20 Ocak 1941 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 4

4 HABER — Akşam postası Ruzvelt bugün bir rutak söyliyecek Vaşington, 10 (A.A) — Ruz veltin Birleşik devletleri relsliğini Üçüncü bir devre İçin resmen de- ruhta etmesi merasimi yarın icra edilecektir. Bu münasebetle Ruzveit nisbe ten ma bir nutuk söyliyesektir. Nutuk 12 dakikadan fazla sürmi- yecektir. Ruzveltin hususi kâtibi Arli, ve- isin son nutuklarımda (fikirlerini mufassalan İzah ettiğini ve bunun için yarm merasimde söylenecek nutkun kısa olacağın bildirmiştir Yayos'av vo Bulgaristana ültimatom (Baş tarsfı | selde) tarmak için Hitlerle Musolininin i Yugoslav, aya birer ultimatum. Alman ve İtaly; yie evvelâ Yunani da Türkiyeye hücum etmek 'çip Alman kıtaatının serbestçe hu memleketlerden geçmesine müsaa- de edilmesini istemektir. Bu hareketin gayesi Karadeniz. de ve Türkiyenin Akdeniz sahille. rinde bulunan deniz ve hava üs lerini ele geçirmektir. Bu plânın tahakkuku için “Sov. yet denizine, Almanların girme. sine Sovyetler Birliğinin müsaade edeceği ve Balkanlarda nazi ta hakkümürün tam olarak teessüs eyliyebileceği farzedilmiştir. Bu plârın Von Ribbentrop ta. rafımlan hazırlandığı ve ana hat. larının tafsilâtile Musoliniye bil. Girildiği söylenmektedir. Fekat Türkiye sağlam ve azim. kârane durmaktadır. Ankarada İngiliz . Türk kurmayları arasın. da “yapılan konuşmalar bilhassa manidardır. Muharrir, Türkiye hücuma uğ. radığı takdirde İngilterenin Tür- kiyeve yardım edeceği hakkmda verdiği teminatm tamamen ifa e. dileceği kanaatindedir. Alman konsoloslu- ğunun bayrağı (Baş tarafı 1 nelde) iivenlerine tırmanarak obayrağın bulunduğu yere kadar çıkmışlar dir, Bundan evvel"halk bayrağın kaldirilmasını veya yanma Ame dkan bayrağınm da (konulmasını istemiştir. Bilâhare bayrağı yerinden sök- mek suçuyla İlki genç tevkif edil miştir. Bunlarm Amerikan donan- masma mensup bir torpido mubri- binin mürettehatmdan olduğu an- İngelrntştar, Bayrak indirildiği zaman genç - lerden bir! bir köşesinden, pence- reden sarkan konsolos da diğer köşesinden yakaladıkları için bay rak yertilmişter. Alman — başkonsoleru yüzbaşı Friç Vaydman hâdise münasebeti, le gu beyanatta bulunmuştur: “ — Hidise hakknda lirmge, lem teşebbüs, derhal vaziyetten haberdar edilen Almanyanm Va- sington büyük elçiliği tarafından yapılacaktır... 20 İKİNCİEANUN —i8i Afrika harbi (Baş terah 7 nede) “Zafer yolu” ismini verdiği yolda kamyonlar ve her türlü harp mal, #ömesi toplanmaktadır. İngilizler tarafından Erltreye ve Habaşıstara bilecek bir taar. ruzdaki (ehemmiyeti dolayısiyle Kassala'nm saptı büytk bir alâka uyandırmıştır. İtalyanlar bu yakınlarda tahli- ye etlikleri Eladem tayyare mey, danmı bombardıman etmişlerdir. İNGİLİZ TEBLİĞİ Kahire, 19 (ALA.) — İngiliz w umi karsrgâihımm tebliği ia o vaziyette Sudan kıtalarnnız, Kassalayı ye- niden işgal etmişlerdir. Bir kaç hafta süren bir mü şiddetli keşif harek; rımız, kendileri pok ax zaylat ve rerek, düşmana her gün o derece zayiat verdirmişlerdir ki düşman şimdi Kanalada ve civarındaki kuv vetli mevzilerini tahliye mecburi yetinde kalmıştır. İtalyan letaları, bu cephe