' Camhürîyef' 21 Kadın tayyarecL. Futbol turnuvamıza Dün merasimle başlandı Resmi spor teşkilâtına mensup ol rnıvan spor kulüpleri arasında tertip ettiğimiz futbol turnuva maçlarına d<<n Karasfümrük halk stadvomunda baslanmıştır. Metnleket gençliğinin a7 : m bir ekseriyetini temsil eden gayrifedere spor teşekkülleri arasında, gazetemizin bu suretle kendilerile alâkadar olarak daha iyi bir tarzda çalışmalarına ve inkişaf etmelerine önayak olması büyiik bir memnuni yet tevlit etmiştir. Dün Karagümrük Halk stadyomunda yekdiğerile kar • şılaşan temiz ruhlu sporcu genclik, müsabakalara baslamadan ve müsa bakalarını bitirdikten sonra, gaze temize karşı duydukları memnuni yet hislerini alenen izhar ettnislerdir. Memleketin temiz sporcularını sinesinde toplamış olan bu gayrif edere Türk kulüplerile hakikaten şimdiye kadar yakından ve ciddî bir surette hiç meşgul olunmamıştı. Hepimizin nazarları, nihayet Türkiye İdman Cemiyetleri ittifakına dahil kulüp lere matuf kalmıştı. Bütün himayekâr eller bunlara uzatılıyor, bütün methiyeler bunlar için yazıhyor, takdir ve teşvik, yardım hep bunlara karşı oluyordu. Halbuki müttefik kulüp lerin haricinde kalmış pek cok gü zide istidatlar olduğu unutuluyordu. Gazetemizin, yekdiğerinden ayrı kalmış ve bir gaye etrafında topla namamış olan bu spor teşekküllerini bir maksada doğru sevketmek ve onlar arasında bir vahdet temin evlemek için tertip ettiği bu müsabakalar, memleket sporunu yükseltmek için alınması zarurî olan bir tedbirin ta ha K kuk etmis bir seklidir. Dün Karagümrük sahasmda kar şılasan takımlar arasında çok isti datlı gençler vardı ve hepsi de sporu, hakikî bir spor olarak yapıyordu. Sahanın dört tarafını üç dört bindrn f azla bir seyirci kalabalığı kaplamıştı. Bilfiil spor yapanlar kadar, o muhitte spor hareketlerile çok ya kından alâkadar olduğunu bu su • retle gösteriyordu. Çukurbostan de nilen harabe mütevazı ve temiz bir stadyona haline getirilmiştir. Büyiik stadyomlarda kendilerîne faaliyet sahası bulamıyan gençlik, burada spora karşı olan heyecan ve hevesini teskin etmekledir. Temiz ve cîvan mert bir sporcu olan Karagümrük kulübünün reisi fsmail Hakkı Bey, bu saha ile yakından meşgul olmuş, maddî fedakârlıklar ihtiyar ederek ve hiç bh taraftan yardım görme den burasmı gençlik için bir faaliyet sahası haline getirmiştir. Bu sahanın daha ziyade inkişaf edebilmesi Belediyenin yardımı ile kabil olacakttr. Belediye, bu gençliğin faaliyet sahasına elini uzatırsa İstanbul'un o muhiti fennî bir stad yom kazanmış olacakhr. Dün ilk müsabaka saat on birde oynanmıştır. Memnuniyetle kayde delim ki, müsabakalara iştirak e • den takımlar, f ikstürde muayyen olan saatlerde dakikası dakikasına sahaya çıkmışlardır. Müsabakalar büyiik bir intizam içinde cereyan etmis, en ufak bir hata bile olmamıştır. Otomobil altında başı Parçalanan çocuk Dün şoför Naim'in idaresindeki kamyon Fatih'ten Edirnekapı'ya giderken Fevzipaşa caddesinde Galip isminde 12 yaşlarında bir çocuğa çarpmış, zavallı çocuk bir müddet tekerleklerin arasında sürüklenmiş, ve alnının kemikleri parçalanmıştır. Galip hastaneye kaldırılmış, Naim tevkif edilmiştir. Tek başına Okyanos'u geçmek için hazırlandı