5 Şubat 1938 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 4

CUMHURIYET 5 Şubat 1938 KUçük. hlkâye Bir şairin gecesi Francis Carco'dan îçki! diye bağırdı. RADVO 4 Saint Michel bulvanndaki Biard bannda, arkadaşlarile sütlü bir kahve içmekte olan ve bir gün, böyle alelâde barlarda değil, en kibar ve şık eğlence yerlerinde meşhur olmayı tahayyül eden Alfred: Benim gibi... diye devam etti. Benim de bir vazifem var, işim gücüm var. Ve... «Kitab tenkidlerit ni, ancak vüâyet lerde çıkan küçük mecmualarda neşrettirebilen küçük Duraont, Alfred'in sözatıü derhal kesti: Ben, benim de vazifem var. Con dorcet liseslnde muallim muaviniyim. Fakat, ben bunun için mi yaratılmış,ım? dedi. Grupun genc bir şairi: Elbette, hayır! diye tasdik etti. Alfred başını salladı, cebinde on sekiz sudan başka parası olmadığuu düşünerek içini çekti. Şair: Saat kaç? diye sordu. Miyoptu, üstelik gözlüğü de kırılmış. Barda, daima kederli, üzüntülü ve kimseye zararı dokunmıyan bir adam olarak tanmmıştı. Dumont cevab verdi: Saat, dört, tam dört. Yorgun musun? Alfred: Görüyorsnn ya! Bu sefalet lçln mi didindik durduk? Bunun boyle olacağını tahmin eder miydik? dedi. Niçin? Dumont. bir Tcalktı, bir oturdu: Deli olaeağım, ne yapayım istiyorsun? Düşündüğümü ne zaman söyliyebileceğim? Fena, dostum, çok fena... Alfred: Bu kadar famndığım halde, dedi, benim bile üç perdelik Romance des Faubourgs adh piyesimi reddettiler. Bırak, ne olursa olsun! Yazık! Artık, kendimden utanıyorum. Arkadaşlan üzerinde gezdirdiği ba kışları, yaptığı iyi tesirden dolayı mağrur bir hal aldı. Yuvarlak ve dar alnı üzerine yağlı saçlarmdan bir tutam dü>rmüş olan Dumont, bıyık altından giüdü ve alay etti. Şair: Ban! Zafer! diye rnınldancht Dumont: Budala! diye onu azarladı, kim zafprden bahsediyor? Benim Isteğim, bizim isteğimizdir. Bu, bir kuvvete mal*k olmak ve kendimizi tanıtmaktır, yani fikirlerimizi empoze etmektir. Bu fikirler yüzünden değil mi ki, üçümüzün cebindeki parayı hesablasak dört suyu ge^mez. Şair: Evet! diye tasdik etti. Dumont esnedi. Kuru ve genc yüzünde, sarı gözleri yorgun bir tecessüsle parîadı. Kani olmaksızın: Evet, evet!.. diye tekrar etti. Fi kirlerimiz.. Ah, fikirlerimiz! Bann kapısı açıldı, gecenin taze ve serin havası salonu doldurdu. Chaume, intizamsız ve kendini şair yapan tali hile yorgun ihtiyar Chaume, bir sürü kadın ve bir sürü biçimsiz, kıhksız talebe ile içeri girdi: îlk bakışta, kindar halile zavallı Du mant'u, Alfred'i, genc miyop adamı ve arkadaşlannı tanıdı. Onları masasına davet etti, ve hepsine içki ısmarladı. Kadınlar cmldaşıyorlardı. Bunlann ekserisi, kasketli bar müşterüerinin tanıdıklan ve nefret ettikleri kadmlar barın yaşlı ve şamatacı sakinleri idiler. Chaume'a ve talebelere terbiyesizce ka fa tutuyorlar, onlan gıdıklıvorlar, ağızlarmı şapırdata şapırdata öpüyorlardı. Gruptan, çok sarhoş olmuş birisi şarkı söylemek teklifinde bulundu. Bir sandalyeye yıgılmış olan Chaume, müphem ve derin gözlerle, solgun yüzünü yukan kaldırmıştı. Bu hal, ona, şu mısraı ilham etti. Dehşet veren bir sesle okumağa başladı: Hastanenln daîmt Tıastast.. Şair titredi. Bar kızlarından biri