boyuner Tricat etmekte ve seyyar müfrezeler tarafmdan takip garak iz'aç edilmektedir Metemma mmtakasıoda Galla - bat'ın şarkında faal keşif kolları harekâtı devam etmektedir. Kunyada kayda değer bir gey yoktur, 'TOBRUKTAN DERNEYE KADAR BİR TEK TAYYARE MEYDANLARI KALMADI Kahire, 19 (A. A.) — Röyterin örta şark İngiliz kava kuvvetleri , miz umum! karsrgâhı nezdinde bu- lunan hususi muhabiri bildiriyor: İngil'z hava kuvvetleri tarafın. dan dağıtılan İtalyan bava kuv, vetleri Trablusgarp (sahillerinde Derne'nin şarkında biçbir tayyare meydan: kullanmamaktadır, Der « ne, Tobruk'un 160, İskenderiyenin de 800 kilometre garbindadir. 'TOBRUK BOMBARDIMAN EDİLDİ Kahire, 18 (A. A.) — İngiliz hava kuvvetlerinin orta şark umu- mi kararhgâhmm tebliği: İTAR künunseni gecesi, İngi, B3 kuvvetlerine mensup tayyare - ler, Tobruk üzerine bir hücum yap mışlardır, Petrol depoları elvarn- da büyük bir yangın ç'kmış, fakat bava şartları dolayisile diğer hasa. rn müşshedesi' kabil olamamıştır. Bombaların hepsi hedef mmtaks- 8 dahiline düşmüştür. 5. 81 tipin- de bir İtalyan bombardıman tay- yaresi, bir Avustrmiys filotillası tarafından düşürülmüştür, Şarki Atrikmis, aynı gebe, As sab'da büyük bir nakliye deposu bombardıman edilmiş ve bu depo Üzerine bir çok tam işabetler kay- dolunmuştur, İngilir Somalisinde Hargelsa'ds askeri binalara bom- balar atiimiş ve Um-Horzar'm w- kiz kilometre şarkmda bir düşman kampına da hilcum edilerek yan gınlar çikarılmıştır. 17.—18 kânunusani gecesi As - mara Üzerine bir hücum yapılmış. tır. Bombalar hedef mmtakası ne düşmüştür. Makat alçak bu lar sebebile basar müsahede olu- Bamamıştır. Bütün bu harekâta İştirak eder tayyarelerimizin hepsi, şimdiye kadar Libyada bir keşfe çıkan bir avcı tayvaresi müsataana, Üslerine dönmüştür. HABER Yabancıdilderslerinin devamına başlıyor Haberin birkaç sene evvel hergün forma for- ma okuyucularına verdiği ve takip edeni hiçbir muallime müracaate muhtaç sürette hazırlayıp bırakmıyacak HABER METODU adıyla neşrettiği yabancı 4il derslerinin ikinci "asmına pek yakında yeniden başlanacaktır. İkinci kımın takip edecek dil meraklıları ingilizce, almanca, fransiz. <a dillerinin en güzel romanlarından birini türkyelerile berber kan gihkh takip edecekler ve bu dillerdeki bilgüerini ürrleteceklerdir. Dün okuyucularımız Fransız dilinde takip edecekleri rermanın Hanri Bar büsün “Cehennem” İ olacağını öğrenmişlerdi. Haber'in gördüğü İtzum üze rine bu romandan önce Mertmenin Kodomha romanı verilacak. Cehennem Pek yakında HABER'de YEREL ŞE İNİ NR bunu takip edecektir. Dünün ve bugünün haber ve hâdiseleri Manş üzerinden topçu düellosu gene başladı Londra, 19 (A.4.) — 15 gün, lük bir süküttan sonra Fransız sahillerine - yerleştirilen (uzun menzilli toplar, dün gece yarı, sından az evvel tekrar ateş et, meğe başlamışlardır. Douvres mırtakasına dört oblis düşmüş, tür. Kent kortluğu sahillerinde bulunan İngiliz ağır topları mu, kabil ataş açınca Alman topları susmuştur. Hitier Mnusolini mülâkatı (Baş tarafı 1 melde) Sundav Divneteh gazetesi, bi. rnei sayafsımda büylik bir map- &tle “İtalyanın husufu” nu bil- d'rivor ve ge