K SUBAT — 1940 Ç V7 iz Çeviren: Efdal NOGAN Larsen dikkatle nişan alarak ateş etti, 0. unla sandalın Kia iki büklüm dümencisi elinden kü. sandalın içerisine yuvarlandı La. kağ ona seri bir takdir , Ni w Her cihetten mü Mae ve m bir korsan reisine | 2 Pek lâyıksımız, Ma ma Sonra konuşuru: . kamara dıv gem o İri, ti Kızı ir kı altuni gözlerini j Kendi EN kaptan Larsenden taa cesurum. ve taç gn bu Geler bana seri e Hatt. Acaba benimle mu diye 'raZ rlabanda (ederek | Yrini tanzim ettim. O bekliyordu li ölmek iste çay Tulum titriyen etimin Ben, dmağımın fevkine çıkı Ssurdan daha fazla bir i My, ramanım. Sizin & ğ muz korkmuyor. Siz Biji, Srmıyorsunuz. Tehli- | NY & korkut- | üze bir de| ki onun çarpmasile az kalsın kü düşeç Lâkin itaat etmedi. Talimat k dı, fakat onu kullanmak için dümeni bırak sa sanda! savrul ve gemi ile aktı. So tüfeğinin unu da görüyor ve feğine davranıncayı ağını biliyordu. e kürekçisine: a, dedi. i hemen ipi cak Üzerine çevrilmiş yedire yedi Sandal düşünüyordu, |“ Larsen onlara ses'end bırakmıyordu. Hattâ ipin ucunu da tek eliyle idare edi” baş ve kıçma ma” 1p içindekiler gemiye çıkmağa hazırlanırlarken avcı, san Avcı, sanki elindeki ateşmiş gi i sandala fırlatıverdi, Güverteye çıktıktan (sonra iki tayfa sandalı içeri aldılar ve kurt Larsenin emrile y an hoşlanıyorsur |. örkmayabi'ireiniz mister va Payesi benimdi r, ya “dik etti Ss hiz var, İşin bu tara Yünmemiş ei miştim. OLâkin ide çe doğru mu? Yani! Urtanız ben de sizder korkağım? ka ii İkimiz de N ve Şükerek tüfeğinin ay z Darm; dayadı hemen he den atılmıştı da bu mesafeyi Me ayn işti, Dikkatle © ni- öy fa ateş etti, Kur Mİ Sandalın elli aya ha sapland ide Yanıma düştük, Ü- şandalm dümencisi e- | birakarak iki bük Suya İçe edi. A, ikkandan vE Teceyşi <Eİ1 Vürmak kdrrma ekti, gr ide ti AYCI bem gi iyordur. O| & me a Kuy, Gk Bere ei > yaz Muhakemesi doğ sandalın başı der- | tereddüt alamış tada $ İD kı sl m e | cak. dedi, İ man,ın işi. Onlara ölülere Kurt Larsen bana: — Eğer sandallarımız da bu benim Jar muvaffak gemimizi irosu adim İ akıllı artacak, dedi, Mod Brüster titrek bir sesle ona sordu: — O vurduğunuz şey olmadı ya? — Omuzundan vuruldu. Ehem miyetli bir şey değil. Mister Van yden üç, dört halta içinde onu dırır. geminin başmı tevcih adam., Bir İ ettiğim ve şimdi hemen önümüz de bulunan Macedonianım üçün cü sandalını göstererek: — Mister Van Veydenin y bunlara bir faydası dokunamıya bu, Horner o ile “Du deği diri adamlara ihtiyacımız olduğu" nu söyledim, Fakat atr'anı isabet ettirmek arzusu öyle icbar (edici bir arzudur ki bir kere silâh kul lanmağı öğrenirseniz onun tesirin” den kurtulamazsınız. Bilmem 2y ni şeyi siz de hissettiniz mi mister Van Veyden? (Devamı var) Bir ev kadınına en ziyade lâzım olan şey bir lâstik eldiven birde önlüktür. Lâstik eldiven, işini kendi og ren ev kadının hasıl ellerini mu- hafaza ederse, önlük de aynı ge - kilde onun elbiselerini (o İüzümşuz İ yere kirlerip lekelenmekter; korür. Türkiyede birçok ailelerin büt çesi hizmetçi kullanmağa müsait değildir. Böyle olduğu için birçok âile kadmları da kendi işlerini ken dileri görmektedirler, Fakat bir kadının evinin işine kendisini vermesi demek güzel el- li ve elegant bir kadın olmak iddi asından vazgeçmek demek değil dir, Eldiven önlükten de daha evvel elzem olan bir şeydir. Lâstik eldi- Sti İ ven iv vanmal icin ele zahmet ver“ başoturak | . | ne der Madina, — 122 — duny um akı insanları arasında 1. Böseh cü Yazan 45 yılımı süper arasında geçirmiş bi Alman seyyah Burada zannettiğim gibi cinler veya