5 Ocak 1942 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 1

r~ Güaeş ve Gölge Turkçeye çeviren t ŞEMSEDDİN TALİB Fiatı 50 kuruş. Dünya Muharrirlerinden tercümeler serısı No. 50 LUIGI PIBANDELLO REMZİ KİTABEVİ Cadde ve sokaklara yığılan kar ve buzlarm kaldırılmasına dün başlandı, bazı hatlarda tramvay seferleri temîn edîldi \ Şehir kardan temizleniyor J 10 IflC! Vll SaVI .' 6243 umhuriyet Telefon: Başmuharrır: 22366. Tahrir heyetı: 24298. İdare ve Matbaa kısmı 24299 24290 ra > Kadtn Meşhur C İ T L I ^ K i ' u n baştan sona heyecan doBı • ^ 100, cüdli 135 ÎSTANBUL CAĞALOĞLU Telgraf ve mektub adresı: Cumhuriyet, İstanbul Poste kutusu: îstanbul No. 246 ÎSTANBUL CAĞALOĞLU iiii P8ZarteSI * • r5 1942 AHMED Hİ IM^KİTABEVİ V BÜGUNDEN İTIBAREN Muhtelif hatlarda bir kısım trenler kaldırıldı Demiryolu idaresinin bir tebliği Ankara 4 (a.a.) Haber aldığımıza gore hasıl olan bazı zaruretler dolayısıle işlemp gunlerı evvelce tahdıd edilmış olan katarlara ılâveten dığer bir kısım katarları seferlerlnın de azalülmasma Devlet Demıryolları umum mudurluğunce karar verılmiştır. 51.942 tanhınden itıbaren işleme gıinlen değiştırılen ve azaltılan yolcu katarlannın günlerini gösterir cetveller aşağıdadır: 1 Haydarpaşa Samsun İskenderun: Pazartesi, salı, perşembe ve cumartesi günleri Haydarpaşadan saat 15 te hareket eden tren, ertesi gunlerı saat 10 da Ankaradan her iki ıstıkamette kalkacaktır. Samsuna gelış 11.40 da, Iskenderuna 18 33 tedır. Her çarşamba, cuma, pazar ve pazartesi günleri İskenderundan saat 8 02 de, Samsundan ise 7.30 da kalkan trenler ertesi gün'eri saat 20.25 te Ankaradan Haydarpaşaya hareket edecektir. 2 Haydarpaşa Erzurum Diyarbakır: (Arkası sahife 3. sütun 6 da) Karlar altındaki Istanbuldan bir goriınüş Evvelki geceki şlddetli donu müteakıb dün. sabahın erken saatlerinden itıbaren şiddetli jağmaga başüyan kar, saat 11 e kadar devam etmıştir. Saat 11 den sonra hava kapalı olmakla beraber kar yagmamış, akşam üzen hava kısmen açümıştır. Dun şabah suhıınet derecesi 6 ila 7 ye kadar düşmuştür. Dort, beş gtınlük teahhurdan sonra araşingtonda büjuk küçıik tık işlenemez hale gelen şehr'n ana cade jirmi altı de\letin iştirakıle delermi temizlemek üzere Belediye ve faaliyete ünzalanan tesaniıd paktı ilk Tramvay idaresı dıin sabah geçmlş, iki binden fazla amele çalıştıbakışta kalabalık bir ittifak maıızarasile nlmıştır. Bu sayede tramvay caddelengorunecek azçok tesir icra ettiği lıalde nın çoiru Ue bir kısmi"tara[ yolia» oktttkpakta katılan deUeüer gozden geçiıil'm ça açılabUmıştir. Şimdi yalnız caddece bu vesikadan dolayı durunıda hiçbir lerin ortalanndan almarak kenarlara değişiklik olmadığı derhal mejdana çı yığılan karlar tepecikler halinde bütün kıyor. Yasingtondaki elçileri vasıtasile caddeîer bovımca uzanıp gıtmektedir paktın altını imzalıvan de\letleıin bir Bunlar on binlerce metre mîkâbı tutkısnu zaten lngiliz Imparatorluğunun ec tııkları icın tamamen atılmalan tabiazasından olan memleketlerdir, diğer tile zaman meselesldir. ehemmijetli bir kısmı da cenubî Amef Arkası «alıife 3. sütun 5 te) Tokyo 4 (a.a.) Malezyadan Domei rikanın küçuk hükumetleridir. Geriye ajansma büdirildiğine göre dün geceyakalanmı da Avrupanın işgal alfına girrısı Perak devleHni Selanger dev'et.nmiş memleketleri teşkil cdiyor. ki bunden ayıran nehri geçmis olan Japon lflrın milletleri ve topraklan Avıııpada, kuvvetleri Selanger devletinin .