7 Ocak 1942 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 4

7 Ocak 1942 tarihli Haber Gazetesi Sayfa 4
Metin içeriği (otomatik olarak oluşturulmuştur)

Ruzveitin nutku Harbin müttefikler lerine biteceğini va- adediyorum 125 bin tayyare, 75 bin tank, 35 bin top, 10 milyon ton gemi yapacağız —— Vaşington, 6 (A,A.) — Ruzvelt, vüzün kongredeki mosafnda, kon greyo ve milcte harbin müttefik- lern zaferile (biteceğini vandet miştir, Cimhurreisi, bu sene elecek sene istihealâlı hakkımda güyet büyük rakamlar zikrederek demiştir ki: “Faşistler wi kanlı 5 ilk defa olarak 5 Yodaki mili rik ettiler, Ruzvel diktatörler , mevkiini ve seki ongreye bundan »ir sene evvel ni hatırla. tarak “Şimdi İntihap edilen bu xa ati biliyoruz: 7 İlkkânen 1941 pa- xa gününün sakin subahı” demi söyle, ve devam etmiştir: İntihap ettikleri mevi suz, Pasitikte bir hap ettikleri metod zat Fitlerin metodu, if biliyo . leri mevzi. İnti, bilyoruz: Bize Ruzvelt, Japonya tarafmdan v8- tom asırdanberi hazırlanan fütuhat plânlarmı ve İaşişt İtalyanm tat İm. i ettikten at Japon İmparatorluğunu» Faşist relsleritin hulyaları Hit lerin ve onun Mâziyelerinin obur emellerine kıyas dilime mütevazi şeylerdi. Onların fütuhst plânları, 1983 Senesinde İktidar mevkiin; gelme lerinden de evvel hazmianmıştı. Bu plânlar, dünyanm herhangi bir par gamı kati tahakklimi altma aj. mağı deği, bütün dünyeya ve kürreiarzm bütün denizlerine hâ. kim olmağı hedef tituyordu itlerin plânı Hitler tarafndan Berlin - Ro. ma - Tokyo ittihadınm vilcude gol mesile bütün bu fütubat plânları, bir tek plân haline Zeldi, Bu plân mucibince ve kendi fütuhat plân- larmın haricinde Japonyanın rolü bizim Büyük Britanyayn, Çine ve Rusyaya göndereceğimiz harp si- Yâhlarınn yolunu kesmekti, Bu sk ilâhlar, gitgide artan miktarisrda rin son gününün gelmesini acil ödiyordu. Japonyann Pearle Harbunlaki hareketi, bizi sersem. öetmeğe ve korkutmağa matuftu Öyle sersemliyecek ve korkacak tık Kİ. alkeri sanayi kudrotimizi, pasifik bölgesine, hatti kendi Kitamızm müdafaası ha8 vedecektik, Japonya hedeline varamadı. Biz ne sersemledik ne dehşete kapıldık. Ne de inkisura uğradık. 78 inci kongrenin bu içi delil » dir, Zira, burada MN ArİNe li karar robu, dünya salbunu Gldi mek için suikast hazırlıyan ve el birliği yapanlar hakkında hayırlı değildir. Bn ruh, alelâde bir öce, sundan daha kuvvetlidir n, bazıları hak dün bir daha aslâ bu yekilde istiap çekmesine imkân surelte harekel edilmesi ında, husarst tedir. Tercihler ya: de bulunduğumuzu Meselâ, Vak m İMerinin xabmetini hafifi memiş olmak acıdır. Filip rna 1000 parça aske Fakat bu hal, Bir rağının Vake itiraf et adasının, k çıkaramamış landığın, ipin halkının. Japon wperyallaminden kartulduğunu sörmek Mitusnndak! azmimizi er. tıpıyor. Kuvvetli harekeilere ve tanrrurla ra girismek Mzamdır ve bunlar »2. ve röznndu yapılacaktır. Birleşik A | merikanın müşterek düşmanlarımı. | xa karşı top harp göyretinin kuvvetlendirilmesi tahakkuk elmek | Yolumdadır. Vaşingtanda ve Cang Kimgde #k! hafta zarfında top. anan konferansların bedeli buder. Mihver devletlerine karşı birleşen 25 milletin Vaşinstondu inzaladık- rı tesanüd teş hedefi tudur Gelecek ayisrda Getecek aylarda belki de müşkül terelhi mecburiyetinde brlu- , Ve bizimle birleşmiş olan- lar, bu kararları. 