Küçük hikâye Sis içinde silâh sesi Yazan: Jens Peter Yacabson 1 CUMHURtYET 19 Bîrincîkâmın 1935 Tatlı miisabakamız Rey kabulü müddeti dün hitam buldu Mütercim iş arıyor Adlî ve ticarî işlerde tecrübe edin miş, mükemmel fransızca ve türkçeye vâkıf ve bonreferans sahibi bir mütercim akşamları birkaç saat meşgul ol mak üzere iş arıyor. Gazetede fR> r u muzuna yazılabilir. M A K S i M eğlenceleri bütün rekorları kırıyor. Matmazel V 1 D A L 1 Giydiği son moda tuvaletlerile oynadığı ARJANTİN TANGOSU ile açık şarkılarda halkı cezb ve gaşyediyor. TRİO CİMARRO Fantezist ve akrobatik danslarile herkesin takdirini kazanıyor. Her akşam MAKSİM'de taam ediniz. Ve tiyatro veya sinemadan sonra suvarenizi Maksim'de ikmal ediniz RADYO Ç Bu aksamkî program J VÎYANA: i 17,10 gramofon 17,55 fotoğrafçüılc 18.30 konser 19,10 san'at haberleri. karışık yayın, gramofon ve saire 20,05 haberler, hava raporu ve saire 20,15 ulusal yayın, gramofon, bilmecede ka zananlar 21.30 komedi 23,05 haber ler. kış sporları 23,30 halk musikisi 24,05 konuşma 24,20 musikinin de « vadı 24,50 cazband takımı. BERLİN: 17.35 yemek pisirme tarifeleri 18.05 Königsbergden 19,35 spor 19.45 ha berler 20 05 Frankfurttan 20,45 gü nün akisleri 21,05 haberler 21.15 Berlinde eğlenceli bir gezinti 23,05 haberler 23,35 gece musikisi. BUDAPEŞTE: 18,05 ziraatçiler için 18.40 konser: Lisztin eserleri 20.45 gitare konseri • 21,50 haberler 22.05 şiirler ve koro 23 10 Çingene orkestrası 24,05 salon orkestrası ve cazband takımı. BÜKREŞ: 18.05 radyo orkestrası 20.05 haber • ler 20.20 oda musikisi 20.50 gramo fon 21,20 senfonik konser 22.40 gramofon 23,50 almanca haberler. LONDRA (Regional): 20,05 haberler 20.35 eğlenceli kon ser 21.35 karışık yayın 22,05 piyes • 23,35 salon musikisi 24,05 haberler 24.15 gramofonla dans havaları 24,35 dans orkestrası. PARİS (Radio P a r i s ) : 19.05 piyes: İlâhlar eğleniyor 21.05 çocuk tiyatrosu 22,05 şarkılar 22,35 haberler 22,50 gramofonla klâsik dan3 lar 23 05 konser: Mozartın eserleri 1,05 hafıf musiki. ROMA: 17,05 şan konseri 19.30 yabancı dil • lerde yayın 20,20 ispanyolca konfe rans 20,35 ingilizce haberler 21 fransızca haberler 21,15 Yunanistan için yayın 21.25 haberler 21,55 eğlenceli konser 23,30 dans musikisi. ZAGREB: 18,20 radyo orkestrası 20,05 haberler 20,20 kayak jimnastiği 21,05 Belgraddan nakil 23,05 haberler 23,20 dans musikipi. (DUnkU kısmın sonu ) Bir ayak sesi mi var? Hayır, dalgalann sesi... Çok şükür kimse yok. Fakat evet.. Biraz evvel şarkı sesi gelen yerde bir depreşme fışırtısı var. Henning dehşetle gözlerini yumarak ellerile kulaklannı örtüyor ve kendini yüzüstü yere atıyor. Ölümle pençeleşen o insan yüzünün, o miithiş yüzün bütün çizgileri gözlerinın önünde.. O korkunc, o müthiş işmizaz lar.. Göğsünden akan kanlar.. Gözlerini açıyor, ellerini kulaklarından çekiyor ve bekliyor. H â l â o depreşme gürültüsü var.. Delikanlı çıldırmış gibi başını yerleH a y ı r ! . . Genc kadın hatrlıyamıyor... re vuruyor, yüzünü, gözlerini taşlara süNasıl?.. Hani Niels için atıştıklan gün.. rüyor. Sahiden hatırlamıyor mu?.. A h evet... Bu sesi duymamak için başını içinde Şaka ile onun yüzüne vurmuştu. Simdi saklıyacağı bir delik bulmak istiyor. O hatırladı. Evet, fakat Henning sahiden depreşme sesi devam ediyor ve ancak bu