Tasbrouchkei (New Jersey) 20 (A.A.) 1928 senesi haziranında Atlas Okyanos'unu gecmiş olan Fvienship deniz tayyaresinde yolcu ola rak bulunmuş olan Amelia Erhaet. ilk defa olarak Atlas Okyanoö'unu bir kadının geçmesi tesebbüsünü icra et mek üzere saat 19/16 da Taskborou tayyare karargâhında uçmuştur. İlk merhalesi Harbourgace olacaktır. Oraya kadar kendisine Norveç tayyarecilerinden Bertbalchen refakat e decektir. Mumaileyh, buradan yarın aksam yalnız hareket edeceğini ümit eriiyor. SainJean 20 (A.A.) Kadın tayyareci Erhaet bu sabah Harbourgace istikametinde havalanmıstır. Bu akşamki program ÎSTANBUL: 18 Gramofon 19,30 Darüttallm heyeti 20,25 A^ans haberleri, doğru saat 20.30 Karmen > Verdi) operası 21 Da ruttalira heyetı 22 Orkestra konserı. 1 Les Millions D'Arleouin 2 Merenade ıRachmaninof) 3 Melodie fRubinştein) 4 Sıcene passionee (Becce) 5 Arietta ali artica 'Broge) BERLİN: 16.05 Gramofon 17,25 Musahabe: (Aile) 17.50 Çocuk hikâyeleri 18,10 Kon ser 20,25 Salon musikisl 21.30 Amerika'dan nakil 22.35 Havadisler ve dans musikisi. BRESLAV: 17.15 Havadisler 18.05 Haftanm fıli mi 13,35 Berlın'den nakil 20.40 Gra mofon 22,05 Muhtelif 24,05 Havadis ler 24.50 Berlin'den nakil. 18.05 (Neş'eli bir muziplik) bir perdelik radyo komedisi 18.55 Hafif musikı 20 35 Loyka'nın eserleri 21.05 Havadis ler 21 50 Hafif musiki 23.50 Havadis ler 24,05 Tsigan musikisi. PALERMO: 20.05 Çocuklar için 22.25 Gramofon 22 50 Bir opera BUDAPEŞTE: 22.20 Tsigan musikisi 23.33 Kıtar konseri 1,05 Buyuk orkestra konseri 19.35 Şarkı konseri 19.50 Muh telif konser 22,10 Gramofon 22,50 (Le Villsı Pucçlni'nin iki perdelik operası, ve aene a>Tii bestekârm ıMadame Butterfly) isimlı operasmın yalnız üçüncü perdesi. VARSOVA: 22,20 Hafif musiki 24.15 Piyano ile Chopin'in eserlerinden konser 24.55 Dans musikisi. LENtNGRAT: 19.40 Ziraate ait bir konferans 21,05 Tıyatro 22,05 Konser 23,05 Almanca ders BELGRAT: 21.15 Slâv musikisi 21,55 Bir kome'di 22,40 Şen şarkılar 23,10 Chopin'in ke man ve piyano için bir sonatı 23,45 Havadisler ve Tsigan musikisi. Dün altı kulüp karşılaştı, musabakaları üç binden fazla seyirci takip etti Sahte memur yakalandı Zabıta, kendisine Maliye memuru süsünü vererek halktan para alan th san isminde birisini tevkif etmiştir. Sahte Maliye memuru hakkında tahkikata devam olunmaktadır. Kibrit Şirketi Protesto edildi Kibrit ve çakmak inhisarı: Büvük dere kibrit fabrikasını inşa eden şir kete verilirken her ay tediye edilecek temettü hissesinden baska hükumete 10 milyon dolarhk bir ikraz yapması da kararlaşmış ve şirket bu paranın sekiz bucuk milyonunu mart iptidasına ka dar vermişti. Mütebaki kısım nisanda tediye edilecekti. Fakat şirketin sıkı bir münasebette bulunduğu İsveç'li kibrit kralı Kruger'in olümü dolayısile bu para verilemedi ğinden hükumet şirketi protesto etmiştir. Arada müzakere cereyan etmektedir. kikada gene Kuzguncuk sağiçi dördüncü golü yapmağa mu vaffak oldu ve Kuzguncuk 14 ga lip geldi. İlk maçta berabere kalan Beyazıt Sakarya. Balat Çelik İdman takımları tekrar karşılaşacak lardır. Bunun tarihini bilâhare ilân edeceğiz. VİYANA: Diinyanın en güzel Kadınları neredeymiş? Afrika ve Asya'da uzun bir seyahat yaparak