haberi veriyor: Hitler. istüüâdan evvel bir hü- vum nlânı vucuda getirmek İl. xre Musolirye kendisine Al munyadu mülâki olmasını em- petmiştir Sarıldığına göre, mü- “4 saat wrlnda ve Salzburgda — Mus? ni'rin Almanyaya git. mes de Hitlerin İtalya üzerinde- W bâriniyetırin genişliğini bir sere daha gösleren yen bir de- War. Yapılacak bu konferansta, her seyder evvel, Almanyanm İ- tİvaya Arnatutlukta ve şima. li Afrikada yardımı mevzuuba- bis aktır Sunday Dispatch'n diploma» Uk muhabiri'de yazında şöyle demektedir: Hitlerin plâni, İngilterenin ie lâsından evvel İngilizleri Ak- wzde mağlup etmeyi İstihdef o "emektedir. Alman tayyarele. tnn Sicllyava yerli denizi ikive bölerek İng örtü şarki Akdenize gitmekten yemek, bususunda Erzin Yunanistan. abluka etmektir. Ru.veltin hattı hareketi kar. ş'amda şaşıran Hitler, Amerika- nır müttefirlere yardrmmm an yüksek haddini bulmasından ev- vel İngiltereyi ezmek için büyüt bir gayret sarfetmek » İllzumunu hissetmektedir. PRANSIZ DONANMASI GENF MEVZUUBAHS... Sandey Kronlki gazetesi de bü - yük bir manşet altnda, yazıyor: Hitler — Mussolin! mülâkatı ba- berini vermekle ve bir Amerikan membamdan bildirildiğine göre bu mülâkata “Bazı Fransız askeri şef leri, nin de iştirak edeceğini söy- lemöktedir. Mihverin deniz kuv - vetlerini hissedilir derecede takvi- ye "edecek olan Fransız filosunu almak bahis mevzuudur. Bu #üret- ie müteaddit saffıharp gemisi ve 40 kadar kuvvetli denizeltı gemisi mihver donanmasma Ütihak etmiş bulunacaktır. HİTLER BERLİNDE, MUSOLİNİ BOMADA DEĞİLLERMİŞ Barn, 19 (A.A.) — Havas: İsvigre gazetelerine görs, B Hitler meçhul bir semte müteves. cihan Berlinden hareket etmiştir, İyi haber alan bir memba, B. Mus #olininin de Romada bulunmadığını bildirmektedir. BİK İSVİÇRE GAZETESİNE GÖRE... Bem, 19 (A.A.) —- Havas: B. Hitler de B, Missolini, ye. kında buluşacaklar mı? Basier Nahrihten gazetesinin Roma muhabiri, Romada bu husüus- ta dölaşmalrta olan muhtelif şeyi #ları kaydetiikten sonra diyor kiş aKtiyetle Hari sürülebilecek bri faraziye varsa o da, bugünkü dur gunluk devres'nin nihayetlenmesin. den evvel mihver hükümet beis - leri arasında yeni bir buluşma ve fikir tentisi vuku bulacağıdır. ROMADA BUGÜN BEKLENEN ALMAN HEYETİ Koma, 19 (A.A) — Stefani ajansı Bildiriyor; Roma SalAhiyetiar ahfillerinden Üğrenildiğine göre, önümüzdeki hafta. Bn fik günlerinde İteiyen - Alman ikmali konuşmaları o baştıyacaktır. Bu görüşmeler 24 şubat 1040 da yın plan san İlceret o anlaşmasındanberi yapılacak eo mühim müzakereler O lacaktır. Yanında 85 kişilik bir heyet olduğu halde Alman elçisi Cloduls ya TI öğleden sonra Remaya vuvamalst aöncektir. Balâhiyettar mahfillerde bildirdiği | Bü göre, bi hanferunsla geniş me « Meler tetkik edilecek ve müzakerat &n aşağı 15 gün slresektir. Londradaki sabık Amerika elçisi Amerikanın derhal harbe girmesine taraftar Nevyork, 19 (A-A4.) — Havas: Amerikanın İngilteredeki sabık büyük elçisi Kennedy, dün âkşam adyoda söyylediği nutukta, İrgil, tereden swdetinden beri maruz kaldığı yabancı hücumları protes to ettikten sonra İngilterenin mağ lüp olacağını hiç bir zaman “öv. iemediğin! beyan