•4HIKÂYE 'Cr.mhuriyet 30 Teşrinlsani 1931 Hastanenin yeıpek tablası Yazan : M. Ş. [Hastane tnüdürü makamına ge • | lir gelmez derhal tahkikata başlıyor. Dün akşam hastanede bir gürültü olmuş. Umumî miidüre şikâyet edilmiş.. Gürültü mü?.. Hiç kimse müdürün ne demek istediğini anlamıyor. Ne gürültüsü? Nöbetçi doktor işin farh.ında değildir. Hastabakıcılar keza. Ha demeler de öyle... Istintak hiç bir netice vermeden bitmek üzere iken başhademe işi hallediyor: Gürültüyü yapan tabladır. öyle ya yemek tablası, hastaların yemek kaplarını mutfağa nakil için kullanılan tabla... Tabla büyük, koğuş kapıları küçük. Ekseriya geçirmek kabil olmayor. Yana iğilir, yukan kaldirıhrken ellerden kayıyor ve tepeleme yığtlı kaplar büyük bir gü rültü ile mermer koridora yuvarlanıyorlar, mes'ele bu olacak. Müdür kanaat getiriyor. Hekes, bilhassa hastabakıcılar, başka sebep aranmadı ğına memnun.'\ Şikâyet edilen gürültiinün tabla dan ileri geldiği anlaşıldıktan sonra, müdür bey teîefonu açar, umumî müdüre haber ve irahat vermek ister Alo... Bendeniz müdür Hik met Ahmet! Bir emirnamenizi al mıştım... Evet, tahkik ettim... Şey yemek tablası imiş Efendim?.. Efendim, yemek tablası biraz bü yükce geliyor da hademeler kapıdan gecirememişler, düsürmüşler, gü rültü bundan ibaret imis Evet bundan ibaret. Maamafih bendeniz gene icap eden şeyi tenbih ettim Hiç merak buyurmayınız Evet, evet! Hastane ne kadar olsa ev gibi olmaz Ev Evet, hastaneye alısık olmadıklarından Estağfurullah, vazifem... Başüstüne, şimdi söylerim .. Orevvar Beyefendi. Ertesi gece, hastabakıcı habes Huriye, komşunun çocuğuna, aktardan bir kurma otomobil almış, evde kurup koşturacak yer olmadığından hastaneye getirmisti. HastaKrdan, hastabakıcı hanımlardan, hademe lerden bir kaçı, oyuncağm basına toplandılar, çocuğıı oynatmak bahanesîle kendileri de oynamağa basladılar. Gürültü, patırtı: «Kurdun, kurma dın...>. Küçük araba taşların iistünde ufak bîr şıriltı ile biraz gidip bir duvara çarpıyor ve yanüstü devrilip kurgusu bosamyordu. O zaman tekrar güıültü! Besinci koğumpBdızun boylu has tası, bu oyun arasında, fırsat bul dukça, habes kızının kolunu »ıkıyor. Karşı koğuslardan kıvırcık saçh, bacağı yaralı hasta Hediye'yi kapının yanına sıkıştirmış, kıskançlık yapı yor: Ben sana 'onun cığarasmı alma» dedim, niçin aidın? Yukarı kat koridorunda sanki fut~ bol oynuyorlardı! Bu sırada gene tabla devrildi, kaplar koridora yayıldı. Sana «kolver gelsin» dedim... Kolunda gücün yok ne böğürüyon... Hayvan! Hayvan babandır... Topla kap* Anlaşıimaz söğüşmeler, sözler, küfürler... Hastabakıcı hanımlar gene kurgusu boşanmış oyuncak gîbi bağ rışıyorlar. Yalnız koridorun öte ucunda konuşan iki kadın bir hastaba kıcı ile ona dertleşmege gelmiş bir arkadası bu bağrışmalara karışmadılar, sözlerinde devam ettiler: Hınzır herif, bir daha arkama düşsün ben ona gösterîrim. Tamam yirmi altı liramı aldı kaçtı, orospu lara yedirdi. Zehir zekkum olsun. Hiç bir seycik demem «Allah» derim. Avcuna para koydum. Senin şo • för nasıl? Gelip gidiyor mu? Aman Allah vücudünü kaldır Günün eğlencesi DOnkü bilmecenin halledilmiş şekli ANKARA