onlara yardım etmiyecek mi?.. Evet! Eses büsbütün kesildikten sonra yerinden vet!. Gene bu odada idi. A h ! . . O büsdoğruluyor. Titriyen bacaklannm üstünde bütün bir başka zamandı. Harikulâde bir yavaş yavaş ilerliyor. Sis çok kesif. Evzaman... Evet galiba o Agatheye bir tekvelâ hiç birşey görmüyor. V e nihayet işlifte bulunmuştu... Öyle birşeyler hatır te küçük bir sedde onun cesedini buluyor. lıyor. Genc kadın buna hiddetlenmişti. Kurşun tam kalbine isabet etmiş, cansız Aman canım... Bu şeylerden bahsetmek yatıyor. Henning cesedi kollan arasına delilikten başka birşey değildir. Niels güalarak sandala getiriyor. Kendi küreğe zel bir delikanlı idi!.. Zavallı ne acıklı geçiyor. bir ölümle gitti.. Güzel delikanlı... Evet!. Cesedi gördükten sonra artık eski kor Fakat?... Fakat Henning onlara yardım kusu kalmadı. Şimdi korku yerine ağır ve etmiyecek mi?.. Gerçek mi?.. Eğer genc sakin bir hüzün hissediyor. Hayatın ne kadın kocasına iyi bir haberle gitmezse o kadar yalancı birşey olduğunu görüyor. bu memleketten kaçacak... Başka rare Sahile geldikleri zaman bir kpylü evine yok... Herşey hazır... Nasıl?... Bu adam giren Henning bir kaza olduğunu, bir te bu kadar da adi bir adam mı?.. Bu kapeye tırmanırken Nielsin kendi silâhüe dar namussuzluklardan sonra karısın: ve vuruldugunu söylüyor. Bu kazanın tafsi çocuğunu böyle büyük bir rezaletle yallâtmı sakin ve kederli bir sesle anlatıyor. nız bırakacak h a ! . . Herkes ona ve çccuYalnız bu sükunet cesedi arabaya koyar ğuna nekadar acıyacak, zavallı zavallı larken birdenbire ölüyor, cesedin bir ta Agathe!.. Genc kadın dehşetle haykm rafa kayan başı tahtaya vuruyor. V e çift yor: lige gidinciye kadar o anda duyduğu Henning bize merhamet et! dehşet gitgide artıyor. Ve buradan kaç Hayır. Bin kere hayır. tsmim 'ekemak istiyor. Kaçmak.. Fakat cenaze mesiz kalmalıdır. Ben namussuz bir adama rasimini de beklemek lâzım. Aksi takdirmuavenet edemem. de bu kaçış nazan dikkati celbedebilir. Ve Henning, Boer polis müdiriyetine * * * yazarak Klausnerin kendi imzasını taklid Aradan dört sene geçiyor. Cenaze me ederek borclulannı dolandırdığını ve şimrasiminden sonra dayısının yanına kaçm'ş di kaçmak üzere bulunduğunu bildiriyor. olan Henning şimdi dayısının varisi oldu. O akşam Klausnerin kaçtığını fakat ertesi Bu para ile borc içinde ölen Lind amca sabah ta Boerde tevkif edildiği haberini nm çiftliğini satın aldı. Ve şimdi daha alıyor. Agathe yeniden hasta düşüyor. Kocagiizelleşmiş bir kız olan Agathe ise papasının tevkifi hastalıümı daha testit edivor zın evinde oturuyor ve Nielsin çiftliğinin sahibi olan Klausner isminde bir delikan Uç gün sonra da onun ölüm haberi Sfowlı ile nişanlandı. Henning şimdi tamamiie nede geliyor. Cenaze merasiminden bir değişmiş, ihtiyarlamıj, arkası biraz kam gün evvel Henning onlann çiftliğine gidiburlaşmış ve solgun yüzünde derin çizgi yor. O gün hava pek sisli. Onu ölünün ler var. Çok nadir ve gayet yavaş bir scs odasına götürüyorlar. Pencerelerde be le konuşuyor. Bakışlan sonsuz bir endişe yaz perdeler var. Ölünün başucunda iki ve vahşetle dolu. Yalnız olduğunu zan mum yanıyor. Onu böyle beyaz elbiseleri nettiği zamanlar kendi kendine konuşu içinde ölü görünce adeta sevincinden tityor ve ellerile bir takım hareketler yapı riyor. Yüzünü beyaz