16 Temmuz 1937 Tarihli Haber Gazetesi Sayfa 9

Tz d0po ANrYOMAZ — T “epütsek.rey ayaşsoryep TİREYKULOROĞ 'UTTOO) -— “ULKoykos Vp Nan$İNPLO Sposdu UFUPMALFUEP IğEYYEKE ÇPLUJŞ — N ŞSOETU LaEJUNG *04XAJAY GAĞ — “apuryura; PES uçadtarar NT “0NT #TAYLDAYYEZ OŞ AŞIAYĞIYD PD PEĞİP SOPMO ŞÇ ÜZMEŞLİR Wüğ> pi gacekaRra? DATSULOĞ DA UOJEEG TURJ “OJAT SENŞDİE ÜYDN AONİNZO OdEA vreen,, AY ÜDE AD gPU NUK — “mpum3ln venyerg YULAIĞAP9 OAPSAN)I öZ1S LMJUNE — gereumu dey — “TEuNO ON 4 FTÂÇ va inöf NLOK NS ADAPIS VHİ T9 U99 tueleg — TİK 9 PŞ UDATPLA ASYID — iznuğ zaunsrodnyag çısvu TUSAFPP N — möro Nnge5 Tepeyou (0 — “anöre Zrurpusy zçs Ur5r Yetmyo uyum ByeCI — AZzıuysasporuma du “veAtg — “TİPEPLESEYLE ONUO UOU9U İZçUYİAT HOÇi “uyuo UPUrsaNyEP vAĞ9 UYA “EPY0S “eyyere) 1p99 '0 — “UmU0OK1A13 4/g 9 Temmleğ — oyLeur yudüğ y — Â I “AÇPLAT erenimu op Tös 9A HyrTLALpP — xo5 PELİ “eyouza sahiınsa VÜ AYA 4P 'DARLDUNİ . Cuoyypsoj 98 Iça YVDANYPO öşni duUKD 78) FÜŞ A2p WL) lap & PU o3 duro 381 TEL 39P UT aa ezmon eyep YomSL Odi “Aea5; oĞd Hp ENOM VYDP,, Çuayana najAof sop 381 L90NA) KNŞT l ÇO KPUFYO FAÂDYUCAUDÖ AAAŞ UNOŞ FYYU İP YYaDA -965 uzA9yY Haj wOf YoN aNU SzİOY Şaşa SADf SÖRDE A3P) *Tayrfom HöSSEYAY HAYAYOMİD) AYT VOL IYOYU OP )YINLLİ HoH YAJpe UHOA YDOU TNU OYNDY PATM OJLOJG SİYET SKT pıpu 106 afğfiof ASRNLA u Te3 oytaydar T g y g $ 5 z ; g ğ 3 X B z g B z B x * apwo) nösP İiy nsodıd Neş — h:':diîın omuzlarını silkti ve busöz. * S€Vap vermeden devam etti! ; iN?n' sizi tevkif etmeğe çalışacak, meı;"niııı Depernon üzerinize haydut ummdümdmı:ülırmr.. Bu onlarım DY t. bu usülü değiştirmiyorlar. İi k:ll ve küvvetle onların taarruz- bu taar, Ttaraf etmek kabildir. Çünkü Tuzlar hep aynıdır, ler Bu Tahip bundan fazla ne yapabi- yo:FAkuzivı size karşı kin beslemi. ulıfn; l[n_t diğerlerinin hepsinden daha elidir. Onun darih bir mücedele :;:'kğ':kmı. Her şey baştan başa esrar, ni ve "_Y»_ Müdafaa edilmesi imkânsız Rörülmedik ölümdür, zneıe_nin hapı yuttuk! Zavallı Jan! "'n!ıncı,mdn delikanlı! Alay edin.. Bu Fakaş / Oltma gitmiyor değil.. Bilâkis. Sokakta yürürken dikkat edin, &y l l:.u.-"mm altındaki toprakta - belki “k:'t vardır. Havaya bakın bir dam *k tizi ezebilir. Arkanıza bakın, vaş Köşelere dikkat edin ve alçak bir Gd DU kafanıza yiyebilirsiniz. Fırin. di iı:?"im“ ekmeği, açtığınız şarap “ı'hîliı]:me l.:t.lılk edin çünkü zehirli T. Evinize girmeden evvel, et- © araştırın bir köşede barut ve I.muulun.ıhiliı, .OĞ"HM" tavanın ka- Rizin utkmemexme. döşemenin ayağı. Bütün b:ıdı kaymamasına dikkat edin. ör — Yülarr unutmayın, gözünüzü Tt a H Tiyor ":ılıı * Tabii hayatınıza kıymet ve- İt iyie, KT “_("'. Münasebet?.. Bilâkis. hayatı- biş y di her zamank'nden daha büvük Baş,, ğ et .ve ehemmiyet — veriyorum. lerinize tamzmiyle inandığıma n labilirsiniz. Çok müteyakkız bu “GOYPNRANANALI SEP 38T SOĞNNM y “UŞg SUSADICLA YEYEMOYO TOY YEPOKLAYPu DUEMİS 14 TPSURAYNUT JOPLOBURENV HEZeK airey KDĞ gıpaumtur vyöeif €yep da Iestağnp vyeK Seyara “ünges vöred ya YIPUDU sur y HOUOŞUS,, TUrumDUp SYN OUNPUDN Buğnuo y p türrel :umipre Koğ zımor “TepioKrp9 Pa KKanyep : odsuo$,, MUek Dudlsuza VONY pAraysya Oypums epema Hopossod “MUNZLAD| YEyınuu, «eTETHOJSBA DA dUİDOMİ WOPANU SUYBANYEP UAANPPD “TTUNSAAPAIIY — “powr,, OA LUYNL A meyep wör *TOĞ)UPS UŞHS taak & po mappyar OpA0JaJAz00 1 DPRYADM YKANE ııııw Raya5 DÜVLLO #DLYIŞ DUY,, Çusryudeadun KabĞIMyiDA) veP n Wopasa pun ao KaYADlM OU WOYNUZ LAPTI sowRIL ) uosatıdadue TaASANIZ UAP UT zeyç OndU Hayoau) TOPOLM TIUNLUY “mpçog eyep Tapıkö wpzererediy) “amAya vyop 4P pp3DPBLDCIR dUyYTUŞ (128046 yon Je3 HOPTADİKEZ VA TDASAD 3P) *TOYALİ YOOU YAT LAYAMLİYZ UT (YEMENV 1uausumsa voONVA'İY aprapayaze3 OA dodüml) duyuyatlu moplam pun Jüe Uay -NO DA 3, PARDAYANIN OĞLU Pardayan, sözlerinin tesir ettiğini an- ladı ve Jan, birdenbire mevzuu değişti- rerek devam etti: — Ya siz, mösyö, siz bütün bunları nasıl öğrendiğinizi lütfen bana söyler misiniz? — Tabii! Çünkü bunları öğrenmeniz sizin için çok faydalı olacak. Ve Pardayan, rahip Parfe Gulârı ta- kip ederek, hakikatı nasıl öğrendiğini anlattı. Jan hayretler içinde bağırdı: — Nasıl?.. Pis boğaz, ayyaş Parfe Gulâr Cizvitlerin gizli ajanı mrdır? Ba- na nedense kep öyle geliyordu ki, bu adam zavallı Ravayaka sinsi ve gizli bir emele vasıl olmak için dostluk gös- teriyordu.. Fakat bunu düşünmekten ciddea çok uzaktım. — Parfe Gulâr, muhakkak ki bu gizli teşkilâtın ele başılarından biridir. Ve bu, söylediğim sözlerde katiyen mübz- lâga olmadığını size isbat etmeğe küfi- dir. Jan, samimit bir kanaat ve emniyetle; — İnanıyorum, mösyö, ve beni ikaz ettiğiniz için teşekkür ederim, dedi ve müsaade almak üzere ayağa kalktı Pardayan lakayd bir tavurla sordu: — Bugün ne yapacaksaınız? — Bertiy hakkında malümat al, üzere Grengayi görmeğe gideceğim. Sonra Ravayak: bulmağa çalışacapıra, — Anguleme dönmes'nden vazpeçir, mek için mi? — Hayır!.. Bilâkis biran evvel oraya dönmesini söylemek için. Bu satah enn memlektine göndermek yorle-di Bu akşam ise onu alıkoymağa calgacıklar. dır. Siz de aynı fikirde mösyö? Pardayan başile tasdik etti e tekrar sorlu: değil m zi ve son iskarpin çıkaracı. RSLERİ ze birkaç siye edebilirim; zuri DE n? Kahvereng © cins ayakk ALMANCA Şu formayı bi — tskarpin —Ni gım tüga. ga. 4ÇİN Cx für di f na karşı daima büyük bir » müğazalar ve moda ev. de mağazalarına yumu m daima Vir hakiki 2aa, r öyne gevise forlibe B islage im Fenster anzüsehen, yumcu ve m ich an cinem der groBen Tabaklâden vorbei, ALMANCA DERSLERİ gara mağazal Benim de c — On yedi Mark doksan fenik, Ringi kesiniz zılı türkçe okunuşlariyle karşılaş. gepresst: (geprest); dikten sonra gu cümleleri birer defa da ya Okunuş Yeni resmimizi (kisthen); , derel arı Ööğren Şi unuz ve aşağıı rımızı 19 nu tırarak muha Kistchen: (rink); Bruyerepfeife: (brüyer'fayfe). p Zigarren glatt gepreast, mit und öhne Ring, Im ba, hariç. taches Fabrikat. fayne histhen avs den tütün mağa- sden geçirmek, puro sigara'ar is. Büyük bir tütüncü dükkânmın önünden geçerken vit. ieki mostralıklara bakmadığım pek enderdir. ler grosen tabak vitrinde gü tsedern'holts sind di tsigaren glat