9 Nisan 1935 Tarihli Akşam Gazetesi Sayfa 6
Osmanlıcadan türkçeye karşılıklar kılavuzu NU (Ex Kös); beldeği(e kökleri i e hakan eza We gamma leke) yazılarını: Gazetelere vereceğiz. İ—YM le Ee am Ni X— Kökü türkçe olan; kelimelerin; bugünkü işlenmiş, ve: hak, asli ügüm<olan hüküm, tır. 2— Güyn Marlene batırınızı" Ö li kusurunuz. gayri kabili maki metayiğtevliğ, etmiştir. — Bu e bağişlanmaz: sonuçlar. doğünmu! > Bakmış, ba» — Dalım Hâli: istiğrakta- ne: yaptığını Dalım halinde: ne. İyi siz. Özneki O; akraniyle gayri kabili kı yas bir Giz — O, taydaşlarındân bambaşka» bi: Gri şifa — Onulinaz;,, şavuşe. kabili şi (Savuş-- gay» yerine konmaz 52 Sarsılmaz, ada s Boş'hir ev makamların orunlârm: Ka» Güyrii muhtemel! —- Olamaz, olasız. Önek: Göyri: muhtemeldir. —- Ola- maz;, olâ “a İhtimal! —- Olşbilirlik, olasılık, ilitinel! (Ti) Önek: Bü. işte Kazanmak ağ em ver abin alamı) z ince okunur), Esnemez. gayriihtiyari, — — Gayri iradi" hareketler kullanıla türkçes«çek». kökündengelen şekil'gibi. ), konmuştar. Bünların her: örnek sşek killer ii alınımı ışdr idi (Fe) deki son, ele. incesokur > Kızgınlık Gâzaba uğradi — Kizgınliğa Kızmak: ziyanla- o- İs ver: güzar — Gidip dolaşma; İren çok: gi- sorum çok ai Kalamayacakti... Makedönyari için tatbik edileces. akil «bur halkı. müteessir; hemde hiristiyan etmekten: uzalg Rümelideki teessüs ediyorlârdi... ve resmen döv“ tâbi bile böyle birrşekle un lâcaktı.. Çünkü böyle gaye: du. Şu ia halde ke inal birl Mâamafiki cemiyet; ilham” dikleri ve Reval Nitekim Avrupa» gaze- mel nasıl kurtulacağını bilmiyo: lem — Ağlama” Giup —- Giup- (Ti Kö) Gübar —-Töz Güddö-—- Bez Kıkirdik Güliule — - Çüğülte Öinek: Dörken bir geli koptu m Derken bir eğik koptu Gulüv Gülüv erime anlimina) > Ayak Ölnekie Gürbette- kaldin“) kaldım. Güne zabitler; Kuvvetli: unsurları idiler” artili.bu- . cemiyetin en ve-İttihadi: cemiyeti * bu harekete temin edile- ve: bis: u yaşıyan bu 2 > döğunme. dağyun, ve: yaba b sözü geçen vesair menfaatler bazı meşrutiyet” i- yakındân mü- saraya Kadto- padişah - edilen: Ancak; ordü teşkilâtt çok is zabitlö-- Bahusus ordü- gene: mülâzimler;. 319” Bulgar ihtilâli üzerine” iğ ve pişmiş olan bu: gene“ inkılâbci en Kuvvetli u (Dersi: vas)