yak laşarak: Bonsuvar! dedi. Herkes şarkı söylerken, Dumont ve Alfred gizlice bakıştılar. Şarkı yavaş yavaş sönüyordu. Chaume'un yanma oturmuş olan kadm, sonsuz bir rüyaya dalmışa benziyordu. Arkadaşlarından biri: Anna, eh! Anna! diya ona atıldı Kadm: Ne var? diye sordu. Ihtiyar Chaume müdahale etti. Pelte gibi yığılarak tekrarladı: Bırak, oh kızım! Bırak, onlar kaba ve galiz bir ruhu oysunlar, sen onlarm yanmda behîmî bir hayat sürmek Içinsin. Onlann sevinclerine ortak çıkma dığın için seni selâmîarım, Anna! Anna, rahat ve sükun içinde: Evet! diye cevab verdi ve Chau me'un misafirlerine doğru döndü. Şa iri gostererek: Bu kim, bu? diye sordu. Chume: Tanımıyor musun? dedi. Bu sırada, talebeler vereceklerl parayi hesablıyorlardı. Biraz sonra da, herkes gitti ve Chaume kadmla beraber soğuk ve yüdızlı gecede, şiirler, kendi şiirlerini heceliyerek ve kekeliyerek Saint Michel bulvarıru geçti. Anna, şaire: Dinle! dedi. Ben mi? Evet! Şimdi de bir orospunun şiiri. Anna, sessizce, genc şairi kendine doğru çekti. Şair kendini müdafaa etti: Hayır, hayır! Bırakıraz beni! Fakat, bütün cesaretini kaybetti, çocuklaştı. Chaume'un sarhoşlukla sat tığı kadm, Anna, baygın bir halde, şairin dudaklanm öpüyor ve ona hararetle şunlan söylüyordu: Sen, sen! Gel... Oh, soyle!.. Gelmen lâzım.. Göreceksin.. Başka türlü bir hayat da sürebilirim.. Eğer, bana yardım edersen, günde otuz papel ka zanabilirim, seni temin ederim ki bu nu yaparım. Çünkü, epeyce anladım, her şeye rağmen.. Sen göz yummayı, boy nuz yapmayı iyi becereceksin.. Çevirenî Janielle Darieux'nîin Avrupa seyahati Soğuğa lcarşı tahaffuz Yağmurlu veya serin havalarda, vticnd çok kolaylıkla soğuk ahr. Evinize gider gitmez, sıcak su dolu bir kabın içine bir kaşık Sloan's Liniment dökerek ayaklanmzı bu suya sokunuz. Bu tedbir, ehemmiyetli bir soğuk algınlığınm ilerlemesine mâni olabilir. Vücudünüzde ağn hissederseniz, uğuşturmaksızın Sloan's sürünüz. Sloan's bu suretle vücnda nüfuz eder ve idareli sarfedilmiş olur. Sloan's sürdüğünüz ağnyan mahalle yeni kan hücum eder. Sertliği azaltır, ağnyı giderir. Sloan's dünyada mevcnd en asrî müsekkindir. Soğuk algınlığı, burkuima siyatik, lumbago, için bugünden bir gişe Sloan's satın alınız. Bn aksamki program J ANKARA: 13,30 muhtelif plâk neşriyatı 13,50 plâk: Türk musikLsl ve halk şarkıları 14,50 dahilî ve haricî haberler 15,30 dan itibaren Muzık Oğretmen mektebinden naklen Cumhur Başkanlığı Filârmonik Orkestra heyetinin konseri. Şef Praetorius 18,30 plâk neşriyatı 18,35 çocuklara karagoz. (Küçük Ali) 19,10 Türk musıkisi ve halk şarkıları. (Hikmet Rıza ve arkadaşlan) 19,35 saat ayarı ve arabca neşriyat 19,50 Türk musikisl ve halk şarkıları. (Servet Adnan ve arkadaşlan) 20,15 hukuki konusma: Hukuk İlmini Yayma Kurumu t a rafından 20,30 Türk musikisi ve halk şarkıları. (Salâhaddin ve arkadaşlan) 21.00 Ajana haberleri 21,15 stüdyo salon orkestrası 21,55 yannki program ve İstiklâl marşı. İSTANBUL: 12,30 plâkla Türk musikisl 12,50 havadis 13,05 plâ,kla Türk musikisi 13,30 muhtelif plâk neşriyatı 14,00 SON 18.30 plâkla dans musikisi 19,00 Nihal ve arkadaşları tarafından Türk musikisl ve