21 Mart 1939 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 6

CUMHURİYET Trabzon limanı için yeni kararlar verildi Halkın şikâyet ettiği işler düzeliyor ADLiYEDE VE MAHKEMELERDE Bahçekapı yangmı Bir cinayet davası Sivil kulüblerde s KANSIZLIK benızsızlik idn yegâne deva kanl ihya eden n m A n Enmuntahipetibbatarafındantertip edilmiştir. O İ K U r 21 Mart 1939 zaflyet ve Chlorose , PARIS I rabzon, (Hususî) Şehrimiz yolcu ve yük nakliye işlerinde görülen bazı sakathklar dolayısile tüccar ve yolcular her vakit şikâyet ederler. Keyfiyet Vilâyetçe nazar: dikkate ahnarak tetkikat icrası için bir komisyon teşkil edilmiş ve bu komisyon deniz ve kara nakliye tariBahçekapıda Hasan deposundan çıÇatalcada bir mısır tarlasında Bayfelerinin tadil ve bilhassa Denizbank idakan yangm tahkikatmda, dün vak'a ye ram oğlu Lutfiyi tasarlıyarak öldürmekresinin tatbik etmekte olduğu tarifedeki rinde bir keşif yapılacaktı. Sultanahmed ten suçlu Süleyman oğlu Muradın muAskerlerin sivil spor kulüblerinde spor fiatlarm yükseldiğini ve salon vaziyeti übirinci sulh ceza mahkemesi hâkimi Re hakemesine, Istanbul Ağırceza mahke yapmaları hakkında Genel Kurmay, Bezerinde tetkikatta bulunmuş kara ve deşid Nomer, bu işin tahkikatını yapan mesinde dün devam edilerek, Müddeiu den Terbiyesi Umum Müdürlüğüne bir niz tarifelerindeki fiatlarm indirilmesi ve Müddeiumumî muavini Rifat ve bir mü mümiliğin esastan mütaleası alınmıştır. talimatname göndermiştir. Bu talimatnakliye işlerinin tanzimi yolunda bazı kahendis, dün saat on altıda yangın yerine Müddeiumumî muavini Übeyd mü name aynen şudur: rarlar vermiştir. Motör ve kayık ücret gitmişlerdir. Ancak, görünüşte yangm taleasmda şöyle demiştir: tarifeleri liman dairesince, kara nakliye1 Muvazzaf subaylar, askerî okultamamile sönmüşse de, enkaz için için Muradm, sekiz gün evvel amcası lar talebesi ve askerî şahıslar sivil spor si de Denizbankla Belediye tarafından kızgın bir halde olduğundan, yapıiacak tadil edilecektir. İskele başmdan itibaren Fehmiyi öldüren Lutfiyi tasarlıyarak öl kulüblerinin kadrosu içinde ve siviller aaraştırmada yer yer alev çıkması, üstelik biri kara ve diğeri deniz olmak üzere iki dürdüğü sabittir. Murad, sabahleyin er rasında müsabakalara iştirak edemezler. bazı kısımların yıkılması ihtimali ileri sütürlü tarife tespit olunacaktır. Ve halen kenden silâhmı alarak mısır tarlasına git Askerî müesseselerdeki sivil müstahdem rülmüş, bunun üzerine heyet enkaz araDenizbank idaresinin tatbik etmekte bumiş, çalışmaya gelecek olan Lutfiyi bek bu kayda tâbi değülerdir. smda keşfi tehir etmeği muvafık görmüşlunduğu salon tarifesi kaldınlacaktır. lemiş, gelince üzerine ateş etmiş, kurşun 2 Yedek subaylar, Yedek Subay tür. Yalnız Hacıbekir hanmm en üst kaDenizbankm çatısı altına gitmiyen bir eşLutfinin sol memesine rastgelmiştir. Can okulu talebeleri ve muvazzafhk hizmetini tına çıkılmak ve yukarıdan bakılmak suyanın hamallar tarafından iskele başınretile, yangın yerinde mevcud vazıyet acısile kaçan Lutfinin arkasından da si ifa edenler, mezun bulundukları zamandan alınıp parmaklığa kadar götürülmeuzaktan tespit olunmuştur. Esas keşif de lâh atan Murad, yaralı yere düşünce, da ve âmirlerinin