23 Aralık 1934 Tarihli Zaman Gazetesi Sayfa 4

Tröst ne dir ? telgenfları aramında Tröst kelime- sinin kullamldığım görüyorum. Bu kelimenin e manaya” geldiğini anlamıyorum. Banka madır ? Şir- ket midir? Başka bir yey midir, bil- nlyorum, Bunu izah etmenizi ri- <a ederi F Cevabımız Trast kelimesini biz Trört diye okuyor ve yazıyorenk da onu T geklinde söylemek daha doğrudur. Bu kelimenin menşei İsk “yarim adanıdır.Kelime oru Jan çıkar k İngilizceye ve daha başka pil sanlara girdi. Onün a “İtimad , dır. Merelâ İngilizcede “sanar Ti Tebs Nakleden: Mehmed Er - İagiliz şairi (Bayron) un Türkçeye he tercüme edil olmakla bernber, aZ çok müharrirlerimiz ve ediple- asında marufdur. (Bayron) liz edebiyatında oldukça büyük hırakmış ve dünya üdebası isminden daima ehem- “miyetle bahsedilmek âdet olmuştur. , Bununla beraber, bir (Baron) u, (Avantürye) , ne yaplığı bilinmez, lüker addedilecek derce ahete düşkün bir adam tını esas bir piyes ' iayanında —e zamamın Rumlarına müavenet için O aralarına karışmış. ve bire karşı telek mürademelere irak etmişlir. (Bayron) un Rum ayasına bu iştirakinde hiristiyanlık mak için iyade kene kitaphane İşte bilhassa bundas Jolayı (Bay- — tan) tercümei baliyle, asariyle biz. e tanınması iktiza eden bir adam. Odir. Öyle olduğu halde şimdiye kadar telâfi için Hilmi kitapha: bi Bay. İbrahim - Hilmi (Bayron) ua hakukunda aa Havnla edilirse buna tru Ö tkdirde Te kelime Herhangi bir madder Yücud bulan büyük korpora Şona'da trüst denilir. u gekilde teöstler teşekkülü heryerden farin Amerikade başlar d ve on dokuruncu doğrü vinki, petrol, - geker ve önlleri eut ci 1800'da tebstlere karşı kanlınlar yar fakat tröstler, azeİl içinde inbişafa devamı olmiş yamına ve kendis yanmak süretiyle sukutunu sefahati sebeb olmuştur. (Bayron) işte bu adamın ha ronun / mühtasar yazılarak Türk kari kında bayll malü olmyan yabancı 've meşahirinin malümat verilmesi dür. Hilmi kitaphı | Sbana itimad et, bana güren, de sonra b kelime başka kullanılır oldu. İagilir bir. gayri menkülün deniz eyeddi onlarına aha başka iler " Amerikada inkişaf ettiği halde İagillere de ayaı mik- yasta ilerlememiştir. ittibaz yazısış ve fab (Sardanapal) 1 adeta müdafan ede- (Don Juan) ve bir olarak göstermiştir. Hat- işte (Bayron) Gn asarını memleketimizde tanı hu eseri tercüme ettir.. mek süretile işe başlamıştır. Eser tabi nesir olarak terci me edilmiştir. Başında da/ birtat zahibi. tarafından Bay- si, bu lüzumu Beyoğlun bir. hüdise Evvelki Siyahgül oli gece barında uşlur. Bir aralık dansetmekte olan kadınlardan biri bir çığlık ko- parmıiş : — A, a. Hem tabanca ta- #ıyor, hem de bıçak.. Diye fer. yad. etmiştir. Bunün - üzerine bar bi işe vazıyed. etmiş bir polis memuru çağırtmış, üzerinde ta- banca ve- bıçak taşıdığı görü- len adam - polise teslim edil- miştir. Polis bu adamın üzeri- ni arayınca, Filhakika hem ta- banca, hemde biçak bulmüş. turBu memnu silâhlar müsadere edilmiş, hüviyeti tahkik olun- muş bu adamın Yemişte Tah- mis