Pazar Selim ÇELENK(? Neşriyat Müdürü —am— Abone,y” Yıllığı ise) Lir Yabancı 'memleketlere 8 Lira Günü geçmiş sayılar 5 kuruş Telefon: 1-46" PJK 24 GAZ BIR Si —TESİSTARİH ii Da YIL 12)SAYI 2384— ADRES: YENİGÜN ANTAKYA E İkincikânun” *1940 Pi rü BALCIOĞLU Sahibi ve me — ane — inzeleye ait yazılar Neşriyat” nurluğlürü adına mek ilmelidir lânların her keiimesinden ya gi kuruş alımr ücret pesindir a | HERLGÜGN SABAHLARI ÇIKAR HALK ymet'ti mıniği — 7İ Felâketzedeler pMebuslarımız | ii s Tetkiklsrine devam onul IÇ ın ediyorlar 17 .yi iy He Hataya yerleştirilen felâ pe Ingiliz gemilerinin Isken- ketzedelsri . ziyaret ederek ye iyetlerini i > krş o deruna çıkardığı eşya a lie e td Belçika Kralı 100bin frank verdi Bulga ğı kazasını ziyaretten sonra ıym“ ristan : lied felâketzedeleri fu, suf SG aşti de5000 oyuncak hediye di t edere dileklerini esi yal i—İrardsn mühim miktarda eşya ilmin ez geliyor Mebuslarımız, yaptıkları iki . p MG ei tetkikattan - fevkalâde 1 158 Mei vaa aderün | için resim ve Gümrük gibi | memnun olmuş ve felâket arak ğ e ri 1 İngiliz zırhlır İ muameleleri vergiden o muaf | zedelerin mükemmel bir va n cul İrovazörü, zelzele yn Seker. ziyette misafir oedildiklerini e dai leri için mül rl kardeşlerimizin | görmüşlerdir. ttirmi. gin mühim miktarda Şi iii a şunlardır: Dün İskenderuna giden ağiyecek ve örlünecek eşya ila Eğ e ilâç çık on pirinç, | mebuslarımız. oradaki felâ- de sü Mia Arşa, Gelen 400. ösen izinli 300 İ ketzedeleri ziyaret dn a 8 yanın listesi Anadolu dian top paltoluk kumaş, 100 ba- İ sonra akşam şehrimize dö bıral b neşredilmiştir, taniye 1000 çift çorap müşlerdir. ç iste ARBİ TRAKYADA EK ard rn vek 2470 Torba Garbi Trakyadaki Türk Bir er ktym 5200 Sant süt bülâsası | ler, kendi aralarında o bir ile isbetif a Çuval şeker yardım komitesi teşkil ede - göz z usak BP 1 Sandık çikolata rek felâketzedeler için teber Türk urdusu ektubl91 Oo Çuval kahve rü toplamağa başlamışlardır. Handa ONA 5 Aya 610 . Sandık tatlı Diğer taraftan oBeyrutta | doluda bir tetkik seyahati ile tel pi Sandık biber teşekkül ederi “yardım komi- | yapan Tayrsis gazetesinin mu acaklı Li Torba tuz tesi faaliyetini arltırmıştır. harriri, Türk ordusunun son arın “ li Hindistanda da iane (op- | sistem techizatla | mücehhez ipleri »Pünsiman malze- | lamağa devam Mi olduğunu ve Mareşal Fevzi sile Ş mesi üni İl se Çakmağın yn bi bül izlel 45 Sandık kireç suyu lerinden Gen ral Ge çin a ibi miri, el 5 idia 21 Fıçı sirke Müslümanları” namına - Çın Nİ 9 uğından Mp ire ele ıkla bahseden bir mektup gön kl 211 Fiçı turşu sefırimizi ziyaret ederek zul- ez Mi i ai 126 Sandık şurub zele felâketi münâsebetile Sn Mm © - a Sandık sabun derin taziyelerini bildirmiş - Yunan — İngil z ii e konserve. | tir. ticaret anlaşması et) andık sebze kon- Yugoslavyadaki müslüman Atina 27 una köyül servesi mebuslardan iki zat felâket | nistanla İngiltere arasında ie bab 2850 Batanya zedeler için 40 bin dinar | Lovdrala cereyan Ni w ii lr kakao teberrü eylemişlerdir. ödün müzdkereler sona seti b Jamyo Yurd içindeki te | miş ve harbin devamı müd lunan iğer raltün Brüksel. berrül detince muteber olmak üze- ile gi en verilen bir habers göre gri r« iki hükümet bir ticari an ı Kralı Felâketzede Yurd içinde de teberrü laş.na imzalamışlardır. ii r için 10 bin frank “tebar- ler devam etmektedir. İstan- üksekirü eylemiştir, bulun teberrüü | evvelki güç Romanyada RM iman akşama kadar 972 bin 415 z ” ye del iz anda felâket- | lira 88 kuruşa baliğ olmuş- Petrol şirketleri ye e almizedelere 00 parça oyun İ tur Tatari nazsağiak ve saire gelmiştir vE e ni kararlarıtanına ği Yuğoşla za : Momitede yapılan para a rindeki Türer de Poli | yardımı da 40 bin 17 lirayı het arılı rde Felâket- | bu lmuş ve teberrü edi Çi Roma 27 A.A. Stefa- dei izedelere yardım için z ş eberrü edilen eş nde larında mühim ln yi yanın miktar DABLE