gepresi, mit und ene Yink, importen oder doy. 3 sakaştırılmaş, ile ve sız hai n aynem di ten gelen yahut Abaan malı.,, Kistehen sus Zedernholz sind die şerbin tahtadan dt bana mostralılla siz feine “nadir önünde geçiyorum ben bir büyük (zelten Yö ih an ay öne müir di avslağe im fenster ani suaden.) zanın Çi ferpakt tif edülmiş, oder PARDAYANIN OĞLU 345 © da sizinle alâl tır. lar ve meşgül olacak- — Bana öyle geliyor! dayanacak yerine iyice yaslandı ve gözlerinin hiza- Pardayan sanidalyesinin şarap dolu bardağa zevk- le baktı.. S nun bir tavırla dilini şaplattı ve birden- bire sordu; — Mösyö dö Vitrmin atını kaç para tahmin edersiniz? — Güzel eğerile beraber, zannediyo- rüm ki en müşkülpesent yahudi bile ona iki bin lira verir. — Evet, iki bin lira doğru bir tah. mindir. Bitaz düşündü sonra gözlerini anun ine dikerek şöyle dedi. — Kralı kurtarmak için hayatınızı eye attınız ve büyük bir saflıkla servet ve istikbalinizin temin edild orsunuz.. Bu fedakâr! hayale uğrarsınız $ bir anda zail oldu ve ©, bu hiç de idir. bir tavırla; ükünet a dal v verdi Yet sonra aynı cidi! tavırla nediyorum ki . h'r b? et sisin ateş'n coş- kunluğunuzu biraz soğutacaktır. Ve , bir hamlede içti, mem- | eminim ki, tekrar kralt kurtarmak icap etse bir hayli düşünürsünüz. — Emin olabilirsinir ki, öyle değil mösyöl, Zannetmeyin ki, krala, yine tehlike olduğunu söylerken, bile W mübaliga etmiyordum. Hakikaten kral tehlikededir. Ve ben, gizliden gizliye onu öldürmeğe çalışanların izleri üze. rindeyim, Ve icabında onu kurtarmak için, hayatımı tekrar tehlikeye boyma- ğa hazırım. — Niçin?., Kral olduğu için mi? — Hayır mösyö!.. Bakın, meselâ ben Könç'niden nefret ediyorum,. Eğer onu kılıcımın ucunda bulursam, hiç tered- düt etmeden ve vicdan azabı. duyma, dan onu öldürürüm. İşte, böyle olduğu halde, Konçininin de kral gibi tehlikeye ruz kaldığını haber alsam, onu da olduğu gibi müdafaa ederim, Bu, nra, onu meştu bir döğüşte öldürme- me mani olmaz, Gözleri büyük bir memnuniyetle par- layan Pardayan takdirkâr kaç kelime mırıildandı ve Jan devam etti: Mezmaf'h, itiraf ödeyim ki, krala ce, onu müdafaa etmemde başka vvetli bir sebep vardır. — Ya bu sebep?.. — Bunu kend'sine de - söylemiştim, bobası olduğu iz'n! -onlr anlarına mahstis garip bir so; ida t y — Hak öyle!. Bu noktayı unu, tuyordum. D've hafırdı ve önündeki bardağı kas parık b'r -İsde boşzlttı. Sonra ga. yet sakin ve adeta lâkayıt bir tavırla: — Anlatınız bakayım, dedi, Kra'm tehlikede olduğunu nasıl öğrendin'z? Tan, genç Kont dö Karndal tarsfından evine nazıl götürüldüğünü ve tesadüfen, Dükle Leonora Galigay ve Klod Akua- Dü Ni Pardayan her In feine Kistehen aus verpackt, glatt gepreast, mit und ohne Ring. In der Tat ist eine gute Bruyörepfeife gar nicht zı verachten, zarif şerbin ağacı tahtasından ya,. Puro cıgaraları, pilmiş kutulara istif edilmiştir ve güzelce sıkıştırılmıştır, bazılarında marka bandrolu vardır, Zedernholz sind die Zigarren In fayne kisthen avs tsederm'holis zind di - tsigaren yoktur. bazılarında Ya hariçten gelmiştir, yahut Alman malıdır,