerde tanki. tasav- vur man.) Resmi geçit, 1. Geçti, 2. San iii (Sayısmı görüp yoklama öy küşad, 1. Açma, 2. Alka- man.) 2. Elçi (Sefir man.), 3. Sav- cr, savçı, 4. Yalavaç Reşaşe, 1. Çilenti, 2, Çisenti, 8. öteye atmak mu (Geri e man.) ri Çürüt « mek , iptal man.) 5. Katar- Mak 6. Kaytarma 8. Kısırgan - k, mak (Geri Heye alınmak, itip . Çevirmek mak. 9, Ti Revaç, p Er 2. Ötüm, 8. a Na, i Kala, Rüzgâr uğrağı, Yelin Din İmak, 1. Aranmak, 2. İ Rl 1, 4. Salgın, salgun. Rüzg ZI, is Resmi tazim, di erd 2. 0l- Tk 3 Ütmek. | m » Bag, çaşma, 3. Üykün Gi, 1. Geçer, . 2. Ötümlü, l AN MMA aamir, 1. Kalangı Resm (Vergi kd . Alım, 2. | 8. Sürüş U Rüy Ya, Saadet, 1. Araz, 2. Buyan, Alış, 3. Baç, 4. Basık, 4. Salgm, 5. Sli ill etmek, ie ii tögy “B, 1. Çorku, 2, Çökük, 3, | Dirlik, dirlik genliği, 4. Göne Vergi, 6. Virgü. Revaçlı olmak, Satılm N şi O çökelek (Pey4te için), 5. Gün, 6. Irıs, 7. Kut, 8. Kutkil; ar ği iğ 2. Türelik. Reyaçsız, 1. Geçmez, > Sürüm- (gi il 6. Çöküntü, 7. Kayır | 9. Mut, 10. Mutluluk, 11. Olcay, esmi emirname€, , 2.İ sü 8. yin getirdiği rüsu 12. Ongunluk, 13. Uğur, 14. Ul - ağ 3. Yarlık, REH 1. Akan, 2. Akar, 3.Gi- Mng iht, 9. Telve (Kahve fmca- | cay, 15. Uras, 16. Uraz, 17; Yum. Resmi makam, Ellik, ilik, den, 4. Yola Ti 5. Yürü- vw, Ni dibin e e teressüip eden man.) Saadete nail olmak, Gönen- Ressam, 1. Bedizçi, 2, Sezikçi.. | yen, yürüyüp gi ortu. gü Resul, 1, Arkış (o (Messager| Revan Di za li 2. Git mek, 3. Yürü; Reviş, 1. le 2. Yü Revnak, 1. Biğiz yüş, (Fransızca — 293 — X