<—— 35 Mayıs 190 — - Hayat pahalılığına karşı açtığımız mücadeleye iştirak eden müessesat ve — Cümburiyer ticarethanelerin umumi İistesini neşrediyoruz gu Bu listede kuponlarımız mukabilinde tenzilât yapan müesseselerin ve ticaretha- nelerin isimlerini ve yaptıkları tenzilâtı alfabe sırasiyle çabucak bulmak kabildir 9 ALPAKA TAKIMLARI TEmmeN Teyoğin ietik Cad. 198 ÇatakBıçak G nn ea Barallm. eei . İ ÇİÇEKLER Haakn. — Desgi e ÇoRAPLAR Bd vama ğggerlai Glekmanas) beyoğın ÜÖN t AVİZELER w,——.'hîî“x aa istan — İ M SDçal: Berağlu. İK Cad 6 9 | ginmenleli (D Z) Bayoğlu. Bi C N Ha ae eeef DOKTORLAR Ve Rallananen aa * Z E H A B AF GĞ RE ocaü DÜYME Gele G Bi BrnisE Balık Pazar, Tiyatto So, 34 (X) Eavemizet Hakkaliyesi, Ku küir, Mühurdar Cac. 24 Çâsrarı 200 kur. alış veriş #denlere) (XX) Kalemba (Manol), veştiküy, (X) Mehmet gevki , Topane, Ka aa ve Şirek (KXX) Nea Ağora, Beyoğla. Ha- aal hai 42-84-5€ (X) Osman ve Recep, Kasımpasa, Pazar mahali “. (X) Rifat Büendi — Kasımpaşa, Camli kebir, 81-83 v5| (30 Sitleyman Necmi, — Osman Bey, Heldekâr Gazi Cad. Iaa 9p 5 (X) Yaşar Bi Bahikpazar Cat BALIK TAZE Derebeyoğlu (Dimltri), Beyoğlu, Aalıkpazar, 25 BEYAZ TAKIMLARI Kaziman mafazları — Beyoğlu, Hati Cai 3TT İazaro Franko mahtımları, İstan- Örazdibak Nüccseceleri Hetenbil Bahçekapı — BİRAHANELER Peskolo (H, Galata, 112. Barıka Demersiyala İlalyana kazşıcınan di Buyükada, SLala> Beyoğlu. Tepebası 6 — gao APanoramar Hahçesi, - Taksim #endyüm arkasında l eni Maksim, Beyoğlu, — Taksim mepdan, &5| BOYAHANE Çamaşır, Leke, Ütü ve saire İKit Lütit, İstanbul Sirkeci Tram Şaaeleri isandu Bez n at Ti senasinebl, rahimpaşa Hamamı karşıda, Knap , Beyolla, Şiçii- Şuveleri: Harbiye 50 Furkuar Beyofla ÇANTALAR KADIN. İÇİN. Bağmen metllar, “zeyotun N TenRNE Hiraderler, — Beyaği ÇANTALAR Kadın SI Sahtiyan mamıdâtı ve Tukafiye ikastorides ( Aleksandr ) Deroğ- ı Aymalı Pasa) Haraci (Lüsiyen), Deyoğu, İstikim Dad 218.381 H0 Kariman mağazaları, — Beyoğlu, İstikisi Cad 9TT 5| Macit Mehmet Karakaş, İstanbu Bultar Hamam &. s| fezopula (T) ve a. Negrepont, Banlin bi ça sla &5 ÇATAL — BIÇAK Eşyayi beytiye Paleler (9) haleti: Lemencaği aç Selar, Beyoğiu İstikıar Cad, İZVERİZE AT mefat ve Avrupu em- ea hazıç (XX) İnbisara ait mevat harlç (XXX) Şeker, gz yağı, kibrir ve Veje- hai yağı hariç Kudın ve çocuk için İKarakaş elnise mağaztısi, İstan. Karman mağazaları, İstikldi Oad. 99T ( Hazır) Macit Mehmet Karakaşı İstanbul Sultan Hamamı (Huür) Mayer A, ve