müsaadesile, asker olsi veya şehirden nakledilen eşyanm da bugünlerde yerine getirilecektir. Sigorla yanma gitmiş, kurşunla yaralanmış ola madan evvel azası bulundukları kulübün parmaklıktan ikinci bir hamalla motör ve ekspertizine gelince; ona da bu keşfi mü rak yerde yatanın vücudünün muhtelif müsabakalarma iştirak edebilirler. Anca kayığa götürülmesi yüzünden yolcular sıyerlerine bıçak saplamıştır. Suç bu şe hiçbir askerî yurda karşı müsabakaya gl teakıb sıra gelecektir. kmtı çekmete ve eşyaları elden ele ve bir remezler. kilde sabittir. kaç tarifeye tâbi tutulmak suretile de Mahkeme, beraet kararında 3 Bilumum ordu mensublrı aske Müddeiumumilikçe, idam cezası yafazla hamal ücreti vermekte olduklannısrar ediyor rî vazifesine halel getirmemek şartile si zılı dört yüz elli ikinci maddeye göre cedan bu mahzurlar ortadan kaldırılacaktır. <Orozdibak» müessesesine müracaatle, za istenilmiş, lâkın suçlunun adam öldü vil spor teşkilâtından fennî ve idarî he Diğer taraftan Trabzon limanmdan vergi kaçırıldığı ve iki defter tutulduğu hangi bir vazife alabilirler. Ancak bunun vapurlara yükletilmek üzere mavnalar şeklinde ihbarda bulunacağmı söylemek rürken yirmi bir yaşını bitirmemiş olmaiçin âmirinin ve buîunduğu mevkiin garvasıtasile gönderilen eşyanm herhangi bir suretile bu müesseseden tehdid yollu pa sının ve amcasmı öldüren bir adamı ölnizon komutanının müsaadesini almağa suretle vapurlara verilemiyerek geri gel ra koparmaktan maznun olarak İstanbul dürmesinin karar verilirken gözÖnünde mecburdurlar. mesi ve ikinci bir defa vapura gönderdiği Asliye Dördüncü Ceza mahkemesinde tutulması isteğinde bulunmuştur. 4 Kı'ta bulunmıyan yerlerde AsMuhakeme, müdafaa yapılmak üzere esnada tekrar Denizbank tarafından üc muhakeme edilen Ömer Lutfi Kalehnin, kerlik şubesi, hastane ve saire gibi asker! ret alınması yüzünden tüccann sızlan meşhud suç kanununa göre yapılan mu 10 nisana kalmıştır. müesseselere mensub subaylar ve erat hakemesinde, Müddeiumumî muavini makta olduğu anlaşılmış Vilâyet makaKapupinoMacellanos davası toplu olarak ve âmirinden müsaade almı bu işle alâkadar olarak keyfiyeti îktı Ekrem Besim ceza istemiş, Mahkeme Çanakkalede, «Kapupinc» İtalyan va mak şartile bulunduklan yerin sivil ku€ekseriyetle> beraet karan vermişti. sad Vekâletine yazarak icabınm yapılmaMüddeiumumiliğin resen Temyizi üzeri purunu «Macellanos> İspanyol vapuru lübünde idman yapabilirse de resmî müsını rica etmiştir. İktısad Vekâletinden ane, Temyiz dördüncü ceza dairesi bu ka nun bir müsademe neticesinde batırmalınan cevabda, Trabzon limanında va ran <ittifakla> bozmuş, yeniden açılan sından çıkan tazminat davası, İstanbul sabakalarma iştirak edemezler. 5 Temsilî mahiyette yapılacak müpurlann herhangi bir sebeble mavnalar celsede Müddeiumumilikçe nakza ittıba İkinci Ticaret mahkemesinde görülürsabakalarda bölge muhtelit takımına ve dan alamadıklan eşya için mükerrer tah isten:lip, şahsî davacı vekili Ahmed Sab ken, son safnada cMacellanos> a izafemil ücreti alınmaması lüzumunun Deniz ri de bu isteğe iştirak etmişti. Dünkü ten temsil salâhiyeti noktasından yeni millî takıma alınacak subay ve askerî bank Umum Müdürlüğüne yazıldığı bil celsede, Ömer Lutfinin vekili