Dünya muharrirTeririn tercüme serisi: 55 G. D U H A N E L SALAVİN'in RUZNÂNESİ Türkçeye çeviren : HALİD FAHRİ OZANSOY Fiatı 50 kuruş REMZİ KİTABEVİ Şehrin her tarafında dün de devam etti Sıılh INasıl Yapılacak? u haıb bittikten sonra onun sulhunun nasıl yapılarağı işi Demokrasi de\ letlerini pek fa7İa işgal edijor, ve bu me^gulijet har'jin bu devletler taralından zalerlc bitinlmesi iarazıjesine da\aru\or. Çorçille Ruz> elt arasındaki Atlantik nıulâkatında da bu mesele konuşulnıus ve Aîmanlat hakkında oldukça nahos fibtrler ve duşuncelerle biriikte mütebaki insdnlık âlımi için bir cennet haj atı \adeden bazı kararlara varılarak bunlar mulanlan bir bejanname ile dunjaja ilân edilm'sti. Hatta o zaman biz bu beyannamenin umumî hejetine hâkim olan mııtlak hajırhahlığı gozonüne alarak ondan Almanjanın da pek insanlık harici bırahılmak istenilmediği fikıini çıkarmış, 7amanında bunu bu sütunlarda kaydetmiştik. 2C lılaım son Vasington bejannameginde hcr ınilletin mukadderatını kendi Ege isühsal bolgesinde, tutün baljalan merkezlere taşınırken tayin edeceğine dair olan esas, At'aniik •nülâkatında da daha âliccnabane mahiyetli ifadelerle tespit edilmiş bulunu\nr. yani kendisine karsı hiddet ve şiddet hisleri gosteri'mekle berabcr Alnıan milletinin de insanlık camiasi içinde kendi hudud vc hukuku ile çevreli bir varlığa malik oln.ası bütün bütün gayrharid bir vaziyete sokıılmuyordu. Almanjaja aid kısım biraz karısık olmakla beraber Allantik beyannamesinin umumî heyeti nihayet Mihver zümresinin bu ba> devlet ve milleti için de isleri olıımna hağlamak zihmjetinden bütün bütün ayrılmıs jjorünnıiiyordu. tzmir 15 (Telefonlal Bugun tutün Zamanla bu vaziyette fenadan bctere pıyasası resmen açılmış ve akşama kadar giden bir değişmeye şahid olujoruz J a altı milyon kılo tütün satılmıştır. Apon} anın harbe karısarak onu cıhansümerıkan firmalan harıcınde trntün temul kılması. hislerin ve fikirlerin hiraz şekkuller mubavaava iştirak etmektealtını üstüne getirdi galiba Onun için dırler. Bir gün içmde japılan bu satışın Vaşington beyannamesi daha şiddetli hacmi. sımdıve kadar Ege tiıtun tariçıktr. M. Eden Moskovada Rus /imamhınde gorulmenv.stır. Ancak kumpanvadarlarile zaferden sonra ta>in olıınacak lar tarafından bazı müstah^ıllerın kaliAvrupa ve dünya nizamı hakkında. bilte farkını dusünmeksizin yuksek fıat ishassa Alman\a\a karsı tatbik olıınacak tedıkleri iddia edilmekte, buna mukabil mııamelelere dair müzakereler i c n etbaza alıcıların da bilva<=ıta fıatları dütiğini büdırdi Amerikan Bahriye Nazm şürmek mak'sadile tutün parıler'nde isAlbay Noks bir kaç gün evvelki nutkarta çıkarmağa gayret ettikleri söylenkunda; mektedır. Japonya intihar ediyor Onun Akhisarda 70 145 kurııştan 1 800 000 ehemmi>eti yok Biz ilk is olarak Avrukılo. Kırkağac ve Somada 60 . 135 kup?.da Almanyanın basını ezmeğe baknıarustan 500 bin kılo satılmıştır. by,/. ve boyle yapacağız. Piatlar Manısa bolsesinde 90 125 tir Mealinde beyanatile bcrmutad ateslcr Turgudluda 70 115 Fethıyede 110 120. püskürdü Tirede 115 Ödemışte 105 . 