9 Ekim 1940 Tarihli Akşam Gazetesi Sayfa 3
MN 9 inl m? Teşrinlevvel 1040 Z AKŞAMDAN AKŞAMA Arapça niçin mazi, lâtince niçin istikbaldir Türkçemiz arapça ve farıça ke- doludur; dini beraberlik İ, coğrafi temaslar bunun olmasını iktiza ettirmiştir. arabi ve farisiyi mektep- : şimdi de bazı lâtince alıyoruz. ok kimseleri şaşırttı: türümüzden tesbihi attı; a ne hacet? - diye lâtifeler i J ; HEP P F pi ünevverlerimiz arasında ler zubur etti, Başmu- iz, iki makelesile, o atmayı almayı çok etraflı anlatmış- / # £ # ; e bu mevrulara dair ben W sütunda hayli yazılar yazdı için düşüncelerimi hülâsa ede- » i # f j ve farsça İle lisanımızın alışveriş, varsa da, bu iki için artık mazidir. Çünkü irile «ölün değil, «gömül- erdir: Ölü dü sayılan lâ- garpliler ken- mefhum- imal etmek- bunları kçul- E ve asri kimya, bütün yeni icad şeylerin İtin ve grek kök ve'ekle- yapılmış lâfızlarla eda edi- "ar. Onun için garp liselerinde ölü dile ihtiyaç vardır. İsim- «ölür olmasına rağmen, gömülmemiştir. Başka türlü heyat yaşamaktadırlar, Türkçede ise, arapça ve farsça, rolü bir devreye kadar oyna- Biliyoruz ki hattâ, Masırlı plt ar: «Falanca tâbiri İstanbul fakültesinde nasıl demişler?» wwe, tedkike | girişirlermiş. Bizin Mg linilerimden yarattığımız #- F, onların da işine yararmış. a, Kat bu hal bir devreye kadar vam etti, sonra durdu. On do- asırda «tayyares odemiş- Lez giz / $ ?1 g4 i E İ #F, Hi Hi : PE MP # d H £, 73 yen öğretilmiyecek mi? kay rultayları zamanımda, türle- ve eklerden de pek çok iş Mönü mevcut bulunduğunu gör- Meselâ «iç, üç, aç, açık, e eğimi Ew ilk kelimeli in Mğsebetler var. Bunlar, Türk ço- “e e belletilmişlerdir. Arap da iştikaklarının bise talebe- öğretilmemesi - ve «ilim» ile » arasında münasebet bu a dair malümatımızmn ok ola olsa ancak bu derece- LN li Bütün bunları iyi bir metodin Me arapçayı da, farsçayı da, iç,» Pek sok Türk münevverlerine İki vardır. Fakat bunlar, vakti- öğrendiğimiz derecede * Pel: daha mükemmel öğren- a, ,üşilâp dersleri başliyor Mm Önür eda inkılâp derslerine syn Nde başlanacaktır, yapılmıştar, tİ tebrik ve saadetler te- ederiz. Taksim kışlası Ön kismi da yakinda yıktırılacak “Taksim kışlaşının arka ve yan eep- heleri evvelce yıktırılmıştı. Kışlanın tramvay eaddesindeki cephesi ile her Iki baştaki Kuleli kısımlar da yıktırl- mak Üzere yakında bir müteahhide ibale edilecektir. Cephe yıkıldıktan sonra kışla saha- sının tanzimine ve dahil! yolların açıl- masına başlanacık, ayni zamanda Kışla sahasından Taksim bahçesine mermer bir merdiven yapılacaktır. Peynir fiati Perakendeciler komisyona müracaatla itiraz ettiler Dün, bazi perakende beyaz peynir satıcıları, Mıntaka Ticaret müdürtü- güne müracaat ederek, komlayonca, kilo başına takdir edilen 50 kuruş sa“ taş #latini ax bulduklarını söylemişler. dir. Fiat mürakabe komisyonunyarın- ki içtimamda bu şikâyetleri de mev- suvbahs edecektir. —— Perakende manifatura satış fiatleri Mıntaka "Ticaret müdürürü, pera- kende manifatura satış flatlerini de tesbit etmiştir. Bu flatler, tasdikter snra gapetelerie ilân edilecektir. Kömür navlunlari yeniden tespit edilecek Ankarada kömür navlunlarını ted- kik ve yeniden tesbit etmek Üzere bu ayın onunda bir heyet toplanacaktır Bu heyete İstanbul Ticaret odası namına B. Riza Sadıkoğlu İle Arma törler Birliği namına B. Ali Sohterik iştirak edecektir. Ayrca, Münakalâi Yekfleti müsteşar: B, Nak! Köstem iie İrtisnd Vekâleti müsteşarı B. Mibad da içtimalarda hazı? bulunacaktır. 