16 Aralık 1950 Tarihli Yeni İstanbul Gazetesi Sayfa 4

Sayfa 4 YENİ İSTAN BUL Avrupa ted iye birliğinin tatbikatından çıkan il 1 temmuz 1050 tarihinden iti- baren yürürlüğe giren - Avrupa Tediye Birliğinin ekim 1950 s0- nuna kadar dört aylık rakamları anlaşılmış. bulunmaktadır. Bu rakamlar, Tediye Birliğinin te- essüsünden evvel düşünüldüğün. den fazla zorlukların ortaya çık- miş olduğunu göstermektedir. “Avrupa Tediye Birliğinin esas Eayesi, bu birliğe dahil bulunan Mmemleketler arasında alacakla- Fın serbestçe naklini ve çok ta- Taflı ticarete doğru gidilmesini temin etmekti. Yani her — Aza memleket diğer Aza memleket- derle yapacağı ticaretin netice- Sini toplu olarak mütala edecek Ve iki taraflı pozisyonların tı- kanması gibi mahzurların karşı: inda — bulunmiyacaktı. Bundan Başka, bu sistem sayesinde âza Memleketler arasında hiçbir tef- Fik yapılmaksızın ticaretin ser. bestleştirlmesi —imkân dahiline Birecekti. Böyle bir sistemden elde edilecek netice ile âza mem- leketlerin dövizleri arasında yu. muşaklık ve katilık farkları Kalmıyacaktı. Bu sistemin işlemesini temin maksadiyle her âza memleket i- çin muayyen bir kredinin temini. he ihtiyaç vardı. Bunun için de her memleketin 1048 yılı dış ti- Caretinin ölçüsü nispetinde bir kotadan istifade etmesi kabul e- dülmişti. Bazı memleketler başlangıcta Giğer memleketlere karşı — olan İskenderun Limanında ihracat faaliyeti İskenderün, 18 (Humust) Geçen ay içinde İlmanımızdaki Ahracat — faaliyeti“ memnuniyet verici bir şekilde artmıştır. A- merikaya, Avrupa ve Arap mem- deketlerine yapılan mühtelif ih- racat mallarımızın kasım ayı çindeki umum! miktarı 19 mil- yön 405862 tona baliğ olmakta- dır. Bunlar içinde Suriye, Lüb- Han, Yunanlatan, Fransa ve İn- giltereye ihraç edilen fasulyenin Miktarı mühim bir yekün tut- maktadır. Kroma gelince Amerikaya E- 'tibank vasıtasiyle 9.056.800 ton krom ihraç edilmiş ve hâlen U- manımızda bulunan / Hondoros bandıralı - ÇAristo Telis) Şilepi yine Amerika için 8200 - ton krom yüklemektedir. Diğer taraftan İsveç Hüküme- *i de Türk kromlarına geniş bir. rağbet göstermekte olup kasım içinde bu memlekete 1.016.000 fon krom sevkedilmiş, — ayrıca dün llmanımıza gelen İsveç ban- dıralı Halimiand Vapuru da 1524 'ton krom yüklemeye başlamıştır. Komşu Arap — devletlerinden Büriyeye yapılan balık ihracatı Suriye ve Lübnandaki durumun Güzelmesiyle tekrar başlamış ve dün mühtelif firmalar tarafın. 'dan 5000 ton balık ihraç edil- miştir. İsrafle gelince, bu. memleket Gaha ziyade kepek ve akdarı it- hal etmekte olup ayrıca kasım ayında 3879 baş canlı hayvan al maştır. Zeytin yağı piyasasında canlılık Yeni talepler, satıcılar arasında memnuniyet uyandırdı İzmir, 15 (Husust muhahirimiz. bildiriyor) — Zeytin yağı piya- sasında yeni bir hareket görül meye başlamıştır. Son günler. de Ihracatçıların piyasa ile alâ- kadar olmadıkları yolunda bazı yaylalar çıkarılmışsa da Italyaya :00 dolar üüzerinden 50 şer ton. duk 2 partinin — İhraç edilmesi ve daha bazı yeni talepler alın- dığının düyülması üzerine sat Cılar biraz — ferahlamışlardır. Söylendiğine göre, bu yeni tek. Hfte rafine zeytin yağlarına 650 Golar verilmektedir. Almanlar İzmirden 155 