7 Eylül 1950 Tarihli Yeni İstanbul Gazetesi Sayfa 5

l | | | j | | | T Byiti 1080 YyENİ İSTANBUL — Standardizasyon işleri Süt, tereyağ ve peynirlerimizi hilesiz olarak satmalıyız Bizde standardizaayon 1920 iktisa- di krizinin memleketimizde — hissedi- den sarsıntıları arasında — ve ihracat mallarımızdan bir çeğunun ” dünya pazarlarında maruz kaldığı - İümat- ızlık ve arbitrajlar ” müvacehesinde düşünülen ve öteden beri ele alını bir mevzudur. O günlerde — görülen , tağsişli hareketler bir taraftan memleketin iktisadi hayatına tesir e- derken diğer taraftan ticari geref ve haysiyetimizi sarsmakta devam edi- yordu. Alâkali tacirlerimiz afyon izinde, fındıkta, yumurtada rastlanan bu nevi misallerin canlılığını hafıza- Jarında. bulabilirler. Geç kalınmış olmakla beraber 14 gene evvel başlanan bu güzel teşeb- büs Jâyık olduğu ehemmiyetle kar- #ılanmamış ve standardizasyon düva- # #imdiye kadar gelen hükümetlerce ihmale uğramış ve ilk senelerde el- de edilen verimli yolda manleset de- vam edilememiştir. Halbukt — bir memlekette - ticaret ahlâkının yerleşmesinde, o memleke- tin bilhassa hartci tÜcaretteki itiba- Taran #nkişafında ve bir malın evsaf ve karakteri hakkında umuml ve Müşterek bilgiler verinesi itibariyle, ticari akitlerin süratle ve kolaylıkla teşekkllünde standardizasyon. esas- H âmillerden biridir. Bizde ise bu iş- Jer, hALA ilk tesis nüvesini teşkil e- den bir müdürlük — halinde - birakıl- muuştır. Bugün başta Amerika olduğu hal- e Hollanda, İsviçre gibi. bir çok Mmemleketler, — mallarının — tiplerini, Cinslerini, — boylarını, — ambalajlarını hulâsa evsaf ve kalitelerini munyyen ölçüler içinde standartlaştırmak yo- Tunda büyük gayretler #arfetmekte 've bu sