13 Temmuz 1935 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 3

13 Temmuz 1935 CUMHUBÎYET SON MABERLER ve TELSiZLE TELCRAF TCLEFON Ingiliz parlâmentosunda Mutlu bir günün yıldönümü ki söylevin akisleri Sir Samuel Hoarın söylevi Fransızları ve İtalyanları memnun etti, Almanları da kızdırdı Atatürk, Türk Dili Kurumu üyelerini kutluladı . Faris 12 (A.A.) Diplomatik çe ketlerdir. Bu söylevle Ingilizlerin Ha Istanbul 12 (A.A.) Cumur venler, Sir Samuel Hoarın söylevini beşistan meselesi için üç taraflı bir konBaşkanı Kamâl Atatürk, Türk Dibilhassa bu söylevin hava andlaşmasınm feransa daha çabuk varmağı umud et li Araştırma Kurumunu, üç yıl ön5 ilgili devlet arasmda yapılması gerek tikleri aşikârdır. Her halde bu söylev, ce, bugün Yalovada kurmuşlardı. tiği hakkındaki kısmını iyi karşılamakta Almanyanın da sıkı bir şekilde ilgili buBu mutlu günün yıldönümü ilgilunacağı siyasal görüşmelerin yeni açıdırlar. sile, Türk Dili Araştırma Kurumu Bu suretle yalnız iki devlet arasmda lacak evresine (safhasına) kutlu bir genel sekreteri îbrahim Necmi Dilyeni bir andlaşma yapılması ihtimali or başlangıctır.» men, Yalovada bulunan Atatürke ttalyanlar ne diyor? tadan kalkmış bulunmaktadır. aşağıdaki telyazısını çekmiştir: Roma 12 (A.A.) Sir Samuel Hoaîyi haber alan çevenlerin fikrine göKamâl Alatürk re, bu husustaki görüşmeler derhal baş rın Italyan Habeş anlaşmazlığı hak Türkiye Cumur Başkanı kındaki diyevi burada îngilterenin t lıyacaktır. YALOVA Sir Samuel Hoarın söylevinden İn talyaya karşı daha az sert bir durum alHer yaratışı Türklüğe yeni ilergilterenin müşterek barış siyasasma ar makta olduğu şeklinde telâkki edilmekleme ufukları açan kutsal elinizle ka olmak arzusunda bulunduğu anlaşıl tedir. üç yıl önce bugün Yalovada kurduResmiğ çevenler, yapılmakta olan gömaktadır. ğunuz Türk Dili Araştırma Kururüşmeler hakkında gayet saknılı (ihtimu, o günden bugüne hep yüce Paris 12 (A.A.) Sir Samuel Hoarın yath) davranmaktadırlar. korumanız ve yaltırık saçan ışıklansöylevi bütün gazeteleri memnun et Almanlar ne diyorlar? dırmalanmzla atabildiği adımlann miştir: Berlin 12 (A.A.) Alman gazeteıeri genişliğini de siz en büyüğümÜ7e Pöti Parizyen diyor kii Sir Samuel Hoar tarafından verilen söyborclu olduğunu bilerek, bu sevinc < Sir Samuel Hoare, gelecek ay levin önemini kaydetmektedirler. gününde yaratıcı ve yükseltici ellelardaki arsıulusal hayatın gelişimi hak«Deutsche Algemeine Zeitung» gazerinizi içten saygılar ve tükenmez kında iyi tahminlerde bulunmak umu tesi bu söylevin küçük bir şaheser olduduyguîarla öper. dunu veren realist ve asü bir dil kul ğunu yazıyor. Türk Dili Araştırma Kurumu landı. îngiltere, 3 şubat tarihli kararla«Kreuz Zeitung» gazetesi: «Bu söy Genel Sekreteri rın ve Strezanın çerçevesi içine yeniden lev, Avrupa barışının siyasal soravmı Îbrahim Necmi Dilmen giriyor. Bu kuvvet verici bir duyuştur. Almanyaya yüklemek için şimdiye kaCumhurbaşkanımız şu karşıhğı gönSir Samuel Hoare, bütün Fransızların dar yapılan teşebbüslerin yenilenme dermişlerdir: yüreğinde derin duygular uyandıracak sidir» demektedir. bir şekilde İngiliz Fransız dostluğundan Türk Dili Araşhrma Kuruma