6#saret Ve azim. le vereceklerdir. Konferanslir de- vam edecektir. Ve askeri kurmay isr erasmda İstisareler yapılacak» tir. Ta ki, harekât ları düş - manı exmeğe Atuf umumi strate- ji içinde birbirine uyabilsin, Her ymiilet, kendi yolumu takip etmek suretile münferit harpler balinde çarpımacak değilir. 28 mil let, yalnız Gzimli hareket fikrile değil, harbi bütün safhalarında ge- niş öilçilde sevk ve ider etmek üzere birleşmişlerdir. Biz birleşmiş milletler, kuvvet. lerimizi o şekikie kullanacağız ki, üşterek dümeni kendisine cok büyük zarar verilebilecek oi yerde Harpten son Dünya hem Hi kâfi hayat #5 | 2. Allahın 451 temin edemiye « tek kadar | Vaziler, buna deli olmak fiz iyanm her İs rafında müsrik ve yeni Alman di- nini zorlü kabul ettirme plânları ilân ettiler, cibince mukaddes kilap hin haçı yerir plân m ve Mesi- “Mein Kempö” mal haç ve yalın kre konacaktı Bizim hedeflerimiz Fe » Kö- eleştirilen milletlere zorlu kabul ettirilen Hitlerizmi ezmek, boyum. uruk sitma konulan milletleri kurtarmak, söz ve din hüriyeti temin etmek, hütün dünyada zaru. veti ve korkuyu kaldırmak, Bu hedeflere varmadan dunnay'a “ağız, Ve bu hedefinre vardıktan Sonra artık onlarla bir daha alâ kadir olmamak Üzere kendimizi tat min edilmiş arymıyacağız, Bu Sefer yalnız harbi kazazıma - ğa değil, onu taldp edecek olan sul. bun ommilyetini de siyanete sihet. tiğimizi söylerken Amerikan mille. t namma söylediğim! biliyorum ve bizimle beraber çarpışan bütün ö- teki milletler namma söylediğime kant bülunmamı ieap ctliren kav vetli sebepler de vardır, Bizim ve bizimle birleşen “diğer milletlerin Almanya, Japonya ve İtalya tara» Cindan ve onların zaptettikleri mer Veketlerde de geç'rdikleri endüs- trileri tarafından istihsal edilen mühimmattan az fazla miktarda mühimmat yapmamız kâfi deği - dir. Pei üstü rleşik Amerikanın mühimmat ve gemi bakımından üstünlüğü ezi- ci olmaltnim. Öyle esici olmalıdır ki, mihver milletlegi bu sahada bi. simle müaşvat tesisini aslâ üm! edememelidirler.. Ezici üstünlüğümür, kendilerine sulmedon Alman ve Japonlara kar $1 ve artrk deni bir isim olarak ka. lan Kisling adıyla kendi saflarm. da mevcut vatan hainlerine karşı Win etmek için ilk fırsatı yaka lamağa hazır memleketlerdeki in- Sanların ellerine zaman: Teline“ verilecek harp (silâhlerı İmaline müsait olmalıdır. Hükümetimizin alâkadar önirelerine ve tesekküüc. i rine bir talimat inektubu göndere: | k rok, derhal emrettim: Tayyare imeklte tedbirler aimmesmı | — Tayyars imalktımız, o kudsr #üratie artımlacakim ki, bu sen 60,000 tayarre yapacağız, Banda tor bardıman tayyüresi; Pike borbardı man tayyarcaj.ve avci tayşarasi ol mak Üzere 40,000 savaş tayyarasi var dır, Bu artış o şekilde devam eğecek tir ki, gelecek sene yani 1943 ge yüz bin savaş tayyaresi dsi olmak üze ve 175,000 tayyare izli edöseğir. Tnk hendkitı Harb srabası imâlâtımız, © ka) der süratiç artacaktır ki, bu yü kırk beş bin tank yapacağız ve bu Artışı devam ettireceğiz. Öyle ki, gelecek 89 VE TSO tani fmit edilecektir. Karşı kuymu