16 Ekim 1940 Tarihli Yeni Sabah Gazetesi Sayfa 3
BOŞA' G mületlerden müstakil bir - bak gelmek “ve icab ederse daha| Çök “Lebensrsum. yani hayat| Ve inkişaf sahamı temin maksa- Giyle Harbetmek için ber. zah: Mmele göğüs gererek Çalışmak Tüzumunu: anlatıyordu. Almaz yanın çektiği azaplar, kendisi” | bünü pek ziyade İfrata vardır. - muşsa 'da, kendi. sün'e taksiri) ezeri değildi. 'Onun “coğrafya vaziyeti bu| azapların “Vücuda gelmesi key- Tiyetinde büyük bir tesir yapmı ©. Dünyada en aşikâr, fakat Çok kere pek z takdir 'edilmiş. Takikatlerden “biri şu idi ki ha- Tici siyaset / başka - geylerden ziyade, büyük misbette coğraf- Şamin tesiri altında - bulunur Maamahif, ben © tarihte söy: | İYAZACİNGİLİR BÜYÜK ÇİSİ SİR NEYLE WENDERSOR ——— TÜRKÇEYE ÇEVIREN V Hüseyin Cahid YALÇIN — —18— Tütler Almün Kavmine başka |/ vazilesi tenem sözlerden ziyade Hitlerin haina ve oradaki halkın pa- kolağisine alâkadar oluyordum. Belgradda İngiltere ekçisi oldu. ümü zaman Tadyoda mutukları K dünlerken olduğu gibi, sesini het buldum: © sempatik Tini halk tesvib eder görünü yordu. Çok güzel bir gündü, Halkın — Gisiplinii —sardal - yalar gibi sıztsıkışık / dizilcrek orada Gunmaktan, evvelce kât derecede işitmiş olacakları b Sutku dinlemekten ve Hitler se- | Sini mutaddan fazla yükselttiği | Yahud. hitabet — dalgalarının Sonuma bir nokta koyar gibi dür | dağu zaman “Hedler, diye bağır. Maktan ise başka bir yerde ken: | di kendilerine ” eğlenmeyi tercih kdeceğini hissediyordum. Süp- Hesir bi bir ilk fırsatta, tü sona kadar, Hitlerin büyüklüğü ne rede olduğunu, Büyük bir kav: min münakağa götürmez lideri mevküne kendisini çıkarmağa ne) Şibi vazıtalarla muvaffakiyet te Mi cttiğini - tarafdarları - üze: Tindek müfuzünün - ve onların kendisine — tamamen müttezad bulunmalarının bence mechul| 'olan kaynağı neden ibaret bu Tundusamu tayinde teredid et di Fakat hatibane belâgat | Merhibesine malikti. Söykedikle-. ri| İ hüyrete düşmek imkânı | yoktu. Onun büyüklüğüne / kar Hanat getirmek için yapmış ol dağu şeyleri hatırlıyarak vükıa lara göre hüküm vermek kâfi Vüküalar hakkında hiç süphe-| ye mahal yoktu. Almanya; nef-| Sine hürmet hicsini iade etmişt. 1916 deki hezmeti takib etmiş « kargaşalık ve delâket için. dem tekrar. bir intizam yarat Mit Vakaa Almanların bunun icia ödedikleri bedel pek ağır d yani” şahaslarını, istakla) a. Tesimde düşünmeyi ve hür suret Te söz söylemeyi tamamen kay. Hetmişlerdi. Herket eöllmişse öyle düşünmee, söy İzmeğe ve hareket cimeğe mec - ü Yoksa, sürgüne gideri Zulüm ve” tazyike- uğrarlardı Nasyonal sosyalizmin rayları dosdağru bir hat halinde döşen” mişti Bunlardan ufak biş & Hiraf derkal cezaya uğrardı. M fih hazı teraata, İüzum his lmişti. 1903 de, Almanya ni 3 Yüzde ati “altı mllyon. dayısi gayet cüz'i mıktar Talştü. 