10 Temmuz 1943 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 2

Tankın macidi kitn aEjnyanın Çine saldınşının yedinci yıldönümü münasebetile yazdığı bir yazîya bir İngiliz gazetesi «Çin mucizesi» başlığını koymuş. Hakikaten Çin bu yedi yıl içinde bir mucize yaratmıştır. Türkiyenin İstiklâl Harbinden ders ve ilham alan yeni Çin, Japonlann ve Japon hayranlanİsparta civarmda «Sülüste Şeyhi sanj nın sandıklan ve umdnklan gibi öyle »••••••^^•••««•a Y a z a n : ^••^^•••••w iki köy. Biri bol ave talikta İmadı İ kolayca teslim olmamış; her şeye rağğach, bağlık bahçeranî» telâkki edilir men Japonya ile mücadeleye devam etlik, maruf tabirile ve bir küçük parça miştir. Bu, tam mânasile millî bir mügüllük güüstanlık.; yazısını ecnebi mü cadele, bütün bir milletin erkeği, kadiğeri ilkinin aksine zeleri, yüzlerce lira dmı ve çocuğu ile iştirak ettiği bir isund Fortschritte Tankın ne zaman Uoprak damları ile bir dağın boz rengi de bu ihbarlan kayıd ve meselâ her ayın vererek, satm alır. tiklâl harbidir. ilk günü ilân etmek zahmetlni göze almecmuasında çıkan ve kimler tarafm*** Dün de bazı semtierde ekmekler, u içinde kaybolmuş gibi duran» kupkuru Geçen kıs, radyo, Çin kadınlannın bir yazısında «Dil mulduğu kadar güzel çıkmamıştır. Be bir köy... İlkinin adı «Kayı., ikincisinüı ması. dan icad ediMiği. Saz şairleri üzerinde pek az duruyo da ordu hizmetlerinde kullanılacağını leri Türkçeye nisni ara§tırmajı bana Mütercimleri de, tâbileri de ferahlata ruz. Köprülüzade ile Sadeddin TCüzhetin söylemişti. Uzun entarili, narin ve zalediyeye göre ekmeğin düzelme işile • Senirce». beten en yakın olan Hamdi Varoglu 11Kayı'h bir kız Senirce köyüne gelin cak böyle bir esas kabul edildiği tak ve Çankırılı Talâtm himmetleri olmasa, rif Çin kızlan ve kadınlan da, o, bir evvelki akşamdanberi kaza kaymakamHurri'ler» cümlesi. ham etü. Sayıa arlan, nahiye müdürleri çok sıkı bir gitmiştir. Çocukluğu koyu ağac gölge dirde yolsuzluklara mâni olacak tedbir. Eamanla, bildiklerimizin de izlerini kay çocuk yumruğu kadar minimini ayakkadaşım herkes tarafmdan zevkle okun [ ni kullandığım hatırhyorum. sekilde meşsul olmaktadır. Fınncıla leri altmda geçen Kayı'lı geline, yeni ler de almabilir: İlân edilen eserlerin bedeceğiz. Halbuki türkçenin en güzel larile şimdi, askerb'k ediyor, vatan ve l.duğuna kani olduğum «Gelişi Güzel» Primitif vahşî atlarm Orta Asyada rın eskiden kalma unları kullanmaları köyünün toprak rengi, gelişi gününden tab'ı için azamî müddet koymak, ilân. örneklerini onlar vermiş, halk tabakası. istiklâl uğrunda can veriyorlar, sütunlannda, tankın ağa babasının Wol yaşadığmı müdafaa eden hayvanat âlimna imkân yoktur. Çünkü fınnlardaki başhyarak, hüzun vermiştir. İçini kuv. larda ilk ihbarlan esas tutırak, hile yo nin en içten duygularını oniar terennüm taire olduğunu ve daha sonra Jean L lerinin fikirlerini ve atan bütün dünya luna sapanlan haysiyet divanı kararile etmiş, millî zevki ihtiva eden eserleri eski unlnr alâkalı menıurlar tarsfmdan vetle saran yeşillik hasretini dindirmek Amerikaya gidkıciye kadar, TürHsimli bir hezarcınm Napoleon'a o za kavimlerinden daha evvel Türklerin ihtiyacmdadır. İki yol vardır: Ya evini, teşhir etmek gibL ftnlar yaratmıştır. Aralannda pek kud yedeki Çin eiçilerinden başka hiç bir mühürlenmiş bulunmaktadır ve bu mana göre bir tank modeli tsklif etti rr.alı olduğunu nazarı itibara ahrsak unlar Ofis tarafından geri almacakhr. erkeğini bırakıp eski köyüne dönmek, relti sahsiyetler yetişmiştir. Çinli ile görüşmemiştim. Amerikan ğini yazıyordu. yukardaki tez daha çok kuvvet bulmak Ekmeklerin, ilk düzelme gününde, es yahud da boynunu büküp çile doldurTerez Raken'in bu defa Hilml KİUbBu mülâhazayı bana yaptıran (İkbal harb haberleri ofisinin NewYork büBen bunlarm bir hakikat olduğuna 5 