28 Aralık 1931 Tarihli Hakimiyet-i Milliye Gazetesi Sayfa 4

İki Avrupa. Yazan: Francis Delaisi Türkçeye çeviren: F.G. mek kifayet ettiğinden, ve vergiler de gayet hafif olduğundân, muhacir kolaylıkla refahını temin edebiliyordu. Bu e her ene eski k di il öylünün, kir: li ödenmi yen, si de pek az olan bu yeni topraklar: mg areket etikleri görüldü, 1881 ia 1890 a kadar, we sez ii e e mik Sl nl durdu: 1881 - 1900 dal senelik in vasatisi 648: 000 den sar. 000 e düzel V Yani Yo 18 nisbetin- inde bu gerileme- sı namını verdiğimiz memleketlerde zuhur etttiği e Him ik kavetini çoğaltmağa başlamış ve vi iken smaatçı 0| - Evvela İn, ke” nin si mu ti ii ben de Fransa'nın makine kuv veti babikiniz elde ettikleri refah ve ikbali gören ko! sek memle- Belçika, kendi kömürleri- nin Müprine igili makineleri yerleştirmiş, #iömür ve demir: re ma lik olan HAKIMİYETİ MILLIYE Aske zle Bu gk vatan hiz- el n kıymetli Asker Ocağı.. Yeni e alınmak üzete sie ler Yüzbaşının â çıkmayı beklerken. 28 BİRİNCİ KANUN Millet Kucağı... Kışla Hayatı Günden Güne Gençlerin İstidatla rını İnkişaf Ettiren, On ların Maddi Olduğu Kadar Manevi Hazırlıklarını da d ıyan Bir Ter biye ii Halini Almak tadır. ye Hususiyle askere alınan köy- eşin AN gelin telgraf müzi askerlerin ii ire di vat bölükleri talimgâhı lmuş rada askerlik Hizmetini Bi müessir bir tedbir Keş rae ie in memleketi zayıf, da- mış, nihayet e İsveç ve İsviçre de, komşularından kö- milin uzun biri iğ a de sar ançu- mür ve makin. e ğ akat n bu fabrikaların işçiye ihtiyacı vardr. Işçi celbi için arkalar m ücret verdiler. Daha sonra kuvvetli ve mü adeleci am endikaları, İnsafsız sây kanunlarının m mani yama da biyer, cehennem olmaktan x tuldular. memleketlerden n yapılan irsalât sayesinde, erzak miktarı vel ve e hayat pahalılığı ML meyyal idi: elemi a ak ti Mk e tini Sir ondan Şunu bilirse ona hücuma cesaret e e âlâ: Hazır ol görse eğer ister isen sulhu salâh Mısramın hükmü a edip duru; nla beraber asker ocağı, yalnız ii e inzibat ile gelecek ya veresiye alınan mefruşat ve elbise ameleye a zevahiri ve- harbe efradı hazırlamaktan ibaret > du. Her gün adet! ii artan bu küt itle) e eş tek bir Pa adalı izmetle kal hani kte, âdeta e meb bir re ole 8 rak dönmekte, ei ışla hayatıma ie e ta- im ve a ında meli te ia telgraf ihti; a zabiti ç R e neferi e yüzbaşı. TE e Tü il EE Bunlar zenginlik KEŞ iii z acul değ ii e tarlalarda köy hayatının yeknasak- in bıkıp tadaha geniş daha müreffeh bir hayat tahayyül edenler sınai Tri teveccüh ettiler. EE genç uşağı fabri aya SOR Yazıldı; esnafın oğlu vi olmağı hay: ei den 7 sehrin kalabalık Milele inde bir dükân stm aldı. Şehrin etin çap propagandacılari idiler. ehirde aynı refah ve servet “ihtimalleri ak ve meçhul memleketler iie rdı? Aa sınai irkzlegi rin refahı t üt tükçe RR e. göç rakamlarınm eller gö- rüldü. 