22 Ocak 1932 Tarihli Hakimiyet-i Milliye Gazetesi Sayfa 4
e di gi NEN 4 Iki Avrupa. Yaxan: Francis Delisi Türkçeye çeviren: F, C. ai Hindistan: Sınıflar Mniasr, , Beygir kuvveti sınaatı kal m baş vurdu. renin hakimiyeti al- tında bulunması, beygir ei sınaatmın tar de ada yayılmasını Kolaylaştıracak. Hindistan'da, memleket mahsulü olan pamuk Ja kasabada örülen kumaşlarla giyin een 200 milyon insan yi yor- Mançester iymalathaneleri pamuğu satin aldılar, a affak oldular. Fabrikatörler bu in- assa kendi zikrini ME şekilde dokunmuş ve boyaı ensuca mek 2: da gösterince, bunların iii 0 balli > derin e vi kolaylıkla Yağda Lancashire'in (2) en eyi müşterisi Hindistan oldu. m tın si eğyanın bedelini ödemin için yerlilerin e sada ç neviri, koza, cay, pirinç, buğday da Büyük Britanya ime ve mağazalarına gönderildi. Bunların nakli için (Peninsular and Oriental S. S. ilh. 2 ii büyük deniz hatları ihdas edildi. Re sonra limanların Vi dei ve sn Se etti: Bombay, Kalkütta, ve Madra a yk rıhtım üyük gümrük eri inşa edildi. Nihayı iş n in bir çeşit mahsulü ini a a ips va- 5 yaylasmın i içine kadar uzanan demiryollar ya- ndistan'da mevcut neler uzun e idi (Yani hem men e emen n Fransa'daki kadar). tün bu inse ek serisi Birmingham! olmak üzere mühim ray, e ve eri siparişlerini itilen Eye rdu. Halk bu dığı içi distan Hid divi, BN ve itfa bedeli va tarama erimla iklere Londra piya- le vel eş ve hattâ iycabında Yeni eygir ye Avrupasınm aynı tarihte, rupacıklarda, lerinin aynını ağir Hindistan'da tatbik ediyordu. Ez > çi denizaşırı av Büyü tiyar edilerek ne leh, italyan ve- ya Portekizli mahale ene hiç şüphesiz ihtiyaç yoktu. Nüfusun an aşırı bolluğu n bun: a ilani değildi. Fakat bu müs :tesna vaziyeti ili bir, khz tadil ediyordu. Kanadalı; avustur i yalı çiftçi, kendi na: len rl için, m edebildi İ istikrazlar say: ie Ki bir za iie da zenginleşebilir; i | e ii bu olduğu istihsal £ a kârı da bizzat kendi- sine ai için, aktetmi tmiş olduğu eti kre mütevellit i küler kolaylık katlanabilir. ? Hali iki yi a vaziyet tamamiyle farklıdır? mia 5 nıflar Miri lım ve satımdan hasıl olan kârları tücar sınıfını toprağın sa Sim NI vd yüksel ei sıl e riplere tahsis eder. Keza lik mi yaşrı İli n ln suretiyle müntekil bir aklar top e topr: raktan za servet yine toprağa avdet li öd öylünün, istihsalini aiti, ne de ii isteği varı ir » Onun vaziyeti a; şağı yukarı Si EE Kl koşum beygiri Avrupadaki latifondi. e vasiyetini dair rıyor, e HAKİMİYETİ MİLLİYE rekleri Saran Korkudur. Dünya iktısat buhranı, her mem lee. asia bir telakkı tarzı inikâsları- e ür tekin e & ; özüm i dünyaya er ai en gi dkkeüimizi Üze- ansa olur. ıyı bu memleket buhranın en ağır te- zahürlerinden vareste gibidir. A-| u; merikayı, Alı tir. Bununla beraber bu memleket te de buhran hakkında kuvvetli bir endişe hüküm sürmektedir. Şunu iddia ediyorlar, Buhranın Varlığı Hakiyki mi, Hayali mi? Me İransız mecmuası bu ee şüphesiz inkâra mahal Böy e sm öm eriği umlar içine sol ii ağn gör- liğ r faydası yoktur. olan nokta bud Buhran... Eski Dünyanin Altın Yuvasında Fransız Matbuatına Göre Dünya İktısat Buhranını Doğuran Se- beplerden Biri de İstikbale Kar şı Duyulan Emniyetsizlik ve Yü- Ne Düşünüyorlar. 