bir tülle kapamışlar, yor ve komşulan onu sarhoş zannediyor göğsünün üzerinde kavuşmuş duran ellelar. Halbuki o yalnız olduğu zaman deh rinde beyaz eldıvenler var. Henning onun şetli bir korku hissediyor. Etrafında her yüzünü açmıyor. Fakat sağ elini çekiyor «eyi ölüm kadar san, kan kadar kızıl bir ve beyaz eldivenini çıkarıyor. Bu ele terenkte görüyor. O zaman cinayetini unu cessüs ve hayretle uzun uzun bakıyor. Bu tamıyan adamm bütün adaleleri geriliyor, eli bırakmıyor ve sanki ısıtmak istermiş gigöğsü isim verilemiyecek kadar büyük bir bi ellerinin arasından bırakmıyor. Ve sakorku ile doluyor. Eğer bir kere bağıra atler geçiyor, akşam oluyor. Ortalık kabilse biraz ferahlıyacak.. Fakat bağıra ranyor. Henning ölüye iğiliyor ve yavaşça kulağına fısıldıyor: mıyor... *** Selâmetle git Agathe. Birbirimiz^Agathe evlendi. Henningde eğer bir den büsbütün ayrılmadan evvel sana şuparça kuvvet kaldise bu kuvvet amcası nu söylemek isterim: Yaptığım şeye ndnın kızına karşı duyduğu sonusuz kindir. dim değilim. Ve elini bırakarak odadan çıkıyor. DıOndan nefret ediyor. Onun ruhunun böyle sukutuna sebeb olan, kalbinin rahat ve şarıda öyle kesif bir sis var ki.. İki adım sükununu ebediyyen kaçıran, hayatını ilerisini göremiyor. Kumlukta evine doğberbad eden o kadındır. Fakat Henning ru ilerliyor. Işte şimdi intikamını almış bubu hissini amcasmın kızmdan mükemmel lunuyor. E y sonra.. Sonra ne olacak?.. gurette saklıyor. Hatta onun kocasile mü Yann?... Öbürgün?.. Etraf sükun iyinkemmel arkadaşlık ediyor. Beraber bü de... Yalnız biraz ötede suyun hısıltısı yük, tehlikeli işlere girişiyorlar. Çok bü var. Kalbini dinliyor. Fakat atışmı işitmiyük kazancı veya çok büyük ziyanı olan yor... Evet, işte atıyor ya!... Fakat o kabu işlerde Klausner önce bir iki kere ka dar yavaş, o kadar yavaş ki... Nasıl? Sis zanıyor. Fakat sonralan kaybetmeğe baş içinde bir silâh sesi duyuldu... Isfe!.. Bir lıyor. Henning ona sebat etmesini tavsiye defa d a h a ! Henning gülümsiyerek bai'nı ediyor. Daha büyük deliliklere teşvik edi sallıyor: «Hayır iki defa değildi. Yalnız yor. Bir iki kere de kaybettiği zaman bir defa... Bir defacık!...» O kadar yornakden ona muavenet ederek ticarî va gun ki... Bir müddet duruyor... Ve etrafıziyetini koruyor. Fakat birkaç fena iş o na bakınıyor. Sis o kadar kalın ki hiç bir lunca kendini çekiyor. Henningin malî şey görmek kabil değil! Ustü sis, etraf. yardımı çekilince iflâs edecek bir vaziyete sis... Ve altı kum. Sis ve kuma gömülmü? Faka* düşen Klausner bu felâketten kurtulmak gibi. Bir müddet daha yürüyor. için vaziyetini daha müşkül bir şekle so zorlukla, hayır ilerliyemiyor. Kumda yükan bir iş yapıyor. Borclulara Henningin rümek pek zor. Adımlar ağırlaşıyor. O imzasını vermekten çekinmiyor. Ve işin her adımı atmak için büyük bir kuvvet sarfediyor. Kumda bıraktığı ayak izlerivahametini anlayınca karısını rica ıçm nin her biri parça parça bıraktığı kuvvetiHenninge yolluyor. Henning genc nin birer mezarı oluyor. Bu müthiş, b kadının ağır bir hastalıktan kalkmış ol >e yaz karanlık!.. Henning dehşetle titri duğunu bildiği için onu karsısında görünyor... Arkada bıraktığı mezarlarının üs ce hayret ediyor ve onu yeşil odaya alı tünden biri yürüyor... Ayak izlerinin üsyor. Agathe kocasının bütün felâketleritünde