Mahmud, bir vaziyet ortaya çıkmış, Frankocularm şahıslar, talebeler ve erat için ilgili bolge dınlmıştir. müdafaasını yapmış, müvekkilinin hare arazisinde toplanan şirket namına mah Beden Terbiyesi Direktörlüğü tarafından ketinm tehdidi tazammun etmemesine kemeye başka bir vekıl gelmiş, bir tem sporcunun mensub buîunduğu askerî yurYabancı adlı köyler Vilâyetimiz dahilinde millî karakteri göre verilen beraet kararmm doğru sa sil salâhiyeti bahsî ortaya atılmıştı. Mah da müracaatında aşağıda yazıldığı gibi yılması lâzım geldiğini, söylemiştir. keme, bu hususta tarafları dinledikten muamele yapılır: mize uymıyan bazı yabancı adlarla adlaMahkeme, bozmaya uymıyarak, evvel sonra, meseleyi tetkik için muhakemeyi A ) Müsabaka yurdun buîunduğu bölnan köylerin coğrafî vaziyetleri ve bulunce verilen beraet karannda gene tekse düne bırakmıştı. Dünkü muhakemede, gede icra edilecekse; mezuniyet askerî duklan yerlere göre adlanmn değiştiril riyetle» ısrar etmiştir. Reis İsmail Hakkı, Franko hükumetinin idman yurdu başkanının muvafakatile mesine Vilâyet idare heyetince kajar vehükumetince tanıdığı gazeteler" Katilden suçlu arabacî • f * garnizon komutanı tarafından verilir. rilmiş ve değiştirilen bu adların defterî iFatihte Salıhin ahırmda arabacı Va den öğrenilmiş olmakla beraber, mahkinci derecede tetkik edilmek üzere umuB) Müsabaka başka bir şehirde veya hid, simitçi Yusufu öldürmekten İstan kemenin buna resmen ıttıla hasıl etme yurd dışında ise mezuniyet, yırrd reisinin mî meclise verilmiştir. bul Ağırceza mahkemesinde muhakeme ğe lüzum gördüğünü, keyfiyeti Harici delâletile Genelkurmay Başkanlığı taraEğitmen kursu edilmektedir. Dün bu davada esastan ye Vekâletinden soracağını büdirmiştir. fmdan verilir. Vakfıkebir kazasınm Beşikdüzü nahimütaleasını söyliyen müddeiumumî mu Bunun üzerine. taraflar vekillerinden biyesinde açılacak Eğitmen kursunun yatı avini Ubeyd, suçu sabit görmüş, «dava, ri, hükumetin bu husustaki resmî tebli Avrupa güreş şampiyonası okulunda açılmasma Maarfi Vekâletin mahkemeye dört yüz kırk sekizinci mad ğinin Resmî Ceridede çıktığmı söyliye24 nisanda Oslo'da yapılacak Avrupa den müsaade edilmiş, kursun inşaat, ta deye göre sevkedilmişse de, vak'ada ka rek, bunun ibrazı yetip yetmiyeceğini güreş şampiyonasına iştirak edecek millî mirat ve tesisatı için de 4500 liralık bir til kasdi olmadığı anlaşılıyor. Suçlunun sormuştur. Mahkeme, evvelemirde bu takım seçmelerinin ikinci ve sonuncusu tahsisat verilmiştir. Önümüzdeki haziran katil kasdi olmadan öldürmekten, ölüme vesikanın ibrazını kararlaştırmıştır. Mu2 nisan pazar günü Ankarada yapılacakbütçesinden de aynca tahsisat gönderile sebeb olmaktan dört yüz elli iki ve dört hakeme mart sonuna bırakılmıştır. O tır. Güreş federasyonu bu müsabakalarceği bildirılmiştir. Tamirat ve tesisatın yüz elli birinci maddelere göre cezalan gün, evvelce rapor veren vukuf ehli de da bir defa daha tecrübe edilecek güreşikmalini müteakıb kurs faaliyete geçe dınlmasını isterim.» demiştir. Muhake mahkemede dinlenilecektir. çilerimizden 56 kiloda Hüseyin, 61 kicektir. Şimdiden hazırlığa girişilmiştir. me karar verilmek üzere beş nisan on alloda Mehmed, 66 kiloda Yahyanın hatıya bırakılmıştLr. Millî