0040000000003000088080400409 TEŞEKKÜR Merhum İzmir Defterdarı Ahmet rak eden akraba ve elle dostlarımıza teşekkürlerimizi takdim ederiz. Refikam: Hadiye Eralp, bacanak- lar: Mühendis Ats Kayadelen, Dr. Tevfik İsmali Gökçe, Dr. Ya- kup Çelebi, BUGÜN Matinelerden Hibaren ALKAZA SİNEMASINDA 1940 - 41 Columbia Film Şir- ketinin Fransızca sözlü. Mev- simin en büyük Casus Filmi GAŞ US TAYYARECİLER Katherine De Mille Milyonlara mal olan bu cw AKŞAM ŞEHİR HABERLERİ Nişantaşında Açıkta akan bir lâğim kapatılacak Çişildr Çocuk hastanesinin arkasın- Fulya tarlasına dökülen Yğım, sene- leree açıkta akmakta ve bostanları Belediye, 8-6 sene evre! bu lğımları ta. kapatınız Fakat bu Jâğımın ayrı bir kolu ka- panmamıştır. Nişantaşında filim #tüd- yosunun ve İngiliz mektebinin istinad duvarından aşağı doğru dökülmekte- &ir, Civar halkının sıhhatini bozan bu açık JAğımın da kapatılmasına Beledi- yece karar verilmiş ve Jâzım olan tab- #isat ayrılmıştır. Yakında bu açık hâ- dam da kapatılacaktır. Galatada otomobil parkı Galatada yolcu salonu Karşısında Prost plânı müelbince otomobil parkı yapılacak sahada bir takım kühne bi- nalar vardır. Bu binaların kaldırılma si kararlaştırılmıştır. Böledişe, yakın: da etomobll parkının inşasına başlı yacak ve bundan böyle otomobiller bu sahada bekliyeceklerdir. Balat Halk hamaminin elektriği yapılamadı Balattaki halk hamamının elektrik tesisatı için bir proje hazırlanmiştır Fakat bu proje Elekirik idaresi tara- fından kabul edilmediğinden, hama- mun elektrik tesisatı yapılamamıştır Yeni bir proje hazırlandıktan sonra hamamda elektrik tesisatı yapılacak- tır. Maamatih hamam, gündüzleri açık olduğundan, elektriksizlik, bal kın yıkanmasına mani teşkil etmiye- cektir, İKUÇÜK HABERLER 4 İstanbul İthalât ve İhracat Bir- üklerinde tettişlerde bulunmak Üzere müfettiş B. Atıf şehrimize gelmiş ve başlamıştır. X 2 teşrinlerrel 940 pazar günü ya” pılasak olan umumi sayım işleri hak- kında cumartesi günü saat on beşte Vesmecilerde Kımlay Beyani merkezi binasında nahiye müdürü bay Nuri Tunaboylunun nezareti altında içtima yapılmıştır. Mahallâta ald nüfus sa- yım defterleri 300 nüfus sayımı me- muruna tevdi edilmiştir. ——— — Bir tashih Evvelki gün Kartalda Rahmanlar mevkiinde B. Rahminin oğlu Üniversi. | te telebesinden Muzafferin çifte tüfe. Hi Be vurulup öldüğü yanlmışşa da öğrendiğimize göre, vurulan Muzaffer olmayıp B. Rahminin diğer oğlu Işık Bsesinden Zahireddin'dir. Bu Isim ka- rışıklığını tashih ederiz. Sarıyer Askerlik den : Şubemize mensup 316-335 dahil d0- Kumlu muhabere, Süvari ve Istihkâm İ dan