110. SeydiGene M Eden Avnıpanın isgal alkövde 125. Sındırgıda 110 120 kurııstur. hndaki memleketlerinin mümessillenle Gâvurköy mıntakası müstahsili veriLondrada içtimalar akdederek bu konlen fıatı az görmuşlerdir ve satış yapîeranslarrta harbden sonra Alm?nyaja manıaktadır. devletler kııkuku haricindeki hareketleUmumiyetle verllen fiatlar rekoltemirinden dolayı verilecek cezalann tayinizin nefasetine ve dunva tütun ıstıhsalı le nğraşıldığını beyan etti Hulâsa büAnkara 15 (Radyo Gazetesi) LoTi vazivetine nispptle, tamamen normal tün bn belgelere bakılarak yeni harbin dıadan bıldırildığine göre. Yunaniatanla değildir. BUİhu Demokrasi devletlerini hcmen heYugoslavya arasmda bir mukavele irr.z.aTüccarlar tarafından da kabul edılen men harb kadar isgal etmekte olduğuna lanmıstır. Yunan ve Yugoslav Krallan hükmolunabilir. Gerçi harckct tarzı a>ı tarafından İmzalanan bu mukaveleye yüzde kırk zammm hakkile tatbikı için yı vurmadan postunu pa\lasnıa^a ben diğer Balkan milletleri de oirebilecek alâkadarlarm sıkı kontroluna, satış sorivorsa da hiç olmazsa fikirlerde tasav lerdir. Bu mukavele ile Yunanistinla nuna kadar ihtiyac vardır. vnr olunan sekillerine göre yeni sıılhun Yugoslav>ra sonuna kadar mücadelo edoğmadan ölecek ve yahııd blü doğaeak deceklerini t^ahhüd etmekted'rler. Lonbir çocuğa benziyeceği de anlaşılmiyor drada iki Balkan devleti ara<;'nda imdeğildir. zalanan bu vesıka ile, gumruk hududMihver yeni nizamının İngiltere\i Av ları olmıyan, ayni parayı kabul eden. rupa kadrosundan haric tutnıak esasına ordularmı bir tek komutanın emrine dayandığı malumdur. Gerçi adalarmda veren genis bir birlik kurmuslardır ki oruruyorsa da İngiltere Avrupa kıt'ası bu tesekkül, sümullü bir Balkan birliiçindedir Jeolojik malumat İneili? ada ğme doğru bu\ük bir adımdr. MukaArkara 15 (a a.) İktısadî devlet telannın vaktile Avrupaya bitisik olduju velenin ruhu kısaca «Balkanlar Bslkan şek>vullerı umumî heyeti, bugün Başnu müeyyıddir Şimdi de Büyük Bri. lılarmdırs. Bununla beraber halen iki vekiı adına Malıye Vekili Fuad Ağratanya adası Avrupa karasından ancak memleket de işgal altında bu'unduğun hnın reıslısinde toplanarak devlet ziotuz. kırk kilometre mesafeJedir O ka dan, mutasavver biriiğin harMen sonra raat içletmeleri kurumunun 1949 yılı dar ki ada ile kıt'a arasmda ')ir tünel tahakkuku kabil olacaktır. Mukavelenin hesab bilârçolarını ve bu bilânçolar hakYUNUS NADt Londrada imzalandığma göre, İngiltere kmdaki raporları tetkik ve müzikere etnnis ve bilâncolan kabul etrrusir f Arkası salıife 3 siıfım 5 tel tarafından tasvib edıldıği anlaşılıyor. karne tevziatı 18 ınci yılsayı: 6254 u m h u riyet tSTANBUL CAĞALOĞLU Telgraf ve mektub adrea: Cumhuriyet İstanbul Posta kutusu: İstanbul No. 246 Telefon: Başmuharrir: 22366. Tahrir heyeti: 24298. İdare ve Matbaa kısmı 24299 24290 Macera Arayan Kadın Meşhur heyeean ndon'un baştan sona eserı. 100, cildlı 135 Cuma 16 Ikincikânun 1942 AHMED KİTABEVİ Bir iki güne kadar herkese karnelerinin verilmesi için v azamî gayretle çalışılıyor 1 5in?ora Japon harb tebliği | 1 Dün Egede 6 milyon kilo tüttin satıldı Yunanistanla Yugoslavya birleşiyor Fiatlar tamamen normal değildir, bazı lerde müstahsil tütüminü satmadı bölgel< Karne ile ekmek tevziıne dun de devam edılmiştır. Fırınlar tarafından sçılan satış şubelerınin mıktan artmakta olduğundan karnesı olsn halk ekmeğıni rahat rahat almaktadır Buna mukabil, henüz karnesıni alarrı>an vatandaşlar nahıye müdurluklerınln önunde toplanmışlardır. Bu vaziyet karsısında nahiyelerde karne yazan memur adedi artırıldığı gıbi Halkevler.nde de çalışılmıştır. Kadıkoy kazası dahilındeki halkm mühim bir kısmmın karnesi verilmiştır. Karne alamıyanlar, bılhassa Eminbniı kazasında çokluk teşkil etmektedir. Bu yüzden akşam üzeri Emınönu Halkevinın önunde buyuk bir kalabalık toplanmıştır. Butün bürolarda memurlar gece saat 24 e kadar çahştıklan halde aylık karnelen yetıştiremediklerinden. halkın ekmeksiz kalmaması için 48 saatlik muvakkat karneler dağıTokyo 15 (a a.