ın ı umhuriyet Telgraf ve mektub adresi: Cumhuriyet. İstanbul Posta kutusu: İstanbul No. 246 Telefon: Başraubarrir: 22366. Tahrir heyetfc 24298. İdare ve Matbaa kısmı 24299 242S0 ( A ^ p m^ı a r ) Çeviren : İSMAİL MÜŞTAK MAYAKON Fiatı 125 kuruş OIR İSTANBUL CAĞALOĞLU 1 9 UnCU Vll l 6 TeiîimilZ I 942 HİLMİ KİTABEVİ Piyade Atış Okulunu bitiren subaylar Ortaşark ülkeleri fMlman h LJebliğL Dün Çankmda, bir tankın etrafında malzeand içtiler ve törenle diploma aldılar Rusyaya harb nakliye mesi götüren7 Stokholm'e göre, cepheMerasime reislik yaptı ve kahraman den yakında heyecanlı areşal Rommel kuv\etleri haberler beklenmektedir Mısır topıaklarında Iskenordumuza iltihak eden derijeye yalnız 80 100 Berlin 5 (a.a.) Alman kilometre jaklaşacak \eçhile ilergenc subaylarımızı hararetle tebrik etti komutanlığının tebliği: orduları ba§lemiş olduklan ve eğer son El Çankırı 5 (a a.) Pıvade atış okuluSıvastopol cenub batısında, son kalan nu bıtırerek orduya katılan genc subay düşman gruplan, anudane bır mudafalarımıza diploma ve mukâfatlarınm tev adan sonra esır veya yok edümışlerdır. zn ;çın dun burada yapılan türenle Çan Boylece Sıvastopol muharebesi bıtmi| kırı buyuk bir bayram gunü yaşamıştır. bulunmaktadır. Esır sayısı ve alınan gaMıllî Müdafaa Vekılı General Ali Rıza nımetler mıktarı daha sonra bıldirıleArtunkalın riyaset ettıği bu törende cektir. Genelkurmay müfettişleri ve ordumuz Rostof deniz bolgesinde Hırvat orduileri gelenlerı, Vali. Vılâyet ve Belediye suna mensub av uçakları bir düşman ve Partı erkânıle kalabalık bir halk kut hızlı botu batırmışlar ve başka bir düşlesi hazır bulunmakta idiler, man gemisini cıddî hasara uğratmışlarKomutanlık bahçesinde yapılan ve dır. Kursk ve Harkqf arasındaki düşman saat 14 te b,lıyan bu tören subaylarımızın söyledıKİeri İstiklâl marşile açıl mevzılerinin yarılrtasından sonra Alman mış, okul komutanı kurmay tuğbay Zi ve müttefık kuvvetlerı kolbaşıları geıuş ya Karan okalu bitirenlere hitaben bır cephe üzerinde Don'Yıehrine ulaşmışsoylediğj bir nutukta memleket müda lardır. Sovyet kuvvetlerinin zırhlı teşfaasında ve hizmetinde kendılerine dü killerle yaptıklan ümidsiz karşılık taarçen bdevlerin önemini belirtmiştir. ruzlar, düşmana ağır kayıblar verdirileBunu muteakıb Millî Müdafaa Vekili rek püskurtülmüştiir. Önemlı savaş ve'tahrib teşkilleri çarGeneral Ali Rıza Artunkal subaylarımıza diplomalarım ve mükâfatlarını vere pışmalar esnasındaj kuvvetlerimizi desrek kendılerini tebrik etmiş ve söz alan teklemışler ve dü mana kanlı ve ağır genc bir subay heyecanh bir hıtabe ile yeni kayıblar verd mışlerdir. Hava sa(Arkası tahife 3 sütun 3 te) (Arkası sahife 3 siitnn 2 de) Almanlar Don nehrini de geçtiler gemisi batırıldı Millı Müdafaa Vekili Alemeyn Kattara hattını geçebilirlerse arlık Mı«ır istilâsını gerçekleştirmek imkânile kvıcak kucağa gelmiş bulunacakları bir sırada Alman ve Italyan radvolarında hemen her gun tekrar