sokağında fıstıkcılık yapan Seieini Mebidi öndüğti aedüyilea, adliyeye verilmiştir. Kumarbazlar yakalandı Polis, düm iki kumar vakası tesbit etmiş ve kumarcıları cür- mü mışhud. halinde yakala- mıştı Birinci olmuştur ; Orada yemeniciler sokağın. da erk'ci Mehmedin 12 numa- rah dükkâmı üzerindeki oda: kumar oynanıldığı polise haber verilmiş polisler tertibat almış- lar ve tam kumarın en hara- vaka — Kasımpaşada Bunlar eskici Mehmed, Mev- lüd, Ahmed, Yusuf, Kâmil, Mehmed, Bekir, Ali, Mustafa isimlerindeki şahıslardır. Hepsi hakkında tahkikat evrakı tan- zim edilmiş, adliyeye verilmişti İkinci kumar vakasına gelincı Bu Cerrahpaşada bir kahve- de olmuştur. Bu kahve Safvet isminde - birinin isticarı altı dadır. Kahvede Cahid, Yaşar ve Fehmi isimlerindeki şahıslar is- kambil ile kumar oynarlarken yakalanmışlardır. Hepsi” kara- kola götürülmüş, — haklarında tahkikat evrakı tanzim edilmiş verilmiştir. 've Adliyeye Satılamıyan eşya ve Mmüzayedeler Muayyen mağaza - sahiplerinla dükkânları: Trakyada tetkikler Hayrebolu güzelleşiyor Fakat bu 29 bin nüfuslu ka- sabada bir eczahane yok! Hayrebolu — Alpulla yolunda *Hayrabola, deresi üzerinde yapılan bir könrü Tekirdağ 19 (Hosuet muhabiri- | makla beraber Belediyece do ufak mizden) — Hayrebolu kiymetli ve | tefek yardımların esirgenmiyeceği Yeşil Trakyamızın feyizli toprak- | öğresilmişdir. Binaenaleyh büyük Mi ortanadabulunna, ulak. 'ti | tehirlerde İgdz. otoraa. kiymeli yökselmeğe ve güzelleşmeğe çok ımadan ber hangi faal ve Üİt İ vatan köyetilir, Buka, | müleyebbis biririnin bu kasatıdan Sabaya dört sene evvel elektrik | ufak bir sermaya ile açacağı ecrar ll hane ile itidal dahilinde hareketle görülmekte ve son | büyük işler yapacağı ve muvaffak zamanlarda göre çarpacak kadar | olacağı meydandadır. Eczacılarımı- nüfus artması da iktiadi fanliyette | zın dikkat nazarların çeker ve sanlılık başlamakta olduğ tetkik ederek hemen işe başlama dana koymaktadır. darını dileriz. N Kasabada bir hamam olub bu- Kasabanın muntazam bir hari- tanı yapılmış olmasından yeni ya. pilar haritaya göre tanzim edil. mekte ve yer yer güzel binalar kendini görtermekte 'nün yanına güzel ve seyyar etör makinesi konulmuştar. Sıhhat iş. lerine verilen ehemmiyet yerinde. dir. Kasabanın ortasında ve end. denin en İşlek “bir yerinde elek- sesi tarafından bu bi üzerine konulmuş olan büyük at memleketin bu noksanını da tamamlamıştır. “Nur direk,, par- kının. Bir dalı üzerinde söylenilen büyük bir bisanın. bir gazinosu, sinema ve tiyatro, östünün de memleket oteli olarak kallanılması düşünülmektedir. badaki gece - bayatı da balarımıza - gıpta verecek kadar güzeldir. Akşamları tarlalarından — dönen - rençberlerin kahvedeki — samimi muhabbetleri zerkle dinlenecek- gibidir. Bu ka- zada fazla koyun olduğu söylen. mektedir. Hayreboluya çok yeniz likler soktuğu bütün balkça min. Det ve şükranla amılan elektrik müessesinin koyunların. ya rından halkımızın kendi yapabilmelerini teminen ve yerli 've