halk şarkılan 19,30 konferans: Selim S u n Tarcan (Omrümün kitabından) 19,55 borsa haberleri 20,00 Sadi ve arkadaşlan tarafından Türk musikisi ve halk şarkılan20,30 hava raporu 20,33 Ömer Rıza t a r a fından arabca söylev 20.45 Semahat Ozdenses ve arkadaşları tarafından Türk musıkisi ve halk şarkılan, (saat ayarı) 21,15 klâslk Türk musikisi: Okuyan Nuri Halil keman Reşad, kemençe Kemal Niyazi, tambur Dürrü Turan, kanun Vecl he, nısfiye Salâhaddin Candan, ud Sedad21,50 ORKESTRA 22,45 ajans haberleri 23 00 plâkla solcdar, opera ve operet parçaları 23,20 son haberler ve ertesi günün programı 23,30 SON. VİYANA: 18 40 karışık yaym 20,35 OPERETİ NİS ÇİÇBGİ 22 40 KEMAN KONSERt 23.15 haberler 23,25 DANS MUSİKİSİ 24 haberler. PEŞTE: 18,05 ÇİNGENE ORKESTRASI 18,55 röportaj 19 30 ŞAN KONSERİ 20 ko nusma 20,30 PİYANO KONSERİ 21 piyes, haberler 22,35 ÇİNGENE ORKES TRASI 23,10 röportaj 23,35 CAZBAND TAKIMI 24,10 ÇİNGENE ORKESTRASI24,40 ORKESTRA KONSERİ 1,20 ÇIN GENE ORKESTRASI. BÜKREŞ: 18.05 ORKESTRA KONSERİ 19,05 kl raat, gramofon, konferans 20,40 ŞAN KONSERİ 21,05 mektub kutusu 21,20 DANS ORKESTRASI 22,35 haberler ve saire 22,50 KONSER 23,50 fransızca ve almanca haberler. LONDRA: 18,20 kanşıfe yayın 20,05 plyes, haberler ve salre 21,35 plyano ve San 22,05 edebî yaym 22,20 ORKESTRA KONSERİ 23,05 konuşma, haberler, spor ve salre 24,35 DANS ORKESTRASI 1,35 Org konseri 1,55 haberler, hava. PARIS [P.T.T.l: 18,20 ŞARKILAR, PİYANO KONSERİ, ŞARKILAR 19,05 KONSER 21,05 haberler, karışık yayın 22,35 SENFONIK MU SIKE: Lisrt'in eserlerl 23,15 plyes 23,55 ŞARKILAR 24,35 haberler, hava, haftanın havadisi 1,05 dans musikisi. Fransız artisti martın sonunda mezuniyetle Avrupaya gelecek «Katia» ve «Güneş doğarken» filmlerini çevirecektîr Fransız artisti Danielle Darieux'nün Amerikadaki meşguliyeti mart sonuna doğru bitecektir. Holivud'daki sinema §irketile yapmış olduğu mukavelede her sene kendisine muayyen bir muddet mezuniyet verilmesi şartı mevcud olduğu ci hetle bu mezuniyetini nisan ve mayısta kullanacak, o fırsattan istifade ederek Avrupaya gelecek «Katia» ve «Güneş Doğarken..» filimlerini çevirecektir. «Güneş Doğarken» kordelâsının rejisini ko cası Henri Decoin idar? edecektir. Senaryo, Vicki Baum'un meşhur bir eserinden Fransız muharriri Pierre Wolff ta rafından adapte edilecek ve mükâleme ler de gene onun tarafından yazılacak tr. «Suiistimal davası» nda bu üç şahsiyetin birlikte çalışmasınm iyi ve güzel bir netice verdiği pekâlâ meydana çıktığı için elbette «Güneş Doğarken..» de de o müşterek mesai hiç şiiphesiz boşa gitmiyecektir. Bu münasebetle Henri Decoin Holi vud'dan Paristeki dostlarmdan birine yazd'ğı bir mektubda diyor ki: «Boş zamanımda «Güneş Doğar ken..» filmi için hazırlıklar yapmıya devam ediyor, kordelânın decoupage'ı ile uğraşıyorum. Burada geçirdiğim günler benim için çok mühim istifadeleri mucib oldu. Üç ay içinde üç senelik malümat edindim. Amerikalılar sinema tekniği hususunda müthiş bir deha sahibidirler. Hemen hergün ziyaretine gitmekte kusur etmediğim Vicki Baum pek mükemmel bir kadın.. Sade Holrvud değil, bütün Ame Danielle Darieux rika onun