25 Kasım 1932 Tarihli Cumhuriyet Gazetesi Sayfa 6
Yazan: BERNDORFF, Türkçeye çeviren: ABİDİN DAVER Zorlu sarhoş! Ortalığı altüst etti ve yet yakalandı m — Doktör, Na Se ren enayi Haydar Rifat Beyin Ku Bolşeviklik 200 Yeni Rusya hakkında en mükem- el eserdir. İklimler 150 İlk aşk 100 Duman 75 Senenin en muvaffak olmuş ro » manlarıdır. elçika'lı jandarmalar y minin Ha 100 —— de ona kadar Ye- : Bir aralık dubanın durduğunu an- | linden düşürmüştü. iş e kafayı Hik. Miras mereleler 109 N yni haklar çare Hakki re vel #iledikten sora Yağkapan'nda. ii Kaninu medeninin şerhlerldir. “ Belçika - Holanda hududuna geldik- kainler agir m rer girmez büyük bir bıçak uş v Temmuz 1914 150 lerini tahmin etti. Acaba, yukarıda na gitmek üzere vapura dei masalardan birinin vi saplıyı diş Büyük müverrih Emil Ludvl'in dolaşanlar, Holanda Biz me arad Matthesius, bizzat Ams lana eli ba, pad Sel Tarih Felsefesi 125 n Küstav Löbon'un ekrar kötüleşiyor, demek Gemiyi Casus İeierye ye giderken in - | çağı : ei Tahviller, kuponlar e iyi NM ları şüphesizdi. Holanda gümrük , Şafak kitaphanesinde. j lane gi ke yoktu ama, İn amda am EN > vE Hakkı Efendinin - üze EEE ZAN EEE emiyi sıkıca ararlar arı çıplak BE vi ie Eş e LE Slurdu. Vaziyet YK öper. m kilirdi. Em ilerin ea SE “ ze den çıkabil bilirdi ama ya ötekilerme,. ie böyle düşünün. durürken memur- . Men Para hezak > lerinden ve konuş © arak bekledi, Nefes alırsa e > mi e Mi eki ANptMllz. biz kadın eri e gilisi, mak Hür bir ölm gece evvel, Charleville civarında bir m7 şeye benzer bir yerle duydu. Bu yak sesleri kendisi Küme yara m ağ , dinin Ek ekim girmiş! uş kahvede bir b m bl sonra nara atarak buradan tar. e ei mala yakalıyark erkene götür» sız hayat etin ve amansız vat çi he bm VE a sini malik değilseniz ural gi egm iye eat e e k köy otelinde li ". A ayran zehirlendiler Me fırlıyarak eşyası: arasında kendisi ikm sokağında 1 üm v9 ke e lı numar oturan Aşır Efendinin yer zevcesi Nociye iye Hanım ile üç çocuğu ve ev sahibi Lütfiye Hanım lâğımdan çı rek merdiv i Yavaş İtanbal inci km yavaş hiç sürülü emalereizrdierii | ie amal ir Müfliş İstanbul'da Ankara cadde > indi. Şimdi otelin alt katında idi, || Beledi pa > sinde Güzel İş makam sahibi Vahram Vİ —.. hı denki yılmaz ve esrarengiz Lirik > : 25 Teşrinisani 1Y5, Lİ İstanbul Belediyesi ilânları İ Taksi otomobilleri sahiplerinin nazari dikkatlerine Olbaptaki Kalimatılaraşn kizinci maddesi muci ibince 1932 se» re bi ei olmaları lüzumu bir sene müddet renkte olmak üdd Lİ e üdd. benin m renkte. girin taksi vismebilr talimat- menedileceği ilân olunur. e» Kadıköy temi; islerine ait 74 LT 57/11/0393 nü günü Üsküdar Atpazarı'nda saat 9 buçukta müzayede ile satılacak - e Almak ili ME Ja bul l ei diri Maliye Vekâletinden: Bir 12.000 şişe mürekkeple ie 280, 125, 75 ri 11,000 şişe zamk mubayaa edilecektir. Temin, ekıkate mektuplarile mürekkep ve 23 ik üyeler musad. mel detnamelerini müsteshiben 15 > evvel e bi Mü rihine e perşem! saat on beşte Levazım ie müracaatleri. Mürekkeplerin sn Kn aala imal edilmiş ve hazırlanmış olduğunu müsbit ayrıca vesiki İstanbul İthalât Gümrüğü ürlüğünden: Ade Kop ss? Markasi Bilâ No. Kilosu Cinsi eşya Bilâ 1710 di sargısına “mahsu: a biir parça! lâdaki eşyanın 17/12/932 tarihine e cumartesi Bali ü İs- tanbul İthalât G. ia hea ay füruht edil sar Talip olanların yevmi mezkürda satış komisyonuna müracaatleri. Satılık Arsa ğine Ayak seslerini tek- MA yoksa yakalanacaksın, di- İstanbul