devler, ya- ! nut da bilinmedik canavarlar yok.ur! Düpeuuz insanlar var! Goğru söylemiş olduğunu görüyor dum, Ayni zamanda bu ormanın söylenilen şeylan mağar 1 oma İ mı olduğu da anlaşılıyordu. Binaenaleyh merakım en yüksek derecesine çıkmıştı. Vakit geç olduğu ve akşam bas ırmak üzere bulunduğu (o halde, her şeyi göze alarak tulan insanla rının ormanına girmek istiyozd Fakat Cavadi buna hiç müs: | görünmüyordu. Bu fil gövdeli # dam, babasının cesedini yarım bu duğu bu yerlerden ce dehşet duymu Ormaadı çok daha tehlikeli, çok yerlere girmekte hiç tereddüt gös Fakat bu orman bana da hiç a lıştığım şekilde bir orman gibi gö: rünmüyördu. Maamalih bir defa daha (il vü- cutlu Hintli uşağımı yoklamak is * dedim Ben bu bu ormana gireceğim! oSen buna gece gibi yüzüme bakıyordu. Anladın mı söylediğ'mi, Cr | dedim, Bu gece biz bu or! giriyoruz? Câvadi birdenbire . - yerinde bir kaç adım havaya fırladı. — Oh, sahip, oh! diye bağırdı. — Ne var? — Bu ormana eve mi girece diz? — Evet! — Oh, cinler! Oh, Ob, su, ateş, gök cinleri! basıma getirin! Cavadi âdeta kulaklarma ina namıyor bir haldeydi. İnsan tit relen korkunç ve acaip geldiği, zaten manzarası — İr heybet veren bü n manına geceleyin girmek ona m nunane bir şey Gibi gi Bir defa da koca Hintli şeytanlar! aklımı bil olmayac: i tabanca ile götürmeyi tehdit ederek cebren | verdim: İ sarık insa ir di söylediğimi anlamamış. | iş şeytan | or | Lluifan ins anları! düşün tikçe ort da da tasavvur edilemezdi. Bindenaleyh bu işten ormana girmeyi. ertesi ünü, gün r etmek makuldü de bir emrivak pek ca min için Cavadi! dedim. Sen bu kor- dan berkin vazgeçmelisin! Bu tufanın ne oldu eğil mi? — Hah! İşte bu ormanda tufan tan evvel yaşar-ış insanlar oturu” Cavadi sat bir hayretle; Aman yarabbi! Ta tulandar beri mi yaşıyorlar? Bunlar kaç & kimbilir? Hintlinin bu saliyetine gülmek İ ten kendimi alamadım. “Yok, acanım' Hiç insan a meden bu kadar zaman y si? İç öyle değil! Bura sanlar, tulandan evvel yaşamış ih anların çocukları imişt — Ya? « Evet, tabii,netiçe itibarile on lar da insan! Cavadi bir çocuk saffet ve korku su içinde yüzüme bakarak: — Peki, ya işitti; z bu bay” van sesleri nedir? diye'sordu. — Ha. bunları anlatacağ i insanlar pek eski olduk İ çin bizim bugün yaşadığımız ik me bir türlü 2 bazı kötü hastal lar! Cavadi gözlerini açtı: — Nasil hastalıklar? — Cüzam denilen şu hastalık a- için tutulmuş — Ha. şu Samaranın: kabile sinde kolları, ayakları dökülmüş olduklarını gördüğümüz zavallı insanların hastalığı değil mi? de di. — Evet! — Fakat, sahip, işte bu cinlerin idir! Cinler insanları böyle yiyor (Devarm var) Kızlar aras sında Yarın yapılacak , Voleybol. mekte Te m br su nakta pie vole kalarına Yarın iz ı bi salonunda devam edile r. Buzüne kadar varılan müsa bakalar muntazam bir sevir kip etmiş ve müsabakala; başındanberi hiç bir aksaklık görülmemiştir. Artık şampiyon tamamen belli olmuştur, —eğer bir sür. pics *loriz olmazsa— Çamlıcalılar şam | İ ei maçlara gelelim: Çe » İNÖNÜ | acar bir tekrm olan İ. nönü lisesi de rakiplerinden aşa. #ı kalmamak için çok çalışacak. ! ur. İnönünde Ulviye, Jale, Feri. | ha gibi tek öovuncular bulun. duğu halde alarında tam bir anlasma yoktur, Bir bucuk ay. danberi sahada görünmeven bu | takım bir cok avantajları ma. halde sırf kapalı bir ıdığı İçin calısamadr. | #t belli, Buna mukabil Cumhu. riyet lisesi de aynı dertten ms- | lüldür, KANDİLLİ - ŞİŞLİ TERAKKİ Günün ikinci ve en mühim müsabanksımı sene başmdanberi hir cok talfhetslillere uğrayan Kardilli ve Sisli Terakki ri açık'srdır. Kandil Hadive #ibi