şimal yalnız işgal esnasında mcmlcketi terkısmında ilerlıyerekb u sabah sevkulkederek Ingiltereye iltica etmiş hükucey? bakımından pek muhim bir şehrın metleri dışarıdadır. görülmekte olduğu bir mevzie varmışPanama mümessilinin <bir tesanud lardır. Bu şehir Malezyanın ikinci depaktı olduğunu tasrih ederek* imzalarecede muhim bir şehrıdır Kuala Lunrıdığı bu vesikanm dikkafi çcken ehempur olduğu zannedılen bu şehir Singamivetli iki noktası şunlardır: prun ileri müdafaasmm nüvesi adde1 Cenubî Ameriksmn büyük cumdilmektedir. Domei ajansı düşmanın huriyetleri bu harbe kansmak isteme(Arkası sahife 3, sütun 2 de) dikleri gibı bu pakta da girmemişlerdir. 2 Sovjetlerin Japonyaya karşı husumet vazijeti almıyan hususî vaziyetleri. O halde durum, paktian evvelkinin Vaşington 4 (a a.) İngiliz İstihbaa>mdtr, yani yeni diinja harbinde karrat servisi şefı Sır Gerald Campell Vafılıkh vazijet alan bir taraftan Avrupalı müttefiklerilc Almanya ve İtalya ve şıngtonda şu beyanatta bulunmuştur: « 26 mılletın munferid sulh yapmaJaponyanın, diğer taraftan İngiliz Impa.ratorluğu, Sovyetler ve Şiraalî Amerika mayı taahhud etmis olduklan şu sırada, Birlesik Devletleri Binük Cumhurijct Mıh\er devletlerinin sulh teklıflerinde bulunmalarının hemen hemen muhaklerile milüyetçi Çinin mesafe ve zaman kak olduğunu zannederim. Bir takım ölçüsıinde ortaya koymakta olduklan teklıfler yapılacak ve tecrübe balonları Londra 4 (a a.) Guvenılır kaynakve daha da koyabilecekleri kuvvetler uçurulacaktır. Şımdiye kadar üç veya lardan gelen haberlere gore. Bulgar defflut azenesinden ibarettir. dort defa tecrübe balonları uçurulmuş nlz tezgâhlannda faaliyet artmıştır. Fîlen muharib devletier bu suretle tur. Fakat müttefık milletlerin beyan Varna ve Burgaz tezgâhları buyutulhakikî çerçevelerine konulduktan sonra namesi butun alâkadarlara ve bılhassa muştür. büyük mücadelenin olup biteceği sahaHıtlere bu milletleri 3'ekdiğerinden ayırBulgar hükumetı Tuna üzerınde yem lar itibarile beilibaslı neyrengi noktala mağa teşebbus edenlere karşı onlarm nnı tahmine çalışmak daha doçnı olıır verecekleri cevabın mahiyeti ne olaca lıman tesisleri kurmağı tajarlamaktsdır Bulgar hükumetı bundan başka 40 Bu karsılıkh iki zümre yekdiçerlerini ğını ıht?r etmiştır » gemı yapmağa da karar vermiştır Bunhsngi harb sabalarında vurarak galibiKont Ciano, «Biz hasmımızdan lar 120 den 6500 tomlâto arasında yolcu yet ve mjğlubiyet neticelerini tahakfcuk daha kuvvetli olacağız» dedi ve yuk vapurlan ve 3000 tomlâtoluk sarYUNUS NADİ Roma 4 (a.a.) Kont Ciano, 3 son nıç gemılen olacak ve Karadenızde ış(Arkası sahife 3. siıtun 4 te) (Arkası sahife 3, sütun 4 te) lıvecektır. Harbin Neyrengi Noktaları GENERAL WAVELL Uzakşark f Japon harb ] ' tebliği 1 başkumandanı ( Şimalî Afrikada harekât oldu Malezyada ilerliyoruz Müttefiklerinvebütün Bardiada kara, deniz hava