tadır. Hurriler de hangi koldan ve hanki ekmekl°re benzemiş olması ikl semâk! Hayır, ne o, ne diğeri. Hasret, Ka. evi tarafından neşredilen tercümesinin Kitabevi) nin çıkardığı yeni bir eser ol rosunda çalışan 72 buçuk milletin mü• tiraz etmemekle beraber tankın Wol gi batından akraba olduklan henüz kayı'lı geline ayni yeşilliği yeni ocağında baş tarafında Emile Zola'nm h&yatı ve du: Onsekizinci asır saz şahlerinden messilleri arasında, bazı Çinlilcrle de bebden ileri gelmektedir: taire'den daha binlerce sene evveline tı olarak bilinmiyen Türkler gibi at eserleri hakkında pek mükemmel bir e Kusurî. Bize şairi tanıtan muharrir M. 1 Fırmlar mayalarım ellerindeki da yaratmak azmini vermiştir. tanıştım. Bir Çin lokantasında, onlarla aid olduğunu önceden söyliyeceğlm, Ta beslemenin ilk üstadları olmuşlardır. Tabiatle mücadele?.. Bu, kolay bir tüd konmuştur. Zola hakkında maluma» Kaya Bilgegildir. Şairin şair oğlu Şurbî beraber, Çin yemekleri yedim. Bunlamevcud unlarla tutmtıs olabilirler. biî tank deyince bugünün en korkuc Hattâ Boğazköyde Hurri dilinde yaalmak istiyenlere İbrahim Hibni Çığırve gene Omer Kusurî ismini taşıyan bir rm arasında, bayan Son irminde bir 2 Fınncılar. ilk düz:lme gününde İş değildir. Seneler sürmüştür, yorucu Bİlâhı olan, motörle müteharrik, toplar, zılmış bir at bakımı kitabı blle bulunaçan tarafından yazılan' bu güıel tetkiki diğer saz şairinin kısa hal tercümelerl genc kadınla doktor Çiy ismindc, Manellerinde birer gün evvelden kalmış o olmuştur, hatta muhitinin istihzasını ağır makineli tüfeklerle mücehhez, sey. muştur. Hülâsa olarak diyebiliriz ki. ceibetmiştir. Fakat Kayı'h gelin yılma okumalarını tavsiye ederim. esere ilâve edilmiştir. lan ekmeklerl satışa cıkarmışlardır. darine ben7Îyen bir ihtiyar Çinli fi*** yar kaleleri değil, eski devirlerin mede eski devirler ordusunun tankı olan harb Kusurî «Koşmadan müseddese kadar lim, her bakimdan çok dikkatimi çekBundan başka alâkadarlar fınnlara mıştır, bunalmamıştır ve.... ve bugün niyet ve tekniğine göre tank telâkkl e arabası Türklerin eski akrabalan olan Tab'ı ikmal edilen yeni bir tarihî eser: muhtelif nazım şekillerile; aşk, daüssıla, tiler. yüzde elli buğday verilmesile francala Senirce köyünün san ekin tarlaları ara. dilebllecek harb vasıtalannı kasdediyo kavimler tarafmdan vücude getirilmiş. sındaki yeşillik sahayı görenler, bunun sefirlerden Galib Kemali Söy isyan, nasihat, kâinatın kuruluşundaki !ibl ekmek imal edilece5i zannır.m haGenc kadm. inçîlizceden ta^lsa franrum. Daha başka bir tâbirle ben bura tlr. Bu harb arabasınm en eski şekilta olduğunu, yüzde elli buğdayın e bir kadm elüe yaratıldığını öğrendikleri lemezoğlunun tercüme ettiği «Türkiye esrar gibi muhtelif mevzularda, mısra. sızca, almnnca ve itaiyaııca konuşuyorda bugünkü tankın değil, bir silâh ola lerini Hurri'lerin bıraktığı kabartmalar Tarihi,. Son zamanlarda bir çok de. larına ayrı bir ahenk ilâve eden tatlı dtı: çinceyi iyî konuştuğunu, fakat helendikten sonra on sekizi kepeklesip zaman hayretten dona kalmışlardır. rak «Tank fikrinin» mevcudiyetini araş üzerinde bulmaktayız. Bunlarm öğrettlğerli tercümeler yapan Söylemezoğlu, çetrefilliklerle manzume'.er yazmış» nüz iyi yazıp okuyamadığını, çünkü Çin nihayet bugday olarak yüzde otuz iki tıracağım. ğine göre, araba iki tekerlekli ve gayet Bu güzel menkıbeyi bir yeni kitabda bu eseri kolonel Lamouche'tan naklet. kuvvetli bir saz şairidir. yazısını iyice öğrenmek için doktor okudum: «Memleket yazıları». Birkaç miştir. Nakletmekle de yerinde bir iş On sekizinci asır saz şairinîn (DedimHaklkaten tank flkrlnin menşeini hafifti. Mutad olarak iki at tarafmdan Çiy'in yaptığı gibi bütün blr ömür seyahatinin, birbirinden canlı, on dokuz görmüştür. Eserin muharriri O«manlı Dedi) manzumesinden bir parçayı