22 Haziran 1933 Tarihli Hakimiyet-i Milliye Gazetesi Sayfa 5
63 2AHAFİRAN : N HAKİMİYETİ, MİLLİYE BAYRA 5 Bir Taramayı Budama. /oosy kaş ercan R A D Y 0 uz ii eee yü a gükuzmun ma Divanü lügat -it - türk'ten taranan |» yuman dan «- sözlerdeki eksiklikler. Sarire se RE 2 HAZİRAN 1883 PERŞEMBE, — ANKARA: 1280 - en El EE 14,30 sam ei i Yİ Halk konseri 22,30 teganni, piyano, a oi ei a iç üelmiğie;|Mi gali Sözl sz d EŞİ j etmiştir. , leri, rel i zi katin dermane İ se «eni Mersin İSTANBUL tan 45 melo 15 “ Tre 10 "komi 5 : e 150 Türamedlam. gpimmofon'i$; rio on 4 ğ 30) KONUK; “İkam: de-| İSTA 0 - 19 Fi eski iğ Dr. Şükrü Beyin Brockelman- nilmi; ö ocki e a işeyen lara). 1 9- 20 KemâliNiyazi B.we G5 elik İsstilüle üç ikaman ile,, i mın endeksi'nden taradığı idare|lmann'dada Divana pek uygun daşları. iz 20,30 Nebileağilu İsmail Hidik. 394,2 m. ia Ti siyaset sözlerinin eksik ve yan» | olarak, “misafir, (Gast) diye anla- Otelciler ve Kaplıcacılar Cemiyeti | kı Bey.20,30 - 21,30 Kamani Meşat İey) gor mens afili ikonser. 18 een para ları göstermekte devam edi-)| tılmıştır, “i ia, | tarafından Bur ursa'ya davet eüilen İstan- EE arkadaşları. 21/40 — 22 Girameltan. 22) jar. 20 gri mi 21 se Di mik ii 027 Ke im başka bir yerinde j i ” i — in ÇILIK: Bu, “çbukştan . ze gelecekler ve Cumartesi gününe ka- ix > i âi Skal klardır. Gi ie dei i ii geri & 8 ve 11, ©. A) KONUL JK; “misafirha-| Ti elit yerleri yendillecek ve : ğa reş. j 41,2 1m.50 kv. 21 gramofon 4, çılık,, şeklinde gıkılacaktır. öeene ere rn. 21 21 e konseri ş , yar a , | edilmesi,, dir (I, 230), ERA me GAEL * 21 Wiyana kü “çubu di şeklinden piri 32) GÖÇR UM: Bunun Divan'- ii ANN 13,30 gramofon, bir şey olmadığından, bunu eski| daki gli nz değil,| Şi VİYADLA: 548,1 m. 100 kv. 12,30ikon- z 5 erden aramağa, bilmem, lü- m (1,49 İNDE MERASİM ar SAN genin ALD gana en | EPA 21:30 anna “Faust, ar 33) oni Bu fiil “iç- ünü Halkevinden bir. heyet sesi. 16.55 konser “gramefan,, 18;25ie0m-| | MÜNİR: SaZO m.MDiler.13 konser 17) DERNEK: Bunun hem Di- mi adalet etmek, diye anlatılmış. e ayl giderek - Orkamdli soy-)aer aNM5 misk: insani Zi eye ASA man miestram, 17.00 e vandaki (1, 396), hem ei kel- ire bu eriş “doğrultmak, ğa | “Hlans Eisiling,, 28.50 konser. gramafon. e 21/05 opera “Madam mann'daki yazılışı “tirnek, tir, Bi.) demektir (11, 253). Bin aile ve çocuklarına münasip haadliye- : bette bugünkü ehçemize ekli ” 34) NATMAK: Bu filin ü p Girme 1405 ozi emi | “5 PEŞİ NE: 550,5 m. AD lev. X demi Pa gi fakat bu bizçe Divandaki manası, “kendi yerine | mi merasim yapılmıştır. ze orkestra İle. anan gine e p meçhul z de; eğilir ve Divan -| başkasını Kl elan. ai e 8x 19 dganni gramefiam 721,305 i daki m Edi sadece içtima ol-| nesneyi yerine koymak, demek-| BURSA HALKEVİNİN GÜZEL 50 kv. 13 kon: mayıp, “mahfil, e yeri)dir| tir. BİR TES 15/20 konser “gramofon, 717 kanser. ve “kulüp,, için ne güzel bir türkçe) (| 35) ÖKÜNÇ: Bu söz 199 uncu e se A e RA Kiram Se. arsaya | ii a ai 0 ei 2 sözdür! t Li gs D, ii uncudadır. Hinikeşimiz onlan MEME EE ME RİS Terazi gene ii 19 iv gramofor 18) DİRENMEK: Bunun da ÖLÜTER: “Katil, öldü- r iv iki ki i “mi 72 filim gitiriyor. Bu filimiler 23 Kafe konser. 