mahsuldar *Hayrebol ova 4 denilmekle maruf ve ana süyüyle sulanan bu. büyük 'ovada hummalı bir çalışma ile to- kum ekmektedirler. Şimali — Trakya Tekirdağ Hayrebolu, denize bağlıyan Edirne sahtelif aa Badeki çalışması, halk . üzerinde çok İyi tesirler uyandırmış. ve memleket halkı kendisine candan bir sevgi bağlamıştır. Her şey el birliğiyle, seve seve yapılmakta ve her iş hemen — başarılmaktadır. Genç. belediye relsi Bay Nazmi: nin faaliyeti de şayanı zikirdir. VİLÂYET HABERLERİ | ST ? — P Künunuevel 23 Erzincan Orta mektebinde Çıkarılan 19 talebe tek- rar kabul edidi ir orta mekteb vardır. 'ilâyet dahilinde mevcud beş sanıflı ilkmektepleri ikmal eden bütün talebe -bu mektebe de- 'vam etmek mecburiyetindedir. Sene — bidayetinde —müracaat edenlerin - çokluğu karşı Vekâlet bütün müracaat eden. lerin kaydını ve bilâhare emir verileceğini bildirmişti. Tedri- #ata başlandıktan iki ay sonra gelen bir emirde, snıf mevcut- larının azami altmışı geçmemesi ve kaydedilen talebeden yaşı köçük olanlarla ilkmekteb şa. hadetnameleri orta derecede olanların ve geç müracaat eden- lerin çıkarılması bildirilmiş ve bu- 'nun üzerine birinci sınıftan 19 talebem ktepten çıkarılmıştı. Bu defa velilerin vuku bulan müte- vali müracaatleri nazarı dikkate alınmış ve bu talebenin tekrar mektebe kabul edilmeleri Maarif inden tebliğ edilmiştir. Bu süretle. 19 talebe mektep. e kavuşmuşlardır. aba dolapları ve <a lüzumlu makineleri tedarik etmek tasavvurunda olduğu bi di Hakikaten her — cihetçe etraf kasabalarımıza — nümüne - olmağa başlıyan Haşrebolu bu gibi. miha- iki vesaitle teçhiz olununca iktir #adi kıyıneti © kadar. daha arta. saktır. Bir taraftan pancarcılık ya- pılması, diğer taraftan yeni yapı. den dörtyüz dönüm bağın bu sene İk mahsulünü vermesi para/ fanli. yetini ilerletmiştir. Hayreboluda ipek; dirmak için Alpullu şosesi tarafın 'da büyük bir dut ormanlığı yapıl. ması düşünülmektedir. Sözün. kı sön: Bügün bin baneli bulun! Hayrebolu ka tikbalde bir Jadını göstermektedi A. Hilmi Yücebaşoğlu inanacaksınız 71 Kazabıda Maarif hayatı fena değildir. Sıbhat işleri/ yolundadır. İki doktoru, küçük mıhhiye memur. ları ve, belediye kabilesi mereni takdir ettiğinden dolayı hem şar yacı takdir, hem de diğer kitapçı İ tacafinden çayamı Te Ezer, ahi olaa İngilizceden ae bi bir ilade ile d tereüme edi Giği İçin Teztetle / okunmaktadır. Böyleeserler, kitapbanelerini c kitaplar ile. zeginleştiremek ist erbabi. tefekküre Tautlak Te li eei Sinemanın — heşfindenderi — vücuda getirilen en maazzam, en müthiş, 'HARİKALAR ve MUCİZELER FİLMİ TARZAN VE SEVGILISI İPEK sinemasının en büyük muvaffakiyetidir. Böyle bir film ne görülmüştür ve ne de görülecektir. (Sardan: olan Jagilizce- —i tercüme ettirerek güzel bi “itab şeklinde neşretmiştir. “ ASardanapal) malüm sİduğu üze- “re (Asurf) lerin sön hökümdar elub hayatı batta mevcudiyeti bile efeanevi addedilmektedir. Menakibi — Milâttan yedi, sekiz amır evvele i Jolduğu için, isminin efsane ile