28 Ekim 1941 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 6

e e (67) aler haklı Mabor gözetesine COLOMDBA e 1, — İl ne fani pas âtre pris au döpourvu, Ors' Anlon', Vous avez owbllf volre pays et les gens gül vons entourent, — Je Yanrais oubliğ gae tu me le rappellerais! bien vite, Dis-mei, M'est-l pas Arrive ue çrosse malla ji y a guelgnes jowrs” — Owi, mon fröre, Vowlerevons güc je İs monte dans votre cham- bre? — Tol la menter!? masin maiabs jamağs la force de ha vo lever... N'y ast il pas ici guelguc hemme pour le faire? — Je ne suis pas si faible guc vos le pensez. dit Colomba, © retronssani Ses manehes et di oowvrant un bras biane et rond, parfaitemeni formâ, mais gui an. nongajti me foreç peu commune, Allons, Saveria, dit-elle â la ser- vene, sidemoi, 2. Döjâ elle cülevsit sonlela barde male, gusnd Orso #'em proses de Faider, — Ny a dan cetie malle, ma «höre Colemba, dili, guclgüe ehose pour tol, Tu M'excwseras si İ€ te fais de si pauvres emlenux, mais la bourse d'um liçetçnani en demisolde n'est pas trop bien zar. nie, 3. Fa parlant, iü oavrat ia malle et en retirsit göelgnes robes, wn ebileet d'amires ob. Jets â Nusaze dune jetme por. sönme, — ue de beller ehoses! s'öcrin Colomba, Je vais bien vite les serrer de peür gü'ellers me se gâlent, Je les garderi pour ma move, ajoutat elle avec un sw. rire triste. car mainieiant je suis en denii, 4, Bi elle bala in main de son fröre, —ilyade Haffetation, sosur, & garder İç denli si temp. — de Nasi juri, dit Celomba don ton (orme, 76 ne güjllersi de denil... ma long. 5, Ft elle rezardait per ia fe nâtre in majon des Barrisini, — ug le jour oz tu te marie. ras? dit Örme eherehani â öviler Mm fin de la phirase, — Je ne me marrierai, dit Co- lumba, gu'â un hömme geli nura fahi trois choses.. 6. Et elle contemplait toujoars dun sir sinistre İn maison enhç. mile, — delie come tu es, Colomba, je m'ötenne güc tu ne s6is pas döj maride, Allons, tu me diras gul le fajt ina cour, Walllsors j'en tenârni bien les sörünmdes, TI faut aw'elle solent belle. pour pisire Ââ une grande o voreratrlee eomme tai, — Gei vowirait dune panvre örpheline?... Et pos Mhomme gül Me İcra güller mes habits de denil fora prendre le deu'l ax femmes de iğ-bas, “Cela devient de la folie”, se dit Orsu, Mais İl ne röpondit ren pour de viter toute discussion, aittir) KOLOMDBA P, Mörimâe —o— 1. Hazırlıksız. yakalanmazmalı Ors? Anton! Memleketinizi ve et- rafmızı saranları unutmuşsunuz, — Unutmuş olsaydım bile sen sana derhal hatırlatırdın, Söyle bakayım, birkaç gin evvel büyük bir sandık geldi mi? — Evet asabe; rayım, İster misiniz — Sen çıkaraceksın ha! Faket senin kuvvetin onu kaldırmağa bis | le Yetmez... Burada bunu yapö- cak bir adam yok mu? Kolomba kollarını arvayarak ve beyaz, yuvarlak, teşekkülü mü, kemmel, fakat pek radir bir kuv. vetle olduğu o belli olan