Tüyler Ürpertici Bir Vak'a Rusçadan çeviren: SERVET LÜMEL Bana bu vakayı çok sevimli bir adim anlatmıştı, Tiyatroda, locada oturan şişman bir zatı göstererek: — Görüyor musunuz, dedi. Şu bayı görüyor musunuz? Mühendi Pyatorkin, Fevkslâde #kıllı bir şahsiyettir! Onun (hizmetine gizs meği çok arru ediyordum, fakat Hr tirlü giremiyorum! gi Ben, can sıkicı, meraksız bir hi. kâyeyi dinlemekten kaçının bir insan tavrıyla hiçe alâka göstermeden, isteksiş sordum? — Neden... Yoken siri almak detemiyor mu? — O Mu istemiyor? #etine almak için kıy nu rüyasmda görüyor istemiyorsu * Beni hiz, iyor, bre — İstiyorum! Con ve gönülden #etiyorum! — Anladım! Demek ki hen müessese kurulmadı? — Müessese tam fssliyette! — Sa halde boş yer yok? — Var! Tem bana göre! — Ayk mr az? — Daha dün bana 20 bin teklif etmişti! — Mey, Allahım sen bilirsin! Peki, mesele yet 0, istiyor, e kapı arkasın. da bir köşeye çekekek vahsi güne lerimizin en vahsiyane vakalarm - İngizüemi arak taipme. Bir gün, bana rastladı: — Benim hizmetime giriniz! Mem. tüniyetle, Aybi ne kadar? — Ayda üç bin, — Eh, isime gelir, Şimdi çalış. tiğım yerdeki işlerimi bitirir, iki haftr sonra size gelisim, İşlerimi bitirim, mühendis Pyas törk'n', gitmeğe hazmlandım, ks. rm öğrendi, muvafakat etti, Son. ra sordu: — Aylık se kadar? —Üç bin. — Sen, delirdin mi? Bu para ile gecinilmez? — Dar,. Bense iki bafta evvel li edim. i hafta evelki vaziyet beska, şimdiki başkn! O zaman yağın kile m 30 ruble idi, gimdi ise 45, o va, kit ayakkabılar bin rubleydi, gimdi ii m, Ve her sey böyle,, Gi , tim, Mühendis Pyâs rvelce de arz etmistim, bir sahsiyetüir! Evet, çok ekil Biz haklısınız... Bu iki hafta zarf” da hayat, bir bucuk misli paha landı, Peki, size dört,bin beş yüz ruble mass vereceğ'm, deği, Ben, sevinemden zplıyarak karma kostum, O kadar koştum ki törledim. rüzgâr, iliklerime ko dar izledi, eVe gittim ve yattım, Grip, İki bafta yataktan o çıknmadım, Nihayet kalktım, mühendit Pya torkin'e gitmefe Yazmandım. Karm gena t — Dur! H helendiğr bu yüzde 35 pa. nasıl olur varam — Amma o, tuvalet Üzerine biraktığım söylüyor, — Yalan,.. Zaten sosyete kadin. lerinin çoğu birer çılgımndar fark, #inlır. İşlerinde bir tane bile zeki, vine rastlamak keyfi değildir. — Pakat sotyete karimları e de Jotnna bulununca U saman hepsi pe evlendiriyor amma oru İ zannetme, Azıcık faz» konuştuğum zamanlar sinirlerimi aygzlandığını hissediyorum, 'Tim susta, Sonra yavms bir ser te sn ilive etti — Betim dünyada hürmet ve #vaiyle bağlandığım bir tek ka, yağ, simdi 60, ayekkshilar, bes yüzken iki bine çikti! Bu okıllı şahsiyete, Pyatorkine Giltim, meseleyi anlatimi, Leb deyince leblebiyi adımdır, vesselâm! — Doğru, dedi, Yağ flutma gö re kıymet takdir edersek gah maaş ds nitr bin olma, Ancak kl hafta kadar beklemeniz lâzım, Siz, hastalanmca yerinize bir 8 müddetle muvakkat bir memur xl. muştem, Müddetini bitirir ve gi » der. Siz de omm yerine. İri hafta bekledim, Ppatrokine gitmeğe kazırlandım. el anliyan — Nasıl olur, canım! Yağ Ye, ayakkabdar da dört bine ladı. Bu zamanda alir inle geçi nilir mj?... Bu, tam manasile dâhi şahsiye. te, Pyatarkine gittim ve anlatma” başladım... pe” Hakkımız var, dedi, Madem. ki yağ ve syakkabrları göre