ka- aştırilmiş. olmi e (Sardanapa) , sefahati, iygu iy- eti, hatta fuhşu ve rezaleti. tem. İ Belediye bunu mani olacak ted- birler almağa karar vermiştir. Halk dershaneleri Halkevi oküuma yazma bilmiyen halka dorehaneler. açmağa karar vermişdir. Şimdilik Kadırga ve Beyazıd da birer dershane açmıştır. Bu dersbanelerde okuma yazmadan masda besab dereleri de lecekdir. her hangi bir müteşeb- açacağı bir eczahanenin pekâ- 14 İş yapacağı gün gibi aş kadın salondan fırlayıp mer divene atıldıl yormuş gibi köşede yatmakta olan Madamm (Dovre) min cenedi ü atıldı. ve ömüş kadına bitaben — Söyle bakayım, el sakladın ? Sana söyle diyo- Ondan sonr: bağlıyan Maamaib kollarını yükarı kaldı- '*ta ağzındaki bezi çıkaramaması edip kanapenin arkasna atlı. Ren- biddetten kıpkırmızı. olmuştu; Yumruğunu —kizin başına — döğrü odada büyük görültüler olduğunu duydu. Gürültüler bir aralık © dereceyi buldu, ki sankcl köşk yıkılıyormuş zannedilirdi. İskemleler yere. atılyor, me lar devriliyor, yerlere tekme yüruluyor, binanın her tarafı sarsız hiyordu. Bu gürültüler bir hayli Diye bağırmağa başladı Burada (Elen) söze karışarak — Kıza herhale elmaslar rede saklı olduğunu bilmci — Ya mücerberlerin —nerede olduğunu bize haber vereceksin 've yakad yamruk yiye yiye kafan. ezilecekt cübendin üzerine koydu ve cil. le (Seli) nin dizlerinin üzeri- ne biraktı, (Vertemil) kurşun ka lemini de kızın #ağ elinin parmı Tüzm, çe G Ha L e araladı ve bu yaradan İ devam et bihayet üç gerik kaşa | , (VeTErmi hu aö işitince (Seli Si ee nn ÜÇ S Tn VÜa GAZL0L z ee G n aa ve Ü akedinde hali dezişi. Reyzi” bir " Halis kezzab vardır. Bu ker- | kirletti, fakat (Vokiye) telâşından ik ”- girdiler. ( Vertemil ) asabi. asabi denbire attı, kulağını kabartab di. adeta çıldırmış gibi gülmekte Idi zabin bir mlatını © güzel yüzü- | bunu görmedi ve kür Artık genç kıza acıyace — Mücerherlerin nerede olduğu A ) gazgi ünlemile keşledrye veya beyaz omurlarına damin. İ ö açeda Danlonun | Akanm körke girdlii vakit arkar | Yçen Seniyette dti bedar gnn A dakilere vordu: Boruz Glale Bdi ve VAde) | unda olan koyu renkii uzan par. | aet ktin Omutlak sorülan | ” Zyi #Seliçin elğiytaliafinin K n vi b d g d di Haa Terim yerlni idirmeni ” aamik, | SAAT — aratina kaştınlmış (Vokiye) — hayretle kendisine P #m ile yazı yazmak çok e Yo Kü a Pa TERL aP Li MT | v y e - y yRRİ I Gi b ü ndan . çılab | böyle telüşdasın ? bir tarafa kaşmış, veihasıl | tabaka kâğıdın yaramı yırılı ve kapı sürmesinin Açılıb - kapanma, aüete ve ollatene salyaen | Z RUMZZ Ka kanlap Tn lzain Flleni e azyeae, a beamer bi gaü Kkorküsiyle (Seli) ” bulamadıl.. , e y kenm BU vERİ — Bu mütbiş cinayeti, topu bir gerdanlık ile gu birkaç parça yü Zük için yaptık öylemi ? Ondan sonra hakikaten çıldırı. de uzanmış olan (Selip yi (Adel Rosinbul) u yardımiyle yarı beline kadar doğrulttu ve a) yakaladı. Ka İN bütüm müceverler Kelimesini yazabildi. (Vertemil) asanı ae bu kelimeyi görünce büyük bir külür savurdu, kâğıdı parça parça