kolunu | meydana çıkararak; — Düşündüğünüz yetsiz değilim, dedi ve hizmetçiye döndü, kaydi Saverin dana yardım .i. Odanma çıka. ! kadar kuv- 2. Oro ona (o yardım etmeğe | koştuğu zaman o ağır sandığı yal | Biz basma kaldırmıştı bile. Oro: — Sevgili Kolombam, dedi, bu sandıkta senin için birkaç Şey var, Sana bu kadar fakirane hediyeler | aldığım için beni mazur görecek” sin, yarım maaşla açığa çıkarılmış bir teğmen kesesi pek dolu değil | 3, Bumu söylerken sandığı açi » yor, oradan birkaç rob, bir salla bir genç kadının kullanacağı di . ğer seyleri meydana çıkarıyordu, Kolomba : — Ne güzel şeyler! diye bay. kdr. Bumları bozulmasmlar diye derhal kaldıracağım. Hüslnlü bir gülümseme ile ilâ ve elli: çünkü şimdi matemdeyim, 4, Ve ağaböysinin elini öptü, — Kardeşim matemi bu kadar İatin uzatmak bir gösteriş olu - yor. Kolombe ciddi bir tavırla: — Yemin ettim, matemden gık | mayacağım, dedi, 5, Pencereden Barricinilerin ç- vine bakıyordu. Orso sözün geli, | şindön kaçmmağa çalışarak: — Ne gün eviçneceksin? dedi, | Kolornba; — Ben, dedi, ancak liç sey yr. pacak bir adamin öwleneeeğim... 6. Dama korkunç bir tavırla | düşman evini tetkik ediyordu, — Kolomba, senin gibi güzel | bir kızın hâlâ evlenmemiş olması. | na saşiyorum. Haydi, #ann “ku | Zaten ni İ | | İ cağım, Sen gibi bü. - memnun etmek çin bunlar pek güzel olma, Zavallı bir yelim! kim Sster!. Hem sonra benim ratem elbiscle” rimi gıkartacık olan erkek ora& ki kadımiara matem recek Orso kendi kendine Bu de elbisesi giydi. | oluyor, dedi münakaşadan — ka Fakat | in söylemedi. —«—-------—...-—— (1) Je Haurağe ozblid güc tu me İs rapelicrmis cümlesini mârimde “si je Mavnis ouhij4, tu me le Taj pellörais” yerine kullanıyor; | bakımdan lereimes! yukardaki gi bi yapılmıstır. ) Toi in monte cümlesinde olduğu gibi franaıcada mastar sik yerinde kullanılır, fade ede çka İri bir | Ru | ksın | İstanbul deniz komur an! Kümdan: sehitjes imöen Söim; kları belunan £odikii erbaş ve mel erlerden aileleri Komulanlığımıza 1740 Anadolu Ajansının Gazete ler için yazdırma servisi, 18.00 Sant ayarı, 18,03 Panr sazı, 18.330 Konuş ma; Adiiye Vekâleti adına Dr. Bur. han Köni: 19 uncu yıla girerken Cum hüriyet adiiyesi, 18.50 Radyo caz or Kestraast, 19.50 Ajsne, 19.45 prn 10 dakika, 1955 Uvertirler, 20. Radyo gazetasi, 90,45 Oyun havaları, ' (Davul, Zurna), 21.00 Zirsat Takri | m, 2110 Düğün bürklüleri (Kadın! sesleri, 7110 Konuşma (100 sene Öne | ce nasl yaşıyorduk). 2145 Klâsik Türk müziği programı, (Koro). 