eylemiş ve sözle- nne şöyle devam etmiştir; İngiliz o milletinin maneviyatı çok yüksektir. Dünkerk'in arka sından Fransız bezimeti vukubul duğu zaman İngilterenin vaziyeti acmacak bir haldeidi. İngiltere müdafaasızdı. Avrupanm müxad. deratı İngiliz adalarınm fethire uağiı idi. Fakat Almanlar massat larma ulaşamamışlardır. Amerikanın vaziyeti hakkında eski büyük elçi demiştir ki: Ameriks Almanyaya harp ilân edince Almanyanın tahakküm teh. ditlerine nihayet vereceğinden e mindim. Amerikanın derhal harbe girmesi taraftarıyım. Fakat Ame rika tedafii bir harbi bile tekabü' edecek vaziyette değildir. Amerika tçin harbin mâna: iflâs ve demek rasinin sonudur. Muzalieriyet tak- dirinde dahi galiplerin mağlüp mil. İetleri ile komünizmin kucağına a tılması melbuz olan Avrupayı hhi- maye etmesi icabedecektir. Bina. epaleyh emnivetimizi korumalıyız ve silâhlanmalıyız. Yunan harbi (Baş tarafı 1 selde) orduyu yeni hatlarında tutabilmek için gayret gösterdiğini söylemiş, tr. SELANİKTE İNGİLİZ KITALARI YOK... Atina, 19 (A. A.) — Atina jansı “husus” (İngiliz krtalariyle bir İngüiz motörlü kıtasmın Seli, nikte bulünduğu hakkinda İalyss propagandası tarafından. yayılan haberi, bu akşam kat'i surette ya, lanlamıştır. Atina “Belânikte hiçbir İngü'z askeri kuvveti yolrtur,, de- mektedir. İtalyan haberi, “Atinadan Bük. reşe gelmiş olan bir yolcunun ifa, delerine” daysomaktadır. CEPHELERDE VAZİYET Atina 19 (A-A.) — Bayana selâhiyet tar bir zat Yunan ordusumun Arsavgt huk markez cenbesinde ilerlemeye de vam ottiğini, kar yağmur, çamtıra rağ men Yunan bataryalarınm müaasir & teyi sayesinde birçok fıraatlardan Satis Iade ettiğini bildirmiştir. Yunar'ılar İtalyanların çök kuvvet M tahkim edilmiş bazı sevkulcayş mev zilerini «le geğirmişlertir. Diğer mrs takalarda da Yünan kıtaları memnu niyet verici mücadelelere devam et. mekte ve ösirler almaktadır. Ren gür lerde ele geğirilmiş olan İtalyan 'sir leri artık İtsiyada Yunan O Barbindan değil, Arnavutluk harbinden babholiz dağumu ve buraya hareket «dap ke talar arasmda çök büytik memnuniyet siziikler başgösterdiğini söylemişler. dr. Dün akşam içinde 608 İtalyan esiri olduğu belde Yunan © Hmanlarından birine gelen bir vapur rıhtıma yanaşır kın esirler tarafından sabilde topla. nan abalıya karşı Müsolini aleyhinde bağrışmalar yapıtmıştır. LG Japonyada mühim bir Tokyo, 18 (A. A) — Stefsni ajansından; Başvekil Konoye ile diğer hü. kümet erkânı ve ordu şeflöri ara, sında bugün iki saat süren bir j müzakere yapılmıştır. Japonyanm yeni Amerika sefi- ri Nomoura ile yeni Berlin sefiri Ochiama'da bu Içtimada hazır bu. lumarak dünya vaziyeti karşısında mili siyaset hakkmda geniş ve | tam olarak yapılan moktajnazar ts, İ atinine iştirak etmişlerdir. Dış ticaretimiz (Baş tarafı 1 neide) İthalât ve ihracat birlikleri heyeti İmei #ğİ, sonra beş şubatta çuvnl, kanavi çe ve Jüt mamulAtı ithalâtçılar birliği heyeti umumiyesi yaptdacaktır. Birlik beyeti umumiyelerinde iş se heyeti raporları okunacak eski be saplar tasdik olunacak ve birliğin 94) İ bütgesi esbul. olunacaktır. Amerika ile Japon» ya arasındaki ibtilâlın esası Tokyo, 