18 Şubat 1934 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 4

Cumhurtyet 18 Şubat 1934 H1KAYE: Tavsive mektubu Türkler ve Macarlar Iki memleket münasebatı hakkında sef irin beyanatı (Birinci sahifeden mabat) teye ve sonra da ttalyaya gitmiş tim. İstanbulda üç dört gün kaldıktan sonra Ankaraya döneceğim. İki memleket arasmda ötedenberi cari olan münasebat her halde miinasebetlerin en iyisi ve en samimisidir. Yakında resmî bir ticaret heyeti fstanbuldan geçerek Ankaraya gidecefctir. Bu suretle iki memleket arasmda yeni bir ticaret mukaveleti imzalanacaktır. Macar heyeti bırada iki hafta kadar kal~caktrr.> Avusturyanın iktısadî vaziyeti düzeliyor Ticaret bilânçosu açıgı 1929 da 1 milyar 74 milyon şilin iken 1933 te 372 milyona indi Bundan beş gün evvel bu sütun larda yazdığımız veçhile Avusturya ile ttalya arasındaki ticarî münasebetleri inkişaf ettirmek maksadile akti mutasavver oian yeni ticaret itilâfı ahiren imzalanmış ve 1 şu bat 934 tarihinden itibaren mer'iyete girmiştir. Yeni itilâfa nazaran İtalya, Triyeste tarikile Avusturyaya Hhal edilecek birçok maddeler ve bilhassa ham pamuk, kakao, kabve, çay, baharat ve mevaddı tıbbiye nakliyatı ücretlerinde ttalya şimendiferlerinde tenzüâtlı bir tarife tatbikma muvafakat etmiştir. Bunun için hariçten Avusturya • nın ithal etmekte olduğu mevaddı mezkurenin kısmı azami bundan sonra Triyeste yolile Avusturyaya girecektir. Bundan ttalya ticaret filosunun mühim kazançlar temin edeceğine şüphe ycktur. Bremende yerleşmiş olan ve A vusturyaya pamuk ithalâtı ticaretile müştagil birçok firmaların da yeni itilâfın bahşettiği bu imtiyazlı vaziyetten istifade edebilmek için mü • esseselerini Triyesteye nakletmeğe lüzum hissedeceklerine mulıakkak nazarile bakıhyor. ttalya ricalinden Sinyor Suviçin Budapeşteyi de ziyaret etmesi bir çok mehafilde ttalyanın nakliyat ücretlerinde Avusturyaya verdiği imtiyazı Macaristana da bahşetmek istediğine delil addedilmektedir. Adliye, Pösta binasını alacak Temaslar neticelendi, kat'î karar verildi Hapisanei Umumî binasında çalış maJcta olan Adliye ilâmat dairesi de dön Yenipostaneye taşmmışta1. D>'ğer taraftan, Yenipostanenin ta msmile Adliye tarafmdan satm alm ması etrafında alâkadar makamlarca yapılmakta olan temaslar neticelenmiş ve bmanın satm ahnması kararlaşmışhr. Binaenaleyh asliye hukuk ve ceza mah'temelermin de bu hafta içinde ki. sım kısım yeni b;naya nakilleri için hanrljklar yapümaktadır. ŞîmdiJd halde poste rşesi olan alt k»t icra d^ire'e rme tahs:s edilecektir. Postane için de yeni bir bina yaohnlacaktır. mütemadiyen iyiliğe doğru gitmektedir. Meselâ, 1931 de ihracat kıymetçe ithalâtm %60 mı teskil edarken 1932 de %55 duştükten sonra A vusturyanm her devletle karsılıkh anlaşmalar yapmakta gösterdiği muvaffakiyet savesinde geçen sene Balkan misakı, Avusturya birdenbire düzelmis ve bu nisbet hâdiseleri %67 ye çıkmıştır. M. Yungerth bundan sonra Bal1933 senesinde Avusturyanın en kan misakı ve Avusturyadaki karh çok ithalâtta bulunduğu memleketşıkljk hakkında da şunlan söyle • ler şunlardtr: mistir: Bu benim kocamın imzası, kocamın kartviziti! İthalât (milyon ş'lin hesabile) « Balkan misakı hakkmda fazthsan Şevket Bey osmanlı maarif thsan Beyin ellerini yakaladı: la malumatım yok. Büdiklerim sa 12 aylık 1933 . 1932 nez=>retinde müstesar olduğu vakit se. Siz ha, siz! Maarif müsfesan! dece gazetelf>rde okuduklanmdan 215 277 Almanyadan Vtnc'nden ve gururundan çıldıracak Siz! Şevket thsan Bey! ibarettir. Binaenaleyh bu mesele 156 210 Çekoslovakyadan tı. Onu her görene yeni mevkiini an Müsteşar tashih etti: hakkmda fazla brrsey söyliyemiye135 136 Macanstandan latacakmıs gib: sokaklarda kendini thsan Şevket. ce$im. Maamafih dost ve kardes 106 108 Yugoslavyadan göstetmek bevesiie yârfiyordu. Grrdigi thsan Şevket Bey! Aman nekadar TürkivenİTi lehine olan bu anlaşma106 73 Lehistandan dükkânlarm sahiplerine, arabacüara, menmun oldum, teserrüf ettim! nm bizi de dolayısile memnun et • 62 55 Amerikadan hatta gazete müvezzüerme bile bir biçiYabancı kahkahadan boğulacak mesi tabiidir. 53 81 Romanyadan mine getirip knn olduğunu söylüyor: bir hale gelmlşti. öksüre öksâre ve Avusturyadaki hâdisata jrelince: 68 50 İtalyadan «Ben maarif mastefanyım...» cümle kesik kesik söylüyordu: Uzun müddettenberi seyah»*»e idim. 49 38 »'ni lâkırdılar< arasma sokuşturuyordu. İsviçreden Ne... şeref, benun içm, ne... se. Vaziveti ivice bilmivorum. Maama33 35 Bn gösteriş hevra onda herkese tavIngiltereden ref! Oh... Size rasgeldiğime nekadar... fih M. Dollfuss CDolfu*^ Avustur 27 28 siye vermek illetini uyandırdı. Yolda Fransadan memntınum... Gökte... ararken... sizi yada vaziyete hâkhndir. Sükuneti ea lm* taıudığma raslaymca üstüne yü . Bilhassa su cihet sayani dikkat yerde buldum. buk iade edebliecektir kan&aiinderiiyor, iki eKni de havaya kaldırarak tir: Avusturyanın 1933 senesinde thsan Şevket Bey biraz rahat nef es yim.» hatınrnı sonıyor v e cevap almadan: Almanya, Çekoslovakya, Lehistan almışh. Bn adamm lüzumsuz kahkaPeşte seyahati Biliyorsunuz ki, diyordu, ben ve Romanyadan ithalâtı mühim dehalan olmasa terbiyesme diyecek yokSefir cenaDİan, TurmR kulüo tamaarif müsteşanvun, birseye ihtiyacırecelerde azaldığı halde, Maca • tu. thsan Bey btmu da hoş gördü ve rafmdan tertip edilen ve mayısta nız varsa, size bir faydam dokuna sordu: ristan, tngiltere, Fransadan ithalâtı yapılacak olan Peşte seyahati hak JbOürse hiç sdnlmadan söyleyiniz, elinv müstakar kalmış, Amerikadan ise Birseye ibtiyacmız mı var? Size kmda da deamtir ki: ,den geleni yapanm. 1933 te daha fazla miıbayaatta bufaydam dekunabüirse hiç. ııkdmadan « Bu seyahat iki memleket müVe hemen o t»«ı«<»gyn bir kahveye soyleyin, elimden geleni yapanm. Bir lunulmustur. nasebatı için yeni bir inkişaf adımı sokarsk, yüksek sesle çırağa emredi tavsiye mektubu ister misiniz? Diğer taraftan Avusturyanın 1933 Harici ticaret olacaktır. Macarlar Türkleri büvük yordu: «Hokka kalem getir, tavsiye Kahkahalan biraz yatışan yabancı teksenesinde İtalya, Macaristan, tsviçHer nekadar mübadelâtı umumîbir samimiyetle karşılayacaklardır. .yazacağım.» rar boğulurcasına gülmeğe başlamıştı: ye itibarile 1933 hasılâh bir sene re, Romanya, İngiltere, Lehistan ve tki metnleket halkınm biribirini da. Ve günde on, yirmi, elli tavsiye Tavsiye mektubu mu? Tavsiye Amerikaya ihracatı bir sene «»welevvelkinden aşağı ise de Avusturyamektubu yazıyordu. tmza: Maarif müs mektubu mu? Şupbe mi var? Elbette... ha ziyade tamyabilmesi için Turizm nın ihracatı 1933 senesinde 1932 ye kine kiyasen epey fazlalasmıstır. îşine eTiemmiyet vermek lâzımdır. . tesan thsan Şevket. Elbette... Bilhassa Romanyaya olan ihracatı nisbetle kıymetçe daha yüksektir. Her sene binlerce Macar, vazı sre Batustüne, fakat niçin boyle guDiğer taraftan ithalât 1932 ye na 1932 senesinde 26 milyon şilin iken çirmek üzere ecnebi memleketlere Bir sabah nezarete giderken bar . Kiyorsunuz? (7,5 milyon lira), 1933 te 20 mil zaran 1933 senesinde 239 milvon »iderler. Halbuki tstanbul, plâilan, daktan boşanırcasma yağmur yağ Bendeniz s*nirliyim, kusunımu yon şilin artarak 46 milyona yük şilinlik (Avusturya şilini) bir sukut Boğaziçi ve Adalarile eımaline az .rnağa başladı ve thsan Şevket Bey bir affediniz... selmiştir. arzetmektedir. Son beş senenin ittesadüf edilen brr yerdîr. Bu münakapı altma sığmmağa mecbur oldu. EstağfuruIIah... Şu kahveye buhalât ve ihracat vaziyetleri şu su Avusturyanın ithalât ve ihracatı sebetle her sene tstanbula külli Kendisinden evvel, orta yaşlı, fakat yurun da mektubunuzu yazaytm... retle hulâsa olunabilir: arasmda en büyük nisbetsizlik Ceyetli miktarda Macar seyyahi gelegiymişinde gençlere mahsus bafiflik Bir kahveye girdiler. Yabancınm iskoslovakya ile olan mübadelâtındabilir. Yeter ki biraz propaganda (Milyon Avusturya şiüni üzerinden) bulunan ve lâvanta kokan btr adam tediği sekilde, yani kartvizitiain birta. dır. Avusturya mezkur memleket • yapiImiR olsım.» İhracat """""' İthalât orada bekliyordu. Yağmur o kadar rafma, thsan Bey yalnız şu cümleyi ten lifi'S te uızım para ııe i o mn 1929 2,189 3,260 şiddetlenmişti ki ikisi de birbhIerine Seyahatin programı yazdı: «Bu kart hamjlinm ümitlerini . yon liraldt mal aldığı halde o mem1930 1,851 2,699 sokuldular. Kendini' tanıtmak için yaBtfdapeşte seyahati îern Macar bosa çıkarmamanızı bassatenricaedelekete ancak 18 milyon liralık mal 1931 1,291 2,161 bancılarla böe musahabe kaşmtısı duparlâmeptosundan Büvük MiHet rkn.» Kimseye hitap yoktu. satabilmistir. Maahaza, pek yakında 1932 764 1,384 yan thsan Bey: Meclisme davetname jr«lmi«t'> Bu Yabancı karb aldı, teşekkör «tti ve iki memeket arasında yapılmasına 1933 T73 1,145 Ne berbat hava! dedi. mesele hakkında jrörüsmek üzere yağmur dindiği için thsan Şevket Bey1929 senesinde 1 milyar 74 mil • intizar olunan yeni bir ticaret iti Fakat öteki adam baçüe tasdik et den aynldı. M. Bor isminde bir Macar da seh lâfınm bn nisbetsizliği düzeltmakte yon Avusturya şilinine baliğ olan tikien sonra yürümeğe hanrlann gibi mühim bir amil olacağı ümit edildiHemen Sultanahmet parkma kos • rimize gelerek Turing kulüple teticaret bilânçosu açığı aleddevam bir bareket yaph. thsan Bey bağvdı: masa baalamistır. ği cihetle, önümüzdeki aylarda Amuştu. Bir snada yirmi dakika kadar azalarak 1932 de 620 milyona düş Aman beyefendi, biraz daha bek oturdu, sonra lâcivert çarşafh bir ka Macarlar Türk sevyahlarım k*rvusturya Çekoslovakya münase müş, 1933 senesinde ise 372 milyona leyin, şimdi yağmur diner. batı ticarîyesinin daha tabıî sedutla buluştu. Parktan çıktılar ve Ak ?ı!«mak üzere büyük bh merashn inmiştir. Yukarıki tablo ryice tahlil Yabana tereddüt ediyordu: programı hazirlamaktadırlar. bryık tarafma doğru yürüdüler. edilirse görülür ki son 3 sene zarf ın viyelere irca edilmesi beklenebilir. Aksi gibi o kadar isim var ki, Buradan 2 mayısta hareket ediErkek yalvanyordu: ö. y. da Avusturyanın ticarî bilânçosu dedi, randevum var, bir kadm rande . lecek ve 3 mayısta Peşteye varıla • Reddetmeyiniz, ne olur? Çam . vusu. caktır. 4 mayıısta bevnelmilel Peşte lara doğru açdınz, hava almz, orada Ne tarafa gSdeceksintz? sergisi ziyaret edilecektir. bir arkadaşumn evinde dmlenirfr... Sultanahmede doğru. Türk seyyahlan Peştede altı gün Şimdi bahar... Büyükada enfestir... O halde roüsaade edmiz de size kalacaklardır. Bu seyyahatîn masYann tridelim! tzmir borsasında zeytinyağı 26 Almanya hükumeti, Almanyaya şemsiyemi takdhn edeyim. Beraber rafı tren, otel ve pansiyon ücretle Kadm hep reddediyordu. Erkek ni27 kuruştan muamele görmektedir. ithal edilecek yumurtaların cins, yürüriiz. Ben de Sultanmahmut türberi de dahil o'dugu halde 100 lirayı hayet dedi ki: nevi, siklet ve tazeliklerine gore sı Bu sene iki milyon kiloya yakın zeysinde maarif nezaretine gidiyorum, germ»vecektfr. Hem ben size bir tavsiye getir tinyağı ihraç edilmiştir. Bu miktarın nıflara ayrılmasını sart koymuş ve maarif müstesanyun. dim. bu hususta bir kanun nesretmişti. bir buçuk milyon kilosu ttalyaya O zamana kadar tereddüt ve kararUmumî arzu üzerine Ne tavsîyesi? Şubat ayı için Türkiyeye 209 kental sevkolunmuştur. Maamafih Avru • nzlık içinde bulunan yabancı, birden Bakmız! yumurta kontenjam aynlmıştır. padan pek ucuz fiatler teklif edil bire sıcnyarak thsan Beye bakh ve thsan Beyden aldığı kartı uzattı. Kamekte olduğundan bugünlerde piAlmanyaya ihraç edilecek umur bağırdı: dm ilkönce su cömleyi okumuştu: «Bu yasada zeytinyağı üzerine muamele talar, memlekette kontrol edilerek Maarif müstesan mı? Siz! Maa kart hamüinin umitlerini bosa çıkar hangi sınıfa tekabül ettiği anlaşidurgundur. tzmirdeki zeytinyağı rif müstesan! Siz! mamanızı hassaten rica ederim.» lacak ve ona göre ihraç vesikası stoku 600 bin kilodur. thsan Bey gurur duymasma vakit Ve birdenbtre durarak bağndı: verilecektir. tktısat Vekâleti bu kon bnakmıyan bir şafkmlık içinde: Ay! Bu benim kocamm imzası, trol işine Ticaret Odasmı memıır etBaş rollerde Evet, ben! dedi. kocamın kartviziti, kocamm »F"*4»fi| komistir. Bu vaziyet üzerine yumurta Son hafta zarfında tzmir bor Yabancı, ansızm kahkahalarla gülcanun kartviziti! tacirleri dün Odaya müracaat edesasmda 89 bin küsur kilo pamuk •** ve meğe başlannştı. tki elini de uzattı ve rek ahnacak vesikalarla, Almanya' 23 33 kuruş arasmda satılmıştır. ya yumurta ihracında gozetilecek 8ugün yeni sartlar hakkında uzun uzadıya Mevsim iptidasından şimdiye kadar Pangaltı malumat almışlardır. tzmirden 994 bin küsur kilo pamuk MAURÎCE TOURNEÜR'un vücude getirdigi iransızca sözlü ihraç edilmiştir. tzmirde 1500 balSinemasında ya da stok pamuk vardır. daha iki üç gün gösterilecektir. Gene son hafta içinde vasati 3 N ŞAKLANMA Gülhane askerî tababet tath'kat mektebi göz hastalıklan muallimi Dr. Niyazi tsmel Beyin kerimesi Beria Hanunla Dr. üroloğ; yüzbası Fuat Ahmet Beyin nJşanîan Dr. Niyazi tsmet Bsyin Niwnta«nd?'' evinde icra edilnv'ştir. Yeni nişan'dara saadetler temenni e deriz. İRTİHAL Pederim envazı zühreviye teşkilâtı Galata Dispanseri Sertabibi Yanyalı doktor Hasan Süleyman Bey uzun zamandanberi mustarip oldugu boğaz kanserinden kurtulamıyarak d'ün saat 16 da irtihal e t mistir. Cenazesi busrün saat 11,30 da Divanyolunda Firuzağada 125 numaralı hanesinden kaldırılarak Topkapıdaki aile makberesme defn edilecektir. Merhumun oğlu Nedim 18 2 934 pazar akşatnı ssat S0 de htanbul Belediyes! ZEHiFLi KUCAK 4 perde Yazan Loic Leceuria Dic Tercüme eden >aıt Ali I ev H A L K GECESİ Dünkü matine saat 18,30 da FRANSIZ TtYATROSUNDA Muallim Mösyö Kapoçelli idaresindeki lMİAHAiıt nnrti *' t»fwrTt T R AVtAT A tarafından üsküdar PALE Sinemasırda fenenîn rn güzel fimi Mümessilesi S l l v y a Sidr e y llâveten Dünva haberlen M. ve Mm. Manoli Sotiriadi, ev lâtları ve bilumum hısım ve akrabaları çok sevgili kızları OURANİTSA nm vefatını büyük bir yeisle bîldirerek, 18 şubata musadif pazar günü saat 15 te Taksimdeki Rum ortodoks Aya Triyada kilisesinde icra edilecek ayini ruhanide hazır b.ulunmanızt rica ederler. tşbu ilân hususî davetiye maka mına kaimdir. Ma am Bu terhey Almanyanın memleketimize ayırdığı yumurta kontenjam Zeytinyağı üzerine rruame'e duraun ŞEYTAN KARDEŞ OENNiS KİN6 LAÜREL izmirde pamuk satışı (Mtinir Nurettin B. ve arkadaşlarının 3 uncu konseri 21 şubat çarşamba Sinemasında Klâsik eserler Yeni şarkılar ve hatk turküleri, aynca "LEYLA,, tekrar edüecektir T A N sinemasında HariVulâde filmini herhalde göriinüz. Uynıyanlan GABRtEL GABRİO ve tıVIMY LYNN llâveten: FOX JOURNAL Teiefon: 43374 İKİ YETİME : İPEK HARDY İPEK Bakla satış'arı Pek yakında Kartallar Uçarken Fredtrik MARCKARY GRANT 1337? buçuk kuruştan 11 bin kilo bakla satılmıştır. Şimdiye kadar yapılan ihracat 11 milyon kiloya baliğ ol muştur. Arpa ihracatı arttı En Deşeli şarkılar, zevkti meraklı sahneler ve görülmemiş bir derecede güzel mevzuu ile Kız nvsın, Onumüzdekı Çarşamba M E L E K Şehzadebaşında Bu sene gördüğünüz en güzel fiiimdir. Birînci rolde : M E 6 L E M O N N i E R Bugün, bu akşam son olarak Her Ud sinemada birden tereddutsüz ilân ediyoruz : Erkek mis n ? Idugün MELEK sinemasında Sinema yıldızlarının giizeli I Bugün mutlaka Sinemasına gidıniz ve transızca sözlü Türk Bu sene tzmirden 13 buçuk mil yon kiloya yakın arpa ihraç edil mistir. Bu ihracat geçen senenin üç mislidir. Yalnız fiatler düşkündür. Son hafta içinde vasatî iki kuruştan 185 bin kilo arpa satılmıştır. | CHARLES BOYER'ni En kuvvetli ;bdaı Lily Dam ta MiLLf A L E M D A R Ayasofyada ilypn Aycıları Türkçe söz ü şarkılı büyük filim atineler: 2,5 5 srece 9 da Fransızca sözJıi büyük Metro Go)dwyn Mayer tilmi Aynca; Paramount dünya habtrleri ŞEN OLALIM tarafından yaraolan Ben Fah«şe miyim ? ilâveten: Pathe Journal izmfrdeki palamut sto'u tzmirde palamut stoku 45 bin kental kadardır. Bu seneki ihracat ise 16 milyon 116 bin kiloya baliğ olmuştur. Palamutlann kentali 156 ile 399 kuruş arasmda satılmakta [ dır. Son hafta içinde bu fiatlerle 2700 kental palamut satılmıştır. Bu senenin valeks ihracatı da 4 buçuk milyon kiloyu bulmuştur. j HARP Fılminde Marquise Yorisaka . çebresi tahtında görünecektir. Viyana operetltrinın en eğlencelisi Filmini göriinüz. Bir san'at harikasıdır Bütün Istanbul halki bü şaheserden bahsediyor ?.. FAKiR TALEBE Mümessilesi: Şarkı kraliçesi B g n ELHAMRA'da uO KADIN veKUMAR KLARK GABLE KAROI ! OMBARD S A R A Y ( Eski Giorya ) sinemasında r Venedikli n kibar raaceralannı musavver JARMiLA NOVOTNA Kem^Ji muvaffakiyetle Artistik sineroasında devam edıyor. ilâveten: FOX JOURNAL