ei | Bakırköy ve tüğünden : pesinde © işiti, - | yordu. i z v a ii un gene güverteye çıktıkları trafi dinledi, Sin yemek salo- Ba > üdürlüğünd - bei k " il msi Zirai pil ne an Kiz akika geçmeden gü - ii bir takım erkeklerin alçak şmü ğ il pire epe rüli er kesildi ve duba hafifçe tit. | sesle konuştuklarını ipi. Aaradaki ak ALİN CE, Balâda muherrer ai 10 lira bedel il talibi çuhdesii inde hi ir ii vi A e li 150 ton tedi kömürünün aleni ettiğinden 7127882 rinde ihalei öy yeni vel nalan —— İltiyar gemicinin karısı kaşa koşa vek dinledi. dak İİ e hemiine kurum d 1 Berlin'- razlarike in olunur. 21 Haydi kıra; dedi, /çıki , z sekel srmn irsi & husulile beraber 166 liradan ibaret | m Bilem: Cümle eeyemcei erimi de vir ni e in in EE müuvakkateyi hamilen 1 fasa pa artesi ya saat on dört- 5 — Hududu geçtik“Biraz sonra, limana Fake e te Başmüdiriyetteki mubayaa komisy: müracaat «« Bakırköy Malmüdürlüğünden: 1 ©... ” - iş ea De ipli Kariye Senelik Müddeti ln O deminki, gürültü ne idi? diye | Gene > N il ibi en, etin ka İnhisarlar İdaresi Umum Semti Makale Sokak Cinsi ei eat tevkif edileceğini ve in — olanda gümeüleçüleri bir san” | vi gelme emirler olda yeşim ba a la vmaz ve , eril Senin saklandığın : ; üdürlüğü i Bakırköy | Kalitarya | Köy üsü soynss atlas Artık bir dakika Kasetmek der Müdürlüğünden: Ki bi Lesser gülerek: lilik olurdu. Otelin kapısını yavaşça 4 ike manastır | 30 im tarla mi Teme e yeğ versin, ödü - | yap bal ağa fırladı. Sabaha kadar di ir in Di fabrikasi içm Dizel motöründe çalışmış «Açık arttırma, usulile 20/1 rn arikinde kiraya verilecekleçi tehlikeyi km ör VE İdi Hekel hat - | ğundan talip olanların asa ares kadar imalât yemi il ELLİ dif gemişiye vadetği paralı fail | tnda iliyen Ye bicer sonra hereket | «Müskirat kısmız müracnatle üi saat on üçte ayni usul ile ihaleleri icra edilmek üzere bir hafta e a Karnım hayrette, | edecek olan bir Fransız vapurun. öne a esimi İni > hilâfına vapura biner- sorulmasından firarı- 'a emir- ler ei tahmin etti, Fabaki izli Bakırköy Malmüdürlü Sahibi Mahallesi Kartaltepe i Mariye ” . e Dönüm Zirai 4 500 müdlele temdidine karar verilmiştir. Kiralamı rolünan günde m: Küyetmisle müteşekkil il m EN Hendek Belediye Riyasetinden: ©, yolda altın gözlüğünü atmı njel 3 200 Bu sonada, Belçika jândarmaları | saçlarını büsbütün başka bir şekilde hamal Kemal B 292 © rm in taramıştı. Yanındaki Keve Fehi sokak Kasabamizın (1954) lira bedeli muhammeni olan memba ? kelime rakoli iç Vergi baldan e ve pa on rinde satılığa çkarlan inn mii ameliyesi yirmi gün müddetle ve İm ez usulile pe Keti Brüzeller e ge - | aportundaki resme tamamen'ben - gayrimenkulâta yevmi ihalede talip ünakasaya vazedildiği ve 3 kânunuevvel 932 inci cumartesi günü ziyor, İngili initdleki gif w ei / nel iye sen; haline yalm İlediği va cüzdanında İtina il sak - harflerle e güzsekaklayik ikleri iki istihkâmin topları hak- malümat vardı. Topların a - çapı, de azami menzilleri Tan uymuyordu. Cali kınca hemen Paris'e ve kadari Ya bilâhadise Berlin'e geldi. Mabadt var) Muallim Yegâne Hr. ye Yeni tefrik, dığınız teveccühkâr mektuba teşek- dil, rihinde Kaza İdare Heyetine ir ilân ez Liseler le emi e eya Ra yvan yemleri ve Kandilli, ku ea Ve lr kız ların şartname ve 'keşifnam görmek arzu edenler Hendek Bele- diye dairesine müracaat eli ilân olunur. Konya Sıhhat Müdürlüğünden: 000 liralık Neosalvarsan 350 liralık Safsafi - eğemellrel yere kür ederim. Matmazel Dektörün ekşi kn 21/12/8932 tarihine elin yatı keler mütakiebi ve e 180 liralık Bizmojenol 14/11/9332 tarihin- P iü) e li müna- | den itibaren yirmi gün müdd Jeni müh: makasa: aya konmuştur. Te- tarımı ve katettikleri kilometreyi de- | bir mahluk olduğunu göreceksiniz. ii el ştur. Talip olanların mı günde teminatı mu - | Tipler her gün İstanbul Sıhhat Müdürl z al malümatı Hürmetler vakkate makbuzlarile Maarif Müdüriyeti lal komisyonu - | alabilirler. Münakasa 4/12/932 tarihine musadif pazar günü saat on kaz aydetmiş, fakat kâğıdı nasılsa e Madi beşte Konya Vilâ edilscektir. : ye i idi. Üzerind. i yeşil leyh artık si: kikati ifşa edebi z am ame > Muhakkak la yua KOMAR aramdaki Bre ig 13 temmuz cinayeti # np 5.5. VAN DİNE spa etrafına göz gezdirdi. Sonra İn taş mezara değiedi ee Hat'tan trik fenerini alarak mezarın i - e baktı. — Burada yok! dedi. Fakat bu - olmalı! Mantık bunu icap et - iyor. “Cesedin yanına diz çöktü. Ceple- rin il karıştırmağa başladı. İç cepler. n birinde sarı bir di buldu. 5 t Vans'ın parçalarını esi a sigara ağızlığını çıka: tuttu. Sonra telâşla hay - a hasta otomobili, | Tercüme eden: ÖMER FEHMİ H hemen dışarı atıldı. Beş on dakika sonra geri dönünce Vans sordu: — Ne zaman gelecekler — On dakikaya kadar. TE ge- cikmezler. Ben onları kapıda bek - liyeyim. — Bir dakika durun cebinden bir çi akim ai bir kle yazdı: tern Unioi edi - niz. BE Serer death Kile kâj mi okudu ve ıslık yi önem s izahat vd ik Boston'a gitmesi ii Derhal Nevy: söyler A Yarın li e? li am sor e. Gi Bir. ra z aonra Hat bir Skid ile el hademesini içeri getirdi. Doktor Markam'ı selâmladı ve Skarlevin yanma diz gökerek mua. . Üskün ol. dnkşe a dedi. — Canım Vans şunun ne jazdı . ğını söylesenize.. yen ne had Dğn yazısını okumak kolay wi şey Ni ii veee — Haydi, si Der çö Bil. | gildir: İşte bezelere Mr a şimdi annemin vin ini Be 5 ya Kayit Ek tie rum. Bu vaziyetin devamında artık Mind pi tehlikeli, «. Kafa tasının razı değilim. Saadetimiz uğrunda e pek ağın Eğe yar Teneffüsü | hareket etmeğe karar verdim. Heri öle öğürebli ölmezse şapsından Z hepsini öğreneceksin. Yolum tor nca a e za- kam Bati telefon Beker kendine ir bir çok deliller vere — Biraz edelim, dale bibilirse bize güvenmeyıniz. Bu geceki böle, e münfer Vi bâdi ir, bi bul » m iy ap yi Viyana ie si, Durun va Vans kâğıdı çı Parçalarını yaj 5 kalacaksın. mes'ut olaca man çok O va. kit He dek ben li CağIZ. ei çincedön başka bir sey yi dedi, mılıyorsun, Hat. Bunu fasih nie e İm sey tani manaya şaşar EM “Bükü! - rum. Artık takammülüm kalmadı. Saadetimi temin için sureti kabiye. de hareket etmeğe karar verdim. Dİ man iz ağını » Mari ün sabahtanberi halli - ei mü, Hat? Çince mi i - m am ne çalıştığı mundaleyi bir kika ve ba iki buçuk cüml avra: i idi. İçini Sakar a ir en — Peki ama ki bunlararağ- | ki ni men Salveter'i Boston'a yolla- şi mü? ie sadını 'akat n burada bulunacaktır. diz wvelâ İyei'eğ lari irani üşünceli bir tavurla ii eğer Skarlet yaşıyorsa belki sordu: bize bu hususta yardım eder. — Bu mektup nasıl oluyor da Mü ddeiumumi telefon etmek için Skarlet* Mek gitti, Geri tubun aslı yl Kopyası da döndüğü zaman ümitsiz görünüyor” siz e bulunu du: ne Yala Dok it yokmı mi bir el eseri vi > rölmedi, görüle bile dır. gün ayan bir halde yor! tar, : ae teessürle söylen, — Demek korktuğumuz Gağibi vz» zeldi. Çok geç La iye m yapalım, bizde ki ai olduğunu ereden b” sine tehlikeyi haber unu bi - ayarla bir is. Yeme Markam bir baba Vans'ı te iyimi yerkati Me