1839 da amele - ck #i Yardı. İki mülyon işci € olduğu tahmi Bu, hari gelmekle berabor, haddi zatinde| Ehemmiyetsiz bir muvaffakıyet vene — içinde imizlerin Hitler hamlarını yun olduğu inki ir ki Hitler akı ermez. lide Fltler 'dan masun bir mevkle çıkara - İmaa idi: Almanyaya “iman, Almanyaya karşı ” kudai bir| oldüğuna man. Ma: Siteemsül, bi kendi ” nekki Se kendi” büyüktüğü — hakkın - &K Ögittikçe Ogururu — artan Biriman M Bi kere Tütle Fi Siyah ve kahverensi göm-) Tei ordusına Ügeeae emi| aptırdığını " seyretlim. / Geçiş öre aat sürdür Hitler butün bur | Mmüddet zarfında sağ kolu nazi Zelimiyle ileri doğru “uzanmış bir halde dürüü. Sonra kendi | ine — bonu masıl yapabildiğini | Sorlum. Ş cevabi ' verdi Tirade kudtetir. B irade) kudretinin ne kadar büyük bir Kamının sünü aüretle tenmiye eöllmiş " olduğunu - düşünenek | Hayretler içinde kaldım. Tütler, Sizyor Museolini gibi bir idark adamı değildi. Kendl Bamına işliyen mahineye alakar Özr ve b lakinenin “teferrün Öna hakkiyle vükIf olup olma B “pek tülmiyorum. *ö paKat bunun yolunu o tan- gim Gtli, bereksie © gelirdi. Te Sad kendi piğmma tevfikan ha Feketini 6 durdurdu. Almanyada bulunduğum - üki sene, Hitlerle yakından temasdı Bulananlara kendisinin en başi ieziytlinin neden ibaret oldur Bunü dalma sordum. ” Hemen Hülteliden gu cevabi” veriyor kardı: Fingerspitagefüki,, ( uçtarının bassasiyetir yani, mü: Bösib “alan ve Kab ' #den geyil tam zamanlnda takdir ediyordu. Buna zihin berraklığı ve istedi. Hini tayinde “azim ve “kat'iyet Sanzam oluyarda. Buna darr| Sümüne olarak sikredilen “mi Za 1006 de R. Hinelandı işgal için Karar vermesi İdi- Bu kararı Kendi erkânıharbiyesinin ve en) yakın Müşevirlerimin - ihtarına' Sahakl olrak fahaz edlnişli 'Almanya, o tarihte askerlik bakımından Pransız - mühaleter Tini istihfaf edecek kadar kur. Setli değildi. “Hitlerin taraftarı karı garb devletlerinin “giddk Muhüleletine maruz. kalacağını | Tznetlikleri bi hereketien e- Timab ediyorlardı. Hillerin sevkil abili onların — bir emri vakil Kabel “oüzcellerini Tenülaine söyledi. Örda muhalif ihtarların Hepsini Blibtaf etti. Vukuat o zun. Baklı olluğunu gösterdi| Ve prensiplerini yalnız yakın ta: Taftarları arasında değii heyeti Ümümiyesi itibariyle. bütün Ak: Mmanyada pek kuvvetlendirdi.. | Bir. Bulgar nazırı — | Romada | Ziyaa uğrayan posta | | müraselâtı ve kaha; Müzeyyen o soğuk k bir ar) ma karşı gene büyi Ka ve muhabbet Bülend detli bir sesle konuştu: Fabıtayı anlıyorum. - Bunda ta- 7 bir bilm de ği yakın a: Bül, Alman faaliyeti Çöeşnaksleden devemi aek ve Ümüd kesmek zaruretin- e kalınca hara ve tamahlarına | S evvel Balkanları kurban et “ekten hiç çekinmediler, Evvel: ee güya İngilizler, Balkanlara kilcüm ederek orada bir cebhe aklarmış gibi bir masahı et Fafa yayıyorlar ve kendi. hatis| Hiyetlerine herkesi inandırmağa Şalışyorlardı. — Şimdi. bunların Bepsi unutuldu. Ve Balkanlara| BiT Alman tecavüzü başladı. Tlk topun ağrında” bulunan anki Alman - miğ, hattâ Bülgaristan bu - s Yede kâra konacakmış gibi bir Taemnun hali var ki insana hay- Tet veriyor. | Bütün. Bul anir ve kumaz ci yaşayacak olduktan sonra “bu BulgarlstanIn — içinde — meselâ Debrucanın ” bulunup bulunma, | Masının “me ehemmiyeti vardır? Yalnız dün Yugoslavyadan Sırb milletine yakımır merd. ve | Kahraman bir ses işidildi ki © Fafta insana iğrenme hisai - ve Ten korku ve “meskenet hava: di tasfiye Gder gibi ferah. ve | #ici bir tesir yaptı. Yugoslavya Haşvekili vatan " topraklarından | kimseye “yer” verilemiyeceğini anlatayor ve hürriyet ve istiklâ. | İe lüyek'bir mülletir. heyecanına tercoman oluyor. Hitler korkak veâcizlerden nefret eder. Bunda | haklı olduğunu biz pekâlâ tealim ederiz. Boyunlarını kendilikle: inden tasmaya uzatan. kavim: | Ter hakikaten hiç kimseye hür- | et telkin edemnesler. - Alman - Ya ancak hayat haklarını ve Mi varlıklarını müdalan ct “esini bilen milletlerle iyi geçi. Bebilir. Hüseyin Cahid YALÇIN Çin elçisi Alatürkün | — Çinin | 'yeni Ankara elçisi Cang - Peng " Çün bugün. öğleden sonra E-| hedi ef Atatürkün müvakkat kabrini ziyaret ederek bir. çe- denk koymuştur. Başvekil Çin elçisini kabul etti Ankara, 15 (aa) — Başvekil| Goktor Refik “Saydam — bugün aat l de Başvekületle yeni 'elçisi Cang - Peng - Çınu Çi | kabul etmiştir. Avrupada harb sek rütbeli subaylarından mü- rekkeb bir heyet —dün Cüipper| fayyaresiyle Lizbona - muvasa- | hat etmiştir. Heyet İngiliz ha| Va müdafaa sistemini tedkik cl—w | eh üzere Londraya gitmekte - dir. Heyet, hava kuvvetleri ku.| mandanı general Yount ile yeni ihdas edilen Amerika hava mü- | dafaası / kümandanı — generai | Chaney'in idaresindedir. Üzün menzilli topların — ateşi Londra, 15 (aa) — Urun mmenzilli İngiliz topları, bugün öğleden sonra — Manşin ötesine | bir çok ovüs atmışlardır. Sis, İngiliz sahilinde bulunan seyir- cilerin, topçul n aldık- | Tar Hdi ” görmelerine “müni| olmuştur. olurdu. Osman Kadri k zndi kazdıracak bir söz söyle mekten d he ardü. Onun için hic bi ylemedi. - Bülend de kendi Diye mırıldan 4 b | SON HABERLER Sovyet Rusya as-| kerleri de Ruman- ya topraklarına girmişler ölden Rumany iç tradda thşi edümiş” 20 Kaman “rkasnin mevcidiye -| önden haberdardirlar. Fakat, Bamün, "kalabtin “manevrasın | n Bi gey olmadiğım “eöyie <| Beksdider | z Tana Belağndı kün Cn Sağ'düsllan Gadrimtkedi B olzitemlerin” Tuna hav-| zamının cenub müntehana b Gar ei mühtemcl “gürel Bektedir Kalas yalımında . Alman ci | zatümlün 'e Sovyet “Çizitam” farı arasında “okan / Baltecler Binlerğir. Rüzların b n ada A müselk Zemleri var. ö Kaltan 20 mi aşağınnda kilin Renlde e ağır p a: Tzi matboat, Pranmız ça zelelerindem “azün iktibedlarir Bulunmüştür. “Pranatz güzeteler Ti Söret Ruryanın kendi me ni dağrudan değrüya tehiike e mari kalmadikce' harekete Ecmeğe mölemeyü olaamakir Beraber Balkan vakcalımı di Takib clmekte “olluğum iaarek etmektedirler. Tümanyadak Kemünütlerin kavrellai'takmin. etmek müm| kün değildr. Orta halli Ruman: aN İN u iagali ümkâaımıkar. | ka'le aaia Smektedir — Pa. Kat kendi " arazlade Ruslarik Ainatlar arasında bir çarpıma Yaklana ai olamiyakağını Hlnk bulunmaktağır e| Kumanyanın Almanlar tara-| vam eimektedir. | Teşeün izalan balkın z rarma ldrak kattar içinde ya.