hayranı.. Danielle'in kendi kahramanını beyaz perdede yaşatacağmdan âolayı büyük bir memnuniyet hissettiği ni yüzümüze karşı bile gizlemiyor. Ka ım da, temsil edcceği şahsiyetin ruhî hâletlerine aid tafsüâtı bizzat yarahcısınm ağzından dinlediğı için gece gündüz o nuistakbel rolü, Anita'nın hayaü ile meşgul.. Eserin içinde vücude getirilecek dekorun fevkalâdeligi karşısmda şimdiden gaşyoluyorum. Çünkü «Güneş Doğar ken..» in haricî sahneleri Avusturya Tirorierinin en güzel manzaralı köşelerin de çevrilecektir. Filim için ilkbaharda çalışmıya baş l'yacağız, yaz sonunda da bütün işleri rnizi bitirmiş olacağız. Eylul ortalann da kordelânın ilk temsilini vermek imkâ rını bulacağız.» ANS L I N I M E N T SARAY Pek yakında sinemasında r I UÇ AHBAB ÇAVUŞLAR TUrkçe Sözlü HH ALEMDAR sınemasının 9 şubaO Çarşamba için hazırladıgı fevkalâdelik nedir, bilin bakalıml Kadın terzisi Şerif Huluri FERAH sinemada Mevsim sonu münasebetile 7 şubat pazartesinden itibaren kışlık modellerini ehven fiatla elden çıkarttığıru müş terilerine bildirir. Adres: B O. tstiklâl cad. Mısır apt. No. 9 CEMAL BURUN •İf Adolphe Menjou son çevirdiği bir filmin sahnelerinin birinde çok müşkül bir vaziyette kalmıştır. Artist oradaki rolünü 300 kedi ile birlikte oynamıştır. Bu sahne, hakikî bir pisipisiler kongresi olmuş, Adolphe saatlerce miyavlamalar ortasında vazifesini ifa etmek mecburi yetine düsmüşrür. Maamafih rejisör de artistten daha çok RÜçlüklerle karşılaş mıştır. Evvelâ, 300 ksdiyi tedarik etmek meselesi. Bereket versin ki, Holivud'da bu ve buna benzer aksesuvar aianslan eksik değil. Lokomotif, Rus generali, pireden tutun da hakikî Gangster ve Mısır mumyasına varıncıya kadar herşeyi istiyene bulup getirirler amma, üç yüz kediyi bir araya toplamak kolay birşey mi? Ajanslardan hayır gelmeyince rejisör, sokaklara adamlar çıkarmış. Ki misini para ile, kimisini bedavadan kad royu doldurmuş. Fakat sahne çevrilmeğe başladığı zaman bir aksilik daha cıkmış. Hayvan lan Himaye cemiyetinin bir müfettişi stüdyoya damlayıp, hayvanlann derhal sahiblerine iade olunmasını istemez mi? c Bir iki satırla Mühakaşa epey uzun sürmüş, bu es nada kedilerin herbiri bir tarafa smşmış, hatta birçoğu da dama çıkmışlar. Nilıayet, rejisör, müfettişe: Buyurun, demiş, kedileri tutabilirseniz alm sahiblerine götürün! Tek adamm yapacağı iş mi bu.. Açmış telefonu Hayvanlan Himaye cemiyeti merkezine.. Oradan adamlar getir tip meseleyi haltetmiş. •Jf Alphonse Daudet'nîn meşhur eseri «Küçük şey» Fransada filme çekilecektir. Başrolü küçük Robert Lynen oynıyacak, Larquey ile diğer artistler onun partöneri olacaklardır. ^r Ingiliz artisti John Loder halihazırda kansı Micheline Cheirel ile birlikte Pariste bulunmaktadır. John'un Danielle Darrieux*nün Avrupaya döndüğü vakit çevireceği «Katia» filminde baş erkek rolünü oynıyacağı soylenmektedir. Jt Renkli «Mavi valsler» filminde baş rolü oynıyarak takdire mazhar olmuş olan Macar artisti Stefi Duna «Kadmın fendi!» isminde bir filim çevirecektir. NÖBETÇİ ECZANELER Bu gece sehrimizin muhtelif semtlerindeki nobetçi eczaneler: İstanbıü ciheti: Eminönünde (Beşlr Kemal), Alemdarda (Sırrı