bin ton tütün mübayaa ettiler İzmir, 15 (Hususi muhabirimiz bildiriyor) — Bir haftadan beri Tmamul tütün piyasası ile alâka. danmak üzere İzmirde bulunan Alman firmalarının mümensille. Ti temaslarını bitirerek şehri. mizden ayrılmışlardır. Bu tem. silcilerin yaptıkları — mübayaa miktarı vasati 350 kuruştan 130 bin kilo Amerikan Gras ile 215 kuruştan 25 bin kilo (B) cinsi- dir. Diğer taraftan (BAT) Hamburg firmasının iki temsil. Cisi bugün İzmire gelmişler ve Gerhal tütüncülerle temasa geç Mişlerdir. k netice Bine İltihak edecekti. Böyleli © tarihe kadar ihraç edemedikle- Ti Mallarını ölğer âza memleket- lere satmak imkânını elde etmiş olacaklardı. Buna mukabil, bazı memleketler de alacaklı duruma düşmekle milli paralarının - sağ- Jamlaştırılmasını temin edecek- lerdi. Bu kabil istismarlara meydan verilmemesi için her memleketin ister alacaklı, isterse borçlu ol #ün kendi kotasından müayyen bir nispete kadar istifade ettik- 'ten sonra Üst tarafını altın e karşılaması mecburiyeti konmu: tü Bu altın ödemelerin Aza memleketler nezdinde teşvik edi- ci bir teniri olacağı ve böylelik- le aralarındaki ticaretin gitgide inkişaf edeceği umulmakta — 1di. Şunu da ilâve etmek yerinde ©- dür ki, yakın bir tarihte altın ye tırımlarının genişliyeceğini kim. se düşünmüyordu. Çünkü ticare- tin karşılığını altın veya dolar i- le ödeyecek durumda serbest bir Avrupa arası ticaretinin tecaslis edemiyeceği biliniyordu. Dört aylık tatbikat / devresin- den sonra tediye birliğinin muh- telif Aza memleketleri gu — dü- rumda idi: Açık veren memleketler: A- yusturya 10.700.000, Danimarka 28.600.000, Almanya 280.500.000, Yunanistan 53.300.000, — İzlanda 1.600.000, İtalya 17.100.000, Ho- dânda 72-700.000, Norveç 25 mll- 'yon 300 bin dolar, Alacaklı çıkan memleketler: Fransa — 161.700.000, — Portekiz 22.300.000, İsveç 13.800.000, Tür- kiye 10.600.000 ve İngiltere 200 milyon 600 bin dolar. Belçika ve Lüksemburg — ise başabaş gelmiştir. Türkiyenin —alacaklı olduğu 10.600.000 dolardan — 10.300.000 dolar Tediye Birliğinde kredi o- Jarak birakılmış, - 300.000 dolar da altın olarak alınmıştır. Başe langıçta Türkiyenin nçık verece- gi tahmin edilmiş iken hâdiseler bunun aksini göstermiştir. Dört aylık devreden sonra po- zisyonları üzerinde en çok duru- dan Üç memleket vardır. Bunlar alacaklı durumda olan Fransa ve İngiltere ile borçlu vaziyette o- lan Batı Almanyadır. Fransanın eylü! ayı sonundaki alacaklı pozlsyonu — 188.600.000 dolar olmak üzere daha yüksek idi. Ekim ayı zarfında 23.900.000 dolar açık vererek alacağı 161 milyon 700 bin dolara inmiştir. İngilterenin alacaklı pozisyonu bilhassa sterline sahasından Av- rupaya yapılan ham madde ih- racatından ileri gelmiştir. Tediye Birliğinin - bünyesinde rastlanan büyük zaaf Batı Al- manyanın verdiği açıkta görül- mektedir. Bu açığın en / büyük #ebebi Almanyanın başlangıçta İthalât ta tatbik ettiği aşırı ser. bestiden ileri gelmiştir. Avrupa Tediye Birliğinin ilk dört aylık hayatiyetinde maruz kaldığı zorluklar meydana çık- tıktan sonra bu teşkilâtin hâlen Avrupaarası ticarette mevent Mmuvazenesizliği bertaraf — edip edemiyeceği hususunda şüpheler uyanmaya başlamıştır. Bununla beraber, ilk