olunmıya bashjan müsterek bir tebliğ. cercjan halinde bulunan harbin herhangi bir şelvil ve surette Mısıra müteveccıh olmadığını ve bilâkis bu savede Mısırdaki Ingiliz tahaUkıımu oradan tardohınarak nctice itibarile Mısınn hakiki lamamiyct ve istıklâlinin temin olunacağını ve Mihver harbine nisbetle diğer Ortaşark memleketlerinin dahi hep ayni variyette bulunduklannı İlân etmektedir. İkinci dün\a harbinin esasen İngiİiz İmparatorluğu ile Mihver camia<;ı arasmda cereyan eden dıinya olçüsünde muazzam bir hâdise olduğunda şuphe yoktur. Askerî hareketlere muvazi siyasî bir h.imle teskil eden müsterek Alman İtalyan tebliği aslında ve gajesinde bir propaganda aleti oisa bile harbin Mısır ile \e diğer Ortaşark memleketlerile alâkası olmayıp esasen İngiliı İmparatorluğıına rnüteveccih buhınduğunu ifade eden kısmında doğrudur. Almanja ile İtalyava gore esas maksad hakikaten İngiliz İmparatorluMUlî Müdafaa Veküi Korgeneral ğunu her ulasılan yerde mağlub edeAli Rıza Artunkal bitmekten ibarettir, ve zaten işte gdrüluyor ki harb Mısır topraklannm tçine intikal etnıis o!duğu halde çarpısmalar Mihver ve Imparatorluk kuvvetleri arasında cereyan etmektedir. İngiltere burada Mısırı değil, İmparatorluğunun yolunu müdafaa ediyor ve hasunlan dahi onu bu can alacak noktasında vurmağa çalışıjorlar. Amma bugun üzerinde harb hareketleri cerejan etmekte olan ve yann avni hareketlere sahne olabilecek olan diğer Ortaşark iılkelerinde bir takjm milletler esas sahibler olarak oturuyorlarmıs, bu badirede onların hali ne olacak? Esas büjıık davava nisbetle onların hali simdilik ikinci üçüncü plânda meselelerden ibaret bulunduğu malumdur. Bununla beraber yekdiğerini altetmeğe çalısan büjük de\letler, propaganda mak«adile dahi olsa. o ülkelerin esas sahibleri olan milletleri ihmal etmiyerek her biri netice itibarile on!a>'in hajır ve selâmetine çahstıklarını iddia etmekten hali kalmamaktadırlar, ve bu faaliyet valnız müsterek Alman îtal>an tebliği ile başlamış bir hareket de değildir. Filhakika bu harb başladı başlıyalı gerek İngilterenin. gerek Almanya ve i İtaKanın müteaddid radyo nıerkezleri günde en aşağı üçer dörder defa yapageldikleri arabca nesriyatta Mısır ve Washington 5 (a.a.) Bahriye NaOrtasark memleketleri efkânnı her biri kendi tarafına çekmek için dokmedik z;rlığı tebhğınde ezcumle denilıyor kı: 21 hazıran taııhlı teblığin neşrindendil bırakmıj orlar. Ingiliz neşriyatma gore dünyanın ba«tna belâ olan Mih beri Aleutıen adalarındak! dunım, esas ver hareketleri, muvaffakıyetleri takdi ıtıbarıle değişmemiştır. Harekât sahaları rinde Ortasark memleketleri için felâ geniş hava ve denız tayyareleri hava her ket olacaktır. Mihver neşriyatı ise za müsaid oldukça keşıf ve taarruz hareten mevcud İngiliz hâkimiyet veya ta ketlerı yapmışlardır. hakkümunü bu memleketler için şim21 haziranda orduya mensub uçaklar, diden tahammülü muhal bir afet say Kjska'daki kara tesıslerıne bombalar atmaktadırlar. Hurriyet ve istiklâl: Bun mışlarsa da sıs yuzünden neticeler tetkık lar iki tarahn da bu memleketlere bol edılememıştir. bol vadettikleri müstakbel nimetlenlir. 25 haziranda deniz keşif tayyareleri Hangisi doğru? Bunu tayin edebil bir lımanda bir buyuk kruvazör ve 3 mek için bahsin üzerinde bitip tüken rruhrib gormüşlerdir. meı denilecek derecede çok konuşmağa 2 temmuzda bir devriye uçağı Atuihtiyac vardır. Fazla zalim olmpmak nun 35 mil cenubunda Agatti adas» açıiçin: ğmda refakat gemilerı himayesindo 3 İkisi de yalan! Diye kcsip atıvermiyerek yalnız dün Japon taşıü gormüştür. Ordu bomba uyanın diğer sahalannda olduğu gibi çakları öğleden sonra bu gemılere hubugun Mısır topraklannda çarpısan ve cum etmişler, hasarlar vermışlerse de bu belki yann diğer Ortasark ütkfle hasarların derecesi tespit edılememiştır. rinde çarpışacak olan Anglo Sakson Uçaklarımız uça,ksavar topçusunun ateve Mihver kuvvetlerinin esasen yek şıle hafif hasarlara uğradıktan sonra (Arkası sahife 3 süinn 2 de) d'ğerini iraha ermek gayret ve gayesile hareket halinde bulunduklannı tek h'kikat olarak ifade edebiliriz. Hurriyet ve istiklâl nimetlerinin kendilerine gelince onlann dısarıdan birer bağıslayıs suretile milletlere mal olamıyacağını ve milletlerin hür ve müstaldl olabilmeleri için biraz da, hatta bir çok da kendilerinden himmet ve fedakârlık istiyen sartlan yerlerine getirmelerine ihti>ac bulundııçıınu hatırlatmak isteriz. Mısır ve Ortasark memleketleri isteseler de istemeseler de maatteessüf kendi topraklan harb hareketlerine sahne olmağa malıkum gibidir. \e onlara göre simdiki gibi va7İvptlorde olsa olsa velcvki fikren İki serden ehtenini ihtiyar etmekten ibaret bir vazijet vardır. Biraz acıdır amma ne yapalım ki hakikat bııdur: Hürrhet ve istiklâl için tekemmül etmis nıillî bir biimenin teskilâtlı ku\\etine ve ezrümle icalımda hürrnet ve isliklâli icin fcdakârlıkların en ileri hadlerini griz kırpmadan Kahraman ordunun Hataya giriş yıldönümü dün hararetle kutlandı Antakya 5 (Hususî muhabrimizden)Hatay vılâyeti bugün büyük bayram günlerinden birini daha yaşadı ve kahraman Turk ordusunun Hataya girişinin 4 üncü yıldönümunü heyecanla, saadetle ku'ladı. Vilâyetin her tarafında, bilhassa Antakya ve İskenderunda muazzam hazırhklar yapılmış, şehirde resmî ve hususî binalarla beraİTer, Atatürk, Ismet İnönü, Asım Gündüz ve Şükrü Kanadlı caddeleri fevkalâde donanmıştı. Valı, komutan, hükumet ve ordu erkânıle halk sabahleyin Lise meydanında toplanmıştı. Ordunun Hataya ve Antakyaya gırişini canlandıran süvari birlığimizin gelişi muazzam tezahüratla karşılandı. Bunu parlak bir geçid resmi takıb etti. Partide, Halkevlerinde toolantılar yapıldı, halk hatibleri günün önemlni. behrten nutuklar söylediler. Gece fener alavları yapıldı. Vilâvetin her tarafında şenlikler devam etmektedir. Hatayın bayramı HaUyın kurrulusundan bir hatıra: Kahraman Türk ordusu. selam