bulmak içln binlerce sene evveline, İ çekilirdi. Ve arabaya iki asker binerdi. hoyımca çalısmak Iâ7im geldiğini. kenTifüsle mücadele tmparatorluğu zamanında, jandarmamızı müşahedesini bir küçük cild halinde sadan önce 2000 yıllanna ikadar çıkmak Bunlardan blrisi elinde dlzginleri tuta. Yirminci asrın (Dedim.Dedi) nâsiri disinin ise henüz 30 yaşında olduğuna Son bir gün içinde şehrimizde dört ti neşreden mulıarrir «Ulus» un baş ve tensik için getirilen Fransız asker! heyerak arabayı sevk ve idare eder, diğerl lâzımdır. Nasl ki gene modern devrin şair Necib Fadıla ithaf ederek. suraya söylüyordu. Doktor Çiy Çin müreklcadı zannolunan Tehlrli gazın mevcudi ok veya mızrakla muharebe yapardı. füs vai'ası kaydolunmuştur. Mücadele e iç sütunlannda sık sık değerli yazılarını tile beraber gelmiş, uzun zaman mem iktıbas ediyorum: kebi ve incecik bir fırça ile yalnız soy yeti d« şu veya bu şekilde ve münferid Bunlar bugünkü tankların şoförüne ve ilplerl temizleme faaliyetine devam ede. gördüğümüz «Kemal Turan» dır. «Mem. leketimizde kalmış, tarihî tetkiklerde adımı yazmak için beş dakikadan fazbulunmuş bir zattır. rek 2170 kişiyl hamamlara göndermiş lekette üstifn gayretlerle çalışan> halk Sabahtan uğradım ebru kemâne vakalar halinde tarihte görülmüştür. topçusuna tekabül etmektedir. Ia zaman sarfetti. Çinccde «r» harfi de lerdir. Nakil vasıtalan, kalabalık iş yer kahramanlannı kuvvetlei biı görüşle Daha sonraki asırlarda, Hurri'lerin isDedim insafa gel, dedi ağlama iki cild halinde intişar eden ve başlanEski Yunan müverriihi Thukidides Peolmadığı İçin, acayib çiçeklere benziDedim ebrulann, dedi kemâne tanıtan bu eser güzel yazıldığı kadar, gıcdan bugüne kadarki vakayi^ ihtiva loponessos harblerlnde iptldai bir kimtilâ ettikleri bütün*mem!eketlerin ordu leri de kontrol edilmektedir. yen bu üç rcsimden sonuncusunun hanDedim göster bana, dedi ağlama! HMtahkların ihbarı için güzel de basılmıştır. İntişan kütiibhane eden bu eser, iki sebeble, alâka vericiya harbinin yapıldığını bize anlatmak larmda harb arabalan kullanılmıya başgi harf, daha doğrusu mefhnm oldudir: Türkiye tarihinin bir yabancı tadır. Roma tarihleri de İspanyada is ladığı görülmektedir. Mısırlıiar, HittitSıhhat ve İçtimaî Muavenet Muüür lerimiz için bir kazanc olmuştur. Dedim engel var mı, dedi ki nem nem ğunu anlıyamadım. Çünkü, Çin alfafından nasıl tetkık edildiğini göstermesi, yan eden Sertorius'un muhasım ordu ler, Asurîler gibi o devrin büyük dev lüğünden: Dedim rahmedcn mi, dedi ki dem dem besi harflerden değil; her biri bir mefŞu günlerde «üstün gayretlerle çalı vakayii ayırıp milâdî tarih «ırasile cem ya karşı gözleri yaşartan bir madde letleri bu silâha bilhassa büyük bir e Lekeli humma vesair salgın ve bula^ıcı Dedim dudakların, dedi ki zem zera hum ifade eden resimlerden mürekkeb Eerptlğinl de bir ikl satırla bize bırak hemmiyet vermişlerdlr. Kütle halinde hastalıkların ihban ve bu hastalıklar şan» bir toprak ofisi memuru, bir fırmcı ve telhis etmiş bulunması... Söylemezoğ^ Dedim emzirin mi. dedi ağlama! imiş. lunun, muharririn yanıldığı noktaları, harb arabalarmn kullanıldığı ilk büyük hakkında her türlü taleb ve şikâyetler çıksa da, onu tanıtacak bir menkıbe de tnışlardır. Çinli genc kadmın da, ihtiyar filiırttn mejdan muharebesi de İsadan önce 32% için Cagaloğlu Vilâyct Sıhhat Müdürlü. ben yazsam... On gündenberi mideleri hatalı göriişlerini ve anlayışlannı t a s . Tankın menşeini ararken de eski Bir başka kitab.. Daha ziyade miz?ha de, kiicücük elleri şaş<Iacak kadar gühih ve mukabele mahiyeündeki haşiye. harblerde kullanılraış olan harb araba senesinde Hittit'lerle Mısırlıiar arasmda ğünde (21767) No. ya telefon edilmesi fesada uğryan İstanbul halkuiın hayır lerl kitaba hususî bir kıymet vermek. çalıyor. Mevzuu ciddî olmasa, bahse