4 Ocak 1935 Tarihli Anadolu Gazetesi Sayfa 5

AKAK IK AAKLKAR. Türk Dönenmesi Acunda Dikkatle Takib Ediliyor. Türk Kadınına Seçme Hakkı Veri- liyor- Atatürk'ün Gözçeken Islâhatı- — ae 2K İN Eski Müzik Yerine Caz. The Observer, yazıyor: İstanbul mubabirimiz 17 fik kânan tarihile bildiriyor: 1934 yılımın son haftaları Türkiye'de birçok göz çeken değişikliklere şehlt olmaktadır. Bunlardan en” mühimmi Türk kadınlığını al&kadar edenidir. Türk kadınına saylavlık hakkı verilmiştir. ve 1935 yılı başlan: gicinda seçilecek olan ulüs ku- rültay — üyeleri arasında Türk kadınları da bulunacaktır. Ata türk dalmu Türk kadınımı er kekle ayni seviyede görmek gerekliğini duymuş ve osmanlı İmapuratorluğu kurumda sultan ların kadınlardan esirgediği ea Yızız imtiyazları onlara vermiştir. Türk kadınına bu imtiyazı vermek İçin kanunda değişiklik yapmak lâzım geldi. Yeni ka nun 23 yaşını dolduran her kadına aaylav seçmek ve 30 yaşını - dolduran ber kadına saylav seçilmek hakkını vermİş tir. Gelecek genel seçimde ke: malfst — partisinin listesine 20 kadar tanınmış Türk kadınının gireceği bekleniyor, ve Türkiye yalnız bir parti olduğu için bu kadın vemzetlerin seçileceğine Tuhakkak gözile bakılabilir. Kadınlarr seçme hakkı veril. Mesl karacı pek ani — olmuştur ve her yönde hayret uyandır- Miştir. — Kadınlara dört yıl ÜÖnce belediye soçim hakkı ve: fakat — saylar — seçim hakkını da elde etmek - için Bösterdikleri gayrete muvaf fak olumamışlardı. 1935 İlkbaha- Tnda İstanbul'da — uluslararası lar koogresinin — toplana- « Sağmın kararlaştırılmış olması, A_“llı'l'nıı bu kararı — verme- Sinde bir rol oyaamış olabilir. Belki de Türk — kadınlarının Öteki yurdlardan gelen kız kar- deşlerinin karçılarına Çıkarken, Cümhürlyet hükümetinde kendi Payları da bulunduğunu — duy- Malarını istemiştir. Her halde Türk kadınları Atatürk'e mlü- Bettardırlar. Yardün her yö: Ründen binlerce tebtik telya- " almıştır. İkinel bir reform da muzik Met'elesini alâkadar ediyor. Âtstürk biçbir saman — şark Muziğinden hoşlanınamıştır. Bu Müziğin yeknesaklığından, ha- Zinliğinden ve halk üzerindeki Oyuştürucu — tesirinden — dalma ANADOLU - 2 EEĞREE Günlük Siyasal Garete Sakip ve Başyazgamı . Haydar ÖKTEM ÜUmumi neşriyat ve/ yazı işleri Müdürü:” KEMÂAL KARACA İdarekamceğ; —— İzmir, İkinci Beyler sokağı C. Halk | Fitkası “Binsn içinde Telgraf : İzmir » ANADOLU 2776 « Posta kutusu 105 ABONE ŞERAİTİ: Yıllığı-2200, Ah aylığı 700, Üç m.ıı:l* 500 kuruştur. Memleketler içi lik abone ücreti 27 =dı:“ Heryerde 5 - Kuruştur. | leri çalınacaktır. | şikâyet ederdi. 1 Son teşrinde parlâmentoyu açarken — şöyle demiştir: * Bizim muziğimiz bize şeref getirecek mahiyette değildir. Yeni Türkiye'ye daha oygun düşecek bir olmalıdır.,, Bu sözlerin neticesl — olarak kahvelerden, lokantalardan ve bütün eğlence yerlerinden şark muziği kuldırıldı. İstanbul rad yoşu bile şark muziği ile neş- | riyat yapmaktan — menedildi. | Maarif Bakanlığı Türk — beste kürlarına Cümhuriyet duygula- rını ifade edebileceka parı bestelemelerini tebliğ etil. Bu şekilde muzik — bostele ninceye kadat Avrupa melodi- murziğlmiz | Viyenalı — bestekâr ve müği- kişinaslar ba — gibl — işter için