YAN iğ . e e Iki Avrupa. Yazan: Francis Delais' Türkçeye çeviren: F. Ç.. 21 muhacirler yeni a a terkettikleri eski > avrupa- ayesi “Bu mul sı e v 'şkilatlari muk ettikleri zaman, arada bulacakları azim farkı in imkân yoktur Polonya'da K ve Kanada'dâ, Ara tin ge ve isi da, İri İrlandada ve Yeni Ze- ada, m e i sil ni topraklar i il di “ayni a val kar ce koşum beygiri yardı- m e dde bile evi şeyin bizzat yapıl- ması mi ii en bir derebeyi, şıklıklar ve harp tehditleri ir cihazın temin ettiği İlel ran en Devl Yüzer büz ise mi dım: mü iha refah ei dele. Bu uzak memleketlerin, B avrupasının kurunu vustai iktısat pane düşmüş fakir köylüler üzerinde yapacağı cazibe kolay- HAKİMİYETİ MİLLİYEK Teşviki Sanayi Kanununun Tadilatı. 4 İKİNCİ eN Baytari Mücadele KÂLETE MERBUT KONM Teşkilatının Yeni Şekli YERLİ İPTİDAİ MALLAR vE ZİRAAT VEKÂLETİNCE — ADELE TEŞKİYL ye BİR TEŞKİYLAT. YALIN MÜŞTEMİLATI. i ASI İT BİYK EDİLİYOR. ” Sanayi mami ia) Yaaliyet-| © Ziraat vekâleti baytar umum sair. 120/000 başa yaklaşmıştır. 922 senesine Terini A itırmak ve iptidai madde-| Tüğü, memleketimizde eskiden de-| denberi vasati zayiat kıymeti senevt er ibuk ve ucuz temin kaş vam eden ve bütün bre ye Se 000 e e üzere evelce hazırlanmış v m ütü ylmy vkii . tatbiyi > ham olan teşviki sanayi kanu! vE itfa sl eti m Ri azı İeleri, sanayi müessesele-! almaktadır. Bir k Ti iç bir nevi müşkülatla k: loji i i Sü-| Jar üzerinde inkiş Kes e Bayan laşmaması için, tadil edilmiş bulun-| eyy vibe bida i Diaçüğe e gösteren| başka ibar, istihbar, Hr a ve müsaadeli ecnebi iptidai ve Sınai! grnın tatbiykı için hazırlıklarla İE ör imükeliğiyetlerin heyüiz Süzme il; bir imtiyaz v lıkla anlaşılabilir. Onları vatanlarından aşmaği sevi vkeden amil, vi a çed makine iktisadı rejiminin » doğurduğu maddi, siyasi ve manevi istifadeler idi. O halde “ nizaşırı mem kelam son asır yim da a Glgiğimee Li , ret verici Ze menşei ve-saiki beygir kuvveti: «Dünya Ke e ss hâdiselerinden birini teşkil e- ON bu parlak ya yayılı vw insan öçlerinin müşterek i olmüş- Birkaç ie kişi nezaman Şimali veya Cenubi Amerika'nın, a veya e iskâna hasredilen akp 'n, Polonya' n, Balkan veya a Ak leniz memleketleri-. ki Tansa, Almanya, Belçika veya İsviçre fabrikalarından makineler nakliyat malzemesi ve her nevi 'mâ- mı addeler gönderilmiş, ve henüz vapurdan ie muhacir “rında milyonlara baliğ olan esham ve tahvilat idavüle çıkarıl- miştI. IŞtI. Bi ılma faaliyetine her iki Avrupa 1880 den itibaren iğ ayrı ler iyfa suretiyle iştirak etmişlerdir. Koşum beygiri a 1 insan, beygir kuvveti avrupası da cihaz vt tedavül ıkça: temin eylemiştir. Bu iki kuvvetin bir esi iri müstame- reci haline koymuştur. Hiç işlenme: iş bir toprağa yalnız şına vardığı ,0, eski zaman kazmacılarının kapan avcılarının veya goşolarının (1) mi meşakkatli hayatlarına mahküm zavallı bir in- sandan başka bir Dy değil di. m, | randımanı on misli artan m eaiiyizi ile ii in yollar ve ez e çizilmiş, n ve hasat ma 3 ğ E 8 5 a8 3 va El # urada burada, ekseriyetle iz narla; a, mağazaları, gümrük ambarları, gaz fabrikaları, ve elektrikli tramvaylariyle muazzam beldeler zuhur etmiş unların hepsi i dünyanın müfrit sümürü: ük şehirlerine benzerler: York (nü- fusu 5620000), Montreal (607000), Şikago (2700000), Filadelfi 1823000), Boston (7: , Riyo de Janeyro (1157000), Sao Pavlo (505000), os Ayres (1575000), Montevideo (385000), Sidney (792000), Melburn (723000) Santiyago dö Şili (506000). adü! inledi e zirai olarak kalmıştır. Ba- renas olan bu m smai Avrupa'da noksan olan hubu nel ağnam, meşin ve yünü toptan yaa ikal Memi ucuza mal ol Bu asır zarfında enizleri ötesinde B avrupa- ve inni ii vin avrupasının eygir kuvvetlerinden . doğan ve Tupası gibi zirai, fakat makine cihetinden nAa Ee e gibi e her sinin de devamı ve mütemmimi olan yeni bir avrupa me! e çıktı: Daha eyi bir tabir Denizaşırı iz . rupası diyeceğiz. Avrupa'nın İktisadi Muv azene Mihveri Okyanus Üzerinde dir © e tesir haricinde vuku bulan bu istismar isin > mühim netiyceler hasıl etmiştir. Ti sınai ae esaslı şartı mahreçlerin A avrupasının yezine le B avrupa; ahsü: terakki arze tiye m si lerinden ibaret kal- A avrupası aile gayet nın, rejimleri iytibariyle mal dut bir istihlake mahküm bul EE ğ saydı hiç şüphesiz kendi lerinderi Yağ edecekler Ve beygir kuv © haddi azamisine, ağlebi inni 1890 senesi nda erişmiş olacaktı. Bilakis muhaceret, yeni topraklar üzerinde mükemmel suret- te mücehhez, Di a amış binlerce hür çiftçi i yerleştirmek su- Tetiyle, Okyanu m karı ga afında, Eski em. nm mamul si elerine mı teri kütlesi ortaya çıkarmı rMIŞ, vi çi aklimi de e Bünyan ilmek tehlikesine maruz sınai 7 Şafi ına yeni hamleler v: (Devamı var) Cenubi Amrika'da at yetiştirip, terbiye edenli köl Jer. 2S nir ve kömür »ri sayesinde, aşi Gn Amerika sağ rinin den maden De Sür büyük sre cihaz sınaatı vücude getirebileceklerini ge ıda erir. Fakat bu ili seri Terakkilerine iyi umumi va li kadar dahili piyasanın yük ihtiyaçlarına hiç bir zâman kifayet miştir. Bizi bu noktada ıl eden zaman zarfında, Müttehit mma Dene “Avrupa'nm ii fiz eden a temini uzun ayrıca Heyeti Vekile kararma bağlı dığı gibi mücadele faaliyetinin daha ra emin ve müsmir bir hale konulması fmda di bi k edilmemiş olmasından ve adetleri, memleketin bütün ihtiyaçlarına tam öl yerli iptidai maddelerin de İ etrafm ulun- y p iy Yük gü ye kolayca satım alıimeer temin edi” maktadır. bulunan baytar teşkiylatının noksan bun ih Mk Üz sia e Şimdiye kadar her sene yapılan. mü-| Jinmasından ileri “ gelmiştir, Şimdiye i 5 ai e faaliyeti, Ek gayretlere e n inhisarından ekven fiyatlı ini “ği kadar hsatalık ii e ve iylalarına ayrıca, e Ki al RM mak geli rken bu B beple- | içindi ği ll yari kal yni zam ii 1 sindi ühimmi de Ğİ sz müesseselerin emen in| gri 7 vaziyette olan diğer inşaat v. da bina iyratları ve saire eglerinden ii ii a mev; dah: aha era bir e nkinaş bele ir. e — ğ mnı kaybetmek ve bilhassa hayvanların satılmak üzere le çıl yea ldığ za- ee suretiyle teşkiyl edilen muvakkat mi dele MN faaliyetleri mevzii erlerden dolayı ei ihbar etmeme- leri idi. Binaenaleyh, gerek minel aşısının tatbiykı iycabeden Süreyya sr- vermiş fakat bu şerait hastalı; ğın memleketten tamamen izale, si esbabını istikmal edememiştir. vebasının te memleket RUSYA >. ROMANYA ARASIN mesi muhtemel olan sahada mücadele maddelerinin ihracatını tezyit Olnf Bu hust a — Romanya Ademi tte bulunması için bu teşkiylatın Bay- us son za- manlarda Geriye Akvam iktisat yn ? eya Tecavüz Misakı