MEKTUPLARI: Fakir köylüye toprak Ziraat Bankası tarafından dün verilen mühim kararın esasları Ankara: 29 (Hususî) Ziraat Bankası idare meclisi bugün top lanan banka umumî heyetine koylümüzü çok sevindirecek mühim bir teklifte bulunmustur. Umumî heyet tarafından alkıslarla kabul edilen bu teklif toprakları olmadığrı için yancı ve ortakçı, yahut toprak kira cısı olarak çalışan köylümüzü top rak sahibi edecek, köylünün yıllar danberi birikmiş borçlardan ve bahusus ağır faizlerden kolay'ıkla kurtulmalanm mümkün kılacak mühim bir tedbirdir. Teklifin esasları şudur: Bir çok zürraımız topraksızlıktan kazanc larının yarısını kaybediyorlar. Di • ğer taraftan bir çok arazi sahip lerinin elinde işletemedikleri için iratsız ve kıymetsiz kalan büyük arazi var. Bu arazinin işletilmemesi yal nız sahipleri için değil, ayni za manda memleket icin de büyük zarardır. Memleketin, müstahsilin, hatta toprak sahibinin menfaati bu arazinin işletilmesindedir. P°ınka bunu dü«"Tier"k f>n kabil arazinin onu işletebilecek ellere geçmesini ko laylaştıracak bir tertip bulmustur. Banka böyle araziyi arazi sahiple rine uzun seneler daimî ve muayyen bir faîz getirecek tahvilât mukabilinde satın alarak yarıcı ve ortak çılara ihtiyaçları nisbetinde daçıtacaktır. Bankanın çıkaracağı tahviller kendi imzasını havi olacak, ay • rica devletin halka itimat verecek bîr şekilde teminatını haîz buluna caktır. Tahvillerin vadesi uzun olacaktır. Yarıcı ve ortakçılardan maada ihracat maddeleri yetiştiren diğer arazi sahibi kövl^ler de bu tahvillerden istifade edebilecekler, bankaya borçlanarak elde edecekleri tahvilleri alacaklılarına vererek borçla • rının ağır faizlerini mühim nisbette azalttıktan maada borcun kendisini de daha i'ıir. *•• müddete bağlamış » olacaklardır. Zürradan alacaklı olan kimselerin de bu suretle köylünün tedive kudretinin çok düştuğü ve bir çok alacaklarımn gavrikabilî tahsil ve çürük bir hale geldiğî bir sırada alacaklarını sağlamlastır • mak ve sabit bir faize raptetmek fırsatını. bulacaklan aşikârdır. Banka bu büyük ve çok faydalı iş için 6 milyon Iiralık tahvilât çı karacaktır. Bu tahvilât yüzde 6 faizle çıkanlacak, tahviller mukabi • Iinde satın alınacak arazi îse top • rağa muhtaç köylüye yüzde 6,5 faizle dağıtılacaktır. Ziraat Bankası kanununa göre bankanın bilâmüsaade çıkarabîleceği tahvilât miktan 5 milyon lira olup fazlası icin hükumetin müsaadesi lâzım geîdi&inden umumî heyetin bu kararı hükumete arzo'unacaktır. ALİSÜREYYA Bugünkü program PAZARTESt, 30 T. Sanl 1931 İSTANBUL (Po^tane) 1200 m. 18: Gramofon. 19.30: Alaturka muslkl 20.30: Tlyatro. 21: Alaturka muslkl. 22: Caz. orkestrası. BERLÎN KÖNİGSV. 1635 m. 18.35: Konferans ve salre. 20.35: Alman Ziraat nazınnm «KöylünOn vazlfesl> unvanlı konferansı. 21.05: Geza Konor takımı'nuı konseri. 2135: Mflsahübe. 22.15: Orkestra. 23 20: Dr. Royseri'nln sivasî müsahabesl. Müteakiben dans muslklsl (Alfred Beres takımı). VARSOVA 1411 m. 14.15• Gramofon. 14 40: Halk muslHsL 15.55: Gramofon. 16 55 Gramofon. 17 25: Fransi2ca ders. 17 45: Muslkl. 18 40: Ooeret parçalan. 19 55: Muhtelif. 