devrenin bir tecrü- be devresi mahiyetinde - olduğu düşünülecek olursa — zorlukların zamanla bertaraf edileceği ve Avrupa Tediye Birliğinin bun- dan sonraki çalışmalarında daha faydalı neticeler elde - edileceği ümit olunabılir. Derleyen: Mustafa Sayder borçları ile Avrupa Tediye Bieli- de 15/X11/1950 Cuma KAMBİYO ve ESHAM KISA HABERLER Japon İnkişafına çalışacak dört kt #ilik bir Japon heyeti bugln (YIRS) ticaretinin * Marsilya, Fransız » Marsllyaya varmıştır. Heyet başkanı gazetecilere - verdiği bir demeçte, bu tarzda Japon ücari heyetlerinin gayri res mi mahiyette Amerikanın 4 büyük şehrinde, — Breziiyada ve Hindistanda — çalışmakta olduklarını bildirmiştir. — Bu hafta zarfında diğer bir heyet de İaveçe vasıl olacaktır. Amerika kauçuk piyasasındaki istikrarsızlık a NewYork, 15 (YIRS) Başkan Truman'ın bugünler de fevkalâde ahval ilân ede- ceği hakkında çıkan — haber- der, New.York Borsasını cld. di gekilde müteessir etmiştir. Bühaasa kauçük piyasasında, dürüm . dölayisiyle, yeni an: gağmanlara girişmekten — çe- kinilmiştir. Tacirler hususiyle hükümetin kauçuk satışları: n bizzat üzerine alacağı hu gusunda — çıkan — haberlerin tekzip Veya tasvibini bekle» mektedirler. İsrali / Arjantinden et İthal ediyor * Buenos Alres, 15 (YİRS) — Öğrenildiğine — göre, — İarail Hükümetinin — “Arjantinden mübayan etmekte — olduğu donmuş et miktarı ayda 3.000 tonu bulmuştur. Aynı — kay- naktan bildirildiği Üzere, mal- Jarın bedeli dolar olarak ö- denmektedir. Karabiber piyasası * New-York, 15 (YİRS) New-York Borsasında kara- biber satışları bugün de ha- reketsiz geçmiştir. Piyasa u- mümiyet itibariyle değişme- miştir. Bugünkü kapanış fi- yatları aralık sonü — teslim, 157 dolar (libresi), ocak tes- lim 152 dolar, şubat teslim 180 dolar ve mart — teslim 140 dolardır. Amerika kauçuk istihlaki * Washington, 15 (YİRS) — A- merika Ticaret Bakanlığın- /dan bildirildiğine göre, dahi- İf piyasalarda kauçuk satışla. ' yükselmektedir. Bu arada Kavçuk istihlâk istatistikle- Tinde de bir kabarma — göze garpmaktadır. Ekim ayı ista- tistiklerine nazaran kauçuk Aatihlâki ekim ayında 118.017 dong tondur. Eylül ayının is- tihlâki ise 110.881 Jong ton idi. Geçen seneki ekim istih- Jâki 84689 Jong ton olup bu senekinden azdı. Bu senenin dik 10 aylık kauçuk istihlaki 1048.508 long tonu bulmak- tadır. Amerikada altın ve Kümüş ihracatı * Washington, 18 (Hususti — Ticaret Bakanlığının bildirdi. Bine göre, Amerika — 480,334 froy öns altın ihraç etmiştir. Bu miktarın 480.693 ünü K nadaya, 1538 ini Venezlelâ- ya, 258 ini ” Almanyaya, 4722 ni Portekize ve 9.633 Ünü Küveyte göndermiştir. 116 ons gümüşün hepsi Bre- zilyaya ihraç edildi. Geçen ay altın ithal edilme- mişti. İthal -edilen — gümlüş miktarı 1875492 önstur. Bu- nn 116429 u Kanadadan ve 1.760.063 ü Meksikadan ge miştir. Ecnebi hesabına elde tutular altın miktarı 11 mil- 'yön 637 bin dolar artmıştır. İzmirde yaptığı temnsları da bu mevzu İle alâkalı görenler, İs. tanbul — tütüncülerinin — reeka. port'a taraftar — olduklarını ve buraya gelen Dernek Başkanı. 