31 Kânunuevvel 1934 Aysel (Bataklı damın kızı) yakında gösterilecek Türkçe çevrilen Aysel. ir, Filim yas kında ami başlanacaktır. , Moskovadan kızı» tabiat, toprak, köyler, köy evle- ii hayatı aktörlük etmiş, bun- oynamıştır, Bunun için «Ba- ori 2 kızı» filminde Mein âde güzel köy manzaralar v. ide görülmeğe değer «köy akşamı» vardır. tan akşam karanlığı luş sahnesi bir şiir kadar gü ir. ilimde air means ı bir rtuğrul Muhsi- nin rejisörlüğile yapılmıştır. «Bataklı: damın en büyük hususiyeti filim Simdi e gadar serilen FE limlerin en, ziyade yerli olanıdır. | Ri ün, Burada Anadol köylüsüni kasabalının hayatı en ince tefer- iç m iğ gösterilmiştir. tamami erli olmasi Gi ertnler stüdyo içinde oyna- ie köylere gitmişler, kızı» filminin | Aysel (Bataklı damın kızı) filminden birkaç sahne e lere rol verilmiştir. Bu isi pek ziyade erdi gö- receği tahmin edilmekted Aysel (Bataklı damın kizi) Avrupada filim faaliyeti Lubitsch bir filim yapmak üzere bu yaz Londraya gelecek Son zamanlarda Avrupada fir ada fi- lim faaliyeti artmıştır. Bir zaman- ğ » - g iz HE ş3 # 2.3 paya geliyorlar. Bunlar Amerika ile alâkalarını büsbütün kesme- mekle beraber Avrupada da fi- Avrupada yerleşecekleri muhak- arda Amerikalı ba- zı mke de Avrupada filim çe- virmek ayi ri Bunun başlıca bebi ,A da hayatın daha ölenedli ii dır. Hollivutta iş zamanları hari- cinde eğlenceli vakit geçirmeğe imkân yoktur. Halbuki Avrupada pek çok eğlence Vardır. FE Moris ap bu sene Pa- riste bir filim çevirmesi ihtima- linden de rülen Bu filmin ingilizce bir kopyesi de yapıla- caktır, Sinema haberleri Hollivutun tombul artisti Mae West balodan hiç Ma maz, Artist son zamanda 70 âzası olan bir spor teşkilâtının ik losuna çağırılmıştır. rdiği ce- 8 ; o e a © İ 5 pi â 8 5 N Cc güçtür. Fakat bütün bu güçlüklere rağmen kabul ceval ğim.» Artist işlerinin iniz nu teriy. abı veremiyece- n iyi re- sim çeken yıldızdır. Evinde büyük BALIK AVI Balık meraklıları, sandal, balık kutusu Her balık meraklısının kola; İdare olunur büyüklükte, dalgaya dayanıklı, genişçe bir sandalı v: beş altı gözlü taşınabilir bir iin takı 1 — Keskin ince bir bıçak, kü- ye bir makas. — Büyük ei sünger parçası, > — Altı kattan başlıyarak on sel-iz kata kadar la kıl ör. ye ve li Mn balık i iğ- o zu, bir küçük şi:: civa 6 — Bir kaç ki azal misine ve (fırdöndü) ler. — Ayrı ayrı büyüklükte kur- şun zoka dökmeğe yiz kalıp. 8 — Açılır kapanır tarzda bir kepçe ve ucu çengelli iğneli bir k yemini canlı sakla- d tirmemek için kullanılan bir par- ça balmumu ve tebeşir tozu. 11 — Tüylü bir kaç havli 12 — Kapaklı ve asetilenli bir balıkçı feneri, Balıkçılıkta daima hareketsiz, iyinmek arasıra kolları biribirine çarpmak suretile hareket ettirip De hu- sule getirmek ve bera mik- tar kızdırıcı içkilerden bad. ve çok sert mak lâzımdır. Kış mevsiminde kalın fesane bieleii bir takım el yinmek ve dizlerin ıslanmaması İçin mumlu balıkçı pantalomunu da di duğu rd fazla tafıtlat wermiyo- ruz. Bu merak ta ağ avcılık gibi eli insanı bütün bütün sarar. bdülhamid deyin; Boğaziçi yalıları sahiplerinin ekserisi ba- hık man, Şehre Mahmud Nedim, sefirlerden: Tu han paşa. Şirketi hayriye meclisi n âzasından Asaf, Mabeyin meclisi lerinden İsmail Hakkı, bu aka kendini kaptıranların sayılıların- dandılar. br ii aş sandalla- 1, takımlar alıkçıları vardı. Eylal ayette başlıyan lü- İğfer mevsiminde her akşam, filminden bir sahne Artistlerden başka (rejisörler bir atelyesi vardır. Boş zamanla- N z mi lmeğe başlamış- rında burada çektiği resimleri de- | ferin en ziyade bulunduğu İz İstin- Marlene Dietrich, İspanyol l ee, r daha ziyade İngil- velope etmek ve hazırlamakla eğ- | Y& apar Paşabahçesi, Umur «aprisi “ismindeki filmini çeVir-. e ilemi Son halil EM yeri ve Beykoz emen öle başlıyor, Bu filmi de Joseph öre meşhur Alman rejisör Lu- riste çevrilecek «Kokotlar pan ara: sy bu von Stemberg idare edecektir. —.,. ti bu yaz Londraya gelece mülki filmi için hazırlıklar e ei da ayni pi FİZ ollivutun bilği e bir filim yapacaktır. Bu filim- ema Filimde rolleri | hıkçılar larından Fay Vra; de baş rolleri Moris Şövalye ve enry Roussel, , Ren& draya leziz veştiat | Jeanette Mac Donald yapacak- ii iğ Paulin Önül yapa- rada bir filim çevirecektir. lardır. caklardı özüme iri EM ğü ME ham. > sallanır, titrer dururlardı. Bu, ta- bii iptilânın kuvvet ve şiddetini gösteren bir alâmetti. ların boş zamanlarında, n lılarında en tatlı m ta yapmak, zoka dökmek, kıl bük- mek, balıkçılık kutusunu hazırla- mis kar platin, ve bütün bun- tudaki yerleştirilir. Gelecek bahiste sularımızda bu se yerlerine dikkatle Radyo 31 Birinci kânun pazartesi. İstan! : 18 fransızca de: 18,30 Pk ey Om musiki, ye ve Se bereli we 0 türkçe çi dans mu- si. Bayan Bedriye Ün radyo, caz ve Varşova (1345 m.) — piyane seri, 18,25 özler e 35 n hav ay nakil işin), 1,2 yon, lans, va G7 m.) — 18,30 mı neşriyatı, 30 kolkoz programı, 2 ukte ere neşriyat, rağ (470m. — 18,10 sözler, 18,21 Bzler plâk, 18,25 Tinovski orke, va son haberler, dradan Saip İğne Hall B. B. e I Pari: e m) M4 ser, T, 16,30 ii ba- ik, 17 Fono gazet, 7,45 orkestra kon- EZ e ora 30 plâk, 19 neşeli notalar Çer) 2 45 Göbbele e konferi 21 yeni sene için kai isle siki KEM (sabah 4,30 pik alan 22, 2 haberler mı, 23 k yılbaşı yal ana (507 m.) — 17,35 şarkılı konser, sözler, 19 1934 ö e 19,25 yeni seneye veda, arasa) li Bi Ae ai 1 ikinci kânun salı Varşova (1345 m.) — ler, 19,05 “hafif len 20 hafif musiki könse: isimli operet vekilin” va 23,30 e 24 Şölen 24,05 dan: ii keman Te- takatile Kai sizle almanca TO) iş plâk, sözler, 20,20 plâk, 20,30 (Secret) isimli Smet tana- Hermann kumu loskova (1714 m.) — 17,30 par t programı, 18,30 Kızılordu neşriyatı, 19,30 Kolkoz neşriyatı, almanca fransızca, 24,05. fele- ei 23,05 e 14 konser nakli, sd 19 m) — 1 ha bl Ma ebarlar 15, 1 de. * Pari; $ niz haberleri, mi ” 15,50 m Han aya me akli ilel ş BE, a m) — 18 spor, 18,35 operet popürisi, 19 w as Each gafaelt) isimli skeç, 21 solist konseri ve karı orkestra ği 23 haberler, 23,20 #por baberi ems, 5 50,5 m.) — 16,50 kon- ser ie 18,10 sözler, > 40 Hay ve ki 19,30 masallar, 20 Ma- lm 23,25 yaylı... seri, 24 salon musikisi, 24,45 ölesi, çingene mi