22 İKİNCİ KANUN memleketleri iytibariyle, daha zis Da m sinir meselesi addetmekı tedirl. Para Bolluğu Ve İş "Azlığı. Fransa'da bugün gerek ticaretü i evleriniM ir. H e , Fransanm her e aranın fazlalığı biz bir aksi ta7 yik MİS getiriyor. yet vermiyorum Zzannedilmesin. Yuk karıda. Fransa bankasının Zaten fikrimce, isterse hiç buhran 63 milyar İrank! Fakat, yalr'z i kiykat a sad Fransa'da mi içine sez tın külçeleriyle ileri esiyor ii tarifi en ie olmasın, büyük bir halk ge ER var zannetmesi, buhranı icudü kadar vahim ve eni eve rici m haldir. e İ le umumi bir zan e «| doğurabilir. Böyle bir ki Jan halk derhal alış e a azal- tır ve bundan bütün ticaret zarara ii t düşünülürse bu da- yalnız ecnebi sayesinde yaşıyan ei aplik dei maruz kalmı olmalıydı. Halbuki diğerleri ii sarsıldı. Nede: ii mal m BE zı cebimizde saklamak daha ol ii ni koydular. ei ii z lmem nasıl korkun. AA r daki ia bendir Dere alina alabileceği zehabı- na a düş Fransızlar Neden Korkuyor- larmış? “Halbuki bu dakikada Fransa ban MR E la r la ak bize lan toplan: mn var dün; gıpta e e bizi yor! Bu kadar servet rabiden mi? Banka em dolu! Harpten Bu dakikada hiç bir millet al rebe edebilecek halde ee Fransızlar için rahatça yaşı ve bugün! pi Epe ar kuvvetle elvermemişti. Buhranın Hakiyki Menşei Ne İmiş? k yakınlarda en salâ- ran denilen hâdise, bilhassa ve den ileri geliyor. mr akla, aşa sinirlenme, — elime miktarda pamuk veya çay getirdikten arp me Tepe e dar olmaz. si avrupa sı i A k el etsiz ve fakir | bir müşteridir. Nİ rtara! edil EE inni asri fabrikas tan'da mahalli aristokratlar sin fna güvenmiştir. 7 le ; teşkil ediyorlardı. Fakat bı ie b rlardı. ü i Ş Gi şir ye ardı. Mirki u e ihtiyaçlarını Sn min vasıtalarını da vermişti, Asırların lela ei See led ettirdi, Sanat, usulü ince, ve iklim ile âdetlere iyle girdiği yeni €v eşyası, halı, kumaş ve mücevherler RE a r. Bizzat Av- rupa hint eye. ER satm alırken, Era öte be- Ti satın almakta r idi? Hiç şüphesiz, rak 3 züppelik, ecnebi a li alma- ga sevkeden birür amil olabilir: Fakat bu memlekette e ie) a ehemi miyet €tsİZ tezi ahürleii bile di vi ni- in sine rejimi, yeniliklere fıtri meyil ve yil id. vu kadar ki zen sm in kei an : cak el işeme bir kısmını, Av ruj latını satın ğa hasredebilir. öne vamı var) ——————— Gm e e ii li I2) Mütercimin notu: İngiltere'de fabrikalariyle meşhur bir vilayetin ismidir, k kök d ie bit mma sınıfı hesabına çalışan muazzam bir insan küt i İni bir mecliste bir adam si kaç ke- ? üc, mübad e Ki