zeldi. Bu eller, zarif, kıvrak ve hassas duasmr alırdım. larına rücu etmek lâzımdır. Bu harb a vukua gelen Kades rmıhareb<^i olmuş tebliğ olunur. tedir. Eseri Kanaat Kltabevi çıkarmış değmez. Ciddî mevzuda da mizah olur ellerin yüksek medeniyete delâlet et**• rabalan eski zamanlar (Kurunu ulâ) tur. Bu muharebeyi tasvir eden Mısır Lozan giinü için hazırhk mu, demeyiniz. Hüner, en ciddî mevzu tiği hakkmdaki iddianın doğruluğuna tır. ordulannda kullanılmışhr ki, bunlarm kabartmalarında hem Mısır, hem de Lozan günü, bu yıl Üniversitede bü Şu soy adı kanunu ne Iyi oldu? Ben ların dahi gülünecek tarafun bulabil bir nıisaldi. Bu iki Çinli o narin ve *** muharebe meydanlarında oynadığı rol Hittit harb arabalan görülmektedir ve yük merasimle kutlanacaktır. 23 temHasan Âli'leri daima karıştınrdım. Şimdj harckctli ellerile ayni zamanda hcnt mektedir. Bizans İmparatoru Justinyen Ayasofdevrine göre bugünün tanHanndan ka. bizzat Mısır hükümdarı Ramses'in bir muz, ayni zamanda Hukukçular bayra yeni bir kitabını okuduğum Hasan Âli, çatal, hem de kaşık hizmeti gören iki Kitab Tevfik Fikrete dair... harb arabası üzerinde muharebeye işMaarif Vekili Yücel değil, diğeridir: Ediz. ya mabedini yaptırırken iç duvarlannı tiyyen farksızdır. Bu mütaleaya göre mı olarak ^ a b u l oiunduğundan, Uni Eski ve yeni Rus edebiyatından bir çok Muharrir, hergün Berlin, Londra, Ho. incecik dcğncği, büyük maharet ve altın levhalarla kaplatmak isteıniş. Faharb arabalarını tankların babası veya tirak ettisi hikâye edilmektedir. zarafetle kııllanarak plâva varmcıya Asur hükümdarlarına aid harb sah versite Rektörlüğü zengin bir program nümuneler veren bu genc bu defa Mak. kat müneccimler, bir gün gelip İmpara. ma veya Moskova radyolarında, mukadaha etraflı bir tâbirle prototyrje'i olahazırl?makt?dır. bil tarafların gazetelerindeh veya nutuk. kadar her şeyi onlarla yiyorlardı. Yirsim Gorki'nin (Unutulmuş hikâye torluğun fakir düşeceğini, bu yüzden kirak kabul etmek lâzpndır. Bundan son nelerinde de her zaman harb arabalan mi defa tecrübe ettiğira halde Çin plâYeni fakülteler kadrosu ler) inden 17 tanesini bir araya toplıyan lisenin altm duvarlarının söküleceğini larından alınarak, bajı ve sonu meskut ra da asıl mesele harb arabalannm ne görülmektedir. vını dcğil, içindeki köpek balığı ypvyeni bir tercüme yaptı. (Unutulmuş öne sürmüşler. İmparator da filrinden geçilen teker cümle ile yapılan tahlilleO devirde bu şekil arabalar muharebe Üniversite Rektörlüğü, Fakültelerdezaman ve kimler tarafmdan kullanıldıri dinlemiş, dinliyenlerin de hayli eğlen nısn kanadlarının parçalarmı bile onmeydanlarından başka hükümdarlarm ki gelişimi gözönünde tutarak yeni bir hikâyeler), kitabın ismi değildir. Gor vaz geçmiş. Ne de İyi ovnuş: Şimdi ğını tayin etmektir. larla ağzıma Eİıtüremrdim. Ayasofyanın iç duvarlarını süsliyen diğini görmüş. Buna benzer bir <is» Eski şark tarihi tizerinde şu son 80 yaptığı vahşî hayvan avlarmda da kul tedris heyeti kadrosu hazırlamaktadır. ki'nin hakikaten unutulmuş ve ö'.ümünÇekik gözlü bayan da, sekiz on tel yapmış. Bİâ de eğlendinp gü;dürmek renkli mermerler tarih, san'at ve arke. yıl zarfında yapılan tetkikler harb ara lanılmıştır. Bu av sahnelerini de gösBu kadroda ihdas edilen ve halcn ve dcn sonra bulunarak ilk defa 1940 ta sakalı göbeğine kadar uzanan doktor oloji bakımından altından da kıymetli için. kâlet surerile idare olunan kürsülere neşredilmiş hikîyeleridir. Ediz, bunlarbalarının ilk defa olarak İsadan önce teren yüzlerce kabartma vardır. Bazı gazeteler ve gazeteciler kitabdan da, son derece na?ik, sıcak kanlı. seEski İran ordusunda da harb arabala yeni profesörler tayin edilecektir. Bu dan on üç tanesini evvelce (Aşk rüyası) eserlerdir. Bunlar renklerine ve nevileri. 