2in İzmirli tütücüleri iknaa ça: lıştığını İddla edenler olmuş ve bütün bu. Fivayetler, tütünleri. mizin — cihan piyasasında — eski mevklini elde etmek üzere oldu. Kü gu sıralarda - memlekete gi. Tecek dolür miktarının artması: 'na Ümit bağlayan İzmir ticari mahfillerinde oldukça geniş bir endişe yaratmıştı, Alâkalılar, esas itibariyle — iş yapmak ve elindeki —mal sat. Maktan başka bir şey düşünmü. 'yen tüccar nezdinde doğrudan döğrüya yapılacak / ihraç . ile reeksportasyon — arasında - fark gözetilmiyeceğine hak vermekle beraber, Amerikan ve Avrupa piyasalarında Türk tütünü lehi. he meydana gelen değişiklikler. den istifade etmenin ve Türki. yeye girebilecek dolarları başka Memleketlere kaptırmanın hata. h bir hareket olacağında birleş. mektedirler. Bunların kanaatin: ce doğrudan doğruya Amerikaya Satilabilecek — tütünlerimize ne- ticede yine / Amerikaya — dev. redilmek üzere evvelâ — bir tü. tüncü memlekete satmak ve böğlelikle Amerikanın bu tütün. ler için ödeyeceği dolarları bu Üçüncü memlekete mal etmek tamamen münasızdır. Ve bü- gün için artık 'Türk tütününün satılma gansı bu gibi kombine. zonlara lüzum bırakmıyacak ka, dar küvvetlidir. Tütüncüler” mehafilinde — bu mevzuda mevcut endişeyi — göz önüne alan Ege Tütüncüler Birliği bir tebliğ — neşretmiştir. Bu tebliğde bugünkü — şartlar içinde — Virjinya —— tütünlerinin Avrupaya gelmesi - çok güçleş- miş olduğu için Türk tütününün Avrupa piyasasında eski yerini almak Üzere bulunduğu, buna rağmen bazı kombinezoncuların geşitli — tedbirlere — başvurarak reeksport veya — Türk tütünleri ile Virjinya tütünlerinin müba. Geleri için çare aradıkları kay. dedilmekte ve Derneğin bu hu Bir Türk vapuru Uzakdoğu seferine çıktı “Kanal” 1750 ton pamuk yüklü olarak Doğu Japonyaya hareket etti Adana 15 (Husust muhabirimiz. bildiriyor)— Mersin — Limanın. 'dan 1760 tön pamuk alan Kanal adındaki TTürk vapuru bu gece Doğu Japonyaya hareket etmiş- fir. Kanal, uzun zamandan beri Japonyaya giden llk Türk vapu. Tudür. Gemi Mersin ” Limanında kaldığı müddetçe gerekli bütün hazirlik ve noksanlarını ikmal etmiş bulunmaktadır. Bir Türk vapurunun doğu Japonyaya se. fere çıkması denizcilerimiz ara- Sında mutlu 'bir hâdise olarak Karşılanmıştır. müsaade edilmiyecek Ege Tütüncüler Birliği, neşrettiği bir. tebliğde tütünlerimizin Avrupa piyasasında eski mevkiini almakta olduğunu bildirdi İzmir, 15 (Husust muhabirimiz |susta çok müteyakkız davrana. bildiriyor) — Mamul tütün pi- İrak, reeksporta — hiçbir. suretle yasasından harice yeni satışlar İ müsaade etmiyeceği tasrih olun. Yapılmakta olduğu gu günlerde | maktadır. Teekspört mevzüü — etrafındaki T NN ÜLE b il T Maktadır. Bu arada — İstanbul Tütüreller Dörnepi Başkamna | DOiltereye ziraat traktörleri sipariş edildi Gelecek ilk parti Urfa Ovasında kullanılacak Londra 15 AzA. (Revter) — Dün akşam bildirildiine — göre, İngiltereyi ziyaret etmekte olan Türkiye — Tarim — Aletleri İt. halât Dalresi / Müdürtü - Kemal Tanoğlu, 620.000 sterling tuta- rında 1150 İngiliz ziraat trak. törü için Türkiye tarafından İn: Biltereye sipariş verildiğini teyid etmiştir. Bu traktörler, — Ford- /#on marka maför tipinde olacak ve tesilmat ocak ayında başlı: yacaktır. Kemal Tanoğlu, bu traktörlerin hususiyetleri ve te. ferrüati — hakkında — Dagen: ham'daki Ford Motör Kumpan- yasiyle görüştüğünü — söylemiş- tir. Bu traktörler büyük — zirat seferberlik için kullanılacak ve ilk partiler, Tarım Bakanlığının gizdiği plân dahilinde Urfa ova- sında — kullanılacaktır. — Kemal “Tanoğlu devamla, “Şimdiye ka- dar Türkiye 1850 Fordson ma- Jör traktörü ithal etmiş bulunu- yor ve çiftçilerimiz bunlar hak. kında gayet iyi intıibalar edin- mişlerdir., demiştir. Amıriîpamuk piyasası New.York, 15 (YİRS) — Pa. muk piyasasında fiyatlar birden yükselmiş ve bu yüksek seviye- Sini idame ettirmiştir. Piyasada. Ki durümün — değişmesinde üç Ttihim Amil vardır: 1) Askeri birlikler için mühim — miktarda Mmensucat maddeleri satın alın. ması. 2) Mart ayı için vaki ta. leplerdeki artış. 3) Yerli fabri. kaların fazla talebi. İktisadI İşbirliği Tdaresi Hol- dândaya 3 milyon dolarlık bir. kredi açacağını bildirmiştir; bu. ayede Holânda ham pamuk #sa. tan alabilecektir. Ö MEZE 12.500 lira İKRAMİYELİ 30 MART KEŞİDESİNDE BAY, BAYAN ve ÇOCUK HESAPLARININ HER |00 LİRASINA BİR İŞTİRAK NUMARASI AKBANK G Yabancı basını ve günün meseleleri Sovyetler Birliğinin beş senelik plânı Bu plân, Sovyetlerin uzun sürecek bir harbe girmelerini sağlayacak kudrette değildir Bu yazı, Pariste münteşir Le Monde" gazetesinden tercüme edilmiştir Harpten sonra tatbik edilen boş senelik plânın hedefleri Al- manlar tarafından tahrip edilen bölgeleri — kalkındırmak, endüs- tri ve ziraati ihya - etmek ve 1940 ta varılan seviyeyi aşmak- a. İntilalin otuz Üçüncü yıldö: nümü münasebetiyle — söylediği Dutukta Mareşal / Bulganin bu hedeflere muvaffakiyetle. varı diğini bildirmiştir. “1946 - 1950 plânı memleketimizin inkişafı yolunda yeni ve gerefli bir mer- haledir., demiştir. 1960 senesi sonunda Sovyetler Birliğinin endüstri — potansiyeli nedir? Bulganin âdeti — olduğu veçhile katl rakamlar zikretme. Miştir. 1940 senesine — nispetle #iMdiki — yüzdeleri — bildirmekle iktifa etmek mecburiyetinde kal- mıştır. Fakat başlıca — endiüstri #übelerinde — 1940 İstihsalâtını mevcut iki vesika sayesinde öğ- renmek mümkündür. Bu vesika- Jlardan biri Politbüro'nun — eski Azasından Nikola — Voznesenski tarafından mart 1946 da beş me. nelik plân hakkında hazırlanan rapordur. Voznesenski mart 1949 dan beri Kremlin'in - zindanlarında kaybolmuştur. İkinci — vesika 9 ibat 1946 da Stalin tarafından söylenen seçim nutkudur. Bu iki Metin sayesinde — Bulganin'in yüzdelerini kati rakamlarla ifade etmek mümkündür. Harpten evvel — olduğu — gibi milli gayret istihlâk — maddele- rinden ziyade ağır. endüstrinin inkişafı Üzerinde — toplanmıştır. 1946 dan beri altı bine yakın endüstri mücasesesi islah veya Anşa edilmiştir. İstihsalin (1926 - 1927 de rüble olarak tahmin edilen) topyekün kıymeti bugün 235 milyara yükselmektedir. Bu Miktar 1940 da 188 mülyar rad- desinde 1di. Çelik istihsali 18.300.000 den takriben 27 milyona çıkmıştır. Dökme 1940 taki miktarı olan 15 milyon tondan 19 mil- 'yön tona, hattâ biraz daha faz- Ja bir miktara yükselmiştir. 