1880 - 1890 ve 1891 - 1900 e ede sie seneye ait senelik İlk e betbaht bel İrya bıtaktı. Fransız köylüsü için muhöcez n memleket dahilinde şehirlere göç etmekten başka manası tı Lei - 1890 seneleri e ge er m lili Almi 801- ceret vasatisinin 52.000 v. e 1911 - 13 esnasında 22,000 e düşmesine şahit oldu. Vasati muhaceret Si İskandinav memleketleri- nde 59. e den vi e , Belçika vi ve İsviçre'de de Gi 4.400 e dü dü, Hu ni < on sene ma ingiliz muhacereti 4 e 3 ve an ide mıştı. Bütün A avrupasında muhaâceret ii tenezzülü $p 42 den aşağı değildir. Ge inkişafın ve ehir e refah e ipe bir tiycesi de, bütün e- İişirere dahilde e Selen b etmesi ve hariç- Avrı eni a yayılması, muhacir fıktanı yüzünden e mı kalacı tiyceye ri tiyen meydan verememek lâzımdı. Çünkü a A avrupasının nail olduğu sevi sınai inkişaf ike yeni mahreçlere ihtiyaç gösteriyor, diğer taraftan dahilde köylülerin şehirlere muhâcereti geniş mikyasta zirai mahsul it- halâtına lüzum hasıl ediyordu. Mademki B avrupası yukarda iy- zah ettiğimiz içtimai sebepler dolayısiyle bu iki ihtiyaçtan hiç birin i tatmin kabiliyetinde bulunmıyordu, © halde önem memleketlere baş vurmaktan başka çare yoktu. : (Devamı var) (1) Lahikalarda resmi istatistiklere müracaat, Yor. Kışlı anlar, “Yav yavaş birer eken. kalni ie Şüphesiz en kuvvet inzibat sası aski ğa al taşıdır. İhti; bit. a: telgraf öğrenirken.) olduğu kadar manen de hayata ha zırlamaktadır. Burada müşterek dakikaden iytibaren . bü kışla by eğlendirici ider YAY gi Bununla arabi. rin icrasına tahsis et yar > 3. ilen e indüzlü faydalı birgi atın verilme: sine d ardir, se gençlere 3 ettiren e een halin © 7 Paris Fukarası Yarın Unu aral di syierinden gayri bir iyrat si e il yi : Paris te Mont kaşla yemekhanesinden bir köşe: (Du- da karikatürle; çi yatı b Ea buralarda en) bir — lerini umumi bir surette Onba lık ani ii yk z telgraf dersleri. saslı bir surette teşekkül eder. eceler biribirlerini emlak e viyeti vücude Ee? ler yet hayatınm emi; Böylelikle il aklen et tik Mei. rik orada rr , bilmedi! leri birçok miş inki olurlar, danla da ti bir vam m sinek dir, dee #akirleri kabul ederek kendilerine Paris'te Mont ere islaği 5 elg iki El iiyelrne hareket inzi- kit küm eden buhrana tesadüf etmektedir. Tar vermiştir. Halkın şevk ve samliye ü biraz niyetlere her tarafta görülmekte olan meşe, biraz mur ve biraz hararet bahşe- Bu fekimlerin güldürücü safha» ları da vardır: Mesela telsiz telgra an z Ge el miyetini mül ak için kablettarih telsiz telgraf müzesi tasavvur etme! abil yaşına Es 1 için mecbi ri ve me i leyli tep mi hiyetindedir ki alelâde bir ilk mek tepte öğrenilemiyecek birçok mas lümat ıç silahlandırır, Aynı a en yüksek, en Bey Ten, e karşı irin mücehhez bir mek... İşti asker di iye sıl Yatakhanelerde gece « glencel, decektir. Birçok hayir iyetleri fax ir evlerde dolaşmakta ini fakirler İspanyol Tayyarecileri. * Madrid, 26 Y) — Tayyareci Ro drignez ve hava seyahatlerini muvaffas kiyetle kek any ol Guinesinde kâin Bata'da yere inmişlerdir. e