z erkinin istihsali az grek vr EE Te esnerse nasıl esneme de eğ ar ye- | sirayet eder. İşte tıpkı bunun a ku- | buhran korkusu da Bu, â- r. Ha herkese uhtelif e müteaddit şahıslar vi an tı ber tekrar ge EE ak umumu: çel sâri bir nirlerini erim müşterek iz şe- kil almıştır. Fransız nazariyesi en Me bulan bu sebebe bağla- uis Latzarus im: intişar e- Se ie balenin e a ba- ler s bana e bahs- ediyor. e bu husus ahat istedim mi, eyi arat ii Re Bir e ki ken ken Zal aba bu buhran, fikrin ba- yağı bir hastalığı, hani Ses bizi hayrette ak için daimi bıral aziz pa bir psichose öle b sormaktan Kendimi alamı- yorum. en ziyade bir ortaklaşa sinirlenme- de İri getirin m iel korku ikale zihir ediyoruz? ii da zl balarısı bn ken. timiz- nkü lıyoruz. Hiç bir yere para harca mi ğa çalışıyoruz. Böylece SE e ir oleyie ai yapı m izaz halyor! Bu Bali eki ğımur: ak için kurbağa- içine atmasma nziyor), Nevrasteni! Nevrasteni! Bir başka fransız muharriri ay nı an bahsederken, fransız halkını günkü korkusuna bir NO Sezahürü nazariyle ba- kıyor, iyor ki: “Gariptir: Sinir an köy Jül ilerde, akir r halkta, avam tabaka olanların sinirlerine hücum eder. “Fransanm Kl olduğu servet ve refah da bur: de uyandırdı. yalnız şunu iye e — Buhra zale ister misiniz? ye onu me niz!,, ülüyor ki fransızlar. Çünkü alıcılar dir. Mei halde bu korku eki ol nedir? i — Ş “Sanki neden korkuyoruz? Ha-| yol © 2 in inkemle tamircisi gibi düş i dir. bisikleti al, korkm: apları ara ise, "ik he e sarruf hesapların lak bankasında değil, Fraj nm her müessesesinde par ğu vardır, Mesela milli nz ha- zine ilat i mü a ibiği hazinelerine ait depo ren da 1929 da 132, 1930 da 200 milyon frank iken, 1931 şubatında 494 milyon franga varmıştır. Rai bal şehrinde kumaş iyma“ çok müşkülat içinde e b darlığı ıneden ileri gelis “Ye ndre mecmuasında M. Paul Nicolas pin ebe şu misal ile iyzah edi; “Bir isket lie e ço cuğu bir bisiklet almi lan e eski çorabınm için. mağı çocuğuna bisiklet almağa ter cih ediyor: — — İşler azaldı. Bugünlerde Vi emle tamir r. Paramız e altina Diye or. “Halbuki öte tarafta bisikletçis nin evinde de bozulmuş altı sar e e Mn tamir ettir« Fakat e bisikletçi de Neme lâzım? Hiç bisiklet mn yok. ir kesatladı. Kim bi- lir bu hal daha nekadar sürer, se ”Biri nz ta iskemle mizi | ne ie haydi, se sevin- raya üşmüş o- va paralarr ai aki kıtacak bir sıta Mİ ri ülüy ir. ki Fransa düşünüşü ne göre araligi karıştıran, buhra- nın kendisi olmaktan ziyade göls ge a e lasıdır. Avrupa'nın altm yuvasını da böyle düşünülüyor! Vatandaş! 5 milyon kişi günde 5 kuruş biriktirse senede 90 milyon lira toplanır. an aileyiz tasarı 30 milyon liradır, def: ili bankalarımızdaki ta i rmm yekünunu bir sene içinde 90 milyon liraya çıkarmaktır. Vatandaş! Tasarruf et! Milli İküsat ve Tasarrüf 3! 7402 “Bu Ede buhrana ghemmi- ö bu- günkü iktisat buhranmı, kendi