19, (A-A.) «e Röytar eğin Uzakşarktaki tehlikeli vaziyeti göz. den geçiren “Time And Aâvertiser ip mindeki Japon gazetemi bügün Ams- rikanın diğer milletlerin — vaziyetimi anlamak için daha büyük bir gayret sarfatmasi Izrmgaldiğini yazmaktan Bu güzele şunları ilâve etmektedir: Her türlü kısa görüşlü (uzlaşma. mazlık hareketi Uzakşarkta o ozmsan tehlikeli olan vaziyetin — vahametini artırmaktadır. Cordel Müle cevap olarak bu gaze te şöyle yanmaktadır: Amerika giridiki shval ve gersite benzer bir vaziyette bulunsa idi Je- panyadar bagla tirlü hareket selendi? Amerikanın aslyasstine seri (o bir göz staz barhangi bür kimse Amerikanın baml olup tâ Japosyanm tenkid ett'e gine hayret eder. Gazete yanları Jâve atmaktadir: Amerika Üs Japonyu aramndaki Uh- ulâfn esası “takip söben müdahaleci siyasetten Heri gelmakradır. Amerika Çini ük müdafaa hattı olarsk tanıyan bir siyaset takip etmeğe devam ettim çe Japonya ile Azerika arasında dos tane münasebet temini ümidi kuru bir özden ibaret kalacaktır. ——— Akdeniz cephesinde (Baş tarafı 1 selde) bildirilmektedir. Dün Malta ti, zeride 15 Alman tayyaresi dü, gürülmüştür. MALTAYA YAPILAN AKININ TAFSİLATI Malta, 19 (A.4.) — Resmi tebliğ Cumartesi sabahı Malta üze. rine yapılan akında düşmen tay- vavgieri yüksek bir irtifadan uç- r.uşlardır. Prmba âtılmamıştır. Düşman tayyarelerinin maksadiyle . uçtuğu <zannedil. mektedir. Öğleden sonra ufak fasılalar- la Wc düşman hava akım! yepıl- mgr. crinci akında müteaddit dal çalar “halinde “birçok > düşman | hava filoları adaya bilcnm ede. vek pike Ucuşlariyle tayyare mevdanlarmı bombardıman et- rafrler ve birçok bombalar stmnş 'ardır. Hükümete alt birçok bi- na hasarı uğramıştır. Yarala- nanlar varsa da ölü olduğuna Asir haber alınmamıştır. Tevriye gezen avci tayyare. erimi, hepsi Alman olan düş- mân tayyare'eriyle hava muha- «elem yanmoıglar ve muhak- kak olarak 5 tayvere düşürmüş. lerdir. Birçok düşman tayyare- brine de isabetler vaki olmuş- tur Avcı tayyarelerimizden bi- ri düşmüşsed. püotu sağdır. Bu pilot düşmeden evvel bir düşman tayratesi düşürdüğünü törlemiştir. Diğer bir avcı tay. varemiz daha düşmüştür. Bu- nun da pilotu kurtulmuştur. Fa- vat hafif yaralıdır. Tayyare da- fı bataryaları dört düşman tay. varesive isabet kaydtetiklerin »ildirrüşlerse de bu haber tesy vüt etmemiştiz. inci akmda düşman tayva- releri çök vilrtektean geçmişler * bomba . Tay- yare dafi bataryaları dilşmana stes açmıştır o Düşman tayva. zelerinin bir keşif elmalar? mek va Ücüncü akım esasında iki düşman tayyare filosu sehili aş- mryarak deniz üzerinde daireler “zınişler ve her ihtimale göre Hişen kend! teayyarelerini ari- muav'arniır Cuma gecesi Maltada hava tehlikesi Oişureti o verilmiştir. Düşman tayvareleri adaya yak- İAMIŞ'arsA, da sahili aşmamış. 'ar ve bomba atmamışlardır. amm Yugoslav iaşe nazırı Belgrad Oi (A.A) — Havas: Mi banka #abik mum O müdürü »ilân Rotiç, iaşe nasırlığma | tayin edilmiştir. Sanıldığını göre, Rotiçin bu tayini kabinede yakmda Oyapıla cak tadilâta bir başlangıç tegkli et mektedir. — — 'Tramvaylarda tek tarife usulü İstanbul tramvay idaresi tramvay. | Varda tek bilet tarifesi tatbiki (le hee hangi mmtakaya seyahat edilirse o diisin, birinci mevkilerden (OT, #rinel meviilerden W Kurüg almamı tie kında belediyeye bir müracmatin. be | ratmuştu. Belediye bu müracaat Na» | a vekâletine bildirmiştir. ingiltereye hava hücumu Dün küçük mikyasta oldu Pasif müdafaada halka mecburi hizmetler veriliyor Londra, 19 (4. 