biri ilerliyor. Beyaz sislerın ıcınJe, ni anlatıyor. Henning onu dinledikten beyaz bir sekil var... Arkasmdan gelıy>r. T sonra başını sallıyor ve kocasının nasıl bi Mümkün olduğu kadar çabuk üerlemeğe adam olduğunu şimdiye kadar anlıyamagayret ediyor. Bacakları sallanıyor, gözmış bulunduğuna teessüs ettiğini söylüyor. leri kararıyor. Fukat ilerlemek lâz'm.. Klausnerin sahte imza ile iş görmesinin Arkadaki o beyaz şey onu kovalıyor... büyük bir cürüm olduğunu ve bu namıısKosmak... Kaçmak lâzım!... Arkadaki suzluğun hapis cezasile tecziye edilen cüyaklaşıyor. Henningin kuvveti kalrnadı rümlerden bulunduğunu da ilâve ediyor. Artık onu büsbütün bırakmak üzere.. BaŞüphesiz ki Agathe kocasının bu kabahacakları üstünde sağa sola yıkılarak kaçıtini bilmediği için kendisine müracaat etyor. Birden gözlerinde binbir şimşek çamiştir. Hayır!.. Hayır!.. Agathe herşevi kıyor. Kulaklarında tiz ve dehsetli gü biliyor. Ve bı'IdiŞi içindir ki kendisine yalvarmağa geldi. İmzası için Henning da Irültüler var. Alnı soğuk terler içinde, du vacı olmazsa mesele kapanacaktır. Evet ama.. imzanm kendisine aid olduğunu söylerse o parayı ödemek mecburiyetinde kalacaktır. O Klausnere yardım için şimdiye kadar kâfi derecede para sarfetti. Artık hiç birşey yapamıyacak, artık hiç birşey yapamıyacak. Genc kadın ağlıyor Henning bu iflâsın kendisi için de büyük bir zarar olduğunu söylüyor. Sanki bu haber yüzüne vurulan şiddetli bir darbe oldu: Bu sözleri söylerken hatırlarım, diyor, sen de hatırlıyor musun? Gene bu odada bana bir tokat vurmuştun?.. Tatlı miisabakamız için rey kabul müddeti dün akşam nihayete ermiştir. Jüri heyeti bu sabahtan itibaren reyleri ve karilerimizin ayrıca yolladıkları mütaleaları tasnife başlıyacaktır. Bu hususta yann daha fazla izahat vereceğiz. BUGÜN Binbir gece masallannı andıran, en nefis ve yüzlerce kız artistlerin yarattığı film MARAHUANA , SARAY ENTRİKALARI Ayrıca: ALEMDAR SiNEMASINDA t*. ve dünyayı ayaklarınıza getiren en son paramount Cumartesi ve pazar günleri MATİNE DANSANT Noel ve yılbası reveyonları için sofralarınızı evvelden temin ediniz. Pek yakında: 1934 MİS İSPANYA Gözlerinizi kamaştıracaktır • Sinemanın en büyük a r t i s t i " " 19 3 6 Cumhuriyet Almanağı çıktı 400 sahife, yüzlerce resim, renkli harita ve tablolar. Bütün bir sene size lâzım olacak her türlü malumat, küçük kıt'ada bir Ansiklopedi. Nefis bir kapak, mükemmel baskı, şimdiye kadar Liçbir türkçe eserde göriilmiyen yenilikler. HAYAT ACILARI filminde görünecektir H A R R Y B A U R pek yakında GÖNÜL İSTEDİGİNE GiDER KATE DE NACY WiLLY FR1TSCH •Yann akşam TÜRK SİNEMASINDA G N L İSTEDİGİNE GİDER: *£*£*£<* ÖÜ rnuiiı icTcniriuc pincD. 1 8 v a t m d a * e n c b i r GONUL İSTEDİGİNE GİDER: k ı m t e r e n n ü m e d e r vi^Z kızın ilk a ,' neş'eli hayatını hatırlatır. 