eye met takdire. başladık, böylece devam çöeriz, Su halde sizin hak. kın 9 bindir, Usullerimize pöre de 3 senelik mukavele yaparız... Burnör aklım 'başma geldi, — Müsaade! dedim, Eğer bü müddet zerfimde her şeyin fiati iki mÜlİ yükselmekte devam 6 - derse, ayni maaşla ben hemi ye. Parım? Üç ay sonra açlıktan ölle giderim, Ne zeki sahibidir, anlatmak 5 söz bulamıyorum, — Doğru, diye bağırdı, haki smiz! Şu bülde, eğer İsterseniz progressiv bir hesap yaparız. İki sy evvel yağın fiatı neydi? — 30 ruble, 129 Ayakkabılar? alaz — Ayni şey: bin, iki ten, dört bin, — Tamam, dedi, şimdi biz, ha- yatın her ay tem iki misli paha. landığım matematikman tesbit et. Ükten sonra,., (ne de mentemetik. gidir, köfleher! Zeki! Mühendis dediğin böyle efur1)... bis, yağ ve svakkablam, göre, sizin maaşmı" zın yükselişini de matematikman tesbit edelim, Bu ay, 9 bin alemi. tiz, İkinsi sy — 18, ücüncü — 56 dördüncü — 72, besinei— 134, alime — 288, yedinei — 570, se kizinel... eh, toparlak hesap bir milyon diyelim. Dokuzuncu ay * 2 milyon, onuncu — $, en birine 5 on ikinci ay da 18 milyon... O, hesaba dalâr, Sonru beşmı Kasıyarak: — Hm... evet! dedi, Öyle gü. rünüyor ki ikinci senenin Sonunda SA milyon alacaksınız, üçüncü - menin monunda da ayda dört mi” yonden fazla... Ben, düşünce içinde! — Bu biraz fazla, dedim. — Evet, zannederim kt müca, sese de bu yükü kaldıramaz, iflâs ede — Hem bu Kağar çok parayla Uğraşmak da güç bir iş, Bu-dört milyonu eve götlürmel işin birkaç tane kamyon tutmak icap eder! —— Cok doğru! Yelnz kamyon. öm ver. Ve öyle zannediyotum ki de bu kadını gök İyi tanıyor. Ve Tim eğilerek, heyecan Ve memnuniyetinden yüşü pembele - çen annesinin elin! öptü, FENA HABERLİ BIR MEKTUP Mister Andrev Penington Nev. yorktaki yazdanesinde snhama a“ it mektupları açıyonlu, Birdenbire matasınm Üzerine bir yumruk #odirdi, yüzü kızardı; cündeki İri damar ? Zile bastı, içeriye giren dakli. ya: — Mösyö Rokforda haber ve ön, e Mame Gelsin bent görsün... Bir dakika sonra Peninston'un ortağı Ka girdi, —— Hayrola Peninglon, ne ver? Muhatabt zeki basını kaldırlı ve yetduğu mektubu #gret etti, — Ne mi var? dedi, Okuda Tiret evlerimiş.. — Nes1?. — Linet Ridgevay evletmiş di. yorum; azliyor musutüz? — Nasri, ne siman? Niein bize bahar verilmesis?. tır.) ile Sabah öğle ve Akşam Her yemekten sonra günde 3 defa muntazaman dişlerinizi fırçalayınız. Sehir Tiyatrosunun DRAM KISMINDA Akşam 2030 da Devir ! Beyoğlu Halk Sineması Matine 11 de göce # de İ 1 — Markopola, Türkçe 2 — Mamur İİ lar kimbilir kaça mal okur? Sonra muhafazası için bina lâzım. Ba bina da kuru, betonarme Olmalı! Yangın sizortast, bekeiler, muha. sipler... Söyledim ya, mühendis Pyator, kin, dâhi bir adamdır, her şeyi co ince teferrüatma kadar hesapla « dr, hattâ bekçileri bile unutmadı! | İkimiz de bir müddet mahzun | ve mükedder, hiçbir şey konuş © mada oturduk. — Peki, şimdi ne yapacağız? | diye sordum, Şimdilik bu hesapla İ Sonra Allah kerim, — Ya üç *enelik mukavele” Müçesösemizin dahili tallmatna « mesine göre mükavelesiz adam 2. İşimi çektim ve gittim, Ve Ste budüne tadar hep ona gödip geli Bönuşuyor, dert, | leşiyor ve ayrılıyoruz, Ben de Çös upmak istiyorum, o da beni betnen | bugün işe zlmağa