'Tamamiyle tahrip edilmiş olan Ukraynanın maden — endüstrisi harpten evvelki zamana nispet- de daha çok miktarda maden 1s. tihsal etmektedir. Doğu bölge- derinde demir sanayii inkişa€ et. miştir. Kömür mevzuunda Sovyetler Birliği dünyada ikinci gelmek- tedir. Kömür istihsalâtı 166 mil- 'yön tondan 261 milyon — tona yükselmiştir. Islah edilen Doneç havzası madenlerinde harpten evvelki zamanlara — nispetle is- tihsal artmıştır. Döneç, Bulga- nin'in söylediğine göre “memle. ketin en mühim ve mükemmel sürette makineleştirilmiş bir kö- mür havzası haline — gelmiştir. Aym suretle tahrip edilmiş olan. Moskova kömür havzası — hâlen 1940 senesine nispetle üç misli fazla kömür temin etmektedir. Kömür endüstrisi Ural'da, Kuz- netak ve Karaganda — havzala- rında ve başka doğu bölgelerin. de gelişmeye devam etmektedir. Bu süretle memleketin — doğu kısmında hâlen harpten / evvel- kine — nispetle iki — misli fazla miktarda kömür — İstihsal edil. mektedir. Petrole gelince, eskiden 31 mil- yon ton raddesinde olan petrol istihaalâtı — şimdi — takriben 37 buçuk milyon tona yükselmiştir. Maykop. Grozni ve Batı Uk. rayna bölgeleri imar edilmiş ve yeni âletlerle teçhiz olunmuştur. Diğer cihetten Kuybişev, Tür. kistan, Özbekistan ve Kazakis. tan gibi. bölgelerde — istihsalat gittikçe — artmaktadır. — Tat Cumhüriyetinde yeni — madenler bulunmuştur. Sakalin'de büyük bir faaliyet hüküm sürmektedir. Topyekün petrol istihsalinde Do. Gunun hissesi 1640 ta yüzde 12 iken halen yüzde 44 e yüksel- miştir. Nihayet elektrik — istihsalinde kayda şayan terakkiler elde e- dilmiştir. Elektr.k enerjisi 48,300| milyondan — 49.300 milyon Kilo. vat saate çıkmıştır. Bu kadar zararlı bir harpten çıkan Sövyetler — Birtiğinin ge- niş bir ölçüde kalkınmaya mu- vaffak olduğunu kabul — etmek lâzımdır. Endüstri seviyesi 1940 sonundan beri hiç bir zaman bu derece yükselmemişti.. Bununla| beraber Kremlin Sövyetler Bir- lğinin henliz uzun bir harbin ihtiyaçlarını karşılayacak mik- tarlada çelik, dökme, kömür ve petrol istihsal / edilemediğini bilmektedir. Stalin'in 9 şubat 1946 da söylediği nutuk — esas olarak ele alınmalıdır. — Stalin Moskovalılara hitap ederek de- herhangi bir baskını — bertaraf edebilmesi için endüstri istihsa- Kâtının aşağıdaki — rakamlara yükselmesi, lazımdır: Çelik SA milyon ton Dökme M > Kömür 500 Petrol K lçı” Sövyetler Birliği bu hedefi den henliz çok uzak bulunmi tadır. Çelik ve dökme için tedilecek mesafe yarı — yoldan fazla, kömür ve petrol için ka tedilecek mesafe yarı - yoldan biraz daha eksiktir. — Stalin'in yaptığı hesaplara göre Sövyet- ler Birliğinin kendi. emniyetini temin edebilmesi için an beş se- nelik bir zamana ihtiyacı var” dır. Yani bu emniyet 1960 sene Si civarında temin edilebilecek- tir. Sövyetler Birliği peyklerin. den yardım. gördüğü — takdirde bile Birleşik Amerikanın ve At- Jantik Paktı Devletlerinin endüs. tri potanaiyeline nispetle bu sar hada pek geride kalacaktır. Sövyetler Birliğinin sulbu mu- hafaza etmek — istemesinin asıl sebebi başlıca istihanl sahalarır da geri kalmış olmasıdır. Haf. tahk Amerikan dergisi Time'in (23 kasım) yazdığı gibi Sovyet atom stoku eğer . hakikaten Azaml altmış ve galip bir ht malle yirmi veya yirmi beş bom. baya inhisar ediyorsa bu geçike menin bilhassa atom sahasında kendini gösterdiğini kabul etmek mişti Ki "Sovyetler Birliğinin lâzımgelir. Geçen ay Amerikada hüküm süren soğuklar zördüğünüz Pitsburg Sehrinde