2290 Ajans, 7345 Cazband. TLDİR an Devlet Demiryolları ve Limanları İşletme Umum idaresi ilânları 4123 numaralı kanunla işletmesi ldaremize veritmiz olan Tica snutluk gattı 39.10.941 tarininden itibaren işletmeye sçıincakt bazı mevadda hattım işletmeye nçiiacağı tarihten başlanmak Üzere esas Le rifelerden tenzilât yapılmıştır. (9420) Tahmin B Hk'T. 83,15 41.52 Cihangir yahginyerinde Kılmçir mahallesinin Karadut sokağında 15 inci adada 48/1 mumaralı ve 22,19 metre murabder anhalr arsa, Aksnrayda İnebey mahı sokağında 64 üncü adada 15.38 harita ni metre murabbar sahal ars, Tahmin hade'leri fik teminat miktarları yukarda yazır 2 parça arsa satılmak Üzere ayrı ayrı açik arttırmaya konulmüştur. Şartnameleri #abet ve musmelât müdürlüğü xaleminde görülebilir. İhale 31,10.041 cuma günü saat M ta daimi encümende yapilacaktir. Taliplerin Sit teminat o makbuz veya moktuplariie ihale günü muayyen saatte dalmi çacmende bulunınala,, ". (9191) esinin Koçibey Küçük langa nir 34.50 165.59 #eniz Levazım satın alma komisyonu ilânları Marmara Üssübahri K, Satmalma Komisyonundan: Boyun eti ilânı 1 — 740941 gününde yapılacak olan kapalı zari eksiilmesinde talip Çıka yan 79000 kilo koyun etinin ikincil defa kapalı zari usulle ekssiimes 3/2.teyrin PAL pazartesi günü saat 16 da İzmitie Tersane kapısındak komisyon binamnda yapılacaklar, — Tahmin olunan bedeli 41040 Ura olup şartnamesi 20 kuruş mukati iinde komisyondan almabilir, 8 — Eksillmeye İştirak edecek isteklilerin 3078 Uradan ibaret muvakka! teminatlarila birilikte 2490 saylı kanımun istediği şeklide tanzim ede ekleri teklif mektuplarını ve ticaret vesilkalarını belli gün ve anat tam bir saat evveline kadar komisyon başkanlığına müracaatları, (9174) 'stanbul Levazım âmirliğinden verilen narıci asker kılaalı ilanlar, Aşağıda yazılı mevaddın kapalı zarfla eksiltmeleri 10.11,941 günlü hi İ larında yaxır saatlerde Gaztnantepte askeri salınılma komisyonunda yapı lacâktır. Taliplerin kanuni vesikalarile leklif mektuplarını ihaje saatlerin, den bir şant evvel 1 umisyona vermeleri, (1257.0498) Cizsi Miktarı Tutarı demina kilo üra Ola 144.000 10.800 510 Mercimek 45.000 *600 7m Nohut 48.000 8400 6m Bir garaj ilâve ingant kapalı zarfla ekaütmeye xonmutur. 411.941 sa. Kuru ot İ ik günü saat 31 de Eskişehirde askeri satınalma Komisyonunda ihalesi yapı iacaktır. İlk teminatı 1033 lira 55 kuruştur. Taliplerin kanuni vesikalarii, teklif mektuplarını ihale saatinden bir saat evvel komisyona vermeleri, (125171625) sö ! Aşağıda yazılı mevadâm pazarlıkla eksütmeleri hizalarında vaz! gün, saat ve mahallerdeki askeri satmolma komlayanlarında yapılacaktır. Taliplerin belli vakitlerde komisyonlarda bulunmaları, ( Cinsi Miztarı kile 25.000 442,000 300 500.000 850.000 180,000 440.000 Tutarı tira 18,790 15.680 2115, Teminatı ra 1408.25 1118 327 657 1zi3 5100 1650 1060 Koyun eti Saman Hslk, çayı, Tâvamarin kömürü Kuru ot Meşe odunu Yoğurt Sığır su st Odun 2430 12 4,200 2,415 190.00 vw 180 w ) rs Aşağıda yazılı mevadâm pazarirkin eksiltmeleri hizdiarmde yazıl gün, aant Koriryanunda, yapılacaktır, Taliplerin beli vakitte komisyona #ölmeleri, Evnaf ölür, (1298 -9442) Cinsi xdo 40000) 50,000 30,000 70000 Koyun eti kavun Sığır eti kavı Koyun eti