25 yaşında * bir evli bayanın gönül maceralarını gösterir. GÖNÜL İSTEDİGİNE GİDER: T™«nen ^ c l i k , rfıellik, a.k çılgınlıgı rıımıdır. L»enc ve taze ı aşklarm zaferidir. GÖNÜL İSTEDİGİNE GİDER: GONUL İSTEDİGİNE GİDER: erkekyuıeUigi ile gönülleri teshir •• • • • • « > ve cana yakın olmamıştır. filminde '°Willy Fritsch,. zarâfeti ve etmiştir. Mahdud miktarda basılmıştır. Satın almak için acele ediniz! Cumhuriyet Almanağı GÖNÜL İSTEDİGİNE GİDER: « GÖNÜL İSTEDİGİNE GİDER: S Ortaköy kulübünün kongresi Ortaköy Spor Yurdundan: 29/12/935 pazar günü saat 10 da yapılacak fevkalâde kongre toplantısmda yurd üyelerinin o gün gelmeîeri lüzumu ilân olunur. mel bir şahsiyetini yaşatmıştır Aşk, neşe, revk, musiki ve eglence fi midir. Ilâveten UFA dünva haberleri. Arzu ve talebi umumî özerine herkesin görüp dinliyebilmelerini teminen I F R A N Z L l S T Z ' n î n r o m a n t i k h a y a t ı n ı gösteren A Ş K S Ü M E R IBRAHİM ETEM Kimyaevi 30 senedenberi faaliyette olan kimya evıdır. Hayatî, gıdaî, devaî tahliâlt yapar. Kabul saatleri 9 dan 5 e kadardır. Çemberlitaş karşısında Peykhane sokak No. 4. (Liebestraume) Büyük müzikal filmi birkaç gün daha R ü Y A S I sinemasında FRANSIZ 6 ikincikânun pazartesi akşamı 21 de dehakâr musikişinas tiyatrosunda Kimyager doktor B A G D A D gösterilmesine devam edilecektir. Ayrıca: PIERRE R1CHARD W1LLM tarafından temsil edilen filmini de gösterecektir. Haftanın en zengin programı Seanslar: 2 | ta Aşk Rüyası, 45 ta Bağdad Yolu 6^ ta Aşk Rüyası, 9 da Bağdad Yolu Y O L U KONSERİ (Violensel ve ud) ŞERIF MUHlDDlN TARCANlN yegâne HiNDiSTAN KAHRAMANI Mi.yonlara mal olmuş muazzam fiım, 10 binlerce figüran. binlerce fil, en canlı bir mevzu Baş rollerde: RONALD KOLMAN LORETTA YOUNG Yann akşam Niçin BERLİTZ'de DİRİK DİLLERİ Oğreniyorsunuz? tîr. Çünkü: 1 Metodu esaslı ve pratik sinemasında. 2 Berlitz okulası öğrettiği dil için bir diploma verebilir. 3 Türkiyedeki Berlitz okulaları her sene bir müsabaka açacak, kazanan talebeyi Paris te okutturacak, bütün masraflar Berlitz okulaları heyeti idaresi tarafından verilecektir. Bu fırsattan istifade ediniz. Berlitz okulalarına yazılınız. Kayidler açıktır. İstanbul: tstiklâl caddesi 373 Ankara: Konya caddesi. Üsküdar Hâle sineması 2 devresi birden i P EK lıâveten: P a r a m o u n t Jurnai: Londrada yapılan Alman Futbo maçı Bu akşamdan itibaren S A R A Y sinemasında Sahne ve tiyatro büyük galalarının yıldızı ve (BÜYÜK KATERİNA) filminin unutulmaz mümessilesi E L İ S A B E T H B E R G N E R bir tebessüm! ve bir gözyaşı! olan ÖMRÜMCE Amerika Radyo Şirketinin birinci mugannisi SENİNİM Şandu Her gece paydosrta sinemamızın 5 nünden Doğancılar, Nuhkuyusu, Bağ larbaşı. Kısıklıva tramvay vardır. dakları dehşetle aralanıyor. Ve kumların üstüne çb^üyor. İşte o zaman öteki sislerin içinden çıkıyor. Şekli yok, fakat şekilsiz olmakla beraber kolaylıkla tanıîacak bir halde ağır ağır onun üstüne yü rüyor. Henning kurtulmak ve kaçmak için ümidsizce son bir hareket yapıyor. Fakat öteki buz gibi souk ve bembcyaz parmaklarüe onun gırtlağını yakalıyor. Ertesi günü Agatheyi gömmek için Henningin gelmesini bekliyorlar. Fakat Stovvneden hiçbir kimse gelmiyor. Tercüme eden: SÜVEYDA H. Fransızca sözlü şahane filminde seyircileri gaşyedecektir. Ilâveten: Noel için renkli bir Silly senfoni. Bir harika NOEL GECESİ, küçüklerin sevinci... Çocukların filmi... ve büyüklerin zevki olacaktır. ve avrıca Paramount Jurnai. Londrada yapılan İngilîz Alman futbol macı CENNETTE B U Ilâveten: Paramount Jurnai, Londrada Paramount kumpanyasmın ısrarlarile çevirtebildiği birinci filminde görüp dinliyeceksiniz: B i NG K R O S B Y'yi MELEK SİNEMASINDA yapılan 1NGİLİZ ALMAN futbol maçı (Fransizca 8ÖZİU)Zevk Incelik Güzellik ve emsalsiz bir ses AKŞAM HIRSIZ I