13 Temmuz 1937 Tarihli Anadolu Gazetesi Sayfa 4

pe İ ii Atatürkle Irak kralı arasında tebrik telgrafları.. # Ankara, 12 AA) Sa- “adabadda imza edilen şark misakı münasebetile Irak kralı w e < og gö < 6 > : 5 ürkün ver- muha bü cevabı “ aynen neşrediyoi Ekselâns Kamâl, Atatürk k Türkiye Reisicumhuru B g a Şark anlaşmasını tesbit ve it Saadabad | ai münasebetile siz Ek- selânsa en hararetli li erimi “bildirmekle bahtiy olile e yili lik sulhun hizmetine ko- vabcele rdir. iz Ekselânsın Türk en a kında sami lerimizi “iade er in bu tan istifade ediyo: saadeti ve hı hak. aZİ vi vvel Irek kralı De Gazi- yülevvel hazretler münasebetile göndermek üt- funda bulu mali dostane telgrafı bü i | ağdad Saadabad en imzası | İ | ; r te- ki ider Kirli müleyem men Yeme dile, Bu sud vesile ie zatı mülükönelerinin. şahsi saadet- leri ve kardeş Irakın refah ve ikbali için en samimi te- iy izhar el © bahtiy: K. Atatürk ş İİ (A.A) — Sandabad , ça randa imiyene mukabı - muşlardır. Bu iki telgraf aşa- gıdadır: - Ekselâns Kemal Atati Türkiye Raman ara © Şark lan ibi ve — tebyin eden dö net deli leket arasında di Sna- o dabad misakının imzası mü- nasebetile Siz Ekselânsa en > hararetli roma bildir- mekle bahtiya; i undan sonra ei bir N © bağla birleşmiş olan memle- erimi, bu. hâdise yolu ile en Hilal koyabilecek- le Siz Ekselânsınızın o saadeti ve Türk Tm refahı hak- kında en samimi temennile- .rimizi iade, için-bü: fırsattan “istifade ediy, ss cr Şahinşahı Rıza:.Şah Pehleyi İran Şahinşahı Âlâ Hazreti vi , Hümayun Aziz biraderim Riza Tahran letlerimizin ettikleri sakı mü — sahifed Kedim ane Sak, Ma- jeste Kral Zahir ve keme hur Atatürkün şerefine ve adetine ve kardeş milletlerin itlâ ve refahlarına kaldırır < 4 $ ke rm Vekili Dr. Tevfik Rı as aşağıdaki nutku mi Saadabad ser cereyan eden ve Şark ii eni Gil devrim iyleriaği teşkil ey: liyen mesud hâdise hakkında mütevaziane lir SÖZ rel Ti ie ee öyimecir ödisenin Di e Re rine teşkil ettiği emsalsiz v. efli sahi- feyi mi; ve atağa teba- rüz ettirdiler. İmza: etti vasına müessir m Sağı dım teşkil eden basit mınta- kavi bir anlaşma mıdır? Buna sadece evet ri Ky Vakıa paktın me tirak edenlere ük alk. kadar edet şare ta- sd Mi eryn) e m ki, Mein in DA pakt Milletler, İl paktının der- vü ii mıntakavi yem itidir. Eğer tahlilim berdi kesecek olursak Si davasının ancak naçiz bir yar- dımcsı olduğunu ve daha çok mühimlerine bir lâhika teşkil ap müşahede ederiz. t Türkiyeye yeni ne ii li getirmiştir. İstan- bulun emi ü dağları bütün Türklerin ye hala çınlarke: hislerini izhar etmişken bu pakt taahhüd itibarile mev- cuda daha fazla ne ilâve ede- bilir ki? Fakat psikolojik ba- kımından bu pakt nazarları- mızda büyük bir kiymet ikti- sab etmekte ve tükenmez bir memnuniyet memba olmak- tadır. Filhakika imzayı ihata ey- ve hava nazarı itibara alı katedilen ( merhaleler gölü yoğ” tetkik mi muahedenin * tahak- kuk ğer ai göz önünde rulursa ve hen enli itimad, imal i geçiniş gibi pi- ekok ümiler hesaba katı- an insaniyetin te külde yeni bir yol açtığı bihakkın çi b de öyledir. Cihanın» bü bulunduğunuz erime hü- eal- rimizin sulh se bir eseri isakın:hepimiz için ve mA leri sulhü-içindudsi» ol > dilerim. ın “dolayı zatı .