2000 senesinden itibaren meydana çıksinirli bir lisanla bahsettüer. Bu zahvimli insanlardı. Halbuki ihtiyar dokne göre çok zarif bordür rnermerler ve tığını göstermiştir. Bundan evvel de ce rı mühim bir mevki işgal etmişti. Dârâ arada bazı ecnebi profesörlerle de an ismile neşretmişti. Şimdi iıkan 17 tane. kornişlerle çerçevelenmiş ve her biri mete teşekkür edecek yerde sinirlenmek tor, bİ7İm güzellik telâkkimize göre, nubî Mezopotamyada oturan Sümerlilerin İle Büyük İskender arasında vukua ge aşma yapmak üzere muhaberelere de si (Körlerin türküsü) îsminl taşıyor. bir değerli tablo gibi Aysscfyanın içinj nicin? Ayni gazeteler ve gazetecilrr Ak çirkin bir adamdı. Kadm da, sorrabuna benzer arabalar kullandıklan ı r s len Arbela muharebesinde Dârânın tır ?am olunmaktadır. Ayrıca, münhal do Kitab bu ismi, hikâyelerinin ilkinden, baba'nın şakalarma, Amcabeyin karika mızdaki Amerikan ve Türk kadınlarile süslemiştir. Ya mozaiklcri? lura ise de, bunlar dört tekerlekll, ve panîarla mücehhez 200 harb arabasına •entlik ve asistanlıklar için imtihan a almıştır. , türlerine sinirlenmedikleri halde.. Galiba mukayese edilince, çirkin değilse bile Rus edebiyatı, bize çok yabancı kalAyasofya, yeryüzünun sayılı san'at e•ılacaktır. ağır şeylerdi. Ve kabartmalann göster sahib olduğunu tarihler yazmaktadır. sebeb şu olacak: Bu sonuncular, adı güzel sayılamazdı. Yalnız bir Çin çieskilerden, hele ArYunan ve Romalıların bu arabalara İnşası beş sene on diğine göre oküz veya merkeble çekiliGüzel San'atlar Akademîsi mıştır. VâNu'nungibi yenılcrden, asılla serlerinden biridir.mimar ve nıühendis üstlerinde, mizah diye takdim ediliyor rek vazosu gibi ince, narin ve mevzunkadi Avereçenko ay gibi, bugünün pek heves etmedikleri şayanı dikkat bir yordu. Çünkü henüz o zaman Önasyada dıı. İkisinin de sesleri yumusak vc t a t rından çevirerek yaptığı tercümelerin lerini hayrete düşüren kısa bir müddet lar. Halbuki bahsettiğimiz kitab. mııharnin yeni mezunları nt mevcud değildi. Aü ve atlarla çekilen vâkıa olarak görülmektedir. Romahlar lı, sbzlcri zarif ve niiktcü idi. İkisi do İntişarından sonradır ki Rus hikâ zarfında başarılmıştır. Bes sene on ay,riri tarafından, ciddî bir eda ile takdim Güzel San'atlar Akaderrusinin 1942İkj tekerlekli, hafif ve suratli harb ara dört at koşulu, i i i teterlekli Şarlarını edildi. Zannedildi ki kitab Fikretin aley. yaman milliyelperver ve Japon düşmakısa bir zaman mı, demeyiniz? Pomada. balannı ilk defa olarak 2000 senelerin koşu meydanlarına hasretmişlerdir. Bu 943 ders yılma aid umumî imühanlar yelerinin ve edebiyatınm zevkine daha nı idilcr. çok vardık. VâNu açtığı çığırı yanm ki meşhur Senpiyer kilisesi 120 senede, hinde, muharriri de Fikretin aleyhtan. hal harb arabasmm bilhassa eski şark emmuz bidayetinde sona ermiştir. den itibaren Önasyayı, İran üzerinden Doktor Çiy, eski Türfc (arihini de p*"k Hiç de öyle değil. Kitab Fikretin aBu sene Akademinin yüksek mimar bıraktı. Şimdi bu yolda yürüyen Hasan Paristeki Notrdam 75 senede, Milândaki gelerek istilâ eden kavimler getirmişler milletlerine mahsus bir silâh olduğunu leyhinde olsaydı pembe renge boyanarak iyi biliyordu. Bir tarihte, Çin hanedaKatedral 500, hele Kolonyadaki 615 sedir. Bu kavimler kullandıklan bu si mühim bir mesele olarak bize kabul et lık şubesinden 25 genc mezun olmuş Âli Ediz. asıllarından yaptığı tercüme. mı çıkanhrdı? Matbaaiarda siyah mü nı arasma karışan bir Türk prensesinin, tur. 15 mimar namzedinin de eylul lerle dikkati çekiyor. Muharririn, r u s . nede yapılabilmiştir. Ayasofyanın mi rekkeb daha mebzul İken... Muharriri Mongol padisahları sülâlesine güzel bulâhla girdikleri memleketlerl fetih ve tirmektedir. Orta zaman ordularında da gerek devresinde diploma alacağı tahmin o çaya bihakkm vâkıf olduğu anlaşılıyor. marları biri Aydınlı, diğeri Sökeli