21.05: Misne'rln eserierinden «Msrıon> ooerası fGra mofon olâ^lleV 24: Ha^lf muslkl ve caz. BHDAPF.STE 5?0 m. 18.35: Vlyanalı bestekarlann eserlerlnden halk şar'ilan. 19 35: De^. 20 05: Macar halk sarkılan. Q0 ve 20 cl asiraalt). 2120: Konferq"s. 21 50: Gramofon lle k13*ik konser. 22 35: Onera orkpstrası, 23.50' N^nrtar fovnnka Slgan takımı. VtYANA 516 m. 18 05: Paat 5 dansı. Mfiteakıben mfısahabe 20.50: Jozef Volner takımır.m köviü havalsın. 21 40 M^Vr'in asan"dfirı senfonik konser. 22 55 HsbPrier. 23 15' D*>ns muslkisl fMnffn^rl lştlraklle Karl Havpt takımı tarafmdan). 19: Gramofon. mfısahabe 2<ın5: Haherler. 20.20: Radyo kabaresl. 2130: Havd"n'ln asarmdan yaviı pip+ier konserl. (Ke1 man, vivolorsen. ?2 H'bpr ". 22 05: Plvano konserl. 23: Haherler. 23 25 Bratlslâva'dan raklen: Operetîer konserl. ROMA 441 m. 18 35: Piyano konseri 20.35: H"V<pr]«r. 8T3mofon. snor rcberierl. 22.05: Hafif ha'k »nnslkl<4. 2^ 05: Haberler. B " K R E S 394 m. 13.05: Gramofor. 13 55 Gramofon. 1R°5: Radvo orkestrası. 20 05: Darülfünun dersL 20 45: Gram"fon. ?1 05: Salon rrws'Wsi. (4 a'et fle>. 2135: Konferans. 2150: Plvarın kon<;ori. 97 90 Salon muslklsl. 44 ve 13 nurrarah TAHTEL p BAHl vLERl şiiphesiz görmiişsünfiz^iir. Fakat sm... Ver yesîn! Şimdi gene otomobili satmış boşta geziyor! 1 OKKA, 2 RENGİN, 3 TURİki kadın boyuna erkeklerden şiNA, 4 AKTÖR, 5 OYNAK, 6 kâyet ediyorlar, o kadar dalgm ki YOSMA, 7 UTANÇ, 8 NEZİR, 9 tabla düşmüş, gürültü olmuş hiç al UMMAN. dırmıyorlar, kendi dertleşmelerinde (ORTA OYUNU) devam ediyorlardı.Geceden hayli geçtiği halde yerlerinden kalkmadılar; polisten, şoförden, manavdan, gümA, AH, AN, AT, BİZ, CIM, ÇI, DU, rük memurundan, birbirine doya do KA, KI, MA, NA, SAP, VAK, YIS, ya, tatlı tatlı şikâyet etti durdular. ZAR. Ertesî gün, müdür bey yerine gelYukarıdaki hece1 diği vakit, umumî müdürün, tekrar leri ikişer ikişer 2 .... telefon ettiğini, gene şikâyette bu yanyana getirip a 3 lunduğunu öğrendi ve: şağıdaki tariflere 4 .... Bu hasta ile çattık, dedi, çağı göre birer kelime S rın idare müdürünü! teşkil ettiğiniz tak 6 .... Çağırdılar. dirde; baş harfleri 7 Salih Efendi, şu tablaya bir çayukarıdan aşağı o B .... re bulun... Böyle de olmaz ki! Herif kununca: şikâyet eder, lâkırdıyı biz işitiriz, siz BİR SUKABI İSM! aldırmazsınız böyle de olur mu? SonMeydana çıkacaktır. ra ben de... 1 Gelinlerin sürüdükleri tiil; 2 • Ayı Recep her vakit geçiriyordu, Omuz örtüsü; 3 • Bir bahar ayı; 4 o da bu gece geçirememiş... Olacak Sinir; 5 Kıl kerpeteni; 6 Mevhum işte... bir kuş; 7 Göz; 8 Yemek pişiren. E, bak gördün mü? Kırk yılda bir olur efendim, insanın eli terazi değil ya!... Hangi tkırk yılda» bu, her akşam. .. Recep şimdiye kadar hiç düşürmedi. O da bu gece düşürdü ya?... Efendim biz ne yapalım? Ka bahat bizde mi? Tabla da meydanda kapı da burada, gelsin isterse kendi geçirsin! Bunda da yenmiş, içilmiş bir şey yok ya... Yenmiş içilmiş yok ama değil Haliç'te Karağaç'talri Tapa fabrikami şikâyet oluyor? smda dün bir adamın ölümüe neticele Şikâyet her zaman olur beye nen bir facia olmustur Bu fabrîkada fendi! Bana her gün ne şikâyetler ustabasılık