Şürek. Galata, Kara- Köy meydanı (Elaz Oroztllbak müesseseleri. — İstane bal, Bahçekapı (Hazir) arir zeki Kolekti şirketi, istan- Bul, Yeni Postane * yaninda, 2 Titazır) Göleta Renmargesi — (öabik T- Tinel. Galata, Karaköy meydamı Karakaş elbise müğüzüm İstan- Bal, Binin önü 8-i Mayer A. ve şürek Galata, Kara- köy meydani, (Hazırı Orazai Bak müesseseleri, İstan- ©. Ferrul ve Senayi / Kazmirel (Babık Şiaya), Beyoğlu, Tssiklal Cadl. S03, (tazir) ELEKTRİK Alât ve / Motörleri Cıvan (Sepoo), Galata, Surufiden a. 47 ((Terma markar Fardo (D). Galata, Vayvada 50, Bahtlsat han, 32 (Tagnan d | Cud Sipatii e Karsısinda 200 gampeas (Juk), Galata, Hiearan Fardo 409 CGalata, Voğvöa ttan 3* ELEKTRİK TAMİRATI ” kampeas (Jak), Galata, Hesuran Parda (D), Galala, Vayvoda Sok. Bahtiyar han, 32 Tıngaryan (M0), Pangaltı, Harbi- ve, Sipahi Ocağı karşısmaa 209 ELEKTRİK TESİSATI Kamıpıcas (Tak), Gülata, Hezaran Pardo (D). Cai Bahtiyar Han, 37 Tangızyan (, Fangaltı, Harbi- ye, Sipahi Ocağı karşısında 200 Yuldır Kadıköy, — Müvakkitane Cad. ör Esans yağları W * İ panayotides (dori), Gaiata, Ka EŞYAYİ BEYTİYE Tanbul. Galala ve Beyağla " ea AĞN Beyoğla, Tmamaşı, Sazala snene ECZANELEL Yerli ve cenebi müstahzer: maden suları hariç ef KEDAL Grm SHM ( Mehm Yerdet, Püyü- ada likele Cad'a Sinmat GK Altetini, Ka | Moda Cad. Ü Yingooulai, Oalsta, yöksek kai- Ginin'dar FOTOGRAF eh Beyoğin, isikisi ea0 * D Sebal ve Joliye, Beyoğlu, Tstanbul, Beyaaıl, | UFOROĞRAF ALATI ÜRMÜR Tevazımatı, yedek edevatı Glre Cd 38 Foloğrat aKi Hi y aeT GömLE. Tinmatlama) &v Sultan Hamam, Sanziye Harı, 1618 Jizamıı &. Siroagdu Br. Beyoğlu - İstiklal Cad. 216 && aa 148 öübeleri” Gülata top- çalar Cad. 25 Hazır ve ismarlama €e $ karşısında, İl (Hazır ve smarla- maj D GÖZLÜKCÜ Fenni igtn Spor, Beyoğla, İstuttat Cnd, alumbiya Salonu, İstanbal Sul- VGRAMOFON VE PLAKLARI Voyvoda -. Angelidis (DS) Siren mağazası, 48 8| Beyoğlu, Tünet meğdanı Si g Bi 46 S İzan Hamam 16 Gramaton «Dur- çetar BT Göramatar - Kalumbiyes — ve e nit &. İPtüklerı sKalimbişin, sodeonı ve ePolidor y v« Kolumbiya pazanı, Sizkeci, Hami- #810| Ketumıya Balonu (v. Ürüctyam, Kstandul, Sultan Hamam, Ja 66 zu| — GÜMÜŞ TAKIMLARI ee e| Yi Cuit mıçak ve kediyelik 46 B Gros niradener, Beyoğlu, Tünel — HÂKKÂK v 6 5İ yarli (Davld B.), Beyağta, Teke |a saa Hesrnl daireler için pirinç mühür- ber mizı gea Eastk malirer. sümematte ye T0 e| Spcrenlar için hesiyetik midar. * L HAMAM > Kücük tamam, Üdküder, iskle bazarda ELEKTRİK