temizleme Kuala Lumpur şehri kuvvetleri generalin emrine verildi harekâtı düşmek üzere Filipinde Amerikan kıt'aları takib ediliyor Vaşington 4 (a a ) General Waveli'ın cenub baü Pasıfık bolgesındekı rruttefık kuvvetlerın başkumandanlığır.a tajun edildiğı hakkında Beyaz Saray taıafmdan neşredılen demeçın metnı aşağıdadır: 1 Anenka ve Britanya başkanlaniıin tekliflerı ve Reıs Ruzvelt'le Ingılız Basvekıh Çoıçıl'e yapılan tavsiyeler üzerme Holanda ve ılgıli domınyon huku"netlennin tasvıbile cenubdaki Pasifık bolgesınde tek kumanda usulünün tatbik edıleceğı bildirilmektedir. Şark cephesinden kış manearan: Bir mevzi önünde Abnan nöbetçUi Asheri vaziyet VAŞİNGT0N PAKTINDAN SONRA Alınan esirlerin miktarı yedi bîne baliğ oldu Şark cephesinde mevzi harbleri Yazan: Emekli General Mihver devletleritıin snlh teklifînde balunmaları ihtimali muhakkakmıs Bulgaristan Varna, Burgazda büyük tersaneler yaparak gemi inşaatına başlıyacakmış! 2 Bu bölgedeki butün deniz, kara ve hava kuvvetleri tek bir başkunandnnın emrı altında bulunacaklardır. Butün ılgili hukumetler, bu vazifeje General Wavell'm tayin edılmesi içın Ruzve'.t tarafından yapılan teklıfi tas\ ib et•nislerdir. 3 Amerika Birlesik Devletler hava kuvvetleri başkumandanı General Gerrges Brett baskumandan mua\inliğ'ne tayin edilmiştir. General Brett şimdı TJzakşarkta buhınuyor. Amerikan Amirah Thomas H^rt bu bölgedeki buhin deniz kuvvetlerine kumanda edecektir. Amiral Hart General Wavell'in emri altında bulunacaktır. Agadabya bölgesindeki muharebeler mevziî şekfe girdi H. Etnir Erkilet N | Kahire 4 (a a ) Ortaşark urrumî Inslliz karargâhımn tebliğiBırdiyada alınan esirlerin sayısı şindi 7000 tahmin ed:lmektedir. Bunun bini Almandır. Muharebe sahasınrn temizlenmesine devam ediliyor. Apedabya çe\Tesinde topçumuz ve ha1 va kuvvetlerimiz faaliyette bulunmuştur. Birçok ehemm'vetli hedeflere tesirli taarruziar yapılmıştır. Akıncı ko^arırmz da geniş hir cephe Mevzi harbi iki tarafın karsı karsıya üzerınde düsmanı hırpalamağa devam siper kazarak içlne girip rahat efrneeylemişlerdir. leri demek değildir. Mevzi harbinde yeBir muharebede. üç düsman tankı rin üstile altında ve havada muharetahrib edilmiş ve bir tankm da alevler beler devam eder. Fakat bunlar ekseiçinde çekildiği görülmüştür Ba;ka bir riya kısa ve dar hedefli muharebelcrGeneral Sır Henry Pownal Gensıa! muharebpde iki tank ve birkaç düşnan dir. Yani bir taraf diğreinin hatlannV.'avell'in genelkurmay başkanı olmuş arabası hasara uğratılmış ve az mik da bulunan ehemmiyetli bir çıkıntıyı, tarda Almsn esin ahnmıştır. tur. bir tepeciği veya bir köyü almayı tasar(Arkası sahife 3, sütun 1 de) lar, bunun için hazırhk yapar ve bas4 General Wavell vazifesine pek kınla taarruz eder. Muvaffak olursa ney^kmda başlıyacaktır. ticede ya öbür tarafın mukabil taarru5 Ayni zamanda Mareşal Çang 7İle geri atıhr veyahud girdiği mevkiin Kay Şek. Çin harekât sahasında ha*ön ve yanlanna karsı yeniden siper hatreketleıde bulunan veya istıkbalde bulan vücude getirerek etarfı orülür. iurabilecek olan müttefık kara ve hava kuvvetlerinin başkumdanlığmı kabul etBu sefer de bu nokta, eğer