10 Temmuz 1929 Tarihli Hakimiyet-i Milliye Gazetesi Sayfa 8

1 a “ gm Mg za m ae ymm İNE rm ma — Hakimiyeti Miltye 10 Yemi Fransızlarlaimzalanan İtilafnameler. #00 Türkiye - Suriye hududu ve Mersin - Tarsus - 4dana eee hattı,Hudut bakımı,Hudutrejimi.Huduttan geçen sürülere tatbik edilecek mali usuller hakkı nda imzalanan vesaik ve protokolları neşrediyoruz. Türkiye - Suriye b ve arsus - Adana şimen- ransa Sı imza olunan vesaik ve protokol- Tar şunlardır: HUDUDUN NEZARETİNE, DU İşbu faslın hükümleri 30 ma- yıs 1926 tarihli Dostluk ve Eyi K nik Mukav: Hemi iel edilmiş olan hudüt tatbik eğilir. de 1 pi veya tünde dit ik pia veya müç- lan, Ke evlet arazisinde ei Hilesi ve yahut. e sait ile mâni olmayı karşılıklı olarak taahhüt ederler. Madde 2 — Salâhiyettar ma- udut ei kavet lerin veya Devlete zarar verecek meiye olan fillerin ikar için bir ve; müteaddit kii zırlıklar kriz öğrendikleri zaman, derhal biribirlerini ha- berdar edecekler ve bu h elde edebilecekleri i Kilemle ma- iğerine bildirecek- lar yekavet Hilesi karar o Bir ai diğer memleketin makam ER ik bu tecavüzat- mücrimler arazisine iltica ettik- leri Devlet tebaasından iseler işbu. memiekçtteki kanunlara tevfikan orada takibata duçar olacaklardır. Kanuni tazminatın temini da silâhlarm, ganimetin, ve il Ti ıda emvalin müsaderesi derhal icra edilecektir. — Şekavet Gilleri- e ie rü halde e m smdan wzaklaştırılacaklar- ze “ve bu İğ budut mu kasında iki müsaade dik miki Madde 5 — Hudut mıntaka- sının silâhtan tecridi tedricen ve mümkün mertebe Magi kğ avaktır. Salâhiyet İar, silâhtan laz harz veri len kısımda mahalli zarı itibara alarak bu Serim hududun her iki tarafında ve ay- ni zamanda N temin için uyuşaca 'Her küyi e ve köyün ehem- miyetine göre (bazubent, FM ai pis levha) ve saire gibiibariz eti hamil azami dört âh bekçi kuralla lecek. Şi rası muhakkaktır ki hi kilemetrolu! bir sahadır. Mâzalik Hudüttan itibaren 10 kilomettoyu geçmiyen hilinde komşu Dev- ii > — den grtakoln hududun. A eli rim ip bele nan veya veya zer hakları olan rnulcim ve- ya nim göçübe ahali eskisi gibi m isine geçmek ve gerekse fa- | haklarından istifade etmeğe de- illerinin hududu asmalarına mâ- | yam edeceklerdir. ni olmak için e EN ted- Bunlar mükim bulundukları birleri ittihaz Tan im idari makamları ta- “Madde 3 — eli rafından verilen senelik bir edilen hudut memtakasında öz dut vesika ibrazı üzerini intifa hakl, bı olarak hudu- lir ve e siler zi memleketin | du serbestce geçebilecekler ve ve asma iltica eder. | yukarıda kez olunan sada do- Taşahilec Me memleketin makama- müren derhal tevkifi ve S2 e. zararm telafisi için lâzım gelen bütün tedbirleri az e epiiyecelerir. Bunlar İzini baar da hayvanlarını. yavru ve mahsulâtını, işlet mili mahsus zirai alât ve ede- vatlarmı F nı, ve arazilerini mahsulâtme hiç bir gümrük, ray ve suk rösumu ve komşu araziye geçmi- ye mahsus herhangi bir resim tesviye etmeksizin hududun biz fından vi tarafına geçire- İmre Buna mukabil yukarda mev- zuu bahis ahali gayri menku malları gilerini bu mallar hangi ülke dahilinde bu- lunuyorlarsa o enik hüküme- tine vermiye mu url İşbu ebeler Tisrenine ya- ede ü ahi ke talebin selen pa hükümete tediye olünac. itülalnameyi imza «den Hariciye Velili Teçfik Rüşü W. Sari insani, tatbik hakkını muhafaza ler. FASIL 111. HUDUDU ” GEÇEN SÜRÜLERE © TATBİK EDİLECEK USUL, e 7 — Hududu geçen sürülerin çobanlı gerek mu: çebe ahalin nanlar hayvanlarmın adedini