Müzakeratı. Bükreş, 3 ça, A) — Romanya! » h Sesle üküme- Si bir Romen ae teca EE ati hakkındaki müza-| kekleri rin doğrudan doğruya alâka, darlar, hükümetler e ei ic -| Vekâletine merbut bir teşkiylat hali- ne ag seri k mn tedir. Aldığı Müdürlü! Di e iel projeyi hazırlamış ve vekâlet makamına ti etmiştir. Halen meki ekip dik tesince len cihan sisi kimi iştiraki mes öl ait ei ik projede sığır veba, lerden siraye- te vasıta alimi hayvanatla “menşe ayvani mahsulat aksamının sirayet tek pe Yom müddetince ithalinin bi a rası arzusunda bulunmakta pe haberdar edilmiştir. Bizi | Varşova takdirde lâyiha halinde heyeti vekileye edilmiş olması ve i İn j rin ek henüz Bükreşev asıl! olm idi | hazırda. müzakeratı cere-! ie meki olan Fransa - Rusya e Lehistan - Rusya e teca- vüz imla rmın Kello; Litvinoff Prot kolla daha iy sulh temi atını li edeci Bu yet veren a mik ea e ri vi iş nın memleketimizde verdiği lerce zayiat, 1889 senesinde iy | de Yüksek Baytar mekteb naleyh bu müzakereler be edilecektir. bir konferansta tetkiyk ve kabulünün ya" Bariiirakerat her iki memlekt eşki; ie bu süre e bir | kın bir atide imkân dahilinde bulunma | tin Türkiye hül kümeti nezdindeki ile ei e ie rta elçileri tr, im Dü simiye ze tevkif edecek mahiyettedir. Bundan, dar Rusya ile Romanya arasmda ESBABI MUCİBE. de edecek zarar se on milyon liras ia vazifesini ila e KE gi Sığır vebası Türkiyenin eski derdi-| ya yakmdır. Bu vaziyetler” ve sebeplsr nr; Bin ile müzaker ratı dir. Asirlardanberi- A mücmğeik iŞ &, Zu | milyonlarca hayvanın telefine ( sebebi-| takip edilen sistemin değiştirlmesini ve doğrudan doğruya vekâlet makam e ei 7 z -İ yetlerinin teşkilini istilzam etmektedir. adi söndürülmesi vE gerek“ se hayvan hareketlerinin kontrolü için tarzları heyeti vekile sep mba imZi ME Elem blm devletler bilhassi kât ve inülatatının zaruri seyr ye memurlarından ve süvari ve piyade tine riayet etm rn ve e aralardan birine karşı tevcih edi kette, mali ve im gre bihmisilerde bul ie ceklei BE si ahtesif seli misakt nn meti tinleri ye” N.E. man Sİ ya intikal eden Türkiye üzere Lehistan'da ve balkanlarda zuhur ed en ve derhal söndürülen vakalar istis diğe müstahdeminden teşekkül edecek bu e ücaele e sisten isten baytar teşkiylatı ve cezri tetbirleri VE hastalığın diğer meden, gibi memleke tan kendisini kurtarmış vaziyette bulu- mukabil Türkiyede banal bilhassa yk mıntakalarında yerleş kalm nuyor. Bun; İri yaylacı ve sürek hareketleri ile zaman zaman merkezi ve garbi anâdolu- hastalığın verdiği zayi- yüktür. leri til 500,000 başa yakın hayvan telef olmuş, balkan harbi: | timizden de biran evvel izalesi esbabı bu suretle temin edilmiş olacaktır, ; | Vatandaş! milyon e 5 kuruş yine senede 50 e Tire at ve tevlit selem iii buhranlar bü-| top ruf İm 30 miyon liradır yle ise, ilk he dik kö iy be def dili bahkalarımizdaki tai d vam etmişti ir. Lâ ha etrafındaki tetkiyk ve müzake- oğru Meclis heyeti Vk merkez olarak kalmıştır. © İrseinde müzakerç edilecektir, y lık, yarım milyondan fazla hayvanın zi yn vE li ii Milli YE an £f ise gr yekünunu r sene içinde 90 milyon liraya; karmak tır, atandaş! Tasarruf et! kadar müteakip seneler sre inti da ,şarların tevhit se zayiat mıl Milli İktusat ve Tasarruf, ; TR — Cemiyeti,