| samaktadırlar, Map gn imslakli "uarotları akında' Gestaponun “mir Fonete zihmiyeti tağmakta ol Sağan adat etmiyecek olanlar İçiğ hanrlamakta oldüğu taaşı ö merkedlerinde bunmaları Mahlenedir. TübeRilmin / sön bir kavlar: a Ramanyada Yüi makyasta Sağılmakta'dlan rileleriz çe Tölnekiedir. B tiklerde, lejiyoner rej- Mi Giduğu beyan edmek iedir İşaa. gillen haberler Landek, a) ” Bater ağmamın” Gplemelik sauharrin derinde “Söylendiine göre. son Bi saat içinde Londra c Bi Kee aratinde mühabere” daha kumanyada kal | J Afrikada harb (teç taratı 1 incide) | derriyeleri pöstürtümüştür. Dalkalı ÇARü ee yi aZ' 'de evlere İabeller olmuştur. Avcı ek düşmeme, hareketini sekteye u8. | Tatmişlr. Rakeri hedellerde hç bir e Sollum üzerine yapılanı Taşilir b Barki Afçikada: Monrefnda, Biruh- | da've Kuoranın cenubunda “düşman | müdalas tecirati tayyarelerimiz tara | “Aden ürerinde keyif uçusu yapanı Mucumuna uğramış ve car Talanmıştır. Masar ebemmiyetli de -| A Düşmanın Bürgave, #zanu, Se -| Bir tayin Ankara 15 (ilasesi) — Gümrük-| üğüne Zat işleri Mabdürü Bale a. | 4 yük elçsinin Amerika / Birleşik evletleri ve Sovyet büyük elçi-| leriyle - görüdüğüne dair bar) Za haberler gelmektedir. Lond-| ada bu baberleri teyidi edecek Jnalümat yoktur. Bununla beraber şurası kayd- ediliyor. ki bu gibi haberler h.| Tirazla karşılanmalıdır. Çünkü Bükreçin bir kaç haber kayna-i 1 doğrudan doğruya veya de-| İayisiyle Almanyanın kontrolü alındadır. - Almanların — âdeti| Müttefiklerin - hoşuna / gidecek ve fakat bunların diğer memle-| ketlerle — olan ” münasebetlerini| bozacak baberler işaa etmek- 'trol kuyularındaki hasar Bükreş, 15 (aa) — Resmi bir tebliğe göre dün Baicoi pet-| ol bölgesinde çıkan yangının| yukun getirdiği “hasar 3 a 4| milyon İey olarak tahmin edil-| mektedir. Te Keskin “süngülerini di Türkçe — sözlü ve şarkılı: Pek yakı Büyük T Leylâ ile Jürkçe Sözlü ve Düyük fm . Astanbulun tleden gösteri URAD SERTOĞLU müayene etüi. 'Ancak bundan sonm yatağı- nn girebildi ve enbaha " kadı Tahataz endişeli bir uyku bah ayandığı za- Ölüm saçanı bombalarını mütecaviz ordulara savuran.. Parlak TAKSİM a irk Şairi Fuzuli'nin ölmez eseri Şark Edebiyatının ROMEO ve JULİETİ Almanya Ruman- yaya asker gönde- receğini Moskova- ya bildirmemiş gözeteninin uydurması olan bu Haberin hakikata uygun olma- diğim beyana mezundür. Sövyet Kusyanın siyareti Moskova, 15 (aa.) — Rev- ter: Moskova/ matbuatı, / Moloto- 'vun bir çok defalar tekrar et miş olduğu — gibi, — bitaraflığın Boyyet Birliği” siyasetinin 't | el taşını teşkil ettiğini temin eylemektedir. Berlin - Roma - Tokyo paktı! hakkında” mütalealar — yürüten Başlıca — komünüst — gazeteler, Rusyanın kendi. hesabına bita- Taflık siyasetine devam edece. meseleleri ile alâkadar . bulün: maktadır. Bunun da "Tuna ü “zerindeki seyrüsefere mütcallik beynelmilel