hazır, Ve 0 2 mandan bu zamana kadarön üç hufta geçti, Yağın fiatı da şimdi 130, dün karıma #ldığım ayakka, bilara 7.000 verdim, demek ki bi. zim “yağa göre,. yapğumız hesap doğruymuş, halbuki ben, bir türlü İse giremiyorum! İor ikimiz de karşdaştıkça ağ. Ismamak için Kendimizi zoe tutu, yoruz... Onun başı hüzün içinde göğel. ne düştü, — Ben çu ciheli bir türlü ani” yamıyorum, dedim, o dört milyo, na niçin mukavele yapmadınız” Ayda dört milyon alırdmız, o şa eli da ayakkdbı fiatları dört mil. yonu çikard.. #— Biz banu pek âlâ aniyoruz, fekst en mühimmi nakliye! On dan sonra kuru, betonarme bina, bekçiler, nruhatebeciler, vezmedar- lar... Mühendis Pyatrokin, dâhi adam, bunların hepsini çoktan he” sapladı! Evet... Birafmizda her gin dehşet veri! vakalar oluyor, hal, buki biz, budelalar gibi, bunları görmeden geçip gidiyoruz... — Çok ânl olmuş. Büyük bir #şk netiersiymiş, Bu mektabu ba- wa Yazdığı zaman heniz merasim! Yapılmamış, aym dördünde yap: « lacak, diyor, Yan: bugün, — Vay, hem bize hsber verme" ea hal, Kiminle evleniyörmes?” — Doyl isminde bir genç. Da. till iânre mildürü., Yy, 2 ile, Fakat btmun bizim için ehemi. imiyeli yok, Bizlm için esas olan Cinet i evlönmis ölmesr,, Ti ortağın bakrsları karmlağtı iribirlerine sordular. — Şimdi ne yapacağı? —— Ben do size banu soruyorum, Sikici bir süküttan soma yine Penington söze baş'adr: — Normandi Yaparu bu aksam Nevyorktan katıyor, İkimizden birimiz pek &lâ Avrupaya hareket cârbilriz, «Orldiryor masunuz?, Bu se- yahstiç gayemiz ne olabilir ki? kanun adasları, — Onlarla mücsdeleye giris. mek içn koen Atlanfik Okyamasu. ve (üszstemizin o birinci sayfasında başlık yanındaki tarih çerçevesi kupo. | öle birlikte gönderilecektir.) EVLENME TEKLİFLERİ, İş ARA MA, İŞ VERME, ALIM, SATIM gibi ticari mahiyeti haiz olmıyan kü. | (7. oğlüna; müracaat çük İlânlar parasız neşrelunur. İş ve işçi arıyanlar * 11 yöşmde orta tahsil, yazım iş. X! lek tir Türk kızı, mbesmeselerde, bü. | rolarda veys yaşı işlerinde çalışmak istemektedir. 25.20 Uraya kanaat &« der. Karıı Ge verebilir. o CTürkekmi) remzine mürâcaat, * 37 yaşında, öetamektep mezinu vir genç, muhsaebe ve yazı © işlerinde uygun bir Ucretle çalışmak istemek . tedir, (ML Akçay) romzina müracaat, * Yüksek iktisat ve tllcâret mehta, bine devem eden, ticari bilgileri mü . kemmei iatenografi usulüne (o 'vAkıf, daktilo bilen bir genç, bususl müss . #es8 ve Ücaretbanelerde öğleden son, rü iş aramaktadır. (ILA.) remzine isüracast, * 16, yaşında, ailevi vaziyelinin bo. zukluğu yüzünden orta mektebin bi. rirci smıfından ayrılmış bir genç, va, #st bir ücretle, kerbangi bir müssve, | de iş aramaktadır. (Vataa 55) remzi, be müracaat, * Türüçe, almanca ve fruzsızca bi. len, gayet seri daktilo yazan bir ba. yan iş aramaktadır, (OBA) remzina miraraRt, * Ticaret İlsesinden muzun, wuba sebe vo franmzcayı iyi bilen bir se) | öğleden sönra herhangi bir müessese. de'iş aramaktadır. (2 N) remzine mü. TACAAİ, * Sabahları (başlayıp, akşamları evine dönmek Üzere, ev işleri ve ye, mek yapmasını bilen bir bayan işara, inaktndır. Yaşlı bir baya da bakabilir. (A, 5) remzine müracaat, * Ulâş onuncu sınıla kadâr OKUMUŞ türkçesi düzgün, biraz fransızca, bilen bir bayam, 2 