küme vaziyeti zırlıkh bulunmalan için istanbul güreş Eşek yüzünden cinayet Millî kümeden çekilmiş olan GalataZehirlenerek ölmüş! ajanlığına {ebligat yapmıştır. İzmir, (Hususî) Tirenin Akkoyunlu Lângada Münevver isminde bir kadı saray kulübünün yerine hiç bir takım alm Fenerbahçeye müsaade edildi köyünden Mehmedin çobanı Şaban oğlu mıyacak ve maçlar bu şekilde devam 48 yaşmda Rıza, bir eşeği tarlaya götür nm zehirlenerek öldüğü iddia edilmiş, Haziran bidayetinde İngiliz amatör mek meselesinden ayni köyden Ahmed tahkikata başlanılmıştır. İddianm ne de edecektir. Fenerbahçe de likten çekildiği takdirde, bu vaziyet değişmiyecektir. Bu takımile maç yapacak olan Fenerbahçeye Irmakla kavga etmiş ve iki kurşun sıka receye kadar doğru olduğu, otopsi yapılrak Ahmedi öldürmüştür. Katil yakalan mak suretile araştırılmak üzere, cesed nunla beraber futbol federasyonunun ye müsaade verilecek, aynca malî yardım ni tedbirler alması ihtimali de vardır. da yapılacaklır. mıştır. morga kaldınlmıştır. Yapılacak olan keşfin Müddeiumumî, suçlu birkaç gün tehirine hakkındaki mütalea Genel Kurmay, Umumî karar verildi sını söyledi Müdürlüğe bir talimatname gönderdi or Mutki Malmüdürlüğünden: P yapacak 28/2/1939 taribjnde ihale olunmak üzere kapalı zarf usulile eksiltmiye konulan Hükumet yüz yirmi bir lira askerlerin vaziyeti yirmi yedi kuruşa Konağı inşaatmm otuz beş bin üçtalib zuhur etmemiş tekabul eden aksammm inşasma olduğundan 28/3/939 salı günü ihalesi yapılmak üzere eksiltmenin pazarlıkla icrası kararlaştırılmış olduğundan isteklilerin ve bu işe aid evrakı görmek istiyenlerin mezkur tarihe kadar Mutki Malmüdürlüğüne müracaatleri ilân olunur. ( 1835 ) Beyhude Istırab Çekmeyınız! NEVROZİN Bütün ağrı arın panzehiridir. BİR TEK KAŞE Nevrozin Bu muannid baş, ve diş ağrılarını sür'atle izaleye kâfidir. Romatizma evcaı, sinir, mafsal ve adale ıstırablan NEVROZiN'le tedavi ed.lir. Nezle, grip ve bronşite karşı en müessır iJâç NEVROZiN'dir. NEVROZiN'itercüi icabında günde 3 kaşe alınabilir. ısmıne dıkkat, taklidlerinden sakınınız ve Nevrozin yerine başka bir marka verirlerse şiddetle reddediniz. Bandırma Belediyesi Elektrik Işletme İdaresinden: îdarenin tahminen 800 kadar elektrik sayıcı ayar ve damgası 40 kuruş, ayar, damga, temizleme ve tamiri 60 kuruş muhamme» bedel üzerindeu açık eksiltme suretile ihaleye konmuştur. Muvakkat teminat miktarı 30 liradır. Talib olanlar 3/4/939 pazartesi günü saat 15 te Bandırma Elektrik Işletme Idaresine müracaatleri ilân olunur. / 1331 \ BOBREK MESANEviDRARYOLLARINDAKi UMUM HASTALIKLARI KÖKÜNDEN TEMİZLER. tiELriOBLEU Yazan: Henri Duvernoiş Çeviren: Cevad Sadık KARISINI YARATAN ADAM | BÜYÜK H1KÂYE 8 Yazm harikulâde olan Tibodiyer sonbaharda daha az cazib göriinüyor, hele kışm, Rivoli sokağında bir tavan arasmda oturmağı en mükemmel şatoda oturmağa tercih ede'rim. Hoşunuza gidecek lâflar etmediğimin farkındayım. «Oyle ise niçm, niçin bu vodvili oynadınız? Ve devam etmekte ne mana vardı?» demenizden şüpheleniyorum. Niçin mi devam ettim? Sizin yüzünüzden. Sizin yakınımzda yaşamaktan anlahlmaz ferahlık duyuyordum. Ferahlık kelimesini tartaklayıp başka manalar çıkarmağa çalışmayınız, sadece ferahlık. Parisin dağdağah ve