şehrimize gelen bir Amerikan otomobil levazımı müessesesinin mü messili M. Attoyo bir muharririmize seyahati ve gezdiği memleketlerle ip tidaî ve vahsî insanlann hayatı hak kında malumat vermiştir. Seyyah Ce. • nubî Afrika'da Angora kadınlarının güzelliğini anlata anlata bitirememiştir. M. Atto'va göre derileri açık bir çi kolata renşinde olan bu kadınlar cinsi lâtifin en güzel, en cazip nümunele ridir. O havalidc hâlâ insan eti yiyen yamyamlar da vardır. ROMA: Atlı müsabakalar (.Birinci sahifeden vıabalt) bir kaza neticesi ikinci olmuş, Nedret Hanım birinciliği kazanmıştır. Sivil gençler B tertibine yedi müsab'.k girmiştir. Bu müsabakaya B lertibinden olan Hanımlar da işti rak edebileceklerinden Melâhat Hanım da girmiş ve yedi erkek arasında birinci olmuştur. İkinciliği Or • han, üçüncülüğü Feridun Bey al • rrıstır. Zabitan C tertibine dört zabit girmistir. Muhafız süvari bölüklerin den mülâzim Eyüp Bey birinci, ajni kıt'adan yüzbaşı Mustafa Bey ikinci olmuştur. Zabitan A tertibine siktz müsa • bık girmiştir. Yüzbaşı Vehbi Bey birinci, mülâzim Saim Bey ikincî, birinci rrülâzim Cevat Bey üçüncü olmuştur. Nis'teki müsabakalara iştirak eden hayvanların deniz yorgunluğu dolayısile a\lar gelecek haftaki nüsabakalara gireceklerdir. Karagümrük olimpiyat maçı Bu maçlardan sonra Karagümrük takımı ile Olrmpyat takımı hususî mahiyette bir maç yapmışlardır. Turnuvamızın en kuvvetli takımlarından biri olan Karagümrük takımı bu maçı 13 kazanmıştır. İRTİHAL Esbak İşkodra Vali ve kumandanı merhum Seyfullah Paşanın haremi ve Şurayi Devlet azayi sabikasından Lutfi Beyin kerîmesi Hatice Nafia H. dün darıfenaya irtihal eylemiştir. Naşı mağfiret nakşı bugün saat 10 da Fener yolu'ndaki köşkünden kaldırılarak haki gufrana tevdi edilecektir. Allah rahmet eylesin. İstaabul 3 üncü İcra Dairesinden: Paraya çevrilmesine karar verilen maatakım 83 karyola 40 mermer masa 80 sandalye, hah ve saire 25 mayıs 932 çarşamba günü saat ondan itiba • ren Sirkeci'de Şahinpaşa otelinde bi rinci açık arttırma ile satılacaktır. Ta lip olanlann müracaatleri ilân olunur. Şilt maçları Dün Kadıköy Fenerbahçe sahasında Istanbulspor ile Süleymaniye takımları arasında şilt maçları yapılmış, her iki takım da birer sayı ya parak berabere kalmışlardır. Yukârı3o: Ottıranlar Edirnekapı Gençler Birliği, ayaktakiler Balat Çelik İdman; ortada: Oturanlar Hahcıoğlu, ayaktakiler Sakarya; aşağtda: oturanlar Kuzguncuk, ayaktakiler Kuşdili takımları galibiyetile neticelendi. hücunr.unu Hahcıoğlu kalecisi kur İkinci haftayımda oyuna Balat'h tardı. Plonjonla kornere attı. On ikinlar başladı. Yaptıkları birinci akın ci dakikada yapılan bir hücumda avutla hitam buldu. Balat santırhaf ı Hahcıoğlu müdafii kendi ayağile kaçok güzel oynuyor. Hücumlar müte lesine topu soktu. On dakika sonra kabil devam ediyor. Edirnekapı'lı müdafileri ceza sahası dahilinde toların bir hücumunda kale yakımnda pu elle tuttuğundan serbest vuruş sağ açığın geriye verdiği pası sağ verildi, biraz sonra Hahcıoğlu Ie hafları iki müdafii geçerek beraber hine verilen serbest vuruşu hüsnü istilik sayısını yaptı... Her iki taraf galip mal ederek sayıya tahvil ettiler. On gelmek için çok çalışıyor... Balat'a beşinci dakika vaziyet 12, oyun mükorner oldu.. Kornerden atılan bir tevazin cereyan ediyor. Her iki takafa vuruşunu Balat kalecisi plonjon raf ta çok çalışıyor.. Mütekabil hü la kurtardı. Yirmi beşinci dakika E cumlar yapıyorlar.. 