topları 3 — Tayyare karşıkoyma topla tartan LmAyi süratk artacaktır Vi, bu e ) tayyars karşıkoy. vüA topu LENA Gdeceğie e bu imalât sene 30000 tayyare iararkoy inâ topu istihsal edetiimemiz ten ar İ trmnnğa dserm söcdeğir Ticaret gerisi imali, Ticaret vapurlarımızın isişan » kadar süratle örtracığız ki, ki 1,100,000 tona raul, ne 8,000,000 ton gemi yapsca Bu inşaatı, gelecek sene an mil, İ yen ten gemi yapacak şekide artır.” ağa © em edeceğiz, Gerek Di m. yamlar, ve gerek daha Hirçek harb FARM. i âletlerine eld rükamlar, Japon nazile rine Peürie Hartoür'a bücüm cttikle, i sean yaptıkları şey bakkında peh az fikir verecektir, Vazifemiz çetin dir, vağifemiz misli görülmemiş «bir vazifedir ve zaman Kısadır. Bis, #imdiye kadar bezimetin adasi, ni tattık. Daha başka mağtübiyetlere uğramamız mümklindür. Çetin bir ©, sürekli bir barbie, kani: masraflı bir barbie karlaşacağız. Diğer taraflan bo.guncu olmak - tan da çekinmeliyiz. Rozgunculuk, Hitler propaganda makinesinin bir çok defelar meşum neticelere kul. landığı bellibaşlı silâhlarından bi , ridir. Bu silâh, Amerikan milleti üzerinde muvaffakıyetle kallanıla mıyacaktır, Hitler Böyük Britanyadan ayır dığı aynı Yalan ve şayia tekniğini kullanmağa yellenecektir. Onu şir. di bile bize karşı kullanmağı sa vaşıyor. Fakat onun dü bü yeti ve dünya selâmeti sleyhindeki bütün caniyane emelleri mahvolun caya kadar kendisine karşı müc dele etmek hususundaki irade ve axmimizde birleşmiş bulunduğumu. zu görecektir. Amerika ne vakit hücum edecek? Bu harbi tedafui bir durumla yü rütemeyiz, Kuvvetimiz ve kaynakları miz tamamen seferber bale geldikçe düşmanı hücum edeceğiz. Ona ulaşa. bildiğimiz ber yerde vuracağız, gene vuracağız. Ora sahilerimizden uzak, tA tutmamız lâzımdır. Zira, harlı; o- Eyn kendi topraklarına götürmek yetindeyiz. Amerika müsellin k leri, düşman kuvvetle mel istenilen dünyanm ber yerinde faaliş azı aıvajde ve geçmelidir. bu hareketler, mavsileri müdafaa için anal. ter daf mahiyette olacaktır. Sair bazı abval da müşterek düşmanı tamamen bu şatmak ve kendisini beliki * tamsmen Np etmek için ona darbeler İn dirmek üzere taarruz! hareket Amerika müzellâh leri vita ini da hareketler yapacaklardır. de bareketta o bulunacaklar, iületler için hayati ebesmi yetle enaaiı muvasa'a yolları muha fazayn yardım edeceklerdir. Ameri kun kara, hava ve deniz kuvvetleri, bu dünya muharebesinin temel kalem ti teşkil eden Britanya adalarında is. tasyonlara sahib olacaklardır. Ameri. kan müsellâh kuvvetleri, bu yarım kü tey! muhafazaya yardım . edecekler ve yarım kürenin dışımda du iki A merihaya. kargı yapılacak .büçuml da. kutlanıması relimklin ösec sahib Siaesiriardır. Arrapada vey& Asyadaki düşman. tarımızdan her hangileri fadal bom - bardıman filolariyie uzuz mensilli © kımiara “teşebbüs edecek olurlarsa, bu Bu ancak milletimizi dehşete düşür « ek ve maneriyatımiğaı kırmak ümi » diye yapabileceklerdir. Milletimizin undan korkusu tur, Hürriyetin bize pahalıya malolması muhtemel bu tunduğunu biliyoruz. Onun değerini kendi isteğimizle ödeyeceğiz. Dava « Gız, kıyıseti he kadar yüksek olursa olsun o kıynetin bin misline değer. Düşmanlarımızın ümitsizlikle