Germania gazetesi diyor ki: bahsetmiştir.» genel sekrelerliğine cSir Samuel Hoar, barışın bolün Türk Dili Araştırma Kurumu Maten diyor ki: mezliği hakkındaki Fransız formülünü nun üç sene içinde yaptığı işler çok « Sir Samuel Hoarein kesin bir şe yeniden ele almaktadır. büyüktür. Kurum içinde çalısan arkilde Almanyayı Tuna ve doğu paktla İngiliz Bakanı, hava paktı için. evvelâ kadaşlar bununla öğünebilirler. Karını imzaya çağırması Fransız hüku batı ve Tuna bölgeleri andlaşmalarının munuzu kutlular tam başarılar dimetinin görüşlerine tamamile uygun imzalanması gerektiğini ileri sürüyor. lerimidur. Bu çağm Fransada memnuniyetle Bu söylev, Avrupanın askıda bulu Reisicumhur karşılanacaktır.» > nan meselelerine gerçek bir kotarma K. Atatürk Flgaro diyor ki: yolu göstermemiştir.» « Muhakkak ki bu söylev, havayı Berliner Tagbelât diyor ki: Şeker şirketi köylüye bir öınck karartan bazı bulutları dağıtmağa ve «Yeni İngiliz Dış Bakanı tekrar Franarabalar yaptırdı Avrupa görüşmelerini doğru yola, yani sız siyasasmı gütmektedir. Bu durum, gerçekten kollektif ve gerçekten yapıcı îngiliz siyasası ihtiyaçlarına tamamile Ankara 12 (Telefonla) Şeker bir yola götürmeğe yardım edecektir.» uygundur.» şirketince pancar eken köylüye, kolaylık Bütün bunları unutan en son biz ololmak üzere satacağı mahsule karşılık aHumanite şunları yazıyor: duk. Ve sanki dünyada başka hiçbir şey vans verilerek bir örnek arabalar yaptınlc Sir Samuel Hoare, barışın bölünınc* uıuugunu BoyıemeKie nuKiıaır. ra yoKmuş gibı, İngiliz Alman andlajma mıştır. Yapılan arabaların mahallinde kat değerli olan şey sözler değil, hare sının sarhoşluğuna kapıldık.» trenle naklinde diğer alâtı ziraiye misillu tenzilâttan istifadeleri için B^v Bakanlığına müracaat edilmijt BELGRAD MEKTUBLARlt Yugoslavyada durum Stoyadinoviç kabinesi parlamentodaki 303 saylavdan 240 ı tarafından tutulacak İHEM NALINA MIHINA Dolandırıcılık komedisi nin öteki perdeleri 1 1 4 Ulıiftlar Kurumu genel Alman ordusu dünyanın en büyük ordusu sekreteri İngiliz ulusuna olacakmış! bir söylev verdi Ankara 12 (Telefonla) Komü nistlikten suçlu genclerin muhakemelerine Ankara 12 ( A T X . ) Italya h ü k Û ' ^ b i l m " ; i n i z nekadar sıkıntı içindedirAnkara 12 (Telefonla) Bayındırbueün bakı/Jı. Gizli çereyan eden mu l e r ti ^ d e ^ d metse"IZ dedlarsıulusal birliğine ıakeme bugünkü celsede bitti. Karar ya Iık Bakanlığı ile telefon sosyetesi ara meti, evvelce ars.ulusal floksra birliğine' Vah vah, müsaade ederseniz ben sındaki satınalma müzakerelerine bugün dahil olmadığımızdan dolayı yaş üzüm rına kaldı. de üç lira takdim edeyim, dedim ama de devam edildi. Müzakerelerde Bakan lerimizin Triyesteden orta ve şımalî AYSümer Bank nizamnamesi bunun bir dolab olduğunu biraz da anAli Çetin Kaya da bulundu. Bakanlı rupa memleketlerine geçmesine karşı daAnkara 12 (Telefonla) Sümer yanıyor ve bu yüzden yaş üzüm çıkatı ladım. Ya'nız benim için, hüzünlü bir Bank nizamnamesinin 13 ve 25 incğın son teklifine şirketin verdigı cevab, mız zorlaşıyordu. Bu engelın kaldırıl hatıradan bahsettiği için ses çıkarmadım, Londra 12 (A.A.) Loyd Corc, Londra 12 (Özel, sabaha karşı) maddeleri değiştirilmiştir. Değişiklik Ve Bakanlığı tatmin etmemiştir. Bakanlık ması için arsıulusal floksera birliğine da parayı verdim. Terbiyeli bir teşekkürlt Ingiliz siyasa adamlarile konuşmalarma Avam Kamarasında şunları söylemiştir: tarafından mukabil bir teklif daha yapılhil olmamız bakanlar kurulunca kararlaş çıkıp gitti. « Son yılların tarihi kaçınlmış fır killer Hevetince de kabul edilmistirbugün de devam eden Uluslar Kururru mıştır. Sosyete tarafından verilecek ce Türkiye Suriye emlâk tırılmış ve kar«.r ltalya hükumetine bıt Ertesi gün sizin yazınıza okuyunca genel sekreteri M. Avenol bu gece saat satlar tarihidir. Biz, Versay andlaşma vabın müzakerenin istikametini değiştire dırilmiştir. Ankara Italyan elçiliğinden işi anladım, gözüm anldı. Demek ki bu g sı gereğince adançlarımızı (vaidlerimi itilâfnamesi î 10 da Londra radyosunda îngiliz uluceği anlaşılmaktadır. Bakanlığın, mukaıeke Mecidiyeköyü zi) yerıne getiremedik. Bugün dünya D.ş İşleri bakanhğım.za verilen'son ma j a d a m ; / a h u d , b u Ankara 12 (A.A.) Türkiye Su suna hitaben bir söylev vermıstır. yüzünde yeniden bir deniz kara ve hava iye emlâk itilâfnamesinin meriyet müd vele hükmüne gÖre satınalma hakkını is lumata göre, ltalya hükumetı Trıyeste ve Şişli civarlarını dolandırıyorlar.» M. Avenol bu söylevinde demiştir ki: silâhL'/ıması görüyoruz. Yakında, eli deti iki taraf arasmda teati edilen mek timal edeceğine dair geçen sene şirkfte yoluyla orta ve kuzey A\rupası memleelin « Memleketinizi ziyaretten başhDün de «Artist dolandırıcı» imzasîTte deki yedek kuvvetlerle birlikte Alman sü tublarla 1 1735 ten itibaren üç ay daha vaki olan teklifin müddeti bu ayın yirmi ketlerine gbnderilecek Türkiye üzümie ca maksadım devlet adamlannızla tenns bir mektub aldım. Bunda da şöyle dibirinde bitecektir. Bu tarihten itibaren rine karşı dayatılmaması hakkında el teşkilâtının dünyanın en ileri bir kuvU7atılmıstır. etmekten ibaretti. Bunun için bu hafta şirketin durumunun yeni bir safhaya rüklerine emir \ermiş, yaş üzümlerinıizın yor: veti olacağını ve Fransız ordusunun da Parti genyön kurulu toplandı s;irrnesi muhtemeldir. Dış İşjeri Bakanınız Sir Samuel Hoare, Bayım ikinci veya üçüncü derecede kalacağını transit meselesi bu suretle halledümışfir. Ankara 12 (A.A.) Dün parti Başbakanınız Mister Baldvin ve Uluslar göreceğiz.» Artist Vash Kıza ile beraber oynaAnkarada su baskınına kar§ı dıgımız üç perdelik komediyi okudum. Yunanistanda bütün valiler genyönkurulu haftalık toplantısını yapa Kurumu Bakanınız M. Edenle temas etrak gündemi üzerinde görüştü. tim. Kendilerile hiçbir müzakerede bu tedbir alınıyor Vasfi Rızanın bütün dedikleri doğru; değiştiriliyor Pa^. iç isleri üzerinde kararlar verdi lunmadım. Çünkü müzakerede bulun Ankara 12 (Telefonla) Anî veyalnız bir yanlışhğı var. Ben sevgili arAtina 12 (Özel) îç îşleri Bave ilyönkurullardan gelen önergelerin mak salâhiyetim haricindedir ve valnız tistten 15 lira istedim ve onu da adeta kanlığı, bütün valileri değiştirmeğe ka şiddetli yagmurlar yüzünden sellerın hühükmetlerin işidir. Ben sadece genel meParis 12 (Özel) Yakın tarihin en tüzeve uysrun olanlarını onadı. cumuna uğnyan Yenişehri su baskımnden ağlatacak kadar müteessir ettim ama bir vermiş ve bir emirname ile bunu bilseleler hakkında devlet adamlannızla le büyük şahsiyetlerden biri olan miralay Gazi Terbiye Enstitüsünde korumak için bir proje hazırlanmış ve türlü iki papelden fazla koparamadım. d'Tnistir. maslarda bulundum. Dreyfüs 79 yaşında olduğu halde P a tatbiki için Bayındırlık Bakanhğınca a Yüreği pek yufka olan sayın bayın tc açılan sergiler Barışı temin edebilirsek, uluslana re riste ölmüştür. Miralay Dreyfüs vaktile Harbiye mektebi gelen sene lâkadarlara emirler verilmistir. essürü boldu, fakat cömerdliği de bu nisAnkara 12 (Telefonla) Ankara fahım temin etmiş olacağız. Bunun iç'n Fransanın ulusal müdafaa sırlarını Al Gazi Terbiye Enstitüsünde bir resım ve Ankaraya gidecek Çek talebeleri Ankaraya da bette bol olsaydı elbette daha memnun de kollektif bir çalışma lâzımdır. Arsıu manlara bildirmelk suçile itham edilmiş, elişı* sergisi açılmıştır. Sergide, ilk mezun olurdum. Ankara 12 (Telefonla) Bureda gidecek lusal münasebah ancak elbirliği ile dücasus muamelesi görmüş, dünyanın en bü lannı bu sene veren iş ve resim şubes Başına geleni size anlatacağını, sizin yapılan Harbiye mektebine bazı ilâveler zeltebiliriz. Ankara 12 (Telefonla) Yeni de bunu gazeteye yazacağınızı, bu yüzyük haksızlıklarına maruz kalmıştı. Adft talebelerınin yaptıkları eserler vardır. yapılacağından ve döşenmesi de bir Türkiyeyi yakından tanımak için İstan den işime azçok ke;ad geleceğini bil Uluslar Kurumuna karşı ulusların let, meydana çıkıp hapisaneden kurttıl • Sergiye bugün yalnız Ankara gazete müddet daha süreceğinden Harbiye m?k bula gelecek olan Çekoslovak talebeierı seydim, Bay Vasfiden daha fazla para deruhde ettikleh karşılıklı taahhüdler sa duktan sonra miralay Dreyfüs genel ha cileri davetli idi. Tedris usulünde ileri bi: yesinde arsıulusal zorluklan düzeltmek yattan tamamile çekilmisti. adımı gösteren sergiyi gezen gazeteciler tebinin bu sene Ankaraya taşmması »eri Ankaraya da geleceklerdir. Bunlar An koparmağa çalışırdım. Hem ben onun kabil olacağmı umuyoruz. Buaun içinmekteb idaresi tarafından bir de şölen kalmıştır. Mektebin döşenmesi için 50 karada Gazi Terbiye Enstitüsünde mi eli bu kadar sıkı olduğunu bilmezdim. Bir tekzib Bilsem, bu zararlı işe girer miydim hiç! dir ki milyonlarca insan gözlerini Ulusverilmistir. bin liralık tahsisat verilmistir. isafir edileceklerdir. Ankara 62 (A.A.) Son Po«ta Acısını sizden çıkarmağa and içtiğime lar Kurumuna çevirmiş bulunuyorlar. Bagazetesinin 11 temmuz 935 tarihli sayıemin olunuz bayım. rışı korumak işinde bütün ümidler Ulussında üçüncü sahifede «Urfada Halkevi lar Kurumundadır. başkanını vurdular» başlığı altmda bir Vasfi Rızaya telefonla mektubu okuBu işte îngilterenin büyük bir rolü yazı görülmüştür. Bu yazıda adı ge>;en yup fikrini sordum: vardır. Ingiliz hükum,etinin Uluslar Ku ve bıçakla yaralandığından bahsedilen Ne utanmaz herifmiş be, dedi. rumile elbirliği ederek ödevini yapmakta Kâzim Yazganın Halkevi başkanlığı ile Beni sabah sabah hem müteessir etti, olduğunu büyük bir memnuniyetle söybir ilgisi olmadığını ve başkanlığın, Dr hem de 15 liramı vurdu. Şimdi üstelik liyebilirim. Uluslar Kurumu gibi insanî Muzaffer Akalm tarafından yönetildığibir de adımı hasise çıkarmağa çalışıyor. bir müessese dışında dünya barışını temin ni aydınlatınz. Bir yakalarsam, ona kaç lira verdiğimi etmek kabil değildir. gösteririm, dedi. ' Siz* bize kuvvet verdikçe, biz de hü Dünya barışı ve Uluslar Kurumu Loid Corcun bir söylevi Komünistlikten suçlu genclerin muhakemesi izim artist Vasfi Rızanın 15 liBelgrad, Temmuz (Özel) Kral rasını vuran artist dolandıncı Aleksandr yurdunda her türlü siyasal san'atinde hakikaten yamanmış. partileri ortadan kaldıralı tam yedi sene Çünkü dolandırdıklan yalnız Vasfi Rıoldu. 5 mayısta yapılan saylav seçimile za ile ondan evvelki üç kişiden ibaret parti hayatı tekrar başladı. Muhalifler kalmıyor. ve muvafıklar yurdun her köşesindç konBu açık göz, înhisarlardaki şeflerden feranslar veriyor, toplantılar, mitingler birine de müracaat ederek baba dostu yapıyorlar. Henüz değiştirilmiyen cemiolduklanm söylemiş, geçmiş günleri özyetler kanunu bu partileri tanımamakta lemle (hasretle) yadetmiş, refikasınm ise de hükumetin bu hususta yumuşak hastanede olduğunu, çıkaracak parası davranmakta olduğu sezilmektedir. bulunmadığını söylemiş, ağlayıp sızlamış, Şimdıki Yugoslav parlamentosunda ve beş lirayı vurduktan sonra çıkıp gitüç partının saylavlan var. Başbakan miş. Stoyadinoviç ile Mehmed Spahonun raArtist dolandıncının bu yeni kurbanı, dikal partisine ve Bosna Hersek müsbenim üç perdelik dolandıncıhk komedilüman teşkilâtma mensub saylavların bir sini okuyunca telefonla derdini yandı. araya gelerek Yugoslavya birliği adile Tabiî bu sayın zata da beş liranm üstukurdukları parti 240 oya (reye) sahib ne bir bardak soğuk su içmesini tavsiye bulunmaktadır. Sabık Başba'tan Yevtiettik. çin, Yugoslav kulübü adındaki partisinM. Stoyadinoviç de de 60 saylav toplanmıştır. Bunlar Evveıicı gün de, muhterem IstanBul Yevtiçin yakın dostlarıdır. Mülga Sırp lâyetten üç, Belgraddan da iki »aylavy çiftçi fırkasından aynlarak son seçimde bir özel toplantıya çağırmış ve Yugoslav saylavlarınm birinden şöyle bir mektub Yevtiçle beraber çalısan 20 kadar say ya birliği adındaki partiyi kurmağa mu aldım: lav da Sırp çiftçi kulübü adıle b a ^ a bir vaffak olmuştur. «Cumhuriyette çıkan «Artisti dolanparti teşkil etmişlerdir. Geriye 1015 dıran artisf dolandırıcı» adı altındaki üç Bu suretle Başbakan Stoyadinoviç, paraylav kalmaktadır ki bunlar da hiçbir perdelik yazının dördüncü perdesi. lamentoda 303 saylavdan 240 ı tarafın>artiye girmeden ayrışık (muhalif) kaBu yazılarm birinci perdesi çıkhğı gün acaklannı söylemişjerdir. Çiftçi lculübü dan tutulacak ve karşısında organize e olacak, Şisli taraflarındaki evimin kapıe Yugoslav kulübü partileri de parla dilmiş ancak 5060 kişüık bir muhalefet sı çahnır. Bir zat beni sorar. Evdedir, mentoda hükumete muhalefet yapacak görecektir. fakat hasta yatıyor, derler. Vah vah Âyan meclisinde ise durum daha bel kendisine Çubukludaki evinin vergisi lardır. li olmamıstır. Hükumetin çokluk grupu hakkında birşey söylıyecektim. Belki bir Lâğvedilmiş olan Sloven halk partisi orada teşkil edilmemekle beraber Yev istıda ile tekrar itiraz komisyonuna müeçime karışmadığından şimdiki mecliste tiçle Laziçin orada adamları yoktur. racaat etmek lâzım gelecektir. Ben zasaylavlan yoktur. Bununla beraber bu Bundan başka bu meclisin yarısı kral ta ten mrhum oğlunun ahbablanndandım; partinin başkanı bulunan Koroseç, Sto rafından tayin edilmiş ve kral dostu ta diyince tabiî içeri alırlar, bir de kahve adinoviç kabinesinde iç işleri bakanlığınınmıs azalar olduğundan, kralın, daha ikram ederler. Evin vergisinin indirilece» nı kabul etmiştir. doğrusu naibin güvenini kazanmış bir ğini ve beni, beş dakika, ayakta ol* Bunlardan başka 5 mayıs seçimine başbakana muhalefet etmiyecekleri ta sun görüp bunu anlatmak istediğini ilâvo irmemiş veya girememiş. partiler de varbiidir. eder. Buyursun dedim. Yatağımın yadır. Demokrat partisi faaliyet alanındanındaki iskemleye oturdu. Temiz giyinAyan meclisi temmuzun ortalarına dır. Hırvat köylü partisi de yeniden candoğru toplanıp büfçeyi konuşacaktır. O miş, kara bıyıklı, tıknazca bir zat. Koluanarak kendini gösteriyor. Sabık bakannun altında bir de evrak çantası var. Iardan Lyotiçin Cereyan adındaki parti güne kadar herhalde' hükumetin çokluk grupu orada da temelini atacaktır. Efendim ben itiraz heyeti azasrasile Topaloviçin sosyalist partisi de canBütün bunlara karışmıyan Maçekin dan filânım, dedi. Ben de cevaben ver * anmışlardır. şimdilik' S' n ' n indirileceğinin bana bir beyanna Hulâsa denilebilir ki cumhuriyet ve etrafında toplanmış Hırvatla m komünizm taraftarı olanlar bir tarafa bı seyirci gıbi duruyorlar. Bununla bera 1 e üe bildirildiğini bu ziyaretçiye söylerakılırsa eski siyasal partiler, teşekküller ber şimdiki Başbakan Stoyadinoviçin dim. Acaba gene müracaat lâzım mıtekrar meydanda görülmektedirler. yaptıklannı 1929 dan evvel gelen kabidır, dedim. Başbakan Stoyadinoviçin dayandığı nelerle Yevtiç kabınesinın yaptık!" 'an ekseriyeti. îoeclisin en yaşlı saylavı Yan daha iyi bulduklarını söylemekten Uv. çe Hayır lüzumu yoktur. Zaten evi de gördük. Kiraya da vermiyorsunuz, koviç temin etmiîtir. Yankoviç, her vi kinmıyorlar. olcJukça da harabdır, cevabını verdi. Bu arahk ortalıkta fakirliğin çoğaldı• ğından bahsetti, sonra: Askerî Müzede Hacı Bey mer humu pek iyi bilırdiniz, dedi. (halbuki hiç bilmiyordum). Ailesı çok zaruret içindfdir. Birinden i.;ç lıra aidım, ben de beş lıra veıdim; biraz yardım oldu; fa Istanbu telefonu Yas üzümlerimiz Ankaradaki müzakereler Triyeste yolile Orta Avru yeni bir istikamet aîıyor paya yollanabilecek Meşhur Dreyfüs Pariste öldü PARİS BORSASI lcumetinizle elele vererek banş yolunda daha ileri gidebiliriz. Ulusls: Kurumunun büyük mes'uliyetleri oldtyMnu unutmamanızı rica ederken, Ingiliz ulusunun ödevini yapacağından emin bulunduğu mu da bildirmekle büyük bir haz duyuyorum.» Paris 12 (Özel) Paris borsasınm bugünkü kapanış fiatleri şunlardır: Londra 74,92, Nevyork 15,12Mı, Berlin 608,50, Brüksel 255,37^, Madrid 207,25, Amsterdam 1030, Roma 124.45 Lizbon 68 Cenevre 495, altın 140,11, gü müf 31,1/8. Japonyadaki yer sarsıntılan Tokyo 12 (A.A.) Sizuko bölgesinde yeni bir deprem olmuştur. Ahali geceyi açıkta geçirmiştir.