28 inci dakikada dirnekapı kalecisi atılan bir firikiki Hahcıoğlu kalecisi muhakkak gol olaiyi abluka edemedi, Balat aoliçi yeti cak bir şütü plonjonla kornere attı. şerek gol yaptı. Bu şekilde birinci haftaym 12 bitti. ikinci haftaymda, Hahcıoğlu beOtuzuncu dakika Balat müdafii nin ceza sahası dahilinde el ile topa raberlik sayısını yapmak için çok çahşıyordu. Sakarya'Iılar müdafaaya vurmasmdan hakem penaltı verdi. ehemmiyet veriyorlar. On beşinci daEdirnekapı'lılar bunu sayıya tahvil ettiler. Oyunun hitamına sekiz dakika kikada her iki taraf ta mütekabil hüvar.. Her iki takım kazanmak için cumlarda bulunuyorlar. Sakarva'nın canla başla çalışıyor. Hakemin dü muhacım hattı çok zayıf, yalnız sol düğü çahnırken her iki takım da iki açıkları iyi... Merkez muavinle sağ ser sayı ile beraber vaziyette idiler. müdafilerinden maadası pek iyi deMaçlar (eliminasyon) şeklinde oldu ğil. Halıcıoğlu'nun merkez muhacimi ğundan temdidi lâzımdı. sağ açık Mustafa iyi... Müdafaa fe na.. Kaleci çok güzel... Yediği goller On beşer dakikadan iki haftaym müdafilerin hatasından meydana daha yapıldı. Birinci haftavm İıer gelmiştir. Oyun 12 Sakarya'nın ga iki takımın semeresiz çalışmalarile libiyetile neticelendi. neticelendi.. İkinci haftaym Edirr.ekapı'hlar muhakkak kazanmak için fazla çalışmağa başladılar. Sol içleri vasıtasile üçüncü gollerini yaptılar. üçüncü müsabaka Kuşdili Kuz Ve bu gol üzerine Edirnekapı guncuk takımları arasında oynandı. müdafaaya çekildi.. Balat'lılar mağ Kuzguncuk takımı, Dimo, Necip, İz lubiyetten kurtulmak içm azamî su mirlidis, Çaya, Halil, Âkil, Hilmi, Koço, Adnan, Hâmit, Yani, Kuşdili rette çalışıyor. Santraforları vası takımı da: Roski, Ahmet, Hüseyin, tasile üçüncü gollerini yaptılar.. Bu Ragıp, Hasan, Orhan, Yaka, Hamdi, suretle oyun gene berabere oldu.. Yaşar, Bibilo, İhsan Beylerden mü Şimdi her iki taraf ta galibiyet golünü yapmak için çok çalışıyor. Oyun rekkepti. çok heyecanlandı.. Her iki takımm Bu müsabakayı Vefa takımı kapbütün gayretlerine rağmen üç üçe be tanı Sami Bey idare etmiştir. Oyun rabere bitti.. B umaç bir daha oy daha ilk anlarında çok heyecanlı bir nanacaktır. şekil almıştı. İki tarafın da kuvvet Robert Kolej'de atletizm musabakaları Dün öğleden evvel Bebek'te Robert Kollej spor sahasmda Türk ve ecnebi 201 atletin iştirakile atle tizm seçme musabakaları yapılmıstır. Müsabakaların f inalı 3 haziranda icra olunacaktır. Bugünkü seçmeler neticesinde en iyi neticeler şunlard'ır: ÎOO metre: Semih (Galatasaray) birinci 11 3/5, 200 metre: Neyçef «Robert Kolej) 23 3/5, 400 metre: Ayzmhart (Robert Kolej) 55 3/5, 800 metre: Besim (Galatasaray) 2.10.2/5, 110 metre maniah: Tev fik, 1500 metre: Petro Polyadis (Taksim) 4.39. Yüksek atlama: Haydar (Gala tasaray) 1,60, Tek adım: Madencinof (Robert Kollej) 5.81. Üç adım: Cafer, Sırıkla yüksek: Haydar, Gülle atma: Veysi (Istanbulspor) 12,16. Disk: Veysi (Istanbulspor) 36,61. Askerlik davetleri Bakırkoy Askerlik