> İmparatorluk umutılmıştır. Vali ve Belediye reisi Lutfi Kır mi karargâhının teblığı: Malezya batı kıjısında duşmanı tadar dün sabahtan itıbaren Bcvoğlu, eden Japon kuvvetlerı, dun Beşıktaş, İstanbul ve Fatih kazaların kib akşam Malaka ejaleti hududunu geçtik(Arkası sahife 3, sütun 2 de) ten sonra Malakayı Singapura b?ğhyan demıryolunun sevkuleeyşi bakımdan ehemmıyetlı bır duğum noktası olan Gemas'ı hucumla zaptetmişlerdır. Singapur'a yaklaşıyoruz İlk müdafaa hatlarında 30 bin Ingiliz askeri muhasara edilmiştir Malaka eyaleti hududları geçilerek Gemas şehri zaptedildi I pon <&.. nt s .»• ^ u "'/£ ^: ^ ^ c VlSembıl Refah faciası tahkikatı ı O t $0 /0O Kran IÇo 200 İlk Amerikan esirleri Tokyo 15 (a a.) ilk Amerıkah esirler Japonyaya gclmıçt.r. 12 ilkkânunda (Arkası Sa. 3, sütun 3 te) Japonlann \akin tehdidi altına giren Sinppur adasmda, sehrin uınumi manzarası ve Malezya yarımadasında Japon ileri hareketini gdsterir harita Evrakm bugün. Meci İngiliz Amerikan ı Hste Tahkikat Kotebliği r^'syonuna tevdii mııhtemel J a p o n1 a r Aıkara 15 (Telefonla) Refah vapuru hâuibcsi tahkıkaünda o zaman Vekı] buUr.an iki meb'usun dahı ısticvdcı luzL'mu hasıl olması uzerıne bu neseleye dair tahkikat evrakı bugiın M'llet Mec ısine verılmıştır. Meclisin ;armkı urr.umî heyetinde dahilî nizamrırrrenır 170 inci maddesi mucıbince evrak Teski'âtı Esasiye encümenine hava!e edılecek ve bu encümen. icab eden tahl.ıkat' yapmak, lüzum gorü'ıen'eri dın'emck üzere. Adliye encümenılp musttreken 5 kisilık bir komisyon seçscekt;r. Bu heyet, tahkikat neticesini büâhare Mec i<; umumî heyetine arzedecektir Şark cephesinde harekât Londrada iki hükümdar bir mukavele inızaladılar Singapur'a 200 km. yaklastı İngiliz kıt'alarının ric'at hareketi devam ediyor Japon tayyareleri, müstahkem mevkilere şiddetli akınlar yapmaktadır Londra 15 (a.a.) Başkumandanlık umumî karargâhını kurmak üzere Felemenk Hındıstanına geldıği haber verilen General Wawell, Sıngapur için gitgide daha tehdid edıci bir hale genen bir vazıyttle karsılaşmaktadır Japon kı^'aiarıiıin Malaka hududunda Smgan'ir aoasına 200 kilometre mesafed? Tanpın şehrine vardıklarmı Tokyo bıldiriyor. Japo^hr, Malakanın 60 kilometre kadar batı şirra'inde kâın Serenbam'a ve sa(Arkası sahife 3. sutun 2 de> İtalyan Hariciye Nazm Kont Ciano Cenub ve merkez kesimlerinde Sovyetlerin yaptığı hücumlar tamamen durduruldu Almanlar, OreFin Ruslar tarafından işgal edildiğini tekzib edivorlar Berlın 15 (a a.) Alman ordulan haç« kumandanhğımn tebliği: Feodosva civarında ve Kerç yarımadasında. hava kuvvetlerimiz düşmanm asker topluluklanna, topçu ve tayyara kârşıkoyma mevzilerile hava msvdanlar.na mııvaffakiyetle taarruz etmiştir. Karaderüzde ve Azak denizinde üç düçman ticaret gemisi bombalaral hasara uğratılmıştır (Arkası sahife 3. «öihın 6 da) Siimriik hududu kalkacak, ayni