hiç askerlik yapmamış olanların hemen şubeye müracaat et- İ meleri Gân olunur. Beyoğlu yerli askerlik şubesinden: | 1 — Şubemiz halkından 316 - 335 (Dahil) doğumlulardan muhtelif 40-| beplerie muvamsaflık hizmetini henüz yapmamış topçu eratinin derhal şu- beye müracaatları. | (3 sar, s28 ve 520 doğumlu islâm gayri islâm ihtiyat erattan Jan- l | | darmalar hariç) her ne sebeple olur- sa oleun henüz sevkedilmemiş olanla rın hüviyet ctizdanları ile derhal gu- bemize müracaatları İlân olunur, Fatih askerlik şubesinden: Yedek sınıf 8 He. Me. Muhittin Oğ. Mehmed İskenderin (373) &celo gube- İye müracaatı. Yedek Sınıf 8 hesap | memuru Sadık Oğ. Mehmet, Yedek #i- Dif 8 munmele memuru Ali oğlu. Şe- habın scele şubeye MELEK si komik ve gülünç filmi ZORLA TAYYARECİ Fransızca sözlü orijinal nüshasi BU Türkçe sözlü miishasi YARIN AKŞAM IPEK sinemasında aksam için numaralı biletler erkenden satılmaktadır. Tel: Talebe pasoları ———— Üniversite talebesi için iki cins paso ihdas Üniversite talebesi için iki çegii pa- dan Beşiktaşta Ihlamur deresine ve) so ihdas edilmiştir. Bir kısım pasolar hariçte vazifesi olmıyan talebeye, di- Çeri de memuriyeti ve yahut diğer bir kısım paso hâmilleri bütün vesalt nakliyeden tenzilâti biletle istifade edecekler, diğer kısım pasolar da ya! mz muayyen sahalar arasındaki nak- Mye vasıtalarından, meselâ yalnız vapur veya iramvaydan talebe bileti alabileceklerdir. iplik ihtiyacı Bugün iktisad müdürlü- günde bir toplantı yapılacak Bugün, Mıntaka İktisad müdürtü- Bünde, İktisnd Vekil B, Hüsnü Çaki- rın relisliğinde, bir toplantı yapdacık- tır. Bu toplantıda, şehrimizin iplik ih- Hyacının nasıl karşılanacağı ve tevzi şekilleri görüşülecektir. Haber aldıfımıza göre, Vekâlet, hiç. bir şikâyete mahal kalmamak için 1p- Uklerin, bundan böyle, MW Sanayi Birliği tarafından tevzlin! karaylaştır. mıştır. Böylelikle, ne iplik gpekülâs. yonuna, ne de melhüz ber hangi bir sıkıntıya mahal kalmıyacağı hesap edilmiştir. Banayi Birliği, her makam- dan farla hangi sanayi mücssesesinin nelere ve ne kadar ibiiyacı bulundu- Bunu bilmesi lâzım gelen bir teşekkül olduğu için, Vekâlet, bu kararı Hihaz etmiştir. Limanlar umum müdürü İskenderuna gitti Vak! davet üzerine, Limanlaş umum müdürü B. Raufi Manyas, dün Toros ekspresile oOİskenderunn (o gitmiştir. Umum müdürün. Hatayda balunan Başvekil Dr. Refik Saydama, ieab eden malümatı vermek Üzere oçağırıldığı anlaşılmaktadır. B. Ravfi Manyasa, Denizyolları umum müdürü vekâlet edecektir, TEŞEKKÜR Eşim ve babamız Salim Südünün vefatı dolayıslle muhtaç olduğumuz teselliyi Ibzal eden ve cenaze törenin- de bulunmak suretile ailemişe karşı yüksek şefkat ve taziyetlerini #braz buyuran komşu, akraba ve aris dosi- larımıza ayrı ayrı teşekküre tesssür- lerimiz mani olduğundan, bu vasife- milan ifası İçin işbu teşekkürnamemi. xin muhterem gazetenizle negrini rica ederiz. Alle namına eşi; Nedime Süslü Ma —— EMAY Tepebaşında dram kıs mında bu akşam anat 20,30 da OTELLO Komedi kısmına bu akşam saat 2040 da YALI UŞAĞI Amerikayı dehşetlemş ri a el Gangsterlerin Kucağında (MELVYN DOUGLAŞ) Alemdar ve Milli | İ nemasında Sahife 3 ÂŞIK GARİP 'Tefrika No. 93 Diyerek, karanlıklara karıştı, gözden du. Garib; — Bu herif de benden ne istiyof! İkide bir karşıma çıkar... Benden Tâ- rayı ister. Ben onun baban muiyıma sersem?... Türa ile benim bir alışım verişim kalmadı. Diye söyleniyordu. Aşık Garib, Çalı Mehmedin aöele- rine fena halde içerlemişti. Karanlık. ta düşündükçe kan tepesine çikiyor sulamakta idi. Yapılan şikâyet Üzerins| işi olan talebeye verilecektir. Birinci | ve: — Benim her yaptığım iş meydan- dadır, diyordu, zaman altından su yü- rütenler var amma, ben onlardan hiç biri değilim. İ Rasul gözlerini Rodos sahiline dik- mişti, Adanın en çok göze çarpan bi- | halarından biri olan Süleymaniye ca- misinin minaresi üzerinden «Be marti» ye doğru uzanıp gelen bir İge gördü.. Birden yerinden fırlayıp kalkmak istedi... Kalkamadı. Ji Resul bir anda o kadar #örsemle- miş, o derece kendini kaybetmişti ki, eğer ayakta ve tehlikeli bir yerde dur- muş olsaydı, derhal denize yuvarlana- çaktı. O, karanlıkta kendisine doğru uzanıp gelen gölgeyi tanıdı: — Şahsanem... Sen misin? Buraya kadar nasl gelebildin? Demek ki gen de her dakika beni düşünüyorsun. gıyorsun, öyle mi? Çahsanemin gölgesi yaklaştı, Kolla- | ını Âşık Garibin boynuna doladı; — Yıllar çok uzundur, Resul! Aylar biribirinden, asırlar kadar uzak. Sen- 8s geçen günlerim işkence ve aztırapla dolu. Her dakika, her yerde seni düğü- nüyorum. Geceleri güzüme uyku gir- miyor. Evimizin bahçesindeki bahçı- yanların bağrışmalarını duydukça, s8- nin sesini duymuş gibi ürperiyorum... O dakikada sen yanımda imişsin gibi, vücudümü aşkın sönmez aleşi sarı- yor. O zaman seninle kaçıp gitmediği- me, senin: «Haydi, dağların koynuna gidelim... Ormanlara sığınalım.. Ka- yalar arasında, barınalım.» dediğin za- man, seninle gelmediğime bin kere pişman oluyorum, Sen 6o benim gib! mi düşünüyorsun, benim gibi mi muz- taribsin, Resul? Babama verdiğin sözü tutacak mısın?.. Yedi yıl gurbette do- laşacak misin? Fakat, aradan daha ik) ni bile geçmedi. Ben bu uzun zamanı nami bekiiyeceğim, Resul? Beni dü- şönmekten, seni düşündükçe ağlayıp sulamaktan gözlerim kör olacak. V0- cudlm eriyip bitecek, Söyle bans, sen de Akden'rin coşkun dalgaları arasın. da yolöuluk yaparken, beni batırlayıp göz yaşı döküyor musun? Aşık Garib, sevkilizinin sesini du- bye birdenbire çileden çıkmış ve 88- e: Ul - demişti - Seni bir dakika bile unutmak, hatırdan, gönülden çıkar- İ mak kabil midir? Kırk erenlerin til / sımlı tasından aşk garabini seninle birlikte içmedik w1? O gafabi içen bir Aşık, maşukasından nasıl ayrilir? Onu eğlenirken, ben her gece karanlıklar. dan, ve yıldızlardan seni aorarım... Se- nin hayalinle konuşurum. Ve her da- Kia seni yanımda görmüş, tatlı se- #ini, ılık nefesin! yanımda duymuş gi- bi sevinirim. Fakat, bizim izle, eğlenenler, bizi çekemeyip biribirimiz- den ayırmak isteyenler de vardır, sev- güim! Biraz önee yanıma sokulan bir İnme çabuk ge: Benim hayalimle, benim aşkımla ya-! Yazan; İSKENDER FAHREDDİN sarı yılanın sözlerini dupdunsâ, düş- manlarımın beni her zaman nasıl ye- re vurmak İstediğini amlanışsındır! Bereket versin ki, berim kalbimde tu- tuşan aşk ateşi, lara kalbol- dukça büyüyor. di gölgem gibi, beni yerde tak'p ediyorsun... Bâzen seni kendimden ön- ce görüyorum. Sen artık benden 2iye- de bana yakınsın... Benden çok bana hâkimsin, Şahsan inin parlak kendisine doğru w daha gördü, — Anhem.. Kız kardeşim... Onlarda Şahsanemin arkasından yola Çi Ş- lar, Beni arayıp bulmus) Fazla üzülme! Ön aşılacak be neceğim! Ben, bu nünceye kadar se: fidanları sulayıp bi çerlrip b İ örmekte yümü,ne yuvamı unutun. hepinizin hayali gi Âşık Garib birde: tirdi, O şimdi başka bir hayale bitap edi- | yerd re sesini değiş- Zeynepelğim. Sen de mi arr din? Sen de senin ne kadar vefalı bir ki; Acı çayın kenarında bir tasın Üstün oturmuştuz seninle. O gün hava çok, Sçaktı, Sen: «Bu aşk seni mahvede- cek; Result» diyerek beni tes teskine çahınıyordun. Benim, 6 sana veröiğim cevabı da hatırlı, sun, değil mi? Ben: «Rileceğim, eriy eğim... İşkence ve ıztırap çekeceğim, Fakat, o mahvolmıyacağım. Çünkü, Tanrı Şahsanemi bana nasip etmiştir. Ben, günün birinde ona kavuş için yaşıyacağım.. demiştim gün bana gülmüştün, «Gel, vaz göç bu aşktan, Bu, çıkmaz bir yoldur! de- miştin. Fakat, şimdi gürüyor ve inani- yorsun ki, ben, çıkmaz yollar üzerinde yürüyen bir budala değilim. Şahsane- min babasının teklif ettiği parayı iki kere biriktirdiğim halde çaldırdım, kaybettim. Şimdi tekrar o parayı top- lamağa çalışiyarum. Tiflise zengin — Şahsenem... Benim biricik sevgi. | Olarak, kemerimi altınla doldurarak döneceğim. O zaman, yalnız Şahsı- nem değil, sen de sevineceksin, Zey- nep! Sana da birçok hediyeler getire- ceğim. * Aşık Garibin omuzuna birdenbire Bani unutabilir? Herkes sahile çıkıp) 99rt bir €l dokundu: — Oğul! Burada kimlerle konuşu- yorsun? Aklını mı oynattın? Cinler, periler mi sarmış seni yoksa?.. Aşık Gar'b birdenbire #likinip ken- dine geldi: — Vay, ustacığ: zuma vuran? Ve sendeliyerek ayağa kalktı: (Arkası var) « Şen misin omu- RAŞIT RiZA Tiyatrosu mezun, HALİDE PİŞKİN birlikte, Ba akşam: (Beyanıt MARMANA sinemasında! YATAKLI VAGONLAR KONTROLÖRÜ Vodvil 3 perde, Gişn gündüz açıktır. Telefon: 23460 Ayni eser; Yarın akşara Kadıköy SÜREYYA'da oynanacaktır. CHARLES BOYER (Fransızca Dünyanın en büyük iki yıldı ve İRENE DUNNE Dünyanın en büyük Aşk süper filminde BUYUK AŞK Sözlü) Bu filmde CHARLES BOYER kendi konuşmaktadır. Pek yakında SUMER sinemasında Şehzadebaşı: Tel: 21359 FERAH Bugün matinelerden #tibaren 1 - Habil - Kabil maceralar romanı 3 - YAKIN ŞARK HARP HAYADİSLERİ ü Her hafta İstanbul Türkçe Hriada şölene İĞ bakkı münhasıran o âinemamı Çemberlitaş Sinemasında Bugün matinelerden İtibaren İki muazzam film birden MONTEKARLO nun Meçhul Kadını DİTA PARLO ve ALBER PREJAN tarafından yaratılmış Fransızca sözlü şaheser filmi BATAKHANE KIZ! Aşk, heyezan ve binbir çeşid İl entrikalarla dolu saunzzam film