şubesüıden: ^"^ Bakırkoy Askerlik şubesinde mukayyet bılcumle ihtiyat zabitan ve memurini askeriyenm haziran 932 de yoklamaları icra edileceğinden şubeye müracaatleri. SEYRISEFAIN Merzek acenta: Galata Köprübaşı B. 2362 Şnbe A. Sirkeci Mühürdar zade H. 2,274C İzmir Pire Iskenderiye Postası (Eğe) 24 mayıs salı 11 de Galata rıhtımından kalkar. " SÜPERSİMAH,, MİLLÎ SANAYİİMİZE YENİ BİR MALZEMEİ İNŞAİYE İLÂVE EDİLİYOR Türk çimento fabrikaları çoktanberi şimdiye kadar imal ettikleri maldan daha yüksek evsafı haiz hususî bir çi mento imalile iştigal etmekte idiler. Bu bapta icra eyledikleri taharriyatı fenniye sayesinde çabuk tasallup eden ve yüksek bir mukavemeti haiz olan sun'î bir portland çimentosu formülünü tesbit etmeğe muvaffak olmuslar ve bu hususî çimentoyu «Süpersiman» tesmiye eylemişlerdir. Sun'î Portland çimentosunun bilu mum evsafını haiz olan salifüzzikir «Süpersiman» atideki hasail ve menafn dahi camidir: a) Seri bir tasallup. b) Cer ve tazyikta yüksek muka venıet. Bunun istimali zirkedi fevaidi temin etmektedir: Kalıpların daha çabuk çıkarılabilmesi dolayısile kalıp tahtalarındaki tasamıf. Betonlar için müstamel çimento mik tarının tenakusu. Bir bina inşasında istimal edilecek muhtelif aksamın tahdidi ve şekilleri nin tahfifi. Bilumum ameliyatın daha temiz icrası. Imdi «Süpersiman» mimarları, mü teahhitleri, insaat mühendislerini vel hasıl insaat ameliyatında beton isti mal edenlerin kâffesini son derece a lâkadar edecek bir malzemei insaiyedir, çünkü maliyet fiatlarırun tenezzü lünü temin etmekle inşaatlarına fazla metanet ve emniyet ve umumiyetle şekillerine şayani dikkat bir zarafet bahşeden bir malzemedir. Ankara Ilkbahar at koşuları Ankara 20 (A.A.) Ankara ilkbahar at koşusunun ikincisi bugün yapıldı. Birinci koşu Taydere koşusu olup 5 tay iştirak etti. Ahmet ve Fikret Beyin (Yıldı rım) i birinci, Mustafa Çavuşun «Nasibe» si ikinci, Tali Efendinin «Glas» i üçüncü gelmiştir. İkinci koşu, hendikap koşusu olup halis Kan İngiliz hayvanları arasında yapıldı. Ahmet ve Fikret Beylerin <Grambolu» birinci, Celâl Beyin «Kizbam ı ikinci, Ahmet ve Fikret Beylerin Drokurt'u üçüncü gelmiştir. Üçüncü koşu yerli ve Arap hay vanları arasında hendikap koşusu olup 14 hayyan iştirak etmiştir. Ridvan Beyin «İkinci Mes'ud» u bivinci, Hasan Beyin «Gümüş» ü ikinci, Ali Beyin «Hadid» i üçüncü, Hasan Beyin «Ceylân» ı dördüncü gelmiştir. Çankaya koşusu: Bu koşuya iki hâlis Kan İngiliz hayvanı iştirak etti. M. Alyoti'nin «Koser» i birinci gelmiştir. Dördüncü koşuya 5 hayvan iştirak etti. Tevfik Beyin «Sada* sı birinci, Sait Halim Beyin «Rüçhan» ı ikinci gelmiştir. LLOYD TMEfTlMO (urrrı cuNirE uoro TBttniNoruotTrııiA i!k müsabaka İlk müsabaka Edirnekapı Gençler Birliği . Balat Çelik İdmanı arasında '. ve kıymetli hakemlerimizden Refik ı Osman Beyin idaresinde oynanmıştır. Takımlar sahaya şu kadro ile çıkmışlardır: Balat Çelik İdmanı: Mes'ut, Fuat, Koco, Necdet, Niko, Sotiri, Canip, Lefter, Mihal, Muhsin, Afilya. Edirnekapı Gençler Birliği: Yorgi, Mehmet Ali. Yani, Vangel, Kiryako, Agabi, Bodos, Arşak, Niko, Yani, Vasil. İlk dakikalarda Edirnekapı'lılar hâkim oynamağa başladılar. İlk korner Balat Çelik İdman'a