avgaje edilmiştir. Ba kış Ankara'da klâsik operalar — verilecektir” — Şark müziğinin kaldırılmasının her sınıf halk tarafından — memnu- | niyetle — karşılandığımı — iddia etmek bittabi — doğru — olamaz. | Yaşlı Türk'lerden birçoğu — bu | değişiklikten — hoşlunmmmıştır. | Fakat genç nesll ATATÜRK ile Cayni ” zevki düyüyor. ve bafif operet moziği ile cazbandı kıvançla alkışlıyor. ATATÜRK'ün dikkut neza- çeken - işlerden biri de Türk dilidir. Altı yıl önce al. yını 120 kıldık, 20. kıyırak, mege, 3, öre, 24. seğir, 25 sön- gir, 26. snır, 27. son, 28. tenç, 20. tarımç, SÖ, terman, 31, ufıt, 32. tol, 33. tonç, nekl, 86 üç, — 37. yakka, 38 yer yık. Hududu İtecavüz aşmak, 2. geçmek, Hufre — 1 büktür, 2. car, 3. B. çevrik, 6. cabul, 4. çarsak, Hulâsaf kelâm — 1, sözün ke | çopu, 7.çukur, 8. dayaz, ©. emen, | ma; 2, içine girme, 3. konmu, *. 2. içedamma, 3. ilgeyme, 4. kül * 10. engeme, 11. engiz, 12.-| sinim. rim. 5. ezik, 6. sezibme, sezlür eksik, esük; 13 eslen, 14. gülük. Halâl-etmek, — L gölip çet- leme, 7. sezülik, 8, tuygayma, 9. | 15. Oİrmarv, irnav, 16. ko: | mak, 2. girmek, 3. içeri oynu: 9 ypreğine dağına ı bul, 17. koçu, 18/ kokurdan, 19. | mak, 4. sinmek, 5. sokulmak; 6. Hisli — 1. doygülu, 2. sezik obrı; obru, 20 obruk, 21. oyun, | uğurlanmak, 7. yolukmak, 8. yüs Hlssi iptal etmek — 1. oyuaş- | 22. önabek, 23; öşük, 24 sin, 25. | lünmek. tormak, 2. uyutmak yirlm, 26. yivek, Halâs, — 1. arilık, 2. doğrü- Hisiz — 1. badak, 2. düy: Hufre yapmak, hafretmek — | lak; 8. gerçeklik, 4. özlük, ©. gürüz, 3. samrama, 4. yiğe 1. balğağmak, 2. öşemek, eşile- | yığışma: lesiz kalmak — sugurimak mek, 3, kazmak, 4, oymak. Hulüs çaktnak, — 1. çutmak, Hiser — ark (lstibkâm ve hen Huülüâsa — 1. dürü (dörülmüş, | 2. sokulmak, 8. yaltaklanmak, 4. dekman.) 2. buru, 8. için, &. musafla man.) 2, omay, 9, öründü. | yardlanmak; eğrek, 5. erk, 6. kermen, 7. kur- #ründü, (Alüntehab, seçilmiş, seç. Hulya — 1. kuruntu, 2. sagiç, gan (ceki mezar bakayası”“tamu: me man.) 4. öz (zühde man.) 5. Humma — İ. ateş, 2. bezgek, İus,, man.) 9. sepil Böz, öğüş (çok #öz man.) 3. bizgek, 4, göynük, 5. mıtma, Hisse — . alu, 2. cerima, &. Huldaa: etmek — 1. derleyip | 6. kezik, 7, kızdırmö, &. sırın, colduk, 4 çuv, 5. diki, — 6, dü: toplamak, (eözü, İşi) 2. kısaltımak, | 9. sıtıma şelge, T. düşelik, 8, düçerge, 9. 3. özünü almak, 4. üyürtlemek. — Humunya tatulmak — yılılmak düşerlik, — 10. enek, 1l- henek, sası, 2. Öebekes. Huldsaten — 1. dertop, 3. kısaca, Holf — 1. kıyık — (aakaımbit, sözünden dönme man) 2. sözün- iDost Krallar Atatürk'ün 'Yeni Yılını Tebrik EBttiler Atatürk Te Her Iki Kralın Telyazı- larına Karşılık Verdi. münusebetile Romanya kralı Karol ve Yugoslavya kral nalbi prens Pol hazretlerinden Relsi- cümbuür Atatörk'e gelen telgraf. larla Atatürk'ün verdiği cevab lar aşağıdadır. Törkiye Reialetimhuru Kemal Atatörk'e (Ankara) Haşmetlü Krol bözretleri va mina zatı devletlerinden #he münakebetile en tebrikleri ve dost refahi H yeni sAnıİmi Türkiye'nin k oNUN rebioin —— —— —— fabeyi rdi. Arab barfları yerine Lâtin barflerini getirdi. Banun netlesel olarak milyon: larca Tütk öknma — ve yazma öğrendi. Fakal harflerin dağlş