münakale günlerce esnasında resimda müstur. Re- simde, şehrin sokaklarından biri ve hareketsiz duran otobüsler görülmektedir. T BORSALARI MEMLEKET ve DÜNYA BORSA ve PİYASALARI MEMLEKET TİCARE YABANCI BORSALAR oma | OKananı| ; : A BET TI İstanbul Ticaret Borsası İzmir Ticaret Borsası New-York Borsası z030 | 2050 — (ça 980 uslar lsu urus — Ku uN l 'Dün | makikul| 6403 #L03 eli Ki Kuruş — Kuruş| KP Kapanış| — 5ae | 5a DÖĞ M ğ seSso | söll | — Butday seri öörme vi s205 — zezo | Ozüm cekirdeksiznov| — TEm | vas | Sert kuş mahaulü No sesebe ni Hat | Haste | — Küsyemi'çüvamı Ğ SD — 30ze | Bacir a serim Nok e | — G | SEZ | yi K mahmuü No 5 SST Gak ae | okilan . B aa | İnsir A Serisi No Ha M ine Güdbresiz seni SöLere | oörsre Ş GA T N AR eh e nn - 41 37800 | araeo - s0— Pamük Akala, — D | — a z £ ilin e t 20 ae ei eal| a * Z Hi - Yerteln ge Pam z möm | 15 58 Yo Taramiyel ”Z | ao ğ muk Va üfzer” | 36 Möz v ÖB Mi Madelen | 503 | — Sevin iç natürel 5> vi aei üme | B GÜRGE e | ü | SAÇ aSi | aa 58 181 Demiryolu 1” Hi > lslenmiş 2 m. m —— —— Z ç 52 Bu Demiryolu V Ge | — rinan e" tombur he İA aa e - Ş4 172 19409 İkramiyeli z 9668 | — Un Tüai rand. (çuval - s 'i Levant iç tehal mah ç sa.- 46 1861 Demiryolu VE — | — 0730 | kepek MaCe - Adana Ticaret Borsası İ geei Ha &4 Kalanma ” Vi M | Ratmal ğ Şi Ki S Lor ——LLE—MLMMLTMLTELEL.—. —— üve we K isin etikram K ZZ 5730 | — Beyas peynir tam yaztı : 20 | Birinci akala u » G6 Dik sükram — li ga0 | — Kaşar * Trakya £ | SST Çi Minosapolla 3a . 56 y0W l Bo | Kelön vabı cit tnöken K Birine Akkla Çü Z | kalay (Ltbrezseni - | da- &T n ü ö | 3a | Aycicesi . Çıplak » e— | Hazir GN Z eneke (10 lbre dcinı 1 | Üt Ö7 184 siverlrsurum 1 a | yaan £ ö— | Bünc ada 7 imi u 3o - - v Üo N 7 D4 Demiryolu C B3 | Pamuk 2 Z ratine $ 5.— Londra Borsası BT ü Demirye — n 578 | Tittik anamaal ğ Ba di Bemiryolu —ii | — 2os7 oğlak &7 ati Müdafaa — V1 2030 v » ST S Müsalen — | ada | L S 5 MN Maalas —ii — | — 2000 | — Krema manda K 57 Mi Müdatas — 'Va | mis | — Margarin yağı n Şirket Tahvilleri - voşkk a - Bradford Piyasası Tenüma Pankan < Bıkır derisi salamura kasap —Z Külçe Yeri G1 TİfK iyi mal übresizFiyat . ORlak .. tuzlükürü . adesi £ Külçe Do Şira mali ; Ser 2 a ; klk N Kusa 7 Bavakurumu ü Gülüen BZ | — Koyün . tuzlukuru kasap m— | nelir K— | — Pamuk'yeni Şranmr Arslan Cimente 28 Yapatı kasanbaşı ince ee Kupon getirecek okuyucularımıza Gazetemizin Tahsil Kupon- dariyle, ay başından itibaren neşretmeye başladığımız (L000 Saat) kuponlarını ka- bul etmek, mukabilinde kur'a imaralarını vermek ve son- ra da hediyelerini - dakıtmak üzere yeni bir büro tesis et miş bulunmaktayız. — Bizi bu karara sevkeden sebep, oku: yucularımızdan. bize müracaat etmekte olan büyük kitlenin isİnİ süratle gürmektir. — Bu maksatla Galatada, Bankalar Caddesinde, Adalet Hanının 2 nci katında bir daire küşat edilmiştir. 1 Aralıktan Kür'a numarası, kupon . ve hediye için — okuyucularımız mezkür adrese müracant e- deceklerdir. Yurdun her tara. fandan - gönderilmekte kupon / mektuplarının 'ne de adresin (YENİ İSTANBUL. Ban: kalar Caddesi, Adalet — Han, kat 2) şeklinde — yazılmasını okuyucularımızdan — bilhassn rica ederiz, ibaren üzeri-