para kuKanılacak ve ordular tek komulan emrine verilecek İlkbahar taarruzlarına hazırlık Bulgar sözcüsü. Mihver nazırlarının Peşte seyahatlerini böyle tefsir edivor (Telsrarfalar 3 üncn sahifemiıdel jktısadî devlet teşekkülleri umumî heyeti toplandı Dr. Gobbels ( Selçuk Kız San'at Enstitüsünde defile ^ «Hesabımız doğrudur» Dr. Göbbels'in yeni bir nııtku 1 İşgal altında açhktan ölen Yunanist?n için .srarla yukselttığımiz sesin Amcnkan rr/ahfillerinde kulaklan tjrm.pÎ3dığın(İHn memnuniyetle haberdardık. Daha büyük bir memnunij etle dun ogrendık kı tercumanı olduğumuz insanlık efkârı umurriyesile birhkte Amerikan arzularına da mumaşat etmeği yerinde bu'sn İngiltere nıhayet Yunanıstana karşı ablukayı kaldırmağa muvafakat eyiemiştir. Peşisıra Hâdiselerin "Zafer, açıkca lehimizde olan olayların Komsu ve dost memleYunanıstanı açlktan öldüren feci tabiî bir neticesidir,,cera, biz'rn dostumuz olduğu kadar ma ket lehine yürüttüğiimüz InNazır, Alman miüeline ve cepheye sakin ve çetîn olmayı tavsiye etti Hamburg 15 (a.a.) Öğleden sonra BeıLnden Hamburga gelen Alman nazırı doktor Gobbles şehreman°timn meıasim salonunda bir nutuk soyliverck iemlştır k r « Mosktn anın ne^er istediğine, negi'ierenuı de muttefiki bulunan bu memlekete kaışı dahj fatbık olunan İngiliz abluk?smdan doğuvordu Bu ab'uka bu mem'eket i^in kaldırılmakla tarihın na dün eece Ankara Radyo gazetesi bildi dir kayde'.tiği engin bir facianın önü a nvordu. ınmıs olacaktı. Kendısmin sebeb olmadığı bir harb Amerıksya ve İngiltereye nekadar te felâketınden sonra ıstılâ facıasına da uğı'ekkür et c ck yerındedir ki Yunanıstan rıyan komşu ve dost memleket bu harvazıyet'nde her taraftan ve bilhasa bi bın en acı tecellilerinden olarak. İngil'eI tarafımızdan yukseltılen acı seslen re tarafırdan ablukaya dahıl edilmiş ve fankulağıie dınliyebilerek ruhayet in dusımn memleket sayılmıştı sanlık ıc?bını yapmağa karar veriıjşlerBu fcadireyı takaben, kahraman Yuns dır. Ingılterenin Yunanıstan uzerindekı nıstanın korkunc bir kıtlığa da maruz ablukayı kaldırmak kararuıa vardığım kalarak yoksulluk içinde, tuyler ürpeıU Yunanıstan açhktan kurtarılıyor l ci bir havata mahkum oluşunu < e dün *yni müşterek mücadele uğrunda beraber çarpıçtığı memleketlerden hiç bir vardım görmeyışını hep acı acı hatırlanz. Radyo gazetesinin verdiği haber, bir şavia nalınde bize kadar gelm.şti. onun karar safhasına geçmiş bir tedbir olarak e'e ahnmış oİTiası hiç şirphesiz herıjesten evvej Türk miltetmi. ve Yutıanist^na yardım fıkrıni ınsan bır dava halîne geHrmi$ bu'unan gazetemızi memnun edeVaşama inıkânları zorlaşmış her in'an topluh.ğuıjte) imdadına ko=mqk aer medenî mıl'et^ için ülvî bir vazifedir İngil*crenın kendi davası yolunda vsrlıftnı terfddıidsüz ateşe atan felakâr Yunaniptana karşı bu vazifesı ıse, söz eotürmez bir insanlık borcuyiu Şunu ds ııâveve lüzum gor'ıru/ ki onun yerıne aetinlmesinden ancak Tiîmmıniyet duvulabilir Fakat srzu ve\a karar kâfi değildir. derhal haıekete geçmek ve ttçhktan günde bin kışı oldüğü söylenen Yunanistana en kısa yoldan crzak vağdırmak insanî dava muvaffak olmuştur Diinku defileden iki intrla Sajın Ba>an Inonu. talebelerin bazı eserlerin i gozden geçiriyor; solda, defilede gorülenlerden bir gelinlik. (Y'azısı 3 üncü sahifemizdedir) (Arkası Sa. 3, sütun 5 te)