LEV AZIMATI * S |tan Hamam, 16 5 Bahçekapı &| Keze ve sabun sürenlere 70 kuruş HAVA CAZI Alât, Yedek Edevalı ve Kastro (Rober), Beyoğlu, K Yldir, Kadiköy, Marakkitane Cad.sT HEDİYELİK EŞYALAR Shleelo, pazarı, aat u- FaRaci (LüzsÜyun), Beyoğua, istük- Jai Cad 5 Kalmmbiya pazarı, Sirkeci Hami- İPEKLİ KU MAŞLAR el Slerepulu (T) ve A, Negreponti, |Beyoğuu, tstikini Cad. İŞLEMECİ | El ve Makine ile “ CTRYAT kestdelül (Aleksandır), Heyoğ- Tldiye Türbesi * Barati (Lüsiyen), Beşoğlu — is- Jari, Beyoği İstikiklu Cad. 193 Orozdibak müesseseleri, Tstanbul Bahcekapı &2 Macit Mehmet Karakaş, İstanbul, Bakan Hamam .2 Galata, Voyvoda Cat İMustara 8. Ka Siaradir 00 (Tal gi İstik. KARYOLA Lazaro Pranko Mahtumları, t6- fanbuü, Galata ve Beyoğlu KASAPLAR sası, Beyoğlu Tünel meydanında Salzul Sok Sa7 Andon (Yani), Beyoğlu Halıkpa- Çöpaminondas), veşi isyon Cadi 26 (Taşçıan Cüsmaboti, Beyoila V- — KIRTASİYE h KOLONYA liriyat Aptuliab Hulüst ve gerikl Tak- KUNDURALAR İazmizal (, Beyoğl İstklar Cad. 367 (Zenebi markalar ha. e) Barla biraderler, Galala, Kata- İköy meydamı ” (namır) 5) Bnnlyet, Galati, Yüksek kaldı- Galata Bönmazgesi ( Satık Ti- Galata Keraküş meşdamı Güzel Küsar Üsmali Kemal), 3 |heyağin istikisi Cad. Ia7 (amır) Örosdibak müesseseleri, İstanbul, Bahçekapi — (Razin) Şerk pasan, Beyoğlu istiklar Cad. 148 (hazır ve ssmarlama) Tekyan (Anttun), — Pangall, Surp Azop 41 (Hazir ve smarla- imar 'Tik Tak (Sabunciyan J) Gulata, İyksek Kaldırım 703 (Etamır) | KUMAŞ, ÇOHA VE KAZM Hirod (X. B ve mahtumları, -- tanbal, Sultan Hlamam 52 Kastro (ü Bünbul. — Celal Bey, 15 go, siyah ve enir düz matlar veL Cads n 'angalos (Atanas), Beyoğlu, Yeni Çarşı 40 üe KÜRKÇÜLER Reykof (Yori). İstanbur, Mah- mmutaaşa, kürkçü han: Hazırman- smarlama manto ve — garmitür Bilümüm vetasiye muamelari: Küris (40, Beyoğlu, istkiai Cad, çL garitamler Tamirat ve muhafaza ücreti KÜTÜPHANELER Büyük Cihan kütüphanesi, Beyoğ- KUYUMCU Alhamra Pasal zi KŞŞA Captanan Butasi ve şeni LOKANTALAR Cemal Bey, Sirkeci, istasyon kar- msında (Ala kart) İ Foakolo (ti Gale mersiyala Ttalyana indazliz ir dot hariçi Yebi Müksim, Beyoğlu — Taksim MABRUKAT DEPOLARI Şabesi' Beyoflu, Parmakkapı, ar- Tika han Karfasında İMtanyos. tAleksandıı, Küçük Hendek MANİFATURA Macit Melimet Karakaş, istanbul Kadın Perukârlar İötermli e) rokmtiyan “otei — MEFRUŞAT İzşatanı cDari, Beyoğlm, İuasi bul, Galatar Te Deyoği Örsesibek Tafnseselri, bat, Bançetapı İstan- KREPDÖŞİN FABRİK ASI “Talas, Beyoğla, Tepebaşı 