5 Nisan 1931 Tarihli Akşam Gazetesi Sayfa 7
5 Nisan 1931 Meşhur sahne vazii Fon Sternberg gelecek sene İstanbul'a gelecek türk (Hususi) — Pa- ramount şirketinin en büyük direk- - törlerinden “olan meşhur hne azı Mösyö Fon (Sternberg ) ile nihayet bir - lâkat ğ rocco mil çevirdiği. zaman istemiştim. Fakat direktörün fazla iyeti hase- endisini Fon Sternberg Istanbul'da yeni filimler için, hikâyelerinden mevzu arayacaktır meşguli ile (— kendi: görmek imkân: olmamıştı. Niha: yet meşguliyeti zaldığı bir sırada, kâtibe- sinden aldığım ir telefo daveti o üzerine heman gün aa Sternber: sinai dak uzu! aman adi resine girdi: ö - 8 | rağmen Avrupalı haleti ruhiyesini Direktörün oda- Fon Karay muhafaza etmiş mi sına . girilmeden evel kâtibesinin di Almanya'dan | derin düşünceli bir zattir. dâsındadı: geçilir. Yukarıda bah: getirdiği Di büyük alman köpeği u meşhur direktör ettiğim M. Sternber kâtibesi | di idi. Kâtibe miss Elea- | teciyi kabul etmez. genç, güzel, ve pe i bir | no Geary ile garage olmaklığım ve kendisinin kızdır. Beni büyük bir nezaketle | ayni zamanda köpe de dosi Türklere büyük muhabbeti olması kabul etti ve M. Sternberg'in Iduk. Miss ar nın bir | bu mü a se ) odasında bir film gul olduğunu, beni lalesi .cağını siyerk biraz beklemek- “sliğimi ri iri meş ri Hollinut ar. mağa mecburu vazife; pei Çene vazlidir. ) bilir, ve hikâyeleri kendi idar. filmlerden © mukabilinde uzun kendisine bağlamıştır. Fon rnb roman okuduğu e iyi Ema iş b roman okumağa i sunuz » dedim. “ Gülerek verdi: ve olm rn b memnun ola- cevap im için değ romanı okay bir meli çi m. M. nie bu işleri bana ia” edek, m çok ve mesuliyetli oldu- ğundan istirahat edecek zamanım k gemi Saat beş buçuk olmuştu. Kapı sl Fön (Strenberg) içeri girdi ve doğruca odasına gitti. Kütibesi geldimi haber vermesi üzerine, direktör beni tti, Sternberg © herkesçe olduğu üzer: üm pek büyük bir Kendi anda sanayii mefiseye vw lizceyi kendi lisanından ii ha iyi rini re ke ie zanmıştır. Paramount şirketi pek büyük bir Pa Benim ülâl ie yapabilmekliğime Ste iptida ilmen e Bana dedi hi erde Siirli halel YEK sürek Üç mühim şart Sinema yıldızı olmak için neler lâzımdır Genç Ar li çoğu sinema yıldızı o eder. Fak: bu y biri iş Seğilr. Ri için şu dır: : Cilt, dişler, eller, 3 ei Gözler, kiralar, göz Dudaklar, yanaklar n: Boy, saçlar, elle 3 Vani ei kulaklar, aylar; 3 geniş: Goğüs, alın, kaşların arası, 3 imce: Ağız, boy, ayak bileziği, 3 büyük: Kollar, kalça, bacağın yukarı kısmı, 3 Küçük: Burun, memeler, baş. s,, (oİröstüne merbut “Melophon,, şirketi ilk büyü seyahat filmini filim Berlinde er re baş- Yi ir. “Pa - filim, şirketi arafından tari sevkedilen bu e adı: “İlâhların tahtı : Hi- maçal,, dır, yanı ve filim ineğe ami ar. kısa olması taraftarıyım. Sözlü filimler ii m fazla fikrimi mek isterseniz son çevirdiğim filimleri reel tav- ge ederim. imleri gördüm hakikaten çeliğin) E ek mü ew mini kbul- zla kır yok, Mi ai ai eğimi: miş. Direktor bu lâkırdılarını biti- rir bitirmez: “Türkiye,, Türk sina- ası ne âlemde, Türk hikâyeleri oynanıyor mu? “diye sordu. Bu hususta biraz izahat verdi sonra: “Türk hikâyelerile ami dar oluyor musunuz? Türkleri eski devirlerine ait üzel hikâye: leri var, bunlar hakkında ne daeş diye sordum. vabı | g daima o bü ük ürk muharri merika lam) sine, ahvali iahiyesie göre hi Salar mes'elesi- ir. Bu ağ Z: itibara almağa mecburuz, "Sükü çevrile- cek olan filim Amerika halkı için yapılacaktır.., Fon Sternberg kendisinin gele- cek sene İstanbula gidec: eğini ve orada tetkikat yapacağın ilâ- Bu haber tabii an seyealeri çok memnun cektir. Bu bahis bittikten sonra ken- disine biraz da başka sualler sor- d M. Sternberg halkın anla- yacağı aürekie ası behanesile mleri pel safdi- gibi hayatta tecrübe (Ogörm ciddi ve il artistler ile ni ışmağı -sever. rtist seçerken bunların yaşayış tarzlarına bakar nkü beyanatına nazaran bir aktör ve aktris hayatı hakikiyede ne ise filimde de odur. Bunun Çöl cehennemi RE EN Çöl pi iL Bu ha . ik sinemasında <« Çöl ii il gi özteridekteğir” Filmin mevzuu şudar : De li Caklin isminde genç bir Ameri- kalı aa pzRi ara bir miktar silâh genç kızı, Mü iliye mi ani sinin in içi al i bir kolayını bularak Fransızların ann kurtuluyor ve başka bi Iskette şantözle evleniyor. r mem- | icin tecrübe sahibi ie direktörün bir artisti filimde görmeden evel yaşayış kamaşma ak muvaffak vee ie 'acağını tahmin edeceği kanaatindedir. Çilarkeed a nasıl ümre ettiğine dair söy sözler ağir isbate kâ ele — Ben (Marlene)i Silme tecrübe etmeden (Emil Yani gs) isbat eder. Bu artist çok hassas ve zeki e een kendisinin zeka ve idadını çok takdir eleği Kendisinin mEagiiğekine ve ça- lışmasına dair sorduğum suale şu çeri verdi : iğ eşguliyetim pek fazladır. Hiküyelerimi kendim yazarım, kendim idare ede amafil bu kabil -y: işlerim pek aa Ad Y direktöri bahusi hem yazan, hem ilin eden bir direktörün meşguliyeiin derece- sini tasavvur edini yeni “bir film hazır- yakında çevirmeğe başlıyacağım. Bu film diğer film- erimin ine olarak çok gençler tarafından “oynana: enkei tır. Bir sene için hikâyelerim hazırdır, ondan sonra çevireceğim filmler hakkında şimdi! Ki halde hiç bir programım oktu Kendisini bundan fazla rahatsız etmenin (muvafık ee ari'lerine er Mlz etmekliğimi m söylemeğisunutmadı. . B. O.