nizamatta — yapıla - cak tadilâtim ” Sövyet / Rusyayı) bigâne - bırakmadığını,, bildiren| ve 17 eylülde - Almanyaya tev- di olunan notası ile isbat etmiş. di Sovyet matbuatı, Fooseveltin. Daytonda söylemiş olduğu nut- ku da neşreylemiştir. Ruş - Amerikan temasları Premin Washineter muhabirinin bil- Şük elçlei B Umaneki ile Amerika Birlerik devletleri hariciye müsterarı| Astocisledi Pöoae'mühabiri bu ha beri verdiklen sofira diyor ki Salhiyetlter mahüllerde tebarüz citirilülğine göne, zi öllet arasın | daki gerginlikden doğan ei sinir-| İetici meselelerim hallk için bir fbc-) mülü İhtiva eden bazi et prensip-) ler üzerinde bir anlaşma vukun gel işlir. İyi haber alan zeseni mahti-| der, görüşmelerin ekenamik ve Ucar| eselelere inhiser elmiş Olduğunu eberdir etürmektedir. lüşman bağrına saplayı ÇANAKKALE GEÇİLMEZ Müazzarı lli film Mecnun Türkçe Musikili a büyük ? sinemasında lecektir. çaziyeti erkenden bildirmek içi Bumektubu birakarak. tekr hastahaneye — dönüyerüm. Asıl Jiyatı yapacak olan gpen Çandevum var. Öğle val etele dönecoğim. Eğer kabı Ü MELviN | Akdenizdeki deniz harbi (Baş teret. * ineldiğ Muhrli, yaralı tarpido müleribdek ole ol yerde birakarak ve düman ar” kazında girlenerek bötün sürekle Bi lya doğru Kaçımıştır. O mmman, har Sara uğramış buhunan terpide ah ” Tibinler 1639 tanllita hacminde soa Zait Büyük İtalyan torpida muhrler Teri sınıfına mensub Artagllere terpi. kaku anlantlmıştır. zelmiş ve Artagilerenin mürettebeti Gerkal gemilerini terke baştamıştır. Küvretlerimiz, geminin terki için yaz İrim aat mühlet vermiş ve bu mük: İti mülenkib top aleni İKi düşmün terpida muhribimi balırmışar. Yark, İlalya terpide mühribinden kurtular mürettebain içinde - Butundukları slmek üzere denize Yallar. indirmiş lsiyan çeliz itasyonuna Arlaşilere Tundukları yeri telsisle Bildirmişir. u hareket, bu telit mesalıtın ta- | ir kuvvetlerinin mevkini hlike: |i ormanna vebeen “ranümuuz, değikdir 19 temimarda - Barlelemcs Collconi Halyan Kruvmörü batırldığı zaman, torpide mühriklerimiz ahlis finda bambardıman eilmişlerdi Ba kerliyet. eemiler tarafından Halyan darida müribinden Kurtulanların | emniyeti için her hani diğer tea> ğ Ürler alıamanını imkdnz bir. bale Diğer taraldan, müvattakiyetle te- gevvüç eden bu cmaretli harekeiler nin ve bir ialyan denizalti gemisi - DAZ T eee Kai H ee aBa | Ere L anE z Üai Ca Par a aa eli | Tkenel sislek Hlertena üşkelen. Üa ll DARTED DA AAA Hatit küvvetlerimizle düşmenin muüz, düşman ğyarelerinin ct saz Bi rüren Kücumlarına maraz kalmış alyan başkumandanlığının teb el u Hücumlar neticesinde, tayvaz çemilerimizden bir tanesinin ” ve saradiğe ldla elmişir. Şemilerimizden hiç Beniaalt: gemilerimizden bir tanı ÇEMBERLİTAŞ Bugün matinelerden itibaren Senenin pa — meşhur 3 Tmü 3 HARBİYELİLER Pransizca Ah ne Kadın DUĞLAS tara- Tudan — gekecek çarşamba İstanbulun 2 büyük Sineması ÇEMBERLİTAŞ ve FERAH ea büyük tilmi ATLAS EKSPRESİ nehbir Gedin. MİLLEŞ | B. de