4.) — Hm ve dahili emniyet nezaretlerinin tebliği: Bugün gündüz, sahillerimiz etraf nda a3 düşman > faa, » bom ardan tayyaresi 5 şark sahilinde bir gehre bombalar gtr r. Hasar azdır. Fakat bir kaç ölü ve yara, h vardır. ÖĞLEDEN SONRA... mdra, 13. (4. 4.) — Hava nezaretinin iği: Bugün öğleden sonra avci tayyarelerimiz Manş Üzerinle bir düşman bombardıman tay. yaresini karşılamışlar ve Fran, siz sshiline doğru takip etmiş, lerdir. Avcılarımız, hiç bir ka, yıp kaydetmeden, bu di tayyaresini denize düşürmüşi dir, YANGINLARLA MÜCADELE SİSTEMİ Zondra, 19 (A-4.) — Yangın bomhalarma karşı mücadele sistemini tanzim maksadiyle Ö. nlimizdeki hafta neşredilecek 0. lan bir emirname, İngiltere ta, rihinde ilk defa olarak sivil Ika pasif müdafaa sahasında hizmet mecburiyetini tahmil e, decektir. Emirname, erkeklere olduğu gibi kadınlara da şami'dir. Fs, kat kadmları yangınlara İmar simdilik yoktur. Erkel istenecek meoburi hizmet müd. deti, ayda azami 48 saat olacak, ir. Bu: emirnameye m £ hareket edenler, 100 İngiliz smâ kadar para ve Üç ava kadar bapis oczasma çarptırılacık!ır. Hilkümet, bazı tahminler blâ fına olarak 16 dan 60 İ kadar bütün vatandaşları buri ve umumi bir yazmayı “5. ti tutmamayı kararlaştırmısdır. Mntaka komiserlerine, bu yez. işini her m nm ihti, yaçlarına göre tansim edilecek bir nizamname İle idare eylemek salkhiyeti verilecektir. —— Alman - Fransız müzatereleri (aş tarafı 1 nelde) endistrilerii ir üzerinde müşte Tek metfaatlorı bulunan bütü! meselek re şam) bulunan bu mü #ekorelerin hedefi, ezcümle $İ varislerin tevri işi ile iptida maddeler işini tanzinı etmektir Toplantıları perşenbe güni buylanmış ve cuma ve cumarie si #ünleri devam edilmiştir. MÜ zakereler. büvük bir samimiye havası içinde cereyan etmiştir. Görüşmelerin açısında kend vamma bir nwtuk söyliyen İş V endüstri nezareti hususi kaler direktörü Barnaud ezxeimle & mistir ki: “Bu oplantı, yeni bir Avrup kurulması tesrübesinde ük mi Mib tezshürü teşkil etmekteği) Bunu tecrübe ediyoruz.,, ... Vişi, 19 (4.A.) — Havas: Fransız ve Alman ağır € düstrileri milmessilleri, çalışm larında beş komisyona ayrılmı lardır: 1 — Makine imalâtı, 2 — Hassas ületler imalâtı, 3 — Elektrikle alâkadar in at, 4 — Küçük mekanik ve mi den osvherlerinin işlemesi, 5 — Otomobil ve disiklet im İMâtr, Düzeltme (Kâvunuevvel, ilkkânın, ! rincikânun) diye türlü tür andığımız ve bunlardan baş (1. Kânun), (1. kânun), (& Bun 1) şekilleriyle de vazıldığ gördüğümüz ay adnm yeli (kâinun) bırakılmasını, Kânunusani veya bunun $ rine de sadece (ilk ay) sdü kabul olunmasını teklif &ğ makalenin dünkü sayım birkaç yerinde yanlış kalmıf! Bu ciimleden olarak bu değif liğin zaruri olduğu söyleniy İ ken, zaruri! kelimesi tertin ! tası olarak (o(zararlı) gekli! io çıkmaştr. dileyerek dü