Rasim), Kuçukpazarda (Hasan Hulusi), Kumkapıda (Cemıl), Şehzadebaşında (Hamdi), Fenerde (Emilyadi), Karagümrükte (Fuad), Şehremininde (Nâzım), Aksarayda (Sarım), Samatyada (Rıdvan), Bakırköyde (Istanbul), Eyübde (Arif Beşer) eczanelerı. Beyoglu ciheti: Halâskârgazi caddesinde (Narglleciyan), Taksim Istiklâl caddesinde (Lünonciyan), İstiklâl caddesinde (Della Suda), Asmalımescidde (KinyoU), Galata Karaköyde (Hüseyln Hüsnü), Kasımpaşada (Müey yed), Hasköyde (Nesim Aseo), Beşiktaşta (Suleyman Receb), Ortaköy, Arnavudköy, Bebek ecz^ıneleri. Kadıkoy İskele caddesinde (Sadık), Yeldeglrmeninde (Üçler). Üsküdarda (İttl had), Büyükadada (Halk), Heybelide (Tanaş), Beykoz, Pasabahçe, A.Hİsar eczaneleri. ZATİ SUNGUR FİLİM SANAYÎÎNÎN HARİKALAR DÎZÎSÎNDEN BİRİ: Ölmez kahramanlann... Yılmaz şövalyelerin... Asırlardan asırlara... Nesillerden nesillere... gelen şanlı zafer teraneleri... UÇ 4 üncü yeni ve mühim programı ve akıllan durdnracak yeni bir illüzyonu daha: Bu hafta ginemada 3 tilm geceleri ayrıca varyeteler ve akılh köpek ALEXANDRE DUMAS'nın şaheseri T U R K Ç E SİLAHŞORLAR sinemasında Başkasının kılığında komedi SAKARYA Yerlerin 7 şubat pa zartesî akşammdan itibaren fevkalâde müsamere ile şimdiden kapatılması tavsiye olunur. Telefon: 41341 ler kumpanjası. Cumariesi • Pazar tenzilfitlı matinelerde mmt^aa^mmmmmıım Hâveten Zati Sungur M M M M H B ^ B ^ M Senenin en MUHTE3EM, en fazla MUSÎKÎLÎ, en ZEN T U R K sinemasında 2 büyük fransızca filim birden FAKiR Herkesi I TALEBE muazzam operet Bugün S Ü M E R sinemasına GİN ve en fazla D A N S L I filmini görmek için MARİKA RÖCK JOHANNES HEESTERS İDA VUST Seanslar: 2,30 6 suvare 9,15 hayran eden , fransızca 2 saat kahkaha atrıran fevkalâde neş'eli ARMAND BERNARD ANDRE LEFAURE Seanslar: 1 4 7,30 T A N ATEŞ GECESİ N E M A S I Victor Francen ve Gaby Morlay EKLER JURNAL HergOn ilk seansta Çalınan Saadet Dünyanın en meşhur polis hafiyesi NEVYORK DAMLARINDA fevkalâde filmini gorünüz. Amerikanm en güzel 500 kızı ve 11 caz ve 8 balet heyetinin iştirakile gidiniz ve bütün dünyada her gösterildiği yerde her seansda salonlannı hıncahınç dolduran Bugün i P E K sinemasında LA BOHEM SUİİSTİMAL DAVASI Emsalsiz bir program 2 büyük film birden : Paş rolde: CORIS NCLAN ve GELRGES MURPHY tarafından çevrilen bu muazzam filmi mutlaka görünüz. MARTHA Baş rolde: EGGERTH H A R R Y DANıELLE BAUR'un ve G E O R G E S Saat 3.35 ve 7.30 da Saat 2, 5,45, 9,30 DARR1EUX nin en meraklı, heyecanlı, müthiş macerasını görmeğe hazırlanmız. Ne dUşünüyorsun ? AZAK SiNEMASl îki haftadanberi gördüğü rağbetten dolayı bu sefer iki birinci viziyon filmi birden göstermeğe karar vermiştir. J E A N İ N E C R İ S P Î N R Î G A U D DANİELLE DARRiEUX'nün Kolivud'a gitmedon SON FiLMi 1 C İ C İ A N N E 2 Y I L M A Z K A P T A N (JAK HOLT) tarafından V A T A N Ilâveten: 1937 PARÎS ile beraber çevirdiei son ve muazzam Bugün S A K A R Y A filmi, cidden haftanın en güzel filmidir. H A S R E T i Sinemasında FARUK'un evlenme mera^mi Kızlar Mektebi SİMONE SÎMON ve AVE MARİA mutlaka görünüz. Zira son günleridir. SERGÎSÎ'nin güzelliklerini ve MISIR KRALI BENJAMÎNO GİGLİ KATE DE NAGY