61 (tab- ” ÜR, MASAJ VE SAİRE | Esaliy () Beş MEŞRUBATI KÜULİYE & 8 (Gründerer CX F.), Beyoğtu, İstük- üi Tünel arka. MEZELER MF.), Beyoğtu, İstike Panorama bahçesi ötüsalindek — | dükkün, Taksln Stadyum arkar —— | MOBİLYA İBalati tP), Beyoğlu, Yefi Çarşı, g Gmarama vi Jat Cad. 280 (hane) Şalam ve Bemayar, İstanbul, Bah- İçekapı Emlâk Hankası yanında (hazır ve ummnrluma) Pszlty (9 Beyoğlu, 5) vs10 Kabristan Si Tümi arlası Gaar) v ges Sofşanca Çat ) Broğuı, ae e Dü MÜCEYNERAT * 5 İros Birederler, Beyoğla, ünet meydanı sEs &. Katümüya pazanı, Birkeci, Haml- öye can'ar «. 5 MUŞAMBA Karuso KDavit) Bevola, İstizlar * Blcad. 2e0 & »a Taaare Frank mahtamaları, İstan- *& T İğul, Galata ve Beyoğir ©2 a MUSİKİ “Alât ve Matbuasi Seini ı(m;ı—mmgır (Fernan), Beyağ ha Ze Cadk 3af (PiŞan l e $ İrişı Solü &. ÖTELLER müyat imperlal Oti üü Lat- n Bey iaarrande) Beşogu Tepe a0İbaşı Cad Tnziiz setareti ialaa. n 10 İT Gzmeaye e göeeenami nar MİR |arelmani Sikkedi. ” zramnay İK Tn n SA OYUNCAK FT0 İ Forruh ve Sacayi / Kazminci GBamk gtaym, Beşoğmn Tatiklar ge a| Cu sar w5 ©3 pAMUKLU KUMAŞLAR 46 5 | Karıman mağazaları, eyoğiu, Ie z Ca SiT wS Bat0 İ Orettsek vüneseseleri, İstan- b Bançekapı 25 PERUKÂR Kadın ve Erkeki dori, Beyoğlu, İktüclüi Cadı 109 axa Bammder e) Tokamyan Oleli Berter salonü, Beyoğlu, Taklar Grsden at çn Fiş| PERUKÂR LEVAZIMATI Angelides (DS) Siren mağazası, Beyeğlu, Tünel meydanı SIT lli Pazar, Galata, Voyvoda Cad- &5| &5| anoldesi v ga0 PİLİSI Makine ve Elile HD) denin, Beyoflu, Panayiya - 80 kana eın Inap (B), Beyoğlu, Şişti COndde- a Bİşudeleri: Harbiye 59. Tepebaşı, Turkuvaz gee RADİYO ve YEDEK EDEYFATI| Parda (D). Gainta, Voyyodu S- RAKI Meşrubatı künliye » Bakkaliyesi, Beyoğlu, Te v && ssaş T SAAT Hediyelik Eşyalar 4A 3 | Gras Biraderler, Beyoğla Tünel |: meydanı 828 w5 ©» 8| Kolumbiya Pazarı: Sirkeci, Hamidiye caddesi 27 D Pastellas (1 Tialeti: Lemoncoğlu ve Fastellas” Beyoğhu İsuklat caddesi 546 Şudesi” Beyoğin İstl Kolambiya salonu: İstanbul, Saltan Hamam, 32 | SAATCİLER Tamirat ve saire Gros Biraderler: Beyoğlu .. #o Tonet meydanı 528 a| M SABUN Bakkal « & | Frermlah iskender biraderlcer İstanbul. Asma ai 2 SAHTİYAN MAMULÂİ İMas (Maksim): Beyoğin, istiktat B gada 2687370 ** &5| &5| | SEYAHAT EŞYALARI Galataı Borimatşesi, (Sabek Trimci Galalii Karaköş 5T v0 KEMİ Fazar, Galata, Karaküy, Vuyvoda enddesi . L eyis Orazatbak müleseneleri, Ültansen, Bançerani “. Cad. sbr x. SİNEMALAR “Ferahi", İstanbul, Sehzadebasi. Direkler arası (ocular) a0 TDiğer mevktleri mıs JIk”, Beyoğlu Taksm meydanı' 55 Kurağlak merkiler 30 kuruşa, (pergembe geceleri ve cuma gün- d hante) Beyoğlu, İstiklâl caddesi ÜSt Kat lcilar 400 kuruş yerine 350 İt Kat tacalar 350 kuruş ” yenne 200 Rezerteler 10 Kammş yerine a Bakan |S8 kuruş yenne «5 Balkon — 3o muruş verine 5 SIHHİ ALÂT VE TESİSAT. Kastra (Roberi. Beyoğlu, Tünet arkasnda, Kabristez İkaK 'T 65 SIHHİ EŞYA Lâstik ve saireden mamul Panayotidis (Jorü), Calata, Kara, Mtastara sokak 21 Ç SPOR LEVAZIMI ihat Spor, Beyağu, İstizlai end- desi aa a ŞAPKALAR Erkek için Rohor Rataci Abusak ve mahtum- famı, İetanbul Sultan Hamam, Mes- adet Han 26 (perakendey (Toptan) 'Cumhuriyet” mağazası, Oalata, Yopvada cadürsi 9 (Harmalına Ve Hamız markalar) (elğer markalar) Gulata bonmüryesi, (sabık Tiring) Getata, Karakoy meydam 5-7 Mi pazar, Galata Vayvoda end- desi Si “Rekabet” mağazası, Galata Ver- voda cadeesi 96 (Bersalino ve Ha- Dik markalar) Gülker markalar) 'Türk müli şapta dabrikam, Galata, Yüksek kaldırım 41 (perakende) 95 5 iroptan) &3 aa ŞAPKALAR Kadın ve Çocuk için Bohor Rafaci Abalsak ve mahtum- ları, Tetanbul, Sultan Flamam mes- aet Han 24 (perakende) e. (toptan) &1 Sleropulo (T) ve A, Negriponüi, Beroğlu, İsdklâi caddesi 2067 eç 6 Türk milli şapka fahrikası, Galata, Yükcsek kaldırım 47 (perakende) Gi > Goptan) &1 ŞARAP Serli ve cenebi meşrabati künliye “atims” Bakkaliyesi, Beyoğlu, Tekte, sokak sis 'vs TAVUKÇU : Halil ve Vahan, Beyoğlu, Balık pusar 22 (yumurla hariç) B3 TEREYACI Bakkal, Yağhane ve Süthane Freenllah ve İskender biraderler, İ Tranbul amanlır z &5 TERZİ y Kadın ve Modistre Bekdik tereihanesi, (Mükdme Serap Hanım), Fangaltı, Büyük dere vadidesi 3a aüt TİYATROLAR Yerah, İstanbul, Şenradebaşi, Direkler arası flocalar) Müstahzerati Panayolldes (Jori). Galata Kara Mustafa sokak 31 Ş TIBBİYE Ve SIHHİYE Alât ve edevatı Tovliya made Nurettin, (Remm deposu) İstanbal, Bançokapı, — Hamidiye TUHAFİYE Akestarides ÇAleksandrn, Beyoğlu, aa çeşme T Gülata Bönmanyesi, (sabik Tiring) Galüta Karaküy meydanı &.T Karlman mağazaları, Beyağin, İstiklt caddesi 3TT « Macit Nehmet Karakaş, İstambul, Sultan hamam MEli pazar, Galata, Veyvade caddesi &i Örozülbak mücssereleri, İstanbıl, Bakçekapi Or. Perruh ve Senayi Kazmirci, (sabik Ştayn) Beyoğiu, İstiklar caddesi 03 « Sadettin. salin, Ryüp, Oyuncakcılar” caddesi CN ahai ve veği. Heanbar he p Tramvay caddesi 29 e g S Tlütlen sahileyt çevliiein 1 .: &. l0