23,40 m iki kitaptaki şekli “Tirenmek,, | ren,, ie er e A e in 5 ? iz z de gösterildikten somra seyyar bir sine-| komsei, “ölüt,le “er, den mürekkep bir| ma tertip olunarak külün köylerde gös- > GONUEDEŞ Divanda | sözdür ve Divana göre manası da | terilecktir arapça sözü emir diye de| “kır saçlı, vücudü er Bursa » Hakkın sesi, : teenie ek doğru olur mu, ace- | demektir. Zaten Imann'da ? bü mürekkep sözü “alterdender BU SENE BURSA'NIN AFYON 20) GÖNÜLLEMEK; Bunun (koçayan adam) diye ter- REKOLTESİ, hem Divandaki, hem Brockel-| cüme etmiş değil midir? “Katil, e ii aş ği manasına gelen SI “razı Ol mü- düzgün gittiği takdirde il yeğeni vatakat etmek,, olmayıp, “azmet- <, Rİ ondan bir satır evel bulu. Je e Bl ün İMA: iz si ş demektir (III, 300 i i ye lm dem ense mmm me gal mem a5 2? İDİ (AGDUR): dem ve mek e > 3 sek,, diye anlatılmış. . Bu iki| ekti , 5 sözün niçin böyle bir ii yazıl - 38) TAPILI: Divanda “tapığ - BURSA pen dığınım sebebi Y laşlmadığı. gibi,| lığ er,, e “eski hizmet Aanl gösterilen 63 üncü sayıfada da)| olan adama, , Çoktanberi ecnebi rekabeti yüzünden Ccilt 1) bu ui “idi, Şu hald E “tapığlıg,m. şim diki leh | hi ey k > zü vardır. Oradaki “ağduk,un e © birler almaktadır. ğ « maniler sediri Ir,,yr e el €t*İ nin müt : dil 22) İNLEMEK: “selâm ver-| mek daha doğru ol ceği anlaşılmaktadır; i denilmiş. “As- 39) UGRULA! a fül veli ea işaret, ışmar,,| Divanda “ugurlamak,, okunacak KOZA PİYASASI, in “im,, değil,| bir şekilde yazılmıştır (1, 252) Mersi o 5 & öylemiştim; gilütebis oölenll cd e a 86, Kavak nahiyesinin umum! manzarası. ise, on. rapılan fiilin “imle- şısındaki “EJ-İ 90, 05 e > “5 mek,, değil, “ımlamak, olacağı ç. Okyanusta “ahit, z meyi Bürek “Gsziyolü H indeyim.Manası da y: “işa- diye ilahili ek ire > sm iki büyül Pana görmemiştir. a , ret etmek ve göstermek,, demek- z lduğ: MECİDİYE KRUYVAZÖRÜ, : (Alaçam), (Kavak). ik çişi Kavakta alda 200-250 bin batman in -ada “selâm vermek,, mana- yazılmış. Fakat Divand dı v RU, e kadar do! ve ve pe ie ve Samsuna, Havz: — 3) E i “ülkü, sözü, Miremenzin meri uzvu olan | rimli olan bu iki Eer birisini, Çarşamba'ya, Terme'ye mat d “prens, denilmiş.| £e, man: Mecidiye kümvasörlü üzesi ima | Alaçam" ice bildirmiştim. Bu mek- iü Memi d> Halbuki Dci bu söz “anası| piri değidir Çünkü “UÜ ire niz miştir, İ re emen ! bein 4 simmdenik e babası olan | doğrus “Üizü,) yaln 3 ie ELİ üyük bir sevği tapla da (Kavak) mahiyesini tanıtaca. | Tuştur. Yani okkası kırk para. ,, diye anlatılmıştır (1,110). çil Ben di ifade. elen akşam üzeri imanımızı terketmiş - | 299“ e > LEŞ İŞLA igriziiiş ç dre bir kelimedir le halde M. cak 54 İ calmuş olan Kavak, nl gördüğü-| 40 kilametre uzak bulunmasma rağmen hane,, demek olmayıp, mutlak “iş| çek,, manasına zel faa “4 PROFESÖR