Şahin* li samimi tebrik eder- kenşahsi saadetiniz temenni- lerimi sunar. ve-büyük'himmet iniz olarak tarihte i varmi mında biz kardeşliğe inandık. imdi biz a süren ge- çimsizliği ve bu sifalar o kadar uzun si harab eden ve kökleşmiş ad- dedilebilecek olan: kinlerin yerin arşılıklı o muhabbet hislerini ikame ediyoruz. Kol arı ütün dostluğumuzla bütün milletlere açıyoruz. iyi. münase- P m için deği fakat ayni amanda milletin İm Gökan li müna- inkişaf yoruz. Biz hiçbirşey yol ktur. Bizim millet- imizin ( asırlarca a kalmış oldukları birşey o da enparlal edeli besiği olan bu kıt'ada sevmek ve sevilmek idi. unu beyan etmek isterim: Biz “cihanşümul bir:muhabbet siyaseti | istiyoruz, la bir hararetli muhabbet'ki, kütrei arzın: hudüdları içindede kal Biz Milletler. cemi- bir: bitaraflar şkil ediyoruz. Bu gruptan hiçbir mütecaviz en ufak bir yardım bekliyemez. g 1Z, siyaset milletler grubu sulh. idealine samimi: yetle bağlıyız. Çocuklarımızı ii er ve m temin etmek isti Sulh ri an n bir vasıta değil - bir r biz kuvvetli olmak isyeen bu hem kendimiz için hem de diğer dünya aksamı için za- aftan nefret etiiidemdi. er hi yorsak, bü, herhalde Ram değil, hiçbir leyi hal ve tesviye ede- mediğinde, hiçbir tarzı hal Gree e ir. Harbi sü- kânet te. e. hafiflikle | derpiş ne arı için değil, daki il Sedar lik ve vatanperverlik * nümunesi oldukları . içindir. Kuvvetler a nis van t BİR kuvw in ahin kabul ie bati larından “sökerek az iadede *ve:toplarımızı'da terekiçok m aya iletler yapmakta ilk acağız. İnönünün il e Mec Heper beyanatını hatır- . Herkes:sulh davasile meşgul: oluyor. Milletlerin ek- serisi dizlik e İbi emil een ml Kl biz sulhdavasının samimi ve sadık: hadimleriyiz. « Biz « bey- nelmilel: sulhü «korumak “ için bizzat kendi mızla çalışıyoruz. Biz:«memleketimi- ta buluyoruz. Ve beynelmilel gm hatta er çok uzak yerlerde de olsa bozulmasını giy e e z 8 >g S > gi 5 Mi İlet ler camiası içinde kuv- vetli millet olarak. yapmakta mize hâkim olai vesikalar yi bunlardır. nelmilel iyiliği munhasıran si- yasi mütalealarla derpiş etmek miyetli olmıyan hepsini ihmal etmek yanlış bir hareket olur. Memleketimizde müsbet terak- kiler elde-edilmektedir. İstih- salâtın arttırılması ve müna- kalât. vasıtalarının. iyileştiril- esi: beynelmilel. mübadeleler için hep faydalı unsurlardır. Siyasi - itimad, ekonomik: iti maddan a rılmaz: Ve- siyasi arasında iştirak vardır. V bi y biribirine uydurmağa ekseriya muvalfakıyetle çalışıyorlar. aim siyasi ve ekonomik atlerimiz u na- iin in ödendi bu eli erd Meli daha iyi koruna- bilir. Belki de böyle bir siya- set milli aşa müdafaa- sında daha az hodgâm gör- mekle demagojiye yol açabilir. al egoizmin ileceği bilinirse en mukad- egoizmin de, altruizm de tatmin edilebileceği | âşikâ l ir milletin ve bil- hassa e kendi kendine vereceği. terbi; Bunun için E ocuklara bes mek