bilhassa miştır Bu harekât sahasına Hindiçımde bir çıkıntı teşkil ediyorsa, mukabil tave Thailand'da müttefik milletlerin kıtrafm taarruz ve baskınına yeni bir hedef olur, yahud mukabele için diğer bir (Arkasi sahife 3, sütun 2 de) nokta seçilir. Düşmanın tahldraat hatlannda istinad noktası olarak tahkim Kendi kendimizi tenkid: edilmiş yerler ve Knrgan'lar bazan Iâğunla nçurulmak hevesine kapılmır. Mevzi harbi böjlece hakikî bir yıprat Sovyetler, sark cephesinin orta ve şimal ktsımlannda yerli taarruzlara devam ediyorlar. Hatta bazı noktalarda Alman müdafaa hatlarına girmeğe mu\*affak olmuslar, fakat ımıkabtl taarruzla geri atılmışlar. yahud çeldikleri noktalarm önune yeniden mudafaa hatlan •vucude getirildiğinden durdurulmuşlardır. Btı, şark cephesinin orta ve şimal kı^ımlarmda Almanlann geri çekilme hareketlerinin umumiyetle bittiğini ve mevzi harbinin mutad vasıf ve şekillerile basladığını gösterir. ma ve yıpranma savaşı olarak devam eder. Bu turlü harb her şeyden evvel bir sinir, bir malzeme harbidir. Bir taraf diğer tarafın müdafaa sistemini büyük ölçüde yarmayı kurar, bu(Arkası Sa. 3, sütun 5 te) | Şark cephesinde | havplrflt I Ruslarm şiddetli hiicumları Maltaya ağır hava âkınlârı yapılıyor Almanlara göre Merkez kesimindekı taarruzları Almanlar durdurdular Cenubdaki şiddelü soğuklarda harekâta mâni oluyor (Telgarfalar 3 üncü sahifemiıdel Lodos duasma mı çıkalım ? merkezi Bangona mutemadiyeıı tank ve harb levazmu çıkarılıyar Koca İsUmbul içınde seyir ve sejiri durduran karlı kışa karşi ne halkm, ne Belediyenm. hıç bir canh harekette bulunmoj/ifi şaşılacak bir hal oldu. Karakışa gafıl yakalandık. Bu bir şey değiZ. Kıstan doğan zorlukları mümkün olduğu kadar hafıfletecek hiç, amma hıç tni hiç Berlin 4 (a a.) Çok kuvvetli Alm^n bir şey yapmam.akta.ki mutevekkil tsrarımız hakıkaten hayret olunacak bir savaş ve av tayyare teşkılleri tarafından gece gunduz devam edilen şıddet ı mukavemet rbkoru teşkil ediyor. En basıt misal olarak şu Beyoğ^u cad taarruzlarda Malta adasındakı Ingınz desındekı mağaza ve dukkânlar kerdi tayyare meydanmda ağır tahnbat yapılönlenndeki kaldırımları temuîeseZer mıstır. Hangarlara ve yerde bulunan rin en kalabahk bir yennde rahat tay\arelere tam ısabetle aülan bombayuritmeğe imkân bulunurdu. Belediye lar büyuk yangınlara ve şiddetlı infıbunu bile alâkadarlara ihUıra luzvrn lâklara sebeb olmuştur. İngılız donanması ilkkânun ayı içind^ gbrmemiş ve halka geünce Belediyen'n bu alâkasızlığı karşısmda o da sanki de ağır kayıblara uğramıştır. Alman nıadına hiç bir $ey yapmamakta de deniz ve hava kuvvetleri 3 kruvazor, bir vam etmiştır ve ediyor. tayyare gemısı, destroyer, üç hüoumboO yapılmıyor, bu ya.pılmıyor, pek iyi tu, bir torpçeker ve bir denizaltı batırne yapalım? Yoksa tabiatten gelen bv mışlardır Bundan başka 6 kruvazor, ? felâkete gene tabiat çare bulsun dıye de^trojer. 4 hucumbotu, 1 mayin, 2 lodos duasına mt çıkahm9 devrive ve 2 denizaltı gemiM bir kısmı (Arkası saJıUe 3, sütun 2 de) İngiltere, bir ayda 3 kruvazör, I tayyare gemisile 257 bin tonluk ticarel gemisi kaybetti Bir tayyare semisOe tayyaroler araarod»