sersemletici hayatmdan ilk olarak kurtuluyordum. O zamana kadar sinirlerim yay gibi gergindi, herkese şüphe ile bakardım, daima kendimi müdafaaya amma neye karşı, pek bilmiyorum mecbur sanır ve öyle davranırdım. Siz bana güzel kitablar okumasını, ipek rob giymesini değil, fakat ruh sükunetini öğrettiniz. Anhyor musumız, ruh sükuneti. Ben de birçoklan gibi görmüş geçirmiş ve sonradan düşmüş bir ailenin kızıyım. Kibar âlemden tanıdıklanm vardır. Size Furniye'lerde tesadüf edebilirdim, Katerin ve Anna arkadaşlarımdırlar. Şimdi Parise daha ciddî ve vaziyetimi daha müdrik olarak dönüyorum. Bana büyük bir hizmette bulundunuz. Halbuki ben sizi sukutu hayale uğratacaktım. Onun için kaçtım. Çabuk ımutacağınızı umuyorum. Birkıç hafta süren komedyayi de unutmamanızı rica ediyorum. Samımî oynadığım çok sahneleri olmuştur. Rolümdeı utanıyordum. Sizin şahsımzda bir dost kaybediyorum. Fakat bana kin tutmaJığınızı bilmek isterim. Aksi takdirde oeni sor.derece müteessir etmiş olacaksınz. Bırakm aradan birkaç ay geçsin, ıepsini unutursunuz. Tibodiyer'in baha'da kimbilir ne kadar güzel olacağını dişünüyorum. Bu zavallı mektubu yazarken sizi düşüniyorum. Istediğim gibi olmadı, fakat acefe yazmam lâzımdı. Valizim hazır, bea bekliyor. Siz uyanmadan erv'el gitmek gerek. Allahaısmarladık dostum, ber.i af'ediniz. Her vakitki cariyeniz Jermen» VIII Birlaç dakika sonra Leokadi tekrar kapıyı vurdu, efendisine görünmeden, kapmu arkasında durarak: Aceledir efendim, dedi. Icab eden malunatı aldım. Madmazel Jermen bir mağatada çalışıyormuş, buraya mezunen plmiş. Arman bağırdı: Biliyorum, biliyorum, topladığmız malumata ihtiyacım yok, daha fazla söylenirseniz bütün Tibodiyer'i ateşe veririm. Allahım! Dünyanm sonu geliyor galiba... Çabuk bir bavul... Smokinimi de koymayı unutmaym. Yarın sabah saat altıda gidiyorum. Hananda ticarethanesinin müşterileri erken kalkan takımından olmadıkları için, saat onda mağaza tenha ve sessizdi. Arman, elinden geleni yapmakta kusur etmedi. Ona doğru kosan Hananda: Ne arzu buyuruluyor efendim? dedi. Bir atkı istiyordum. Bir eşarp mı? Evet, bir eşarp. Hananda, satıcı kızlardan birine seslenirken, Klodi Arman'ı tanımış, birinci katta süveterleri raflara yerleştirmekle meşgul olan Jermen'e haber vermeğe koşuyordu. Jermen nefes nefese geldi. Arman, onun kulağma: Oğleyin, mağazanm kapısında sizi bekliyorum, diye fısıldadı. Jermen, kabul makammda göz kapaklannı indirdi. Oğleyin, Jermen onu otomobilinde buldu. Genc adam sordu: Nereye gkliyoruz? Yarım saatim var. Burada yemek yiyelim. Mağazanın yanmdaki lokantaya girdiler. Lokanta tenha idi. Başbaşa kalabildiler. Yemekleri ısmarladıktan sonra, Arman, sesinde bir endişe ile, sordu: Hayatımzda, bana yazdığınızdan başka birşey yok, değil mi? Yemin ederim. O halde, olan biteni unutmak istiyorum. Yalnız, size ilk rastlıyan erkek, ilk robunuzu hediye eden ve sizi berbere götüren ilk adam olarak kalacağım. Gerisinin üzerinden bir sünger geçirelim. Şahidlerimizin huzurunda kendi kendimize evleniriz. Merak etmeyin, ne Fourr.iye'leri, ne kızlarını, ne damadlarını, hiç, amma hiç kimseyi görmeyiz. Biliyorsunuz ki onlar yazın Cote d'Azur'e giderler, senenin diğer kısmını da Sen nehrinin sol sahilinde