durmuş Fransız mü&temleke askerleri önünden geçerek Hataya giriyor Antigone'un ilk temsili çok parlak oldu Devlet Konservatuvarı talebeleri büyük muvaffakıyet gösterdiler ve halk tarafından uzun uzun alkışlandılar Vzahşarh Aleutien adalarmda muharebe Mihvere göre Afrika harekâtı Amerikan tayyareleri Japon gemilerine taarruzda devam ediyorlar Japonlar, Çinin Kiangsi eyaletinde gerileyorlar SöyyetMrp kıt'alarımız duşmanla savaşa tutuşmuşlardır. Cephenin başka kesimlerinde hiç bir önemli değisiklık olmamıştır. Moskova 5 (a a.) Tass ajansı bildııiyor: Almanlar. çok ağır kayıb vermelerine rağmen Don nehrini geçmiştir. İngiliz karşı taarruzu püskürtüldü Hava muharebelerinde 19 İngiliz uçağı duşurulmuştur Almanlar, El Alemeyn'de Amerikalı askerlerle ilk defa lemasa geotüer Berlin 5 (a a ) Alman resmi tebligı: Mısırda, El Alemeyn yakımndakı tahiimat sıstemmde İngilızler tarafından yapılan karşılık taarruzlar puskürtulmuştür. Düşman, hava çarpışmalannda 19 uçak kaybetmıştır. Suveyş kanalında, Elkantaradaki tngilız hava Ussü bombalanmıştır. Maltaya yapılan hava akmlarında dün on dort İngiliz uçağı duşurulmuştur. ftalyan tebliği Roma 5 (a a) İtalvan orduları umumî karargâhının 768 numaralı teblıği: Dün, El Alemeyn bölgesindeki savaşlar dogu cenub kısmında bilhassa şıddelı bir şekıl almış, düşmanın arka arkaya yaptığı karşı taarruzlar bu noktada •devam eden çarpışmalar esnasında puskurtülmüş ve bir çok Amerikan tankı tahrib edılmlştir. Mihver hava kuvvet(Arkası sahife 3 sütun 7 lt) Almanlar Don nehrini geçti Kursk'ta yeni mevzilere çekildik Mühim bir meskun mahal Almanların elîne geçti Tass ajansı da, Almanların Don nehrini geçlikierini bildirmektedir Moskova 5 (a.a.) So\Tet geceyarısı tebliği: 4 temmuz günü Kursk istikametinde kıt'alarımız düşman tanklarma ve pij'adesıne karşı şiddeth savaşlar yapmışlardır. Bu istıkamette bir kesimde kıfalarımız geri çekılmışler ve yeni mevziler işgal etmişlerdir. Bielgorod ve Volşansk istikametinde Yağmur altında yapılan muharebe Moskova 5 (a a.) Reuter: Kalinin cephesinde önemli büyük bir muharebe olııyor. Bugün gelen haberlere gore Almanlar tank ve tajyarelerin destekledıği piyndelerle üstüste hücum edi} or. Dun muharebe sağanak halinde bir yağmur altında cereyan etmısiir. Büyük bir meskun mahal ASmanlann eline geçti Londra 5 (a a.) Reuter'ın Moslcovadaki hususî muhabirinden: Büyük bir meskun mahal, her sınıfa mensub silâhlı kuvvetlerin iştirakile yapılan çok çetin bir çarpışmadan sonra terkedılmiştir. Ruslar yeni mevzilere nasıl çekildiler? Moskova 5 (a a.) Başlıca Alman gayreti şımdı Kursk cephesının merkezıne yönetılmiş bulunuyor. Almanlar esas tank kuvvetlerinl buraya yığmışlardır ve 48 saattenberi ehemmiyetli bir şehrin ele geçirilmesi için çok şiddetli muharebeltr olmaktadır. Bielogrod cephesinin bir kesiminde Sovyet kıfalan curaa günü yeni müdafaa mevzilerine cekilmiştır. Bu So^'et ric'atl, bütün gün hava