bire kar şt yapabilecekleri bereket, na olursa alsın Londra halkının dediği gibi “Tühammül #deriz.. diyeceğin Ve hattâ mukabele bem de faizi mürek kebiyle inde şartiyle roukabele Yiliriz. Harp ne vakit bitecek ? Biz çok kimseler, bu barbin ne sam biteceğini soruyorl, Bu sualein bir tek cevabı vardr terek çalışmalarımızla, müşterek retimizle sonuna kadar, Ab Japonyada kadar mii mek wanyada, İtalyada ve militarizm sona erine: cadele etmek ve mesukkat ç hususundaki müşterek szmi ou ne zaman bitirirsek © zaman bitecektir. Bi hedefe varmadan işi elden bırskmak istemiyeceğimi xe süphe yoktur, İngiliz Başvekili nin Vaşingtondaki ikxmeti müdde. tince kendisile yapılan müzakere ler, Yu haleti ruhiye içinde cere - yan etmiştir. Çörçil ve ben biribi- rimizin maksatlarını anlıyoruz, Ha- reketlerimizin sağkler'ni ve hedef» lerimiri anlıyoruz, Son iki hafta satfında ikimiz birlikte bu myaz sam dünya harbinin askeri ve ikti. sadi belli başlı meselelerine açıkça GÖĞÜS gerdik, Milletimiz, Çörçila siyaretile baştan başa sevinç du muştur, Onun bize gönderdiği bi yük mesajdan derin sürette müte- bassis olduk, Kendisine iri bir av det seyahati temenni ederiz, Şim di de gelecek günlerde de kendi te “hoş geldin,, deriz. Amerikânm İngilizler, Ruslar, Holandaklar ve Bitlerin bütün orduları ve zesta e hükmü altma #lamad #enfadaki bütün hükümetler saf. da yaptığı mücadeleden bahöçttk. ten sonra Rerveit, sözlerine #öyle “ihaâyet vermistir: Dünyayı eski dertlerinden Kur. tanınmak için mücadele ediyorur, Düş “vaplarımız, haşin bir hayasızlıkla ve beşer nevine karşı imanmzoa bir istihkarla hareket, ediyorlar, Biz, bütün itsanlermı Tanrı hüzürunda, adüld noktalar | Bütün | “Müş. | BAŞ, DiŞ, NEZLE, GRİP, İcabında Günde 3 Kaşe Almabilir, Her Yerde Pullu Nafıa Vekâletinden: Ehsilimeye konular iş: 1 -—- Manisa gelişleri Üçüncü şube müdüüüzü © mihteue; Marmara gölü seddesi ilç Gedir mebri ve besleme kanalile ash © arasında tâkriben 18900 &n üç Din beş yüz hektar arazinin Nirengi şöbekerine müstenit tesviye münhanili bi versanından © sulârını bu &rsziye akıtan Kemer, (oÇerkss, Poyraz, iki Japaglı ve Adala derelerinin ların almak İyi i£ bedeli vahidi diyet osası zerinden 40500 liradır. — Bksilme 16.1.042 tarihine rastie ü saat Ankarada su işleri reisliği binası sı ekslitme Id yonu odasında kapalı zart usuliyie - İştekiiler, eksiltme şartnamesi, mukavele projesi bayındırlık ig | teri (genel şartnamesi, umumi su işleri (o çörtnamesile hususi ve fenni rinameleri, ve projeleri 2 bira 0$ kuruş mukabilinde ma iyleri retatiğin abilirler 4 — Ekalitmeye girebilmek için isteklilerin 3087 ora 60 kuruşluk muvakkat teminat vermesi ve eksütmenin yaptlacağı günden en az tç gün evvel ellerinde bulunan on az 5000 hektarlık bir arazinin takeometrik ha, yapmış olduğuna dair vosika ile birlikte bir dis vekâletine müracat ederek bu işe mahsus olmak Üzere ve bu vesika; nda vesika t “inst Ho şimal , şentvari bar harmen de k)e ile maa vesika alınala, Bu " edemezler 3—iİ derin teklif toektuplarını ikinci maddede yazılı santlen bir saat evveline kadar su işleri refesliğine makbuz mukabilinde vermelas ri kizaradır, Postada olun gecikmeler