mesine rajrmen binlerce Arab ve Acem kelimeleri ye İbare leri Türk — lüyatinde — kaldı. Atatürk, bundün da hboşlanım yordu. Türk Dill tedkik cemi- yeti ile birlikte, bütün yabuncı kelimelerden arıklanmış bir öz Türk dili çıkardı. Şimdi Türk gazetelerinde başmakaleler öz Türkçe İle İntişar ediyor ve yeni dili he- büz tam bir şekilde öğrenme miş olunlara Atatörk'ün BÖy levleri — bircee örnek Yavaş yavaş Türk Türkçeyi — öğrenecektir. — Ya. kında yeni bir lügat kitabı neşredilecektir. Bu reform da ihtiyar neslin boşuna gitmiyor, fakat — geçici birşey mubakkaktır. oluyor, ulusu &z Türkçe Karşılıklar ———————LI————————— T, gIğı 8. çek, çik, 9. çet, 10. evre, İL. çir, (tarlanın etrafina çevrilen şey man) 12. davaç, 13. dilken, 14. dilay" 16. hınt, 17. keli, 18: kıdığ, 19. Hulfeden 16, hant, | zünü tutmaz: Hulfetmek — 21 kili,-22. | cayraklamak, 3. den dözamek) 4. Hullyat — 1 34 torç, 35. kıyafet, hem de man,) 8. kılınç. etmek — 1. Holkum — 1, lepik, 5. ümkü, az sözle, 2, | sıtma Huammayı ulfasi — yatalık Hun — kan (aşağıdaki terkip- lerin lk cüzüdür. olmadığı |" de dürmama, sötünden dönme. —— 1. dönek, dönev; 2. fırtık, 9. güyenilmez, 4. sö. B. eşe, 4. heşe, Ö, hişil, 6. söz Halk — 1. kılge, 2 kilik, (Bem lak, 3. lmâk, ümük, ummük; d gert- Hulül, — 1. gelme; gelip, çat- Hammayı muhrika — yorgacu Hammayı mutbika — olaştırı bakkındaki en İyi temennlleri kabul buyurmanızı rica ederim. Paul Yugoslavya — saltanat — nalbi Üprene Paul hazretlerine (Belgrad) Zatılebimanelerinto haşmetlü | Romanya Krah Karol Hazretleri Kral hazretleri namına yebi yıl münasebetile bana göndermek lâtfanda bulunmuş — oldukları dostane tebriklerden fevkalâde müteharsis olduğum halde siz den en samimi tebriklerimi ve haşmetlü krsl bazretlerinln ve gatı fabimanelerinin şahat detle İle dost ve asil Yugosrlav milletinin szamet ve — refabi hakkındaki temennilerimi kubul buyurmanızı rica ederim: Kemal Atatürk Retsicümbura — Ke. do Türki kal man.) 2. ansak, - 3. 4. düyab, 5. ce, da, (zilin, hatıra man;) 6 sedek, T. sezi, verik, B, 1. calkımak, 2. dönmek (sözün- sımuk. mhik, 2. bezek, sezİş, ogunumak, 8. ezinmek, — alelüle: abilâk ve âdet 5. boğaz, 2. gıtt mek, 1L 8. yalka. muk 12. | mekte olan müsil salma yürümek, 2. talınmak, üğrümmek, 4. ürünmek, His — 1. onlayış, (ideak, intt man.) 11. taviy: Bissettirmek — 1. onleşima, bürtmek, 3. duymak, & eslemek, Hissikablelvaku — 1. aylanma ;Macaı; Saltanat Yeni Bir Nutku.. Zorluk Vardır, Fakat Siyast Ihtirzs- Sükün Bulacaktır. ————... Budapeşte, 2. (A.A) —)Yeni sene münasebetile saf irler he- yetini kebul eden saltanat nal- bi Amiral Hortl, bütün acunun Dibeyet manevi ve ehlâki bir anlaşma devrine gireceği ve bu sayede adamlığın üzerine çök- tlerin ortadan kolkacoğı ve sıyasal İhtirasların sükünet bulacağı ümidini Izbar rtiniş ve demiştir. ki : — Mevecot zorlaklara rağmen ümüirli brslermnek Ölonomik kalkınmıenın yorul. bn getektir, mak bilmez bir çalışmaya |hti yaç gönerdiği bugün ber za manden gö rünmektedir. Fakat en da mey dandadır. ki, bu — kalkınmak ziyade anlaşılınış mal Atatörk'e (Ankazs) Zanderletlerinden 1935 yalı mücesebetile gerek — şabssızı, | gerek memleketiniz için hisset: | mekte olduğum samimi temen nileti kabul buyurmamnızı - rlca ederlm. Karol Romanya — kralı — başmetlü Ikinci Karcl bezrellerine (Bükreş) Yeni sene münssebetile zatı baştmetanelerlain göndermiş ol- dukları tel yazısını çok büyük bir meronuniyetle uldım. — Zeti başmetanclerinden en horeretli teşekkürlerimi ve şahsi sazdet lerile dost Romanya'nıu saadeti hakkında temrennilerimi kubul buyurmanıznı rica ederim. Kemal Atatürk Türkçe karşiliklar düygü, , sezme, 9. sizüs, 107 söm (aevgi ?. ishermek, — 6. slenmek, — T. 9. sezmek, 10. sizlnmek, soşkamak, 12. toymak, tuy- ok, 13. öğün, övün (yemek hakkmda)'14. pad, 15. pay,”'16. | sıbağa, 17. tiğin, 18. tolarga, 19. HiRR a ee LA eeERSÜREÜ Ç T LAG ÇO S A GN ÜSÜ e Söelire eli o el a e e 5 Si SİNDE L üK e ÖÜRE A v urdüm, 200 öleş; 21. ülüç 22. ülük, 23. ülüş, '24. yargan, Hissedet — X. ortak; 2. pay- herkesi müşterek menfeat ma- mima Tazi olacağı bir. takım fedakârlıkları Utlzam eylemek- tedir. Ba işi başarmak hususan- da Macaristen elinden geleni yapmıştır. Ve ananelerise bağlı olduğu halde ulusların — birkik çalışmasına yardım etmekten de geri durmuyacaklır. Denizli'de Kimsesiz Çocuklar Içiw Bir Bale Yerildi" Denisti, (Huamij — Hkmek- tebler merkez bilmaye heyetl üz ve yöksul çocoklar M— featine yıldaşı gecesi Üluseyimn- | de blir balo vermiştir. Yerimi üksür ve yoksül çe | coklerin giydirilib kuşanılannı, yidirilib içirilmesi gibi yöce ve değerli — bir amaca bağlı olam | bu bslo çak kalebalık ve eğ: | denceli olmuştur. | Lide — resiin mtallimmi Büy Sırrı tarafından — tertib olanün ve tam yarı gecede — sahihede — söhnede görülen Ceski ve yenl I yil yal canlı tahloları” çıi"w i yenildi ve alkişlandı. * Bu uğurda çok Çalışan ma: t urlf müdürü — Bay Ziya ve ilk — tedrisat müfettişi Bay Celâl ile — piyango maaalarında, büfelerde, kişelerde vozife alan moallim Bayan ve Bayların " hizmelleri meşkâr olsün, birkaç güzden: betl düğlera — yeğnakta — olan' karlar bugön sababtanbeti şeh: ieter rin içine de yı aha daş, 3. ülüşçü, &. yarşı, Histedar etmek —'MM' Hlsst'— 1. eküme,” 3. yük” söünme, Bitam — , bitme, bitfen, bi UĞÖZ blü, 8. blrmt, 4. ker, kir, 5. son, Ü. tayar, tayas, 7. çllâı'- me, tükenlşi y Hitamit erdirmek — V. sük- mak, 2. bitirmek, X, şanrind : tirmek, 4. tozmak, ©. ınıunlü Hitami'bulmsk — 1. sikmaü ğ 2. bitmek, 3. geçmek, * czek, 5. sönünü varmak, Ü. mak, 7. tıdılmak, 8. tükeömak, * 9. tükeümek, 10. ucukmak. | öi Hitab — 1. Kele, 2. ıı'ı"ıa'ı—u leme ( birlse — ) 3, söyleme — (birine) Bitâbetmek — 1 ayılmak, (söylemik, tebliğ ermek, buhöri: ” mek, konuşmak man.) 2, ıyıııi'.'în eyitmek; 4. söylemek Hitâbi — sab Hile — 1. al, 2. aldanmı uldangiç, 4 aldatmaca, 5. 6. aldayış, 7. altağ, $. aygto, ayın, (ayın, öoyün), 10. ayla, 11 S 21 fh, 92 gacar, 230 hösün, * 24 Maçkelik, 25. kalı, 26. kayıe, — 27, kölek, 28. kotak, 29. kurak, — 302 mekâ, 31. oyum, 32. özün, 33. Sapaliç, 34. havaz, “35. yalük, şoluk, 36. tef, tep, tev, 37- tesli, 38. üngülük, 39. yallav, 40. yap, * yup, 41. yümtö * Hi . Hilk etmek — 1. aldamak, 2, aldatmak, 3. armak, 1. dek et j besen, 120 çap, 132 çığıa, ıı.'? y çüme, 15. dek, 17. dolan, 18. dolahik, 19 düzen, 20. EcTRİn, ”