barça ni ajanısıma Bükreşten aldı- ndila in ve 5 Hess eler toplamakta Jikle, «file 75 bin kilo vd ii gı bir habere göre; Roma 2 ler içi sine baliğ olmuşt yada İngiliz Frasız, Belçika > edili MidillidekiKonsolosumuza ve Amerika sermayelerile kalmdfmüracaat ederek adıni söyle sg ik sakil işleyen Petrol kumpanyaları il oluiimek istemiyen (o hayırsever EDİYO som defa neşredilen kararna teraibir Yunanlı Felâketzedeler Palit mıntakasınd meyi ve'ihdiıs olunan komi öneli ar m bin drahmi teberri | sarsıntı a sümektedi. serliği taoımıyacaklarım tapu sağ Evvelki gün al omen hükümetine . bildir. dah8 laç gönderilen demişte de iki zelzele ayi mişlerdir. iti eşya dilmiştir. Hasar yoktu Amerikan ve a iti Taliri —— — Vaşington 27 A duruli mez EE yenin Tokat Valisi Vekâ | merika hükümeti va pmla 14 nazaran, Tebrizdeki ii. let emrinde a ecnebi orduları. ta ici ağlarımız türk ni T 3 da gönüllü olarak hizmet e 1 fından felâket Valisi debil ş olafğ zedeler için teberrü edilen Salâhattin görülen lüzum ü- ebileçeklerini ilân etmiştir. We nn Sivasa g önderilmek | Zerine Vekâlet emrine alın ber ye hizmet yil Lİ yola lela. ve İran | mış ve yerine Siirt Valisi ğ EE Fi esi tabii: ükümetinin bunların ihracı | İzzettin tayin edilmiştir. A a iiyeç, lp Türk” işbir Bulgar liği Bulgar) göelekenliğdesi.. ça neşriyatı ; Bir gazete diyor ki £ DâhizA: ardi Osmanlı imparatorluğunun 'enkazı üze- rinde bütün 'dünyarın'bayretini celbe- den bu günkü Türkiyeyi kurmak için Birçok Türk “çocuğunu. feda. etmek , me kalmıştı » Sofya 27 A. A. — Bul gar Ajansı bildiriyor : matbuatı, ebet - leri ve iki memleket arasın» daki anlaşmadan bahsederek 5 şu pitalenai yapmaktadır - dırla — ig mleket arasın - v TR biz anlaşma deği!, iyi amimi, işbirliği ku ralacağiii Menemercioğlu - nun son Sofya ziyareti par- lak bir şekilde ispat etmiş: tir. Sofya ile Ar kara arasın» da kurulan b tün dünya su ilim menfa- REEL EZ. VEREM atin3 hizmet edecektir. Dâhi Atatürk, Osmanlı imparatorluğu yun enkaz! rine bütün dünyanın hay - İ retini celbaden bugünkü mu azzam Türkiyeyi kurmak v haksızlıkları ortadan kaldir mak için birçok Türk göcu- ğunu feda etmek mecburiye tinde kalmıştı. Bugün aramızda bulunan değerli Türk gazetecisi Aka- gündüzün yaptığı temaslar- dan aldığı intiba, o Türkiye e Bulgaristan arasında İn yan samimi , münasebatın : istikbaldede devam edeceği dir.., 4 Ri Bir yabancı gözile Türkiye büyük ve çetin bir ümtihan geçirmiştir. Rober Kollöj Müdüfü, Erzincin mıntaka- sında” yaptığı İstanbul 27 (a.a) (Rih) zelzele mıntakasına gi- derek tetkikatta bulunduktan sonra buraya dönmüş gün Amerikaya hareket ey- lemiştir. Çok düzgün Türkçe konuşan Amerikalı Doktor Amerikaya hareketinden ev vel Anadolu Ajânsının- * bir muhabirine beyanatta bulu narak demişdir. ki: ve bu # — Erzindan zelzele felâ ketinin büyüklüğü karşısında Türkiyenin bir dostu ve bir insan iii bu mıntakaya giderek gözümle gördüğüm şeyleri Alidir milletin: anlatmağa karar verdim ve felâket mıntakasına gittim Sizin » Çok üyü mütevazisiniz. Yap : ınız ir Kai bir pro- u yapmaz, fe ilerki bahset: mezsiniz. Ben Anadolu seyahatin- ($ ber Kollej,, Direktörü Doktor ma. ir kaymağı de gördüğüm “manzaralar kar- tetkiklerden edi o i intiba RA şısında hayran kaldım. Türk milinin en büyük hasletle- rinder i felâkete MR yardımdır. nuniyetle söyliye bilirim ki, felâket sahasında gerek hü- kümetin ve gerek kalkın © ça- lışma tarzını ümidimin çok fevkinde buldum ve © bütün vekar, sükün, tam bir ahen ve hudut ei gördüm. seniii bena ifade “ hü- l emen kimss duymaz ve 'kümet a'âkadar bile © o getirdiği ye-leri İnsan, kıyamet gününün bile Sayfayı çeviriniz... isuz beraberlikle ça: ni 5 © li a bir milletin felâket sahasında © e ği vaka Osmanlı imparator- luğunda vuku bulsaydı, bunu h ? maş ettiğim “bütün i in” -g zdı. A Zelzelenin harabe haline dolaştı. oi kadar lm olamıya- "otucat Z