bu sürülerin hangi usule tabi olmak LIV: GÖÇEBE MALININ KONTROLU Madde 8 — Türkiye' e yahut Suriye” e ie e komşu Devle- ye isi üzerinde taam- haiz ol le hududu geçmi salâhiyettar mü »den müsaadeyi almıya mecbur- dür. Bünün e e reisi veya mekul müh men vie ğ ülke kamatını e arzu» ilani hak edecek re Müş mili Bi eve inde geçirmi ni ti ni talep:.. iabedâ edilen makam, kabilenin kendi ülkesin- den çıkmasma Li aka şbu makat için tasmim on. im en » on gün evel le malümati 5 Yük güre tile keyfiyetten komşu memle- makamını haberd.r sönizk 2 Komşu memleket makâms, “nevzuubahs a e “ette esni a tizam ve emniyeti ei müteallik kanun ve nizamlarmn ve, bilhassa sarf insan yoh hartalıklırı zuhurv halinde si hati ümumiyeye mütedair kaide İere riayet etmesi şartile mürür saa: mi desini verecektir. üncü ddede - zikredilen daimi hudut komisyonu her $€- ilk içtimamda mensup bu- lünduğü memleket haricinde ray a olan her Irabile- i, sürülerinin muhafazası için Si işe ei için müsaat eceği tü- klein a in elini int e ri yon bu ülker ei imi ve dirde korüsy iri mic bahs siniyen ahval, abe b gittiği memleketin. ilini bü kabilenin taşımıya mezün old tüfek adedini tesbit ede- küm ai göçebe delile gö bında müteamil olan rây hakkımı istimal edeceği ayı göste- ren bir vesi hamil olmal! meci iyetini an lekete hiç bir rüşuma tabi tutuk mryacaklurdı Serdediler. ray haklı iç ihtilâf zuhurunda bu ihtilaf, 13- üncü' maddede ziktedilem. dari m konuisyonuna tevdi edile- R ei veya transit maksa- dile iki menlektln birine gi- ren sürte! resmine ta- bidiler larma bu sürülerin girdikleri memleket makamatı tarafından sürülerinin muhafazâsı için lâ- ME silâhları. taşımak izni verb lir, Madleg— Yağmagerlik ha- Tinde, yaylağa ve kışlağa çıkan kabileler sebebiyet verilen zara- EN ağa telâfisine mecbur tu- turlar zarar telâfisi kabile- sima bulun ai Devlet ülke- 'detinden evel tamamen yı e yorsa, MEZ- kör Devlet ika olünan zararın tesviyesini bütün faideli tarikle- müracaatla kolaylattı ırmağı tazhhüt eder. Ayni kabile, zarar tamamen telâfi edilmezden evel, zararın emlekete avilet ti Eği g zi kan ile mevkii icraya A Madde 10 — Hudut mmtaka- smdaki kal e veya > arasında se ihtilâflar ğu sılda siseciler ki in tesviye edi. İstek ir ll ii — Tabi bulundüuk- ları memleket idaresine karşı yam edecel omşu Birr arazisine EE Deri i kabi- le a kabi emleket- te ri klan aki hir daha am ede- bi ve Kiz tekrarlıyamiz cak tarzda silâhtan tecrit ve huduttan teb'it olunacaklardır. FASIL V: UMUMİ AHKÂM, Madde 12 — İki Hükümet a- şağu vazifeleri" ya- salâhiyettar yiye matı tayin edeceklerdir. a) Mahalli istihbaratin ve müstacel muhaberatım teatisi ve ayni zamanda acele tedabiri is- tilzam eden hâdiselerin tesviye- sı, b) Mafevk makam: ittihaz ediletek tedbirlerin tertip ve tanzimi ve bunların mesuli; Madde 1 vebi ile Türkiye ve Suriye'de içtima edecektir, m protokolün. tatbikine mke bilcümle me- seleleri dostane bir surette ve yukardaki ma meliddeğie b. rikanı tav- af edilen a araş itilâf hasıl ir bilcümle hudut İM alimin çalışacaki İle e sema 1929 da Berutta aktedilec: İki Hükümet li Tarla için tesbit edilen tarihten e mi Ed ay evel murahaslarının Mei tebliğ ir er Made 14 — İki Mi lr Bige imzası e buy ii alif olarak istifa Siler; bil sile vergi ve rüsur olayı birbirlerini ibra ederler. luk ve eyi kamışı namesinin talikine misir namesinil tane pie ye Ankara'da 2: e iri rihinde yapilmış D. T. Rüştü Eh de Chambruu