kuvvetlerinin (Arkası sahife 3 sütun 2 de) Şehrimizde Antigone'un ilk temsilinden bir sahne Rejisörlerl Carl Ebert'in reisliğinde şehrimize gelen, Ankara Devlet Konservatuvarı tlyatro kısmı talebeleri dün aksam saat 9.30 da Fransız tiyatrosunda Antigone'un ilk temsilini vermişlerdır. Eminönü Halkevinln teşebbüsile ve oyun hasılatı Halkevi sosyal yarviım şubesinin yardımlaruıa hasredilmek üzere getirilmış olan genc artist heyeti, zaten şehirde büyük bir sempaH ile karşılanmıştı ve temsilleri büyuk alâka ile bekleniyordu. Dun akşam Fransız tiyatrosu, nadır gbrduğu bir kalabalıkla dolmuştu. Şehrin güzideleri ve munen'er tabaka, Konservatuvar talebesınin birinci temsilini oldukça bariz bir heyecanla bekliyordu. Perde bu umurm dıkkat ve alâka havası içinde açıldı. Dünyanın ilk piyeslerinden biri olan Sophokles'in meşhur eseri, Rejisör Carl Ebert'in iıstao elile fevkalâde bır şekılde sahneye konmuştu. Genclerimiz ise rollerini, bu kısa satırlarda izah edüemiyecek kadar olgun ve dıri bır san'at kabıliyeti içinde oynamışlardır. Bilhassa koronun muvaffakıyeti, üzerinde ısrarla durulacak bır basan teşkıl ediyordu. Piyesin bitişi, hararetli ve çok samimî tezahürlere vresile oldu. GencKahıre 5 (a.a.) Ortaşark İngilia lerimize belki yirmlden fazla büket ku^etleri umumî karargâhının pazar gönderilmişti. Halk' dakikalarca onlan tebliği: akışlamış ve sonunda Reji=örü de gbrKara ve hava kuvvetleri El Alemeya mek için ısrar edilmiştir. Turk halkımn bolgesinde dun de duşmana taarruza debu kadirsinas cemilesine, hakiki san vam etmişlerdir. Düşmanın zırhlı kuvatkârlara yaraşır bir tevazula muka vetlerı bır çok tanklarının kullanılmaa (Arkası sahife 3 siitnn 6 da) hale getirilmiş olmalarından dolayı, El Alemeyn'in cenubundakı tepeden geri çekılmek zorunda kalmışlardır. Uçaklarımız düşmana karşı azamî gayreti sarfetmış, Eldabba bolgesıadeki ınış alanları iyıden ıyıye hucuma uğramış ve mıtralyoz ateşıne tutulmuştur. Av uçaklarımız, beş Messerschmıtd üç Yunkers 87, bır Macchi 202 duşürmuşlerdır. Dun gece, orta ve ağır bomba uçaklanmız Eldabba yolu yakmlarmda duşmanın motorlu bir taşıtma ve Bıngazıdeki hedeflere hucum etmışlerdir. Gene o gece, düşmanın kanal ve Iskenderıye bblgesine yapmış olduğu akınlar esnasında, av uçaklarımız düşmanın beş bomba uçağını düşurmüşlerdir. İngilizlere göre Âfrika harekâtı Taarruz hareketimiz devam ediyor «Düşman El Alemeyn'in cenubundaki tepelerden geri çekildi» Londra, Durum, e!verişsiz değijdir» diyor (Arkasa sahife 3 sütan 4 te) YUNUS NADt Bursada yapılan atletizm müsabakarı BUTSB fakınü. MfiîaâflJ îaBİltrken, solda: Üs adım aüamada biriacl gelen Faîk (Y?zısı 3 üncü sahifemizdedir) Londra 5 (a a.) Mısır topraklannda cerevan etmekte olan muharebe gevşememıştır. Çarpışmalar El Alemeyn va Kattara arasında yapılmaktadır. Mihver kuvvetlerinin İngiliz hatlarını yarmak ıçın yaptıklan bütün teşebbüsleraksrne(Arkası sabife 3 sütun 4 te) Ahnan esirler