geçirirler. Ben de sizin gibi Rivoli sokağında oturmaktan hoşlanırım. Fakat bu hors d'aeuvres'lerden niçin hiç yemiyorsunuz? Karnım tok. Ben bilâkis çok acıktım. Demek mes'ud değilsiniz? Her halde sizden fazla heyecanhyım. Siro anneyi de bir daha göremeyiz. Zaten bir sene bütün dostlar ve ahpablar bizi sıkmaktan başka birşey yapmazlar, binaenaleyh hepsile alâkayı keseriz. Bir seneden sonra yeni dostlar seçeriz. fakat çok titiz davranarak. Ebeveyniniz Amerikadaiar, değil mi? Son gelen mektublara göre oradalar. Onlara da yazmız. Beni tamamen affediyorsunuz değil mi? Elbette... Seni sevdiğime eminim küçüğüm. Sen gittikten sonra Tibodiyer güneşsiz kalmış sandım. Şatom bana soğuk ve boş göründü. Zaten ben muntazam bir adamım. Senin sayende hayatıma biraz fantezi karıştı. Muhayyilem fakirdi. Ve kim bilir belki de saadet muhayyile zenginliğidir. Muhayyilesi fakir olan bir adam hayatın kaskatı ve soğuk çehresile karşı karşıya yaşar. Fakat sen bugün ne güzel giyinmişsin! Bilirsin ki hasis değilim. Kanmın son derece zarif giyinmesini isterim. Sana güzel mücevherler de hediye edeceğim, ister takar, ister saklarsın. Fakat romanımızın tam manasile güzel olmasını istiyorsak kimseye bahsetmiyelim, Siro anneyi, Furniye'leri, bizi realiteye davet ettirecek kimseleri görmekten sakınalım. Söz mü? gerçek diyemiyeceğiniz kadar harikulâde güzel bir hikâye. Bundan birkaç ay evveline gelinciye kadar bugünkü ince ve zarif Jermen küçücük bir köylü kızı idi, hem de en kabasından bir köylü kızı. Iri harflerle yazılmamış bir kitabı mümkün değil okuyamazdı. Her nekadar sen beni hantal ve beceriksiz zannedersen de, bir köylü kızından müstesna bir ruh ve herkeste görülmiyen harikulâde kabiliyetler keşfetmeğe muvaffak oldum. Tahsil ve terbiyesini üzerime aldım. Ona hediye ettiğim ilk robu giydiği zaman nekadar sevindiğini görseydin! Vallabi amcacığım, bir erkek için hayat arkadaşı yaratmak kadar zevkli ve iftihar verici birşey yok. Nasıl hazır bir elbise giymek' insanı rahatsız ederse anası babası tara Söz! fından yetiştirılmiş bir genc kızla evlenArman sevincle: mek de insanı ayni derecede sıkar. Ben Hulyam tahakkuk etmiş demekJermen'i «işte eserim!» diyebilen bir santir! dediatkânn gururile seviyorum. IX Bu konuşmaya kapmın arkasından kulak veren Jermen, biraz bekledi ve sonra Kann cidden lâtif! dedi. Ben seni bu gidişle, bir köylü kızile evlenecek sa içeri girdi. Arman, yan şaka, yan ciddî: nıyordum. Senin gibi beceriksiz bir ada İşte şaheserim! diye müjdeledi. mın bu inciyi nasıl bulup ortaya çıkardıJermen ise ciddî olarak cevab verdi: ğma doğrusu el'an şaşıyorum. Şairim! Arman, kendinden emin bir eda ile: Uzun hikâyedir, dedi. Hem de (Bitti) Mösyö ve Madam Üzerk'in ilk balaylarını geçirdikleri aparhmanın salonu Jermen'in elile düzeltilmişti. Masanın üzeri saksılarla süslenmişti. Arman ve ihtiyar amcası Mösyö Barua kokteyl içiyorlardı. Kendilerini yalnız zannediyorlardı. Ihtiyar amca Barua, sigarasından bol bir nefes çeerek: Eserin muvaffaktır. Ve buna hayret ediyorum, çünkü seni bu nevi işlere muktedir bilmezdim. Fakat hodbin olduğun için itiraza kalkışma, ben de hodbınim istediğin derecede bahtiyarsın, zira karınla iftihar ederken bilhassa kendini övüyorsun.