yaşında çocuğa takmak çe dera vermek istemektedir. o Ciddi bir dairede yazı ve telefon — işlerinde de çülişatilir. (E,OR.) remzine müra mal * 17 yaşmda, orta 1 den tasdıkma, eli daktilo kursundan mezun bir ba yan, resmi veya bususi bir müsaşcse, de sabahtan akşama kadar Çülişmak isttirsktedir. (G.AL) remzine müra , caat, * 19 yaşmda, orta ikiye kadar okü. Müş, tanınmış müesneselerde ve Ana. doluda mübayest işlerinde, — çalışmış biraz daktilo ve telefan santralmdan anlâyan bir genç az bir Ueretle iş üre, maktadır, (Muammer) temine mü - racaat. * Tisenin birinel smiftndan çıkan | vir genç km, berbangi bir dalre veya mürasenede tahstliyle o mütenasip bir iş sramaktadır, Dalttio da bilir, (SW. — Şu halle nereye. gitmemiz liz ?, Penington yarıhanesieii üzeri ns koyduğu mektubu aldı, evirip çevirdi: — Lret balaymı geçirmek te ve pek yakmoa Mısra bir soya . hat Yapgcağırdan bahsçilyor, de - di. Bir'ay, belki de daha fozla ka” tck, 5, demek Msn. Öyle mi ülsünüyorsunuz?.. Evet, Meselâ bir gezinti tenasmda hiç İeklenilmiyen bir tesidâf . Linetle korası gezerler ken bisderhire karşılarına çikmak biç de fona bir şey'değii, deği mi? —— Fakat çok dikkat etmeli, B" İszlağiyle dessastır, — Hem kimbilir, belki: üsleri yoluna koymuk da mümkün olu: Diye Penington €esle fikrini anlattı — Anlaşrldr dostun, Mutabikiz, dedi ve ilâve etli: — Şimdi ikimizden » Bensimiz gideceğiz? Kaybeilecek birda . Kikamız bile yok, Benim fikrime kalırsa, #fain silmeniz daa â : olar, Linet, siki Androv amca di. Çamlıca) remsine müracaat, * Bir bay, en İyi şekide ve isteni, ten yer gitmek suretile matematik ve fizik dersleri vermektedir. Aksa , rayda Lüled apartman 7 mrmarada * Ticaret işlerinden iyi anlayan, fransızca, ve almancayı çok İyi bilen ve günde 3.4 mektup daktilo yazabile. cek birine (küyaç vardır. « Taliplerin Beyoğlu Galatasaray Azmarur pamj No, 3 (Mod Kva)ya müracaatları, * Ortaokul 3 üncü snıfta bir genç mall vasiyelinjs bazukluğu, dolayıstle &z bir Ucretle hergün öğleden sonra çalışmak İstermektedir. Riyaziyesi kuv vetli ve yazar iglektir. (Erzltan) rad zine müracaat, * Halen yüksek, iktinat ve tlctret mektebine devam eden riyaziyesi kuv. vetli, daktilo bilen bir genç ticaret , hansierde veya hususi müesseselerde, muhasebe ve muhaberu işlerinde Ça - lışımak istemektedir, (A.0.) romzine müracant. * Türkçe, fransızca © ve almancayı İy! bilen 15 yaşında bir genç, herhangi bir yerde çalışmak ieterektedir, (8. Altmel) remzine müracaat, Müteferrik: * Hadımköyünde bulunan ber ob bez günde bir İstanbula izli gelen hir genç iyi bir kadın, veya neşeli bir aile Aşağıda rewizleri yazılı olano. kuüyucularımızn onamlarıma (gelen İ mektupları ilarehamemizden (pazar ları hariç) kergün sabahtan öğleye kadar ve saat 17 den sonra #ldirme ları. (KILAsCale) (G Mine) Çlubaberat) (Denk) (25 Sedef) (o (35 Aydoğan) (Leman Y.) (Mildide) O<M. Bikar) anyan) IŞ.) (SBIZ2) (Fu) TG) (Vatan 65) (S.V.) (Saat) UMLA.A,) ÇALELA,) (MR. 112) (F.G) (27 F.A.) (Güceşliy (Behar çiçeği) (A. Ahmet) OL. Biter) (Vataz 55) (OK. (LK70) ÇEmeki) ÇT.RE) (Zara) (Hayat 4) (TL Pgluna) (Alyüz) 07, Alem) (Aktatay) ÇELN.) <Ölmiyecek aşı) (FAL, © (Yarar) (İhtiyaç) (o (Turgut) (o (Anlaşalım) (Pranarman hocası) Muhasebecilere