volevbolün biltön sırlarmı biten bir ovuncu olduu irin sarı lârivert takı vam bümün yine ealip gelmesi Yeklenebilir. Şişli Terakkiye ge. linee: Selma, Avse ve Türkân eibi | İvi ovumenlar bulunan Sisli Te. rakki takımı da müsabakada. ki gibi ransaızlığı gidermek için Milk ERENKÖY . İSTİKLAL Güntn son müsubakasmı ge. Erkek mektepleri atletizm heyeti dün toplandı tepleri aletizm! maarif mü. | ir muavini Va. hinin riyaseti altmda tonlama. rak bu avın on sekizinde yanı. lacak olan mektenler arası kır kosularmın yerlerini ve mesafe. lerini tesbit etmişlerdir. İki hafta sonra yanılacak 0. lan bu koşular Kadrköy Fener. bahçe stadından başlıyarak ya- nılacaktır, İstanbul mez. Ve etleri bozulmaktan vikaye eder. Önlüğe gelirce, önlük ( içinlli- rümsüz yere masrafa hacet yoktur. Önlük için ayrı kumaş alıp dik” mek veya bazır bir önlük almağa da kalkışmak lüzumsuz olur. Ön lük ufak parçalardan yapılır, yıka nil kumaşlardan yapılmış eski €svap ve ya rob dö şambrlar bor sularak da yapılır. Meselâ plâj için yaptığınız bir elbiseniz çok mu eskidi. onun yırtıksız ta- rallarımı çıkarınız. Beş sene evvel yaptırdığınız keten elbisenin eteği- le karıştırınız. Güzel bir o önlüğe sahip olursunuz. | tesinde biri Eşre İşte size üç önlük modeli veriyor | tuz. Hepsi de kumaş (o perçalarile Yapılmıştır. İ e ları affa bir ovun n bu müsaba. Serbest Sütun Hafta isinde gündelik gazete lerde ve gazetemizde hakem Eş. ref Mutlu'nun lsaasmn hakem komitesi tarafından geri almdığı m okumuşsunuzdur. Aleyhte neş- riyat yaptığı iddiasile yapılan bu hareket üzerine ortaya bir müna- kaşa çıkmış ve dün salah çan Kırmızı « Beyaz spor mecmuası bu hareketin yanlış olduğunu izah ettikten sonra, Eşref o Mutlunum suçlu olarak (gösterildiği yazının baska bir arkadaş tarafmdan ya zılmış olduğunu ileri sürüyordu. Dün akşam Kırmızı - Beyaz tah- rir ailesinden Halük San bir mek- tup göndermiştir. Fevkalâde ente resan noktaları ihtiva eden ve İs- tanbul hakem komitesine hitabda bulunan bu mektubumu sysen derecdiyoruz: “İstanbul hakem komitesine, Hafta içinde İstanbul hskem komitesinin çok garib bir kararı- na gahid olduk. Evvelee Ankaranm en güzide .kemlerinden olan, fakat seden- bir türlü hoş görül- bir spor ga- zeterinde y vazılardan dola» yı lisansı geri alınmak suretile cezalandırılıyor. Bu garib kararın verilmesine â- mil de Kırmızı - Beyaz #por gare- sf Mutlu imzasile Gkan bir mülâkat sız çıkan ve hakemleri tenkid e. den bir bent imiş... İstanbul hakem komitesi ba ya- zların oiçin yazıldığını tahkik ve mik etmeğe lüzum sirada arı Veriyor... k bir gaf da yapıyor... mi - Beyazda yazılan İmzasız yı ben yazdım... Yugoslar ka. ptığı mülâkatta ise ben de bizzat bazır bulundum ve kafile reisiyle beraher görüştük, 8 hakemlerimi- zi ve oyuncularımızı nasıl buldu- ğunu sorduğum saman, kefile reji. Eşrofin yazdıklarmdan çok ağır miş vo İstanbul bakemlerini bir daha hakemlik yapımıyasak kadar kötülemişti, Ve Eştefin ka- bahati, sadece o mülâkatı olduğu gibi yazmaması, tahfif etmesidir. Evet muhterem hakem komitesi Üyeleri... İcraatta bulunmak, iş yaptığınızı göstermek ve muhak- kak bir şeyler yapmış olmak İçin birisine ceza vermek İstiyorsunuz. Fıkat cezayı yanlış kimseye tat- bik ediyorsunuz, O cezayı Eşrefe değil, bana vermeniz lâzm.. Ben de hakem namzeğiyim. İki aylık evam ettim, Tahriri imti - Jen de şifahi im- bekliyorum. İs. mim Halk Ban, Beden terbiyesi genel direktörlüğüne (7716) sayı- hı Msansla müseccelim ve ceza ka rârmızı sabırsızlıkla bekliyorum. Halik SAN — Biraz daha sabret sevgilim... iyeyo varmaz yanmdaj