kevürms in esi kavurması wet: kavurması Bulgur Sığır eti kavurması Sıfır eli kararması Xoyun eti kavurması Sığır eti kavurması 25 BİRİNCİ p BAŞ, DİŞ, NEZLE. GRİP, ROMATIZM | NEVRALII, KIRIKLIK VE SÜTÜN AG ULARINIZI DERMAL KESE" Icabında günde 3 kaşe almabilir. Her verde pullu kutuları ısrarfa iste“ D. Bakır Nafıa Müdürlüğünde" 3I5IRAS Tiralık keşif bedelli Diyarbakır serkez La işinden (15000) liralık kımı ? — Ku işe alt evrak şunlardı A — Eksiltane şarinamesi, projesi & — Mukavele projesi ve keşif httasam, ailemi #iyat ctr O — Hususi şartisme ve projeler D — Bayındırlık çonei ve yapılar feni şartnameleri 4 — Yapılacak işlerin tulip edeceği oray gönterir Hz — Bu evrak nafla dairesinde görülebilir. yaf 3 — Bu İşin ihalesi 5.11.941 çarşamba günlü saat ondi Diyarbakır nafia öniresinde yapılacaktır. 4 — Eieelitmeye girebilmek için (1125) Hiralık muvalka$ pe ve aşağıdaki vesikaları ibraz etmek Hzımdır. — Nafia wüğürlüğünden alrunuş ehliyet vesika. oan pi ok belik oil senil i 4 — Taliplerin tektif mektuplarını yukarda gösterilen bir sazt evvel komisyon reisiiğine makbuz muhabiri ve meleri kabi edilmez, yata 6 — 4 üneli maddenin A fırasmdali ehliyet vesilesi © rilmrş olan hanzi iş için istenildiği açıkça yazilnmk seretile | mene zam e e Da günleri hariç, üç gün swyel bir © yeltem istenilocek ve bu zaman rarfında Nİ | (DOGAN SiGORT a ANONINI ŞİR Müessisicri Heyetinde” Şirket sermayesinin tamama iştirak taahhüt ve (50 6 i İN edilmis Dulunduğundan, Menret kanununan 159 uncu elesliimeye giremiyecekleri, (ME5U) tesis armümi heyetinin akdi içtimaa daveti kararluydarılmesti. heyetini teşkili ve aşağıdaki ruzmamede yazılı hurusları 1013 raptetmek üzere hissrdarlarm kendilerine Ayrıca gün erişecek barnilen 14. ikinciteşrin 194 terihli coma günü saat rt ağ şirefondi caddesinde 39 No. ün bulunan TTürkize İnne Bana? bulunmaları rica oltnur. RUZNAME 1 — Müsselerin küttesine iştiyak taahhüt olunduğunun v bedellerin tesviye edikliğimin tesitiki, — İdure Meclisi azasının tayini ve Ücreti huzurlarımın “larakiplerin tayini ve deretlerinin tesbiti, — Şirketin teşkili icin ihtiyar olunmu masrafların tasi sabina kıydım taevikbi, senli “DOĞAN, sigorta Ansnim Şirketi üçe” Recai Turul Emin Tanan Mühendis Haydar Salih Tokâl Mühendiz Enver Adakan emer VAKIT matbaa den Kitap kısmını yenii tanzim edip açmışi" Kitap, mecmua, gazete basi” İ Tâbiler namına diz5i LA “ pazar» di geebitir zi & 3 i e İ. “4 LELE İL A asransut #8 KE iğ BAD) İhale gün, saat ve teminatı 211 izmir Lr. A. di Çanakkale Halka) " a0) iy iü Dikik 1 Konya 8 . . 1830 Bolayır, 3 14.80 Çorta 2 15.30 Çorlu 16 Çorlu 15) 15) 15) Çanakkale ri lk 31.10,941 a, a 31 vird 1 Çanakkele. Galata seed > İ No, 45 de 400 metr” İmavaz Erzurumda gâkeri ralira'ma şartnameleri komisyonda yön Temlant ira 5605 ihale gün, saatı 611941 . Gi sevoğiu V Ven 2 Tee 318 ZE Dİ İL naaauza