Gündelikçi, aylıkışı hizmet erbabının tetihikak ve vergilerinin sürütle tayini igin eyvelos S!tkı Zorlu tarafmdan ba. girlenin (Kolaylık) resimi, hususi her tavrika ve müsssesede Kullannabilir tarzda şüzrllü va günün bütün MU yaparmı cami olarak mabdüt miktar, da bu defa yeniden tertip ve tabi olur. muştur. Fiyatı 45-liradır. Yalnız Sir. keci Liman Han ZI numaradan tedarik edilekilir, Telefon: 24300 yesök kadnr çok sever. Penin ME yüz hatları ciddi . Yegti bit vayarlsı e hütledeceğ. Mi ümit ediyorum. De Geç kalmamalı: hemmiyetii bir safhaya gör NİL ÜZERİNDE Vilyam Karmişal üredi: Mister Cim'ç tarafımdan ri. ca etk jütfen gelsin beni görsün, Dedi, Cim Firtrop. cöayu girdi ve ne olduğura, ne Söyleneceğini anlamek istiyen bekıglarla amce- amı eilzdü, Amcası bir tek söz bile Söylemeden tayyare postası ile Mi mrdan. gelen bir mektubu uzattı. Meklupta sü Gilmleler yazılıydı: “e Böyle güzel hir günde bör iş hademeyi ça, mektubu yazsak o mecburiyetinde bulunmak ve fena sey. Mena Havada mükemmel bir halta ge girdik. Yarmdan'sonra da vapurla Lüksora, Asana, kimbilir belki do Hartuma kadar NN süzel Dir seyahat yapıcağır. Bili yor musunuz, burada kime Tasla. zerinde Büyük Annâlei Genç ve Taze” mek için Bu basit Kolav usulü tecrübe Tediniz./” müle ithal edilmiştir. Bu elld'nizi serlan besler ve gençleğ” tirir. *Tepin çizgi ve burüsuktak- İ larını ve gayri saf maddelerini gi- derir ve cildi tazeleştirir ve nefi$ bir koku ile tâtir eder. Fazla kıl ların neşvünemasına sebebiyet ver“ mez, Malümdur ki Fransız kadın- lan buğün bir kaç sene evvelki”. lerine nazaran umümliyetle dahi güzeldirler Mütehassıslar bunun sebebini Tokalçon kreminin vasi istimaline atfediyorlar. Aylık s8“ taşı hemen bir milyonu bulmakta” kremi kullanmağa başlayınız v6 | her sabah daha güzel görününüs. | Tokalon kreminin müsmüir netice“ leri gürantilidir. Aksi takdirde paranız fade edilir. - Şubeye davet . Beşiktaş Askerlik Şubesinden: | Aşağıda isimleri yazdı subayları” &dele şubemize mtracaatları, etmedik? leri takdirde halderımda 1076 kamunun maddi mabsusuna göre amele yapacağı, i Piyade teğmeni M, Azmi | . ” Halit 46087 ” . Kerim 42907 ” » Kemal 47047 . - Orman 16368 Topçu teğmemi o Gemi d46İ8 . Reşat” 41312 Muhahöze ünteğitemi Celal 20430 Süvari asteğmen! Sandettin 353 Levazım azteğmeni Nebil 39106 Levsrrm teğrseni Adil 88040 Harita Asteğmen! Necati 30933 Levazım asteğimeni Namik 30885 8. ci serif muamele Me, Muhittin 32319 $, ci anıl muamele Hasan Tahsin. Saniyiş Harbiye 41022 Me, Hilmi Of teğmen, A Doktor Hıfzı Bakım DAMİLİYE MÜTKHASSISI “#aksim: . Talimhanede Güngör #parirman hergün öğleden sodro dım? Amerikalı iş adamım eninytona, Bundan iki seg ev vel ingiltereye yaptığı bir bat sırasına söz de kendisini gi inliştümüz, Onu Mısırda görceeği wi hic tahmin otetiyordam, © riya doğru çıkıyoruz, Nökada, rip bir tesadiif değil mi? — Evet, hakiksten çok gari” bir tesadüf, Diye mister Kormişal dora dı, sonra yeğenine dönerek: — Söyle cim, dedi, Mısra bif gesinti yapmak ister misin? nl — Bünün faydalı olacağını tali” min eder misini;? — Düşün bir kere oğlum, dü silin, Tânet Riigevay seni hiç si mwilş değil, Andrev Penlngton öf — Orada ne © Yapacağı? Eiyevişmı vari li