kabul edilmez. abinde barunmıyarlar okafltm iştirak (0404 « 11280) Jandarma Genel K. Ankara Satınalma Komisyonundan: »tresine 105 kuruş fiyat tahmin edilen (19000) metre o portatif çadir bezi 141.842 çargazıba günü saat 15 te Ankarada 7.Sa, Al Ko, mu, muzda kapalı zart ekatitmasile ulmacaklır, Muvakkat temini; 1431 Iladır, Şarinsme Anlar ve İstanbul 1. Sa, AL Ko, lardan parasız alemir, NO mune bergtn teklif mektuplarını eksiltme val evvetine ka, Jar komleyonumuzs vermeleri. (9619.11440) #indei bir #nat Demiryolları ve Limanları İşletme Umum idaresi ilânları Devlet Misir; dare tarağndan, kistrin pazarlıkla imal ettirilecektir Muhammen bedeli: (Bebör kilo Dekisirinin isi ücreti 17 kuruş 7777 santim besabile) 1717) lira (TT) kuruştur. Pazarlık (141.943) çarşamba günü esat (1530) on beş buçukta Hay, dazpaşada Gar binası önhitindeki komisyon tarafından yapılacaktır. Bu işe girmek istiyenlerin (265) lira (67) kuruşluk Kati temini kanunun teyin ettiği veseltle birlikte pazarlık günü satine kadar komle, yona müracaatları lâzımdır. Bu iye aft şartnameler komisyondan parasız olarak dağıtılmaktadır. (99) #5 aşağıda hlzalarında yazsiı olan iki baran — seramikle innan merkez 9 . ncu (5590,10000) kilo De Muhammen berinl ve miktar muhleviyatı yağlar 19.1947 pazartesi günü saat 15 ben ve kapalı zarf usat'le Ankarada kask insanda tı komisyonunca satın almacaktır Bu işe girmek istiyenlerin hizalarımda gösterilen muvek Kanunun tayin ettiği vesikalari ve tekliflerini aynı gün asat 14 de kadar af: geçen körisyon roleliğine vermeleri lâzamdir. Şartnsmeler parasız olerâk Ankarada teaizeme dsl paşada. tesellim ve sevk şafRginden temin olunur, (11545 ) i teminat ie Haydar. Last Muhammen beğ Tira 00 s0 Miktarı Ton 100 0 Malzemenin Semi Pirina yağı Ayçiçeği Devlet limanları isletme umum müdürlüğünden: in müktezi 13 kalem defter ve #eirel eksiltmeya konulmuğt Muhammen bedeli 1780 ilra muvakkat teminatı 153 Jira 60 kuruştur. İsales; 91.047 tarihine restlıyan cuma günü saat on beşte Garnta Tib. tammdak! umum müdürlük binasında top'anscak satmalına komisyonusdr yapılacaktır. Nürmunelerile şarlname hergün sözü geçen komisyonda Börü. Yebilir. (11445) em m mmm lamak nbul Fiyat Murakabe Komisyonundan sy koruma vergisinin Kuldırrlması Golayınile (450) ; EraMl:k ve ti ekmek fi nın 15 kuruş franco tesbit edi gı bastır. Bu yüzde 40 rutube da ? kilo fi, yatmın z Firketeci sokağında 2 kapı ve 200 ri tah 02 ye ve Remingtan msrasi kanununu ve tahsrlat pera günü seât 14 de açık arttırma suretile satılncağı ân olunur, (107 iman | vaziyette bir yazı © al köralayonunun kararına tevfikan 8.1 wi nb wlesvi Oldağu akidesini dafsa larımız bu derin ve Kendilerine benzeyen, den tecrit edilmis bir İm ve istibdat dünyasi yarat - mağ uğrastılne, Bu öyle bir anlaş. mazlıktır h iza ntifuz etmektedir, En ani mazlığı hi veremâz, Hayır ile .g talan ma hiç bir ISTANBUL BELEDİYESİ | J ŞEHİR TİYATROSU 1 GLAM ea na LL Akşam (#80 de O KADIN tatta öandnininsi KOMEDİ KISMINDA Büçün Gündüz 14 de: < ÇOCUK OYUNU , Tahammül, namuskârk ve hür Alişan 8030 da? sncak tam zafer OYUN İÇİNDE OYUN mika #hardrrbilir, / ROMATIZMA NEVAALJI, KIRIKLIK VE BÜTÜN