oldu. Edirnekapı'hlar bundan istifade edeme Nasıl oynadılar: Edirnekapı'Iılar leri bidayette müsavi olduğundan odiler. On üçüncü dakikada oyunda yun mütevazin bir manzara arzedidan kaleci, santrhaf, sağ müdafi, tevazün hâsıl oldu. Balat sert oy Balat'tan kalecileri, sağ müdafileri, yordu. Fakat Kuşdili sağ açığınm namağa başladı. Yirminci dakikada merkez muhacimleri, sol içleri çok pasını merkez muhacimleri kaleye Balat'lılarır. bir akında sol açık Ca muvaffak oldular. havale etti, kaleci topu elinden kanip şandelle güzel bir gol yaptı. Bacırdı ve sağ iç yetişerek gol yaptı. lat'hlar mütemadiyen Edirnekapı'. İlk devre, bütün gayretlere rağmen lıları sıkıştırıyorlar.. Oyunda tevaİkinci müsabaka Hahcıoğlu St>or bu şekilde bitti. zün başlamakla beraber durgunlukta Beyazıt Sakarya arasında gene Reİkinci devrenin on beşinci daki basladı. On dakika bu şekilde de fık Osman Bevin idaresinde ovnandı. kasmdan sonra Kuzguncuk, Kuşdi vam etti. Biraz sonra EcKrnkapıMılar Hahcıoğlu Spor : Agop. Bekir, li'ni sıkıştırmağa başladı. Bu hücumcanlanmağa başladılar. Balat'hların Halil, Emin, Enver, Lutfi, Mustafa, ların birinde Kuzguncuk sağ açığı sağ müdafii çok güzel oynuyor, bir Refet. Hadi, Petro, Tahsin. beraberlik sayısını yaptı. Biraz sonra çok akmları kolaylıkla durdurmağa Sakarya : Sami, Mümtaz, Bürhan, da gene Kuzguncuk sağ açığı ikinci muvaffak oluyordu. Balat çok sı golü yaptı. kışıyor, otuz ikinci dakikada Balat Sabri, Sami, Arşak, Rifat, Mehmet. Adil. Manol, Hamdi. kalecısı muhakkak sayı olacak bir İki golden sonra Kuzguncuk ha Beylerle sahaya çıktılar. sutü güzel bir plonjonla kurtardı. kimiyeti tamamen ele almıştı. Bir Oyun mütevazin bir şekilde baş hücüm esnasında merkez mu Birinci haftayım 01 Balat'lıların ladı. Yedinci dakikada Sakarva'nın hacimleri üçüncü ve 33 üncü da üçüncü müsabaka ikinci müsabaka SATILIK OTOMOBİL LEVAZİMİ Eminönü Malmüdürlüğünden: Ahırkapıda Nakliye Kumandanlığı ambarmda mevcut 66 kalem otomobil levazımı cem'an. 514 lira 80 kuruş muhammen bedel üze rınden açık arttırma usulile satılacaktır. İhalesi 23 mayıs 932 pazar . teaı gunü saat 11 buçukta yapıîacaiından listesini görmek istiyen lerın Lmınonü Malmüdürlüğüne müracaatleri. muvasalatı beklenen vapurlar DİANA vapuru 23 mayıs pa zartesi (İtalya ve Yunanistan) dan. LEOPOLİS vapuru 24 mayıs salı (Rusya, Romanya ve Bulga ristan) dan. Yakında limanımîzdan hareket edecek vapurlar TEVERE vapuru 22 mayıs pazar sabah tam 9 da (Llyod Eks pres) olarak (Pire, Brendizi, Venedik ve Triyeste) ye. LEOPOLİS vapuru 24 mayîs sah (Dedeağaç, Kavala, Selânik, Volos, Pire, Patras, Korfu, Brendizi, Venedik, Triyeste, Fiume ve Triyeste) ye. DİANA vepuru 24 mayîs salı (Burgaz, Varna, Köstence ve O desa) ya. (COSULİCH Line) kumpanyasmın lüks vapurlarına aktarma edilerek Şimalî ve Cenubî Amerika limanlarına gitmek için tenzilâth dopru bilet verilir. Her nevi tafsilât için Galata'da Merkez Rıhtım Hanında kâin (Llyod Triestino) seracentasına. Telefon Beyoğlu: 771 ve 4878 veya Galatasarayı'nda »abık Selânik bonmarşası binasın daki yazıhanelerine. Telefon Beyoğlu: 2490 veyahut Eminönü İzmir sokak No. 14 yazıhanesine müracaat edilmesî. Telefonj 1* tanbul: 235. Lımammıza