MARR. üiz gibi üzgü i pe yeri, demektir. Zaten Birsel | ge mane,nin arapçalaştırılmı: ai disini eyi üzel gö: bir kasaba ö waklıların yel mann'ın “Geschâfte,,si de beheme- ai >< e ale v Gin meşgul) Kavak, Va 45, Havza'ya 37 ki hal “ticaret,, değildir. Çünkü bul (o 41) YANUT: Yalnız “mukab: inde bir konferans ve- di i a üze-| ileri bugün on küçük bir Lek yalnız “ticaret, le mi Halbuki Divanda bi | recektir. öyü üni iğ e ez i manası yazılmıştır: a) Gar. Merkezde 300 evde (1800) nüfus | hut tapu kaydı almak üçin dokuz sastifk tuplarını yazan kâtip, “ılımga,, mera (ITI, 6 ve 20) ve b) ce-| KOYUN HASTALIKLARI. | yerleşmiştir. Başlıca istihsalâtr; İğtede Samsuna m? bu sanetle olmayıp, “Alımga,,dır. p (III, 20). Menemen'in Ulucak köyü koyunla-| buğday, mısır ve kaplıca denilen Gesink| en az üç gün kaybetmeğe modhurdar. 26) KAVŞUT: Bu, “iki hüküm- 2 e Di. i Havası, suyu sağ) lar. Davalar ve pa işler pe de bir arın ârasında yapılan muahede ie manası “nefr: d i İzere m ü ğ ayı gözde ik Kizumdur. Ka- olmayıp,, , sadece “onlarm görüş- vE ape ider iğ üi | kular, burad i eller, kaz bikyüğie dl ini i mesi ve barışması, demektir & rn GL, 225). Kavağı nüfusu iki binden aşağı ol- IM). YARŞI: dak demek GÜMRÜK İHTİLAFI ğu için belediye teşkili im wi 27) KETEN: Bunun karşısm- —. “bir nesn: ma) © Yeni gümrük kanununun tatbiyki| tır. Bir muhtarın idare ettiği bu kasa-| —e daki arapça “el-mihnet, sözü ela e iz çi edilmelerini istemektedirler. KG kmiyac eğ b Geek oy malik olmak,, Genet gi 28). temizüik; eşdelik | ve sağlık içleri “zahmet ve meşakkat, demektir. | MY. Bn mg Bk e fir. Kireci, kömürü kura- 28) KİP: Kelimenin bulundu- Ml“yölhe di S lar AIMMIŞ, avakta, Samsu ğu yer olmak üzere Brockelmann?- > z g : piki be Ri Ahmet ce Beyle " ai ğ dan yalnız 229 rakamı alınmış (bu). 45) Yi AK: 2 Bunun oba EGE TİCARET ODALARI © | ortakları birkaç sene evelisi büyük bir ALTINORDU'NUN KONGRESİ 5 nun cildi 1 dir). Fakat orasında| <i manası “itham, imayıp, “ih-İ Kongre hazırlıkları ikmal edilmiştir.) tuğla ve Ni it fabrikası kurmuşlardı. öp ei aslâ “kip, sözü bulunmaz. “Kalıp, | bar, curmal ötünek,) da ei 278): | Saziranın yirmi dördünde Kongre Ri Gara böğür Kiriklm) lin Taş | ve a gren ork Kütipliğin. "manasında olan “kip,,in asıl göste- 40) YONMAK: pü “yonak,,- odası salonunda içtima edecektir. Bu|yan e? sanaf micaseserinden çıkan tuğ. | © Gelremiz yenin * N se a i Hilecek ii U — tir; çünkü ora-)tan yapılan bir fij la ve Avrupanınki gili kiremitleri Ka. voplentmmez 7 temmuz 238 oje göni da bu söz r başma konularak! (o 47) YÖN! TMEE; “Başkası | racat tüccarları içtima ederek kongi di iyle, dahil öğü iye sale tarif sdilmiştir. cürnal ettirmek,, demek olup, “it-| müzakeresi i; işleri tespit ede -| bal 2. p 29) KOLDAŞ: Bunun karşısın-| ham,, demek değildir. ceklerdir > bir inkişat g ül $ ü daki arapça “karin,, sözü “meslek- Aptullah BATTAL. İzmir - Anadolu. | mektedir. İstikbalinin muhakkak emin! uya gelmeleri <bemmiyetle rica olumur.