AGRILARINIZI DERHAL KESER | Kutuları Israrla İsteyinim | Japonya | (Baş tarafı 2 incide) General Noji, “Son çeyrek si © at,, keldesini yaratmakla da, © kerlikte namını Gbedileştirmiştir O, 1905 Rus * Japon harbinde Por$i Artür'ü muhasara ettiği zaman! | “Herhangi harpte olurğa olu basmmdan bir çeyrek anat fazöi| dayanmak azmini gösterebilen K84 mandan daima ve ber Yerde wi) zafferdir.,, (1) i Demişti, i Noji, vatanında, pek göreli y8| uyor, yek hürmet görüyordu. Ü halde, neden Hara ” Kiri yapmı karnını deşmişti? Resmi tebliğlere bektlmaa, Gİ 1867 denberi saltanat sürem “© 1868 inkılâbmı yaratan İmpara «e tor Mutsu - Hito'nun öldüğünü sitince, büyük adem ölümüne İİ tirak etmenin en serefli bir vasisi te olduğumu bilmişti, General Noji, 1912 senesinde” kendisini hükiimdarınm ölümüm” nezrederken, karısı da, onun ki umatine iştirak etmiş, bçüki de Ko! casırdan sonra yaşamak işleme m5 ve o sabah, generale birikti kayalma nihayet vermişti, Meşhur Fransız romancısı Koi! Farer, Noji'rdn intiharmı, eski bif hakaretin temizlenmesine stfedi * yor ve yazısında: meseley le sah eyiiyor: | i “Ben Japonlardan aldığım di ve gizli teminata istinat ederef Gyebilirim ki: Nojinin intihsri İ ebebiri, göyle bir vakanın neti * gesi belmek Maımdır; /! oji intiharından” yârim “sağ kadar evvel, o zaman voliaht öö” | kanan Mutsa » Hito'mun okuduğ"Ül İ askeri mektebinde bulunuyor vĞİ onunla arkadaşlık odiyorda, “Noji, muallimlerden bir - sab” tin hakaret (elâkki ettiği bir mir smelesine maruz kalıyor. Digipiii. muallim ve mafevkini öldürmeyi müni,.. Talebe Noji, İntihara katil kışıyor ve arkadaşı Mutm . Hit İ ya Hare . Kirisinde hazır bulunms” £mı rica ediyor “Yapılan gey su: Noji, pek keskin bir hançer üzerine karsın” dayıyaenk, orada müselles şekildf iki yarık açacak, bağırsakları âW yarı fırlıyacak, Bu içler oldukin” sonra ölüm rstırabını urütmamsk isin, enmimi arkadaşı bir kılıç dar le kafasını uçuracak, Mutsu . Hit, prens olduğu retle hallediyor “Hayır, kendinizi öldürniyecek siniz çünkü imparatorluğun sizin! gibi adamlara ihtiyacı vardır. B -| vet, hakaret . sürdüğünüz için öE miye mecburdunuz. Fakat bu an * dan itibaren bu mecburiyette de 4 gilsiniz; çünkü ben Ki, Allahleri um, hakareti üstüme alıyo “9İ nanizt emreğiyd | | , ik edivor, yapıyor, 4: bit, sonra general oluyor. Muhare” belerdeki yararlıklariyle göhret vE İ halkın hürmetini kazanıyor. Ara © | dan kırk e geçiyor; fakat impi rator olmuş olan Mutsu'. Hitonuf öldüğünü haber almen, etki haks”)| or, Hakareti üstüne si i İ muş olan Dâhi şahsiyet ortada ol * mayınca, hakaretin kendi Üzerini iphesi kalmıyor. lekeli yaşıyacak bir seciyes âe değildir, Derhal intihers karaf eriyor ve i temizliyor, Klod Faror, bu merkibeyi sn * tatlıklan sonra gu sözleri ilâve ed” ya avdet etliğ'ne O is apoıyada bulunduğun ve İşt seyi yakından gördüğüm için diye bilirim ki: bu Şeref hizel, Japonyada dn zevalden tamamiyi masundur.,, (D Büyük Mareşal Fevsj Çek” mağm du, Sakarya harbinde, “Bİr saat daha dayanm,, dediği ve PM #wretle harbi zaferle netieelendir” diği mabümdar, Br. Fahri Celâl Sinir ve kekeleme tedavisi Her gün 4 te Cağuloğla Ne, 2İ

Bu sayıdan diğer sayfalar: