7 Teşrînisani 1933 Cumharivef' Sovyet heyeti şehrimizde Başka memleketlerde Almanyada kadın rençperler Bizde ötedenberi kadın tarla • da çalışır. Harta diyebiliriz k! An a doluda kadın rençperler ekseriyeti teşkil ederler. Millî harekelte kağnısı ile silâh ve cepane taşıyarak harbi kazanmamızın en mühim âmillerinden birini viicude getiren Tiirk kadını için ekip biçmek en zevkli bir çalışmadır. Avrupanın diğer memleketle Kışlık mantolar ve tayyörler Havalar şim dilik sıcak gidiyor ama ga • liba kış birden bire bastıracak. Onun için kış hazırlıklanna şim. diden başlamak ihb'yatkârane bir • hareket olur. Solda: Son model bir manto. Bunun oriji • nalliği bilhassa kollannda ve ön düğmelerinin bir birlerinden u zaklığındadır. Kolun bilek • ten aşağısı aplike parçalı, o • muzlar da tıpkı yeni elbiseler deki gibi mun • . • zam ve iki \ yerinden kasıl mış parçalar vardır. Kürk sa : de yakasında • dır. Bu manto i i çin kalınca ve koyu renkli ku ; maşlar intihap : etmelidir. Sağda omuzu • I pelerinli ve ya ' kası fiyangolu i ceketli bir kostüm fayyör. Ce ketin ön düğmesi sık sık ve tamam İstanbul, dost misafirlerini candan tezahüratla karşıladı Heyet, dün müzelerî gezdi. Ticaret Odası ile Moskova elçimiz tarafından şereflerine mükellef ziyafetler verildi îuhterem mitafirlerımize Ahafartalar meydan mahareberi hakkında izahat veriliyor Karahan Tiirk kahramanlıgının tecelligâhını teyrediyor rinde de kadın tarla işlerile alâka • dar olmakla beraber bu şimdiye kadar biç mesabesinde idi. Fakat Hkler hükumeti iktısadî buhranın geraçliği işsiz kalmıya sevkettiğini göriince onlara iş bulmak yollarını ararken bir kısmını da ziraatte çalıştırmayı düşündü. Gönüllü ziraat taburlan teşkil etıti. Bu taburlardan sekizi kadmlardan ve genç kızlardan mürekkepttir. Taburlarda staj müddeti 6 baftadır. En büyük taburlar Königsberg ve Brandenburgta bulunmaktadır. O havalide çalışan kadın ve genç kızların adedi 100 e yakındır. Bu genç kızlar köy hayatının her safhasında çalışmakta ve kat'iyyen tenbellik etmemektedirler. Çünkü bu suretle kannlarını mükemmelen doyurab ilmekted irler. Almanyadaki işsizlerin ve açliğin şiddetini bilmiyenler, belki bu genç kızlarm boğazı tokluğuna çalışma lanna hayret ederler. Fakat iş biç te şaşmıya gelecek çekildede£ildir. Vaziyet gayet ciddidir. Genç kızlar böyle çalışarak havuçlu, turplu bir patates çorbası içebildiklerinden dblayı fevkalâde memnundurlar. Sabahleyin erkenden çapalar omuzda yola çıkarlar. Sisli havayi yutarak çalılı patikalarda ilerli yorlar. Giyinişleri sağlam şekilde olduğu için yağmurdan, çamurdan korkulan yoktur. Akşama kadar başlarmdaki çiftçinin nezareti altında toprak belli Almanyada Kadın rençperler tarlaya giderlerken sekîz tanedîr. Eteklik parçalı ve > aşağıya doğrn hafifçe genişlemektedir, { Bir Evlerimizi nasıl düşegelim? çatıarasını güzelleştirmenin yolu j Misatirlerimiz tzmir Ziraat mektebindi iizüm yerlerken Birîneî sahifedsn mabat tzmir sokaklartnda halk tarafından alktalanırlarken Ticaret odasının ziyafeti İstanbul Ticaret odası Sovyet heyeti şerefine dün saat 15 te Perapalas o telinde 90 kisilik bir öğle ziyafeti ver. miştir. Ziyafette muhterem Sovyet orduları başkumandanı Jeneral Voroşilof Yoldaş ve refakatindeki zevatla hava kuvvetleri kumandanı Jeneral Hiyin Yoldas, Hariciye Veldlüniz Tevfik Rüştü, tstanbul Valisi Muhittm, Ticaret O. dası birinci reis vekili Kara Mustafazade Ahmet, oda umumî kâtibi Veh • bî, tstanbal ticaret müdürii Muhsin, deniz ticaret müdürü Müfit Necdet, Beyoğlu kavmakamı Sedat, tsanbul sa . nayi müdürü Refik Beylerle bircok tacirler ve Sovyet konsolosanesi erkânı hazır bulunmuştur. Ziyafet büyük bir sa. mimiyet havası içinde geçmiş ve TürkSovyet dostluğu hakkında pek samimî tezahürata vesile olmuştur. Ticaret Odası birinci reis vekili Kara Mustafazade Ahmet Bey ziyafette bir nutuk irat etmistir. Ahmet Bey bu mıtkunda ezcümle demiştir ki: « Samimî bir dostlukla bağlı bulunduğumuz Rus milletinin yüksek mümessillerini tstanbul Ticaret ve Sanayi Odası namına selâmlarken büyük bir şeref ve iftihar duyduğumu arzederim. Sovyet ve Türk milletleri arasında inkıiâbımızın başlangıcında doğan bu dostluk, yıllar geçtikçe daha büyük bir kuvvet, daha büyük bir kudret kazan. maktadır. Büyük Gazinm açmış oldugu tstik • lâl savaşmda Türklere en önce el uzatan Sovyetler olduğunu ve Türklerin girişmiş oldukları büyük inküâp hare âir Alman rençper kadını çiftlikte tavuklara yem veriyor yorlar. Patates söküyorlar. Ekin bi çiyorlar. Bunlan arabaya yükle tiyorlar. öğle yemeklerini yedik ten sonra istirahat esnasmda da tavuklara, kazlara, hindilere bakı • yorlar. Akşam üstü de sığırları ahırla rına getirmek, tereyağı çıkarrnak esaslı vazifelerini teşkil ediyor. Bir kısmı da bahçelerde, bağlarda. bostanlarda çalışıyorlar. Sebze yetiştiriyorlar,üzüm toplıyorlar. Bununla beraber arada oyun oynıyacak, eğlenecek zamanı da bu luyorlar. tçlerinde keman, gitar çalanlar eksik değil.. Açık havada eski ve yeni danslar.. Bilenler, bilmiyenlere öğretiyorlar. Geceleri açık pencereli yerlerde kalın yorganlara sacılarak yorgun argın mes'ut bir uykuya, tatlı bir rüyaya dalıyorlar. c. Alelâde odalann, salonlann eski ve yeni tarzlarda tanziminden pek çok defalar bahsettik. Bu sefer de bazı evlerde hiç kullanılmıyarak metruk bir halde bırakılan yahut eski eşya, çamaşır ve saire doldurularak bh* ambar gibi kullamlan çatı aralarının ne suretle işe yarar bir hale getirilebileceğini anlatmak istiyoruz. Bunlann resimde gördüğünüz veç. hile evvelâ duvarlannı güzel badana etmeli, tahta kisımlarını kâğıtlamalı. Sonra gene resimdek; gibi tahta dan stttunlar yaparak üzerlerine kâğıtlar yapıştırmah. Duvarlara tahta raflar yapmalı. Bir koltuk, kenara bir de sedir koydunuz, bayağı tül üzerine kübik çizgiler işliyerek, keza ayni şekilde yere de bir yün halı viicude getirerek süslediniz mi, ça. tı arası evinizin en müzeyyen bir parçası haline gelir. Pek az bir para sarfile tanzim edilen bu mahal icabında misafir o • dası hizmetini mükemmelen göre bilir. ketini gene en önce Sovyetlerin bütün büyüklüğü ile takdir etmiş olduklannı biz Türkler unutmayız. Bundan başka her iki memleket, te. rakki ve teali etmek, medeniyet için çalışmak ve yürekten bağlı oldukları demokrasi prensiplerine sadık kalarak, şarkta sulh ve sükunu idame etmek gayesinden başka bir arzu beslemezler. Türk ticaret âlemi Sovyet Rusya ile Türkiyenin servet membalan ve ihtiyaçları dairesinde iktısadî bir rejim tesis ederek her iki memleket arasında flhenlki bir mübadele kurulması ve bu suretle münasebetlerinin daha samimî olması gayesinde müttefik bulunmaktadırlar. Sovyetlerle Türkler arasında sa. mimî bir sây müşareketidir ki bu ga yeyi temm edecektir. Türk Cumhunyetinin onuncu yıldönümü bayramını bizimle birlikte kutlulamakla göstermiş olduğunuz dostluk nişanesinden son derecede mütehassis olduğumuzu sövlememe hacet yoktur sanınm. Hakrkî dostlar güç zaman • larda olduğu gibi sevinçli günlerde de sevdiklerinin yanında bulunur, saadet. lerine ortak olurlar. Bu cemilekârlığa karsı teşekkürlerimizi takdim ederiz.» Voroşilof Yoldaş bu sÖzlere cevap vererek doztluk ve Gazi şerefine ka• deh kaldırmıştır. akşama tekrar sehrinuze dönecektrr. Misafirlerimiz için evvelce hazuianmif olan program bazı zaruretler yüzünden bir gün taahhurla tatbik edilecektir. Binaenaleyh heyet şehrimizden curoa günü aynlacakbr. Misafirlerimiz Çanakkalede harp sahasını gezdiler tzmirden İstanbula gelirken Voroşilof Yoldaş ve Sovyet heyeti Çanakkalede karaya inmiş Türk ordusunun müttefiklerle yapmış oldugu tarihî muharebe yerlermi gezmiştir. Sovyet heyetile birlikte Hariciye Vekili Tevfik Rüftü Bey ve Üçünctt Ordu müfettişi tzzettin Paşa bulunuyordu. tzzettin Paşa Çanakkaleden geçerken ve muharebe yerlerinde Sovyet Harbiye ve Bahriye Komiserine izahat vermiştir. Bundan sonra heyet Trova harabelerine gîtmiştir. Trovaya giderken köylerde ve Çanakkalede Voroşilof Yoldaş ile Sovyet heyeti halk tarafından hararetli bir şekilde alkışlanmışhr. Napoliden dönen Rus filosu limanımızdan geçti Bir müddet evvel limanımızı ziyaret eden ve buradan Pire ve Napoliye giden Sovyet harp filosundan Krasni K*v. kas kruvazüra ile Trejanski ve Neramojik torpitolan, dün sabah saat »ekhtde Akdenizden lünanımıza gehnisler dir. Rus filosu limana girerken top a • tarak şehri selâmlamış, Yavuz zırhlımn da toplarile bu selâma mukabele ebnif tir. Rus filosu limanınuzda durmadan doğru Sivastapola gitmiştir. Dün geceki ziyafet Moskova büyük elçimiz Hüseyin Ragip Bey de akşam 21,30 da To katliyanda Voroşilof Yoldaş ve heyeti şerefine bir akşam ziyafeti vermiştir. Bu sabah Bursaya gidiyorlar Sovyet heyeti, bu sabah Ertuğrul yatile Rusyaya gidecek ve ağlebi ihtimal, Hanımlara elişleri Kendi kendinize yapabileceğiniz bluzlar Japon tayyareleri Amiral Togo 86 yaşmda | Tayyarecilerimiz Sovyet toprağı üstünde uçtular mı uçmadılar mı? Viladivostok 6 (A.A.) Tas Ajans» bildiriyor: Japon tayyareleri 3 teşrinisanide Vladivostokun ce . nubu şarkisinde Sovyet toprakla nnda bulunan köylerin üzerinden uçmuşlardır. Sovyet hudutlarınm hava emniyetini ihlâl eden bu tayyareler arasında sekiz keşif ve bir de bombardıman tayyaresi görül ^.aştür. Japon tayyarelerinin Sov yet hudutlarında uçtuğu mükerrer defalar kaydedilmiştir. Fakat bu ka. dar çok tayyarenin uçtuğu şimdiye kadar görülmemiştir. Tokyo 6 (A.A.) Harbiye Ne zareti, Japon tayyarelerinin Sovyet toprakları üzerinden uçtuğuna dair { Moskovadan verilen haberleri tek 1904 senesinde Japon Rus narbinde zip etmektedir. büyük bir nam kazanan ve Aksayi Şarkta Poratür limanında Rus donançıhr kapanır san veya mavi emprime masını mahveden Japon Amiralı Haypamuklu batisten iş bluzu. haçiro Togo geçenlerde 86 uıcı ya 3 Kırmızı ve siyah benekli kreşını idrak etmiş ve bu münasebetle tondan iş bluzu. Korsajının belden Japonyada kendisine büyük merasim yapılmıştır. Amiral Togo İngilterede aşağı uzanmasi ve etekliğinin şekli tahsil etmiş ve Japon donanmasına ıtitibarîle yepyeni tarzdadır. tihak ve terfi ederek Amirallığa yük 4 Mavi veya pembe poplinden selmiştir. Bashğımız resim Amiral Totayyör tarzmda bir iş bluzu. Yakası go 86 ıncı yaşına girmesi münasebe benekli kretondandır. tile kendi şerefine tertip edilen ziyafetlerden birine yaverile birlikte gelirken 5 Bu da hem şık ve hem pratik çekilmiştir. bir ev ve iş elbisesi. Mayısta Sovyet Rusyaya gidecekler Ankara 5 Tayyarecilerimiz bir filo halinde mayıs ayı zarfmda Sovyet Rusyayı ziyaret ede ceklerdir. Pul mödiirlüğü tstanbul Pul Müdürlüğüne tayîn e dilen sabık Defterdar Şefik Bey An karadan şehrimize gelm : ş ve işe baj lamiftır. Japonların tekzibi Yeni anketimiz Kadınlar ve askerlik Kandilli Kız lisesi izcileri asker olmak için hükumete müracaatte bu lımdular. Aziz hemşirelerim bu hu susta siz ne flkirdesiniz? Bunu 25 satın geçmemek üzere Kadın sahife sine büdirirseniz, o bir hafta sonra yazınızm orada çıktıtğını görürsünüz. $imdi malum ya hemşîrererîmrzîh ekserisi hem ev kadınlığı yapmak, hem de gezmek, çaylara gitmek, mi* safir kabul etmek mecburiyetinde dirler. E»kisi gibi her aile hizmetçi tutabilecek vaziyette değildir. İktu sadî buhran bun a mâni olmaktadır. Fakat, hizmetçi tutulamıyor diye kendileri hizmetçi kıyafetine girecek darmadağımk bir halde gezecek değiller ya. Gîymip kuşanmak, aynı zâ\ moa üstünüzü başınızı kirletmemek için tarif edeceğimiz şekilde birer iş blüzuna ihtiyacımz vardır. Soldan itibaren 1 tpekli ke tenden elbise tarzmda bir iş bluzu. tcabında yıkanabilir, kırmızı, pembe, sarı renklerde yapılabilir. Bu nun için pamuklu sun'î ipek kaırşık Irumaşlar da kullanabilirsiniz. 2 Kenardan bir fiyango ile a1