eden Pavli Hiristo isminde ediyorlar da ben aldırmıyorum... Şikâyete bakmakla başa çıkar mı ? Has birisi bu faciamn kurbanıdn*. Fabrika da ttfaiye hesabına tahrip bombalan taların şikâyetlerine baksan hasta* yapılmaktadır. Dün ikmal edflen bomneyi kapamalı! Hazır yatağı bulmuşlar, yemek ayaklarına gelir, gene balardan birisini ustabaşı Vasfl Hiristo muayene etmek ve matlup evsafı haiz şikâyet ederler. O kadar rahatlannı arıyorlarsa evlerinde otursunlar. Bu olup olmadıgmı anlamak maksadile iskeleden denize atmak üzere fabrikadan raya ne geliyorlar?... çıkmıştır. Sen simdi bunları bırak, tablaya Ustabaşnun bir elinde bomba olduğu bir çare bul! halde diğer elinde sigara bulunmakta imis. Ben ne çare bulayım? Ayı Re Her halde bir dalgmhk eseri olarak, cep diyorduk, o da dün gece düşürsigara, bombanın fitfline temas etmiş ve dü... «Ne çare bulahm> olur mu? Ben bomba birdenbire patlanuştır. Bombanın patlaman üzerine zavalb keıu/im bununla uğraşacak değilim adamın feci bir şekilde ölümünü intaç ya?... etmiştir. Bombanm gürültüsu "fizerine Köşede gazete okuyan ihtiyar cilhâdise mahalline yetişenler Pavli os diye doktoru, gazetesini bıraktı, »ötayi ölü olarak bulmuslardır. Hâdiseye ze karıştı: muddeîomumî mnavinlermden Ismafl Efendim, dedi, müsaade buyu Hakkı Bey vazıyet etmiş re muayeneden rursanız bendeniz bir bakayım... sonra cesedin defnine ruhsat verîhnîş ve Valla büyük lutfetmiş olur hâdisede başkalannm kabahati olmadıgı sunuz, diye müdür cevap verdi, he anlaşılmıştır. rif şikâyet eder, bunlar aldırmazlar, Alenî teşekkür umumî müdürün de halini bilirsiniz... Geçirmiş oldnğum tehlikeli bir kazaBîr şey var zannedecek!... İhtiyar cildiye hekiminin halinden da aldığım yaralan ihtilâtsız ve dikkatle hiç umulmaz ama gitti hakikaten bir bir ayda tedavi eden Bakırköy*ünde mukim doktor Feyzi Bey ile ânide yetişen çare buldu! Tablayı kapmın dış ta eczacı efendilere alenen teşekkürahmı rafına koduruyormuş! Basit bir şey takdime gazetenizin tavassutunu rica ama olsun buldu ya!... Müdür bey hem memnun hem dü ederim. Bakırköy'ünde sakin O«man Paşa şünceli: zevcesi Saadet Ya bu ayılar unutup gene iç tarafa koyarlarsa?!.. E, komasınlar efendim, buna Selânîk eşrafından banger Rasim Eçare olmaz ki... fendi tahtı tedavide bulunduğu ŞislT Bunalr adam değildirler de odeki Sıhhat Yurdunda dün vefat et nun için söylüyorum... miştir. Cenazesi bugün saat 2 de mez Tenbih edersiniz. kur hastaneden kaldınlarak Maçka kab Kaç tenbih birader? O sizin ristanına defnedilecektir. Kendisine Cetenbih dediğiniz insanlar hakkında nabı Haktan rahmet diler ve aüesine taolur! ziyetlerimizi beyan ederiz. Bugunkii bilmece VUKUAT Tapa fabriasında Bir facia oldu Dikkatsizlik yüzünden bir adam parçalandı Ziraat Bankası tahvilât çıkarıyor ( Birind tahifeden mabatt ) f 3 Kadroda tenkihat yapılarak masrafların azaltılıp azaltılmadığı. Banka Müdürü Umumisi Şükrü Bey, bu suallere mukabele etti. Memurların tekaüdiyesi mes'elesinde aidat vermiş olan memurlara tazminat itası suretile vaziyetin halledildiğini, Türk çiftçileri için faizlerin tenzil edildiğini, son senelerde bankanın muhtelif