lâzımdır ki “bir lıkta eğlenceli bayram ola Ve s lerinin emniyet ve refah hak- larını tanıyarak ele almak lâ- zımdır. deniyet dünyasının ezici endişelerine rağmen bu anla- yışınterakkiler yapmakta ol- > MZ memnuniyeti tle görüyu- e milli ve beynelmilel ufuktakda teressüp eden he hareketi nezaret beee bulun- durmağı ihmal mekle" be- raber ybr tâ ile İ mizin © mesai ül olarak ve diği milletlerin e kiyasetine itimad ederekistik- bali büyük bir nikbinlikle ol- asa bile -sükünelle- derpiş edebiliriz. Bu payitahtın makes olduğu mesud hâdiseleri olduduğu gibi izah etmeden nutkumu ürkiyeden bitiremiyeceğim. ar fim eee Irak, İran in Mos- ve seyahatim eceğim kova ile bağ iii in li siye ga ğ PAR A ari olarak yaptım, Ancak Bağ- dadda beni mayer > güzel sürprize» mu old Bilmem; a Bile ari hu dutlarını siyaseten ve iktısaden Himalaya kıyılarına kadar tevsi ettiğimizi zannettiğimiz bu a dolayı teşekkür eder © kadehimi e Şâh haz” aleni; egim ve mpar nın refah ve ittilasma “içerim öskova, 12'(A:A:) — Tür- e m Vekili. Dr. Tev- fik Rüştü Aras, Pehleviden Baküye iü ve.detrhal Mos- kovaya sani etmiştir. (MA) — Pam delegel Pirin imza ettikleri leri bir hatıra olarak hediye vermiştir. ört Hüriciye Bâkdnı' bu'me kab kn Mimi Şahinşah dir. Şahinşah dost mi t messillerile uzun bir ei bulunmuştur. Şahan azimetinden sonra Hari: pp 1) (Ak —Bin ktamin © imzasından a era resmi “ tebliğin metni gu: İran irmpinretde luğu,ilrakve Afgan krallıkları ve. Türkiye cumhuriyeti Hariciye Bakan- rı müzakere “ edilip : Cenev- rede “Irak; İran ve. Türkiye arasında-2 Teşrinievel 1935 de parafe sedilen: ve.sonradan Af- ganistan tarafından “tamamile ka ys ve -tasvib Kepir pakta üns8 Temmuz (1937. tari- binde Tahran ömürlü Sa- adabad: sarayında . imzalamış- lardır. Bu» pakt, memleket ar 5 ip dört 'k menfaat işti- ulha . hâ- dim kılmağa: azmetmiş bulun- duklarını ea tesanüdü teyit eyliyen dostluk: İyon tinden -mülhm «olmakta Afganistan; Irak: ve Tali Hariciye Bakanları - Tabran- daki ikametleri esnasında Ba: e Mahmud nar a Hari- den. ve; (gere! mi ve ertee iye Bakanı Sam müte- adedlit milâketerde bulan kânları tarafından: imzalan- mıştır. İlk konsey sarayda toplandı Tahra: na (A:A.) — Pars ie biliyor. Sâadabad: m bahçe: sinde: ineği. asından sonra İran Hi Hariciy, ei pere B. Sa, ğıdaki nu y 13 Temmuz ... —Bakanlar, aziz kollekler; a binetiği sevinci «tamamen ifade «e! bilecek. kelime lay ehem haiz ie dolayı - bilhassa me A için faydası bi a ket Milletler cemiyeti çerç€ vesi dairesinde diğer k maş larile olan dostane müna' betlerinin * muhaf: in ve ie nl bağlar olmak. itib: idin Mizgd verimli: olacağ” in lele rim, Başarılan o eserden asi sizleri EN ederken İr. tesis 0. doğu mf surette £ i ve gere! rek” Irak kol leke * din nistan Ve i teşekkür etmiştir. h i Bunu © müteaki! 5 şerefine içilmiş ve dört” “per saraya giderek en İl ln ci r. ört memleket ası tina “hâkim © olan: samimi v€ candan anlaşma bağlarını bozi ir ir ettik” Tahranda 4 bileli mümessilinin nutukları eketi! erkezinde vukubulmuş olm#" ”