İs 11 Teşrinievvel 1934 AKŞAMDAN AKŞAMA ———— Firdevsi münasebetile Büyük İran >: e bininci yıldö; etile yazılan e biha i için iy bir ihtiyacı da eydana İleri gelen kalem ezani ir zat, bu münasebetle, yazdığı bir makalede Firdevsinin meşhur Şahna; türki ii mesinin tercüme # — olduğuna esefler etmi uma eski profesörl imizden ayrıca baş- etti, Demek baha türkçede vaj at, burada ibret alınacak oktanın mevcudiyeti 'ketimiz, me a dendi EPA Ge esi hem r, hem yok diye- Mi vel türkçeye Tİ bugün nn yi asırlarca ev- ki apılmış tercümele- mad, izim İç için başka bir ba- nda yok demektirler, On- il klarımız Sim, hattâ oku, Pei içe aj bi, 7» Yazı anlarimız İ ŞEHİR HABERLERİ | Üperet başlıyor Sehir tiyatrosuna bu mevsim rağbet Jazla ” Bu mevsim, » Şehir tiy tiyatrosu fiat lerinin il ilk temsilin & zel bir eser olan «Cürüm ve a5 ile başlaması tiyatro mike için faydalı bir eğlence oldu. Te- pebaşı tiyatrosu ilk gündenberi, bugüne kadar görülmeniiş | bir re bete mazhar oluyor, Ceza» her gece, tiyatronun pabali olduğu zamanların ki hasılatı yapmakta: u gece de, mk tiyatrosun. edilen bu öperetin de rağbet göre- ceği ümit edilmektedir. Güzel de- korlar ve mükellef kostümlerle oy- | estra nâanacak bu operet için or! kuyvetlendirilmiştir. Konservatuar muallimlerile şehrimizin en tedir müsikişinaslı bal İ yer almışlardır. İ Soğan fiati | | Son günlerde fiatler çok yükseldi Son günlerde a fiatleri çok yükselmiştir, el toptan kilosu 3 kuruşa satılan iri soğan- lar zi tria iş çıkmıştır. fiatler mahalle bak- / kar 15 kuruşa rm Geçen seneye na; ok olmakla beraber mez kâfi ol. duğ u yükselişin bazı muh- tekirlerin tesirile husule geldiği aanlaşıl Bunlar Setli daha e” ar- tacağını işaa etmektedirler, Belediyenin ihtikârla meşgu! olarak halki Ma şiddetle cezalandırması Dikkat — cihet te muhtelif ülilikderii fiatleri ara- . o) pazarında şa satılan soğan, Pangaltida 15 kuru: muamele görüyor? En adi soğanların top- tan Fiati 6 kuruştur. ras mda bile iie m sir al ra im een edilem; sb endisini anlıyamandığımız e tercümeleri de anlıyamı- Kimiz tabiidir. Şu halde, e Sru olabilir m; ve em var, hem © Çünkü, Var mi er ea m < kabahat anlamiyanların şimdi bi esl anlamak için de aye bütün o eş- ki lisan tekrar tahsil edilemez. Bu eski tercümeleri İisanımızın Bn birer ebedi abidesi gibi İeketin Mepimi Şehitame lisanımızda hakikaten vatolmuş olur. Akşamcı a Sahipsiz eşya 6 otomobile ancak 1000 lira veriyorlar Gümrükteki sahipsiz eşya, ma- liyet fiatleri esas tutularak satılı- ğa çıkarılmıştır. Şimdiye kadar 87,541 liralık KEZ, sk 10; Kira takdir edi. len 6 otomobile sb 1000 lira- ya talip çıktığ için bunların satıl gi i Yazgeçlimiştr. Ye mi il lanılacaktır. Bir la hastane» lere tahsisi mulitem. Umumi har; sandık filme hiç talip çıkmamıştır. Satılığa çıkarılan 4000 Tiralık ilâcın Sıhhat çal) muaye- nesme lü örüldüğünden şim- dilik iie; tehir edilmiştir. Diğer taraftan cenup mıntaka- sından getirilen liralık ka- çak eşya da İstanbul ithalât güm- rüğünde satılmaktadır. Bunlar arasında mühim miktar- da tuhafiye eşyasi vardır. Sokakta kavga Ana i lup komşularını yaraladılar om$usi madam Sofya ile bir e geçine- edi İ e ve sık sık kavgı iyor- larmi en sabahleyin Zarif efendi ” Teme geçerken adam 5 penceresine doğru bakmış, bu sırada pencere önünde bulunan kadın, komşusu- nun baktığını görünce hiddetlen- ve birçok yerlerinden ei lardır, Vakaya polis ka; En dam Sofya ile kızı Kiçe mışlardır. Zarif efendi Meşin ak mmıştır. Deniz teşekkülleri memur va müstahdemleri için kooperatif Deniz yolları işi e tarafın. dan, bütün YOREE deniz teşekkül leri memür ve mi Wii n— hazırlanan kooperatif nizamn; projesi İktisat vekâletine ille rilmiştir. Nizamname, vekâletçe tastik edildikten sonra derhal tat- bikata geçilecek ve kooperatif âza- larının ihtiyaçları ucuz olarak te- min edilecektir. Amca beye göre! ilâca narh Komisyon bir haftaya kadar işe başliğacak İlâç kayzsiee istikrarsızlığı kaldırmak ve bir kısım eczacıların ihtikâr Balığa dair dedikodula- eçerek ei Pi rın önüne âç üni Ek konulacaktır. Sıhhat zi bu hususta bir tarife projesi Iş ve tet- kikat yapılması için mütehassıs- lardan mürekkep bir komisyon teşkil etmiştir. omisyona iştirak etmek üzere İstanbul eczacılarından Nizamed- din Talip, Hüseyin Hüsnü ve Ne- cip beyler Ankaraya çağırılmış- lardır, Komisyon bir haftaya okadar işe başlıyacak, e bir- liği ETE vekâlete verilen tari dike lir mütedil bir tarife zim edecektir, ali, syon ni My din Talip bey, şimdiki ve e olmıya- cağını, maksat bütü: eczaneler- etmi duğunü bir muhatririmi- ze kin Kazanç vergisi Ütübeülke işlik zi edilecek Kazanç babi kazanç ver- ilerine'ait itirazlarını tetkik etmek zere her mi saü- dürlüğü 'mmtakasında te eden geri itiraz korusyonlari- a bu seneye ait kazânç vergi va raz ie süratle tetkik et meleri için icap eden emirler ve- rilmiştir. Kazanç itirazları kısa bir müd- det içinde neticelenecek ve hemen tahakkuk ettirilecektir. Bü suretle kazanç vergilerinin zamanında tahsili temin edilecektir. Celâl Muhtar beyin teberrlü Maruf inlerimizden Celâl g zengi Muhtar beyin Pariste Pastör ens- titüsüne yarım milyon frank te- berrü ettiği söyleniyordu. Bu hu- susta Celâl Muhtar beyin karde- şi Akil Muhtar bey demiştir ki: — Biraderimin Pastör enstitü ZU ye dum. Kendisi sindi gözleri: davi ettirmek üzere Sol ie umuyor.» | | Niyet çeker gibi Dünkü gezetölerile kir 'Hattsdiş şuracıkta ben de bir şeyler söylemek isterim. “a zim mahallede bir fırın var, rından ekmek gelirken kalbinde dikayağ ğa benziyor!., Hani geçen gün o çıkmıştı ya. Nihayet heyecan son li bulduğu esnada ekmek merasimi mahsusa ile kesiliyor, b biri büyük bir kaleyi fethetmiş muzaffer bir kumandan gururile bağırıyor: Demedim mi?.. İşte kibrit çöpü!.. Bilmem doğru, bilmem yalan, Geçenlerde bir ahbabımla Ediş Sy vvelki gün bir iin aldik. ami tayyare pi- yango Mi bit parçacığı çık- masın di eşim., Baht işi, kader işi. rail talihin varmış. Bari bi- leti saklasaydın. hbabım belki şaka yaptı, Lâ- kin hakikaten bazı ekmekler âde- ta niyet hesabıma niyet çeker gibi ekmek ahyorum, Çikolata ları görmüyor Mmusu- meklerin içine güzel ma manzumeler koysalar. Manzum k .. Ne güzel değil m vee hizmet edilmiş olur.. , Hikmet Feridun Arkadaşını yaralıyan bir genç üç seneye mahküm öldü Şükrü isminde birisi Gebzede İsmail isminde bir arkadaşile be- vi ogi kızla YEM Bir Fi arında kıskanç hik inelim Bir gün İsmail ile üikrü gene bu kız yüzünden kav. gaya m uşlar ve bu kavgada İsmaili dövdüğü gibi bir gözünü kör etmiştir. Vüikayı iaiteakip yaktalımip iv tanbula e Şükrünün müha- kemesi ağırceza mahkemesinde e ve üç sene müddetle hapsine karar isine ni beş yüz lira da tazminat verecektir. ik — İktibas » e tercüme hakkı mahfuzdür — a nuz. Hepsinin içinde üiyet yok y ld ininde