işlerle meşgul olma•ına binaen memurlarını tezyit ettiğini, maamafih seneden seneye ta • sarruf yapılmakta olduğunu söyledL Müteakıben ruznamedeki diğer maddeler müzakere edildi. Bu meyanda murakıplıklara Fırka rnuhasebecisî Cevdet, başkâtip Ziya Beyler tekrar intîhap edildiler. Yedek murakıp olarak ta Arif ve Şükrü Beyler seçildiler. Murakıp ücretleri 1500 liradan 1200 liraya tenzil edilmek suretile tesbit edildL Meclisi idareden dün akşam istifa eden aza Veli Beyin yerine sabık Bursa meb'usu Ahmet Münir Bey intihap olundu. Badehu meclisi idare raporunda altı milyon Iiralık tahvilât ihracı hakkında meclisi idareye salâhiyet verilmesine dair olan madde müzakere ve kabul olundu. Ve bankanın tahvilâtı yüzde yarım ile muameleye koyması esası takarrür etti. [Bu hususta kısmı mahsusumuzda tafsilât bulacaksınız.] Kâzım Paşa Hz. heyete muvaf fakiyetler temenni ederek içtimaın nihayet buiduğunu söyledi. Azalar, hazırlanan büfede çay ve pastalarla izaz edildiler. Koy sandık birîikleri vflcude getirilecek ı RÎÎTA L Hademeler müdürün düşündüğü kadar hayvan değillermiş, unutmamış olacaklar ki bir daha şikâyet olmadı! 927 M. Ş. 40 kıratlık Mavi elmas! Kadın Birliğinde İhtilâf çıktı Serez'li tsmail Beyzade Yosuf Bey, Erenköy'ündeki hanesinde vefat et mistir. Namazı bugün öğleyin Çengelköy'ü camünde kılmarak oradaki aile kabristanına defnedilecektir. Allah rahmet eylesin Maliye Vekâleti müfettislermden Nihat Rıza ve Halıcıoğlu Oıtîyat zabit mektebi muallimlerinden Kerim, Zi raat Bankası memurlarmdan Mithat Rıza Beylerin pederi jandarma alay müdürlügnnden mütekait Ali Rıza Bey vefat etmiştir. Cenazesi dün Beşiktas'taki haneîerinden kaldınlarak Yahyaefendi kabristanına defnedilmiştir. Mevlâ rahmet eyliye İRTİHAL Ankara 29 (A.A.) Türkiye Ziraat Bankasınm bugünkü heyeti umumiye içtimaında okunarak tasvip T A H T E L B A H İ R edilen idare heyeti raporuna nazaran sözlü ve şatkılı îilmini henüz kooperatif teşkilâtı vücude getirilmegörmediniz. GE(JRGES O'BRİEN miş olan yerlerde seyyar ikraz ajanve MONA MARİS tarafından larından başka koperatif mahiye tinde köy sandık birîikleri de vücude temsil edilen '^Ü eserin, tarzı temgetirilmesi düşünülmekte ve bu mes'sil ve mtvzu itıbaıile marularz elelerin tetkikî ile iştigal edilmek • iki filimden daha kuvvetli old. ğu tedir. anlaşılacakt r. Mahsulâtımızın kredi ve tica • Öniimiizdekl çarşam k a akşarnı re thareketlerini son derece arttıracak olan varan usulü ve bu usulün e sasmı teşkil eden lilolar ve umumî mağazalar teşkilâtı memleketimizde hemen tatbika başlanabilecek pek faydalı kredi sistemi halinde RÖrülmüş ve bu hususta tetkikat ve ihzarat yapıl miştir. YARIN AKŞAM 1930 bilânçosunu kârsız gösterilSaat 21,30 da mesi sene gayesindeki teminat kıy • metlerinin tenezzülü yüzünden a • tiyen vukuu melhuz açıklan karşı Komedı 3 perdc lamak üzere simdiden 1930 safi teYazan : mettüü olan 701 bin 905 lirayı muhM. L. DOİLLET llli temel zarar karşılıkları hesabına Tercüme eden: nakletmek gibi ihtiyatlı ~bir tedbir itİ Galıp tihazmdan ileri gelmektedir. Talebe gecesi. Perşemhe günü AYNAKUZ KAD1SI İSTÂNBLT. SOKAKLARIND \ ilk Türkçe sesli filmimizi Matbuat erkânına göstermek üzere bu salı sabahı saat II de ELHARA sinemasındı Üsküdar Hâle sinemasında hususî bir seans tertip edilmiştir. Matbuat erkânı muhteretnesinin lutfen teşriflerini rica ederiz. OPERA'da ISTANBUL BELEDIYESI Darülbedayi Temsilleri Velinin çocuğu ipekçi Kardeşler YARIN AKŞAM Yedi günahkârlar gemisi Mümessili: Brigit Helm İRTİHAL MELEK ve ELHAMRA Üç hanım aza Birlikten Londra'da satılacak mü • istifajttiler cevherin hikâyesi Kadınlar Birliği azası arasında Berlin 29 (A.A.) 21 kânunuevvelde Londra'da satılığa çıkarılması mukarrer bulunan mücevheratın, Bavyera Krallığma ait mücevheratı ihtiva etmekte olduğu resmen beyan olunmaktadır. Bu mücevherler, ev velce Bavyera'da saltanat sürmüş olan Wittelsbach hanedanına verilecek tazminat için vücude getirilmiş olan sermayeye dahildir. Bu serma yenin büyük bir kısmını gayrimen kul arazi teşkil etmekte ise de, arazi kıymetlerinin düşüklüğü hasebile, bu arazi tazminatı kapatmağa kâfi gelmemektedir. Binnetice Bavyera hükumeti, tazminat sermayesine dahil olan mücevheratın ve bu meyanda bilhassa 40 kırat ağırlığında olan mavi elmasın müzayede ile satılmasına ruhsat verilmijtir. İSTANBUL SOKAKLARINDA Haşiye: Yarın akşamki fevkalâde müsamere esnasında, bu filmi çevirmiş o!an Darülbedayi artistleri filmi bizzat takdim ve filimde taganni ettikleri şarkılardan bazılarını taganni edeceklerdir. Yarınki Salı akşamı için yerler numaralı olduğundan, yerlerinizi evvelden tedarik ediniz. Biletler bütiin hafta için satılmaktadır. Melek Tel. B. O. 868 Flharrra Tel. B. O. 118 Sinemalarında birden bazı sebeplerden dolayı ihtilâf çıkmış ve bu ihtîlâf bazı hanımların birlikte11 istifasına kadar varmıştır. İstifa edenler şimdilik üç kişidir. Bunlar Ruhsar Nazmi Nuri, Reşide ve Nebahet Hanımlardır. Daha bazılarının istifa edeceklerî kuvvetle söylenmektedir. İstifa sebepleri saklanmaktadır, istifa eden üç hanıımn ahvali sıhhiyeleri dolayısile birlikten çekilmiş olduklan ileri sürülmektedir. Nezihe Muhittin Hanım faaliyette Diçer bir şayiaya göre Nezihe Muhittin Hanım tarafından kadınlar arasında ayn bir birlik teşkili tasavvuru vardır. Dün Halk Fırkası merkezinde kendisile görüşen bir muharririmize Nezihe Fevkalâde müsamere Birinci Türkçe scvlü muazzam filmin ilk iraesi münasebetile 4 Terzi A. Ekonomidis Beyoğlu'nda, İstiklâl caddesinde, İş Bankasınm bulunduğu apartımanın, 1 inci katma taşmmıştır. Muhittin Hanım bu hususta de miştir ki: « Hayır, henüz böyle bir tasavvurum yoktur. Kadınlıçın is tibdat, meşrutiyet ve cumhuriyet devirlerine intibakı ve elli senelik tekâmülü hakkında bir kitap yazdım. Busriin burava gelişun »ırf bununla alâkadardır.» Bugünden itibaren LİÜAN HARVEY M İ L L î SiNEMADA ANDRE ROANNE ve ARM\ND BERNARD'ın fransızca sözlü şarkıb mevsımin en şen opereti A Ş K A saheserini takdimi munasehetile F E V K T Ö V BE A L Â D E G A L A . Ayrıca: V A H Ş İ L E R G E L i Y O R seslt. ?özlü serpüzeşt filmi. Yerlerin evvelden tedarik edılmesi mercudur. Matinelen 2,30 4,30 suvare 9.30 Haşiye: Yalnız bugün ve bu akşam verilecek galaya mahsus ?????? sürpriz.