iki istilâ etmişler ve mevcudiyetlerini Anarunlu şehzadeler kathjını söylüyor. »Körlerin türküsü» Rernzi Kitabevİ Anadolu evlâdıdır. İnşasında, yalnız iç Fikretin hayranı olma=aydı, ilk sahifeşarkta ve gerek parbda. harb arabası unmaktadır. Bu suretle bu sene 40 doludan Basra körfezine ve İrandan Mısinde imzası üstünde şu cümlevi mi Çinlilerin basık ve ezik burunlanna kısmında, on bin amele çahşmıştır. eıra kadar bütün sahalarda hissettirmiş nm geniş ölçüde kullanıldığı görülme üksek mimara diploma verilmiş ola tarafından çıkarılmıştır. Bu hikâyeler Açılma töreni 537 de yapılmıştır. 1406 kullamrdı: «Fikretin müssUem olan me mukabil, Türklerin büyükçe burunlafaaliyetinin. mlştir. :aktır ki bu miktarda mezun Akademi büyük san'atkânn, edebî lerdi. Bu hal, bugünkü harbde kütle nnın, kuvvet, heybet ve azamet ifade ilk yıllanna ai^dir. Fakat mukaddeme. senelik mazisi olan bu tarihî bina 915 ziyetleri hakkında münakaşaya lüzum Nureddin Ardıçoğlu :arihinde ilk defa görülmektedir. halinJe tank birlüleri kullanan crduettiğini ileri sürüyor, benim hurnumsene Bizanshlara mabed, 482 sene müs yoktur.» Akademinin tezyinat şubelerinden sinde de denildiği gibi, Gorki'nin henüz ların başardıklan işlerle mukayese olu Bibliyografya la kendi burnunu misal göstermek lümanlara cami olmuştur. Dokuz sene. 30, resim şubesinden 6, heykelden 3 vazı yazmağa bsşladışı çağlardaki yazınabilir. Bu kavimleri tarih muhtelif 1Bu kitabın tek kustıru şudur! İsmin nezaketinde bulunuyordu. Onun bu denberi de, müze halinde, kapılarını lannın da, gerek san'at, gerek görüş slmler altmda tanıyor. Bunlardan HurMakale için şu eserlerden istifade o kişi mezun olmuştur. deki pramer hatası: «Tevfik Fikreti beş sözlerinden burnum bir kat daha büKerkese açmıştır. kıymetleri vardır. rl'ler şarkî Anadoluda ve Kassit'ler de lunmuştur: İstanbul köylerinde hasad bakımmdan büjTİk* * * cepheden kırk muharririn tenkidleri».. yüdü! Bir kitab sohbetinde, Ayasofyadan Mezopotamyada yerleşmişlerdi. HurriA. GÖTZE; Kültürgesohichte des Al Yeni maiısulün ekilişini tespit işl vlBu da nihayet fframercileri ve en meşOnlarla görüşmelerhnde, Çinlilerin İki tercüme eser vesilesile bir küçük böylece bahsedilmesi, eibette ki, yeni huru B. Töven'i sinirlend'rebilir. ler şarkî Anadoluya yerleştikten sonra ten orients, Kleinarien (München 1933). âyetin bütün kazalarında ikmal edUmiş, çok eski bir medeniyet sahibi olduUlabir eser vesilesiledir. Yeni ve pek nefis komşu kavim ve devletlerln zaranna oA. GÖTZE; Hethiter, Churriter und bölge âmirlerile harman ölçme memur mülâhaza: rıni yakmdan da göriip anladım ve Kemal Salih SEL Ilki Emile Zola'nm meşhur eseri Te bir eser vesilesile... Fırçası gibi. kalemilarak fütuhata başladılar, bugünkü c e . Assyrer (Oslo 1936). arı köylere sevkedilmiştir. Her köyde Japonlann hu eski medenî milleti e?ir ni de iyi kulanmasını bilen Ali Sami nub.u şarkî Anadoluda Mitanni krallıG. CONTENEAU; La civilisation des muvakkat birer ambar tesis olunmuş, öl rez Raken'in yeni bir tercümesl.. Mü Boyar, bu eserinde, ressamlık ve muetmek istemelerine bir defa daha teestercimi Sitare Sevin, tâbii Hilrni Kitabğım kurmuşlar, Asur devletini bir tabi Hittites et des Mitanniens (Paris, 1934). çekler memurlara tevzl edilmiştir. süf ettim. Fakat, nihayet işte Çinlilcr evi. Bu sütunu takib eden kariler ayni harrirlik vasıflarım ustalıkla birleştirmenzileslne indirmişler, hemen bütün G. COUNTENEAU; Manuel d'Archeo Şileden maada diger kazalarda arpa i e uyanmış; afvon çubuklarını bir t a miştir. Hangi vasfı daha «alib bilmem, eserin bir iki ay evvel Kâzım Nami Du. Suriyeyl istilâ eylemişler, ve hattâ Hyk logie orientale (Paris, 1932). mahsulünün ve Silivri ile Çatalcanm rafa atarak silâha sanlmışlardır; o varu tarafmdan yapılan bir tercümesinin fakat bu eserle kütübhanelerimizin kaBOS ismi altmda Mısıra, girerek Firavunzo gibi larif kadınlan ve kızları hile. E. FORRER; La Stratifîcation des bir kısım köylerinde de a> miktarda zancı hem ilmî, hem de bediî olmuştur. Kanunî müddetini lar idaresînj yıkmışlar ve or?da hâkimL longues et des peuples dans le Proche buğdayın hasadına ve bunlardan devlet bahis mevzuu edildiğini hatırlarlar. Yedi senedir devam eden bu uyanış ve Eseri, müellifin üçü renkli ve altın tara ikmal ve tekaüd İkind tercüme, Panait İstrati'nin yet tesis etmişlerdi. Anadoludakl Hittit Orient pr£bistorique (Journal Asiatique hissesinin alınmasma başlanmıştır. dayanış, İnsriliz gazetesinîn dediği gibi bir eseridir. «Baraga'nın devediken ma dokuz nefis tablosu süslüyor. Aya. hakkını iktisab edevletinin de bir arahk bunlara tâbi 116, 1930). bir Çin mucizesidir. sofyanm tarihçesi ve mozaikleri hak den İstanbul Def Yıldız Parkı 15 temmuzda leri». İki üç ay kadar evvel Salâh olduğu zannedilmektedir. kındaki malumat ise, bir müze müdürüBirsel İmzasile tercüme edilen bu eseterdar muavini VaKassit'ler de Babilde Hamurabi'nin açılacak Mahkemeye verilen şapka rin de birkaç hafta evvel, küçük bir isim ne yakışık alır değerdedir. Bir Osmanlı hld Tunaşar, talebi haleflerini devirerek bir hükumet meyBelediye tarafmdan Halk bahçesi ha değişikliğile yeni bir tercümesi çıktı. ve Bizans müzesi olarak ayrılan Aya. üzerine, 1 temmuz muhtekiri dana getirmişlerdi. ine konulan Yıldız Parkı 15 temmuzda Yeni tercümeyi Yaşar Nabi yapmıştır. sofyanm kıymeti artık münhasıran ta 943 ten itibaren teSirkecide Hamidiye caddesinde 56/3 açılacaktır. Hurri'lerin ve Kassit'îerin menşeleriIsimdeki değişiklik de ikincisinde «de rih ve san'at bakımmdandır, Miiellif ne kaüd edilmiştir. Vagüzel söylüyor: «Onu yapan Bızanslüar nin Orta Asya olduğu ve bunlarm ırk "e numarada şapkacılık yapan Pisenofun ve» nin eksik olmasuıdan ibarettir. hid Tunaşartn İ s . Ağır surette yaralanan ise de yaşatan Türklerdir,» dil itibarile Turanî olduklan bugün bir maliyet fiatı 10 lira olan şapkalan 18 İL tanbuldaki memuriHer iki tercüme hakkında iyi veya köçok âlimler tarafından krbul edilmktir. raya sattığı tespit edilerek dükkândaki çocuk Ağabeyim Merhum Ba^vekil Refik tü bir şey söyliyecek değilim. Araîarınyet hayatı pek uzun sürmüştür.. Yüksek Isviçreli meşhur âlim E. Forrer müte 500 şapka musadere edilmiş ve ken'üsi Karaköve gelmekte olan Hasanan ida da mukayese yapmayı da düşünmüyoBirkaç gün ev\'el teessür ve hayretle mektebler ve askerî müesseseler muha Saydamm defninin yüdönümüne rnüsaı addit tetkiklerinde bu ciheti isbata ça de Millî Korunma Müddeium amUiğir.e resindeki Beşikfcaş Fatih tramvayından rum. Dokunmak istediğim nokta büsbü. öğrer " m ki büyük Türk hattatı (Ka. sibliğinde, Vilâyet muhasebe müdürlü dif cumartesi günü saat 14 te Erenköhsmıştır. Hattâ bu zatın Forsernın»en verilmiştir. Kabataş önlerinde atlarrak istiyen Ke tün başkadır: Son senelerde bu nevi te zasker Mustafa İzzet Efendi) nin Aya ğünde ve nihayet defterdar muavinliğin. yünde Zihnipasa camiinde ruhuna ithaf mal admda 15 yaşlannda bir çocuk mu. kerrürler dikkati çekecek kadar çoğal sofyadaki .Çihar yârigüzin, Ievhaİan de uzun seneler çalışmış, devamlı ve edilmek üzere mevlidi okunacaktır. Arzu azenesini kaybederek tehlikeU bir şekil mıştır. Bunlarda meselâ tiddiatı tercü yerlerinden indirilmiş, bir köşede sırt. muvaffakıyetli mesaisi ve her sınıf hal bujuranlann duada bulunmalarını rica de düşmüş, muhtelif yerlerir.den yara me» gibi faydalı bir maksad takib edil sırta vermiş, duruyormuş. Bu baha bi ka iyi ve hürmetkâr muamelesüe ken ederim. anmıstır. Kardeşl Orhan Saydam diğini sanmıyonım. Çünkü mükerrer cilmez bediaların yüzüstü bırakıldığma disini çok sevdirmişti. Memuriyet hayaBUGUN 2 F I L M B I K D E N tercümeler ya ayni günîerde, yahud da inanmadım. Doğru ise, müzenin san'at tmdan çekilişi teessüre şayandır. Resmî Hindistandan pamuk 2 bir iki aylık kısa fasılalarla çıkıyor. O kâr müdüründen rica ederim, bu yüksek hayatındaki muvaffakıyetinin, bundan Camgözün bakalım gözü getirtilecek halde müterclmlerin, birbirlerirıin habe. san'at eselerîni biran evvel yerlerlne sonraki serbest hayatında da temadisini açılacak mı? Bölge Sanayi Blrliği, İstanbul fabrl ri olmadan, aşağı yukan ayni zaman. koydursun. O yüksek eserler ki. sahibi temenni ederiz. D O R O T H Y L A M O d R kalarmın ihtiyacı olan pamuk ipliğlni l'arda, ayni eserin tercümesine başladıkErikliya adında bir kızın tramvayda BARBARA STAN\\İCK doğrudan doğruya Hindistandan getir ları anlaşılıyor. Evvel davranamnki ba12.5 liıasını çalan sabıkalı yankesicilerBL\G GROSBY BOB IIOPE HENRY FONDA den Camgöz İsmail, Sekizinci Asliye Ce. mek için tavassutta bulunmağa karar ver sılıp çıkıyor. O günlerde belki de son II bulunan zada dün on dört ay hapse mahkum olmiştir. Elli kadar fabrika namına bir kaç forması makineye verilmiş l1 muştur. fabrikator ithal işini yapacak ve sonra i dncisinden ne mütercimi, ne de tâbii 10 temmuz cumartesi zengin programh bir gece vazgeçmek imkânım bulamıyor!ar. terai edilecektir. Kitab sohbetlcri Sehir Eğer harb arabası haberleri Yeni çıkan dokuz kitaba dair.. J Ektnekler dün CUMHURIYET 10 Temmuz 1943 in mucizesi esas almırsa... de düzelmedi Bir menkıbe Birkaç tercüme Biraz tarih Bir saz şairi Bir az da mizah . . . 6u hücum vasıtasmı ilk defa. Milâddan Fırınîarm eski unları 2000 sene evvel Öımsyadan kullanmış olacakları gelen milletlerin kullandığı anlaşılıyor tahmin edilmiyor Yazan: Nureddin Ardıçoğiu Kemal Salih Sel Defterdar muavitıi tekaüd oldu Dr. Refik Saydamm mevlidi LATE SINENASI I lZanmibar Yoîu MEMNU MEYVE Cağaloğlu ÇİEtesaraylar Bahçesinde MUAMMER KARACA birlikte BORSAYA DÂKİL MAODELERLE İŞTİGAL EDEHLERİN DİKKAT NAZARINA : Liman işlerinin yeni idaresî Istanbul Ticaret Borsasmdan: 1 tstanbul Bolediye hududu içinde Borsaya dahil bulunan maddelerin Borsa dışlnda alım ve satlmı (4355) sayılı Ticaret Borsaları kanununun 15 inci maddesi mucibince yasaktır. 2 Bu yasağa riayet etmiyenler hakkında mezkur kanunun 33 ve 34 üncü maddelerindeki cezal hükümler tatbik olunacaktır. Alâkadarların malumu oîmak üzere ilân olunur. Deniz islerinde yeni tatbik edilen teşkilat dün bir sirkülerle bütün şubelere büdirilmiştir. Denizyollan tşletmesl TJmum Müdür muavinliği uhdesine verilen Aziz Deryanın riyaseti altında, dün Devlet Limanlanndan iki umum müdürlügün müdür ve mütehassıslan bir toplantı yaparak işbirli»! için kararlar vermişlerdit. Mükerrer tercümelerin önttnü almak Münakalât Vekaletince getirtilmiş olan üç İngiliz isletme mütehassısı dün için hatıra gelen basit bir tedbir; Her Denizyollarına bağlanan llmanlar işle mütercimin, tercümesine başlıyacağı e. seri Basın Birliğine bildirmeâi, Birliğin rini tetkike başlamışlardır. Ayni iş üzerinde iki defa göz nuru dökülüyor, iki defa emek veril'yor, iki matbaa işgal edüiyor, iki defa par a ve kâğıd sarfediliyor. Mütercimler ve kitabcılar bu İsrafm önüne geçmenin yolunu bulmalıdırlar. Her mütercim ve her kitabcı emeğinin ve parasının yalnız kendisinin değil, ayni zamanda cemiye. tin malı olduğunu düşünmelidir. Sadi Tek temsil heyeti PAŞA AYRICA: CUMHURİYET Nüshası 5 kurnştur. Tü e HAZRETLERİ ftbone şeraiti Senelik Altj aylık Cç aylık Bir ayhk ^ TiL° Sizleri saatlerce güldürecek vodvil 3 perde HAMİYET YÜCESES ve Ârkadaşları CAZ SAZ HOKKABAZ SÜRPRİZLER 1400 Kr. 2700 Kr. 750 » 1450 > 400 » 800 » 150 > Yoktur. Meşrubaf dahil her laraf 60 kuruşfur. BU NEŞELİ GECEYİ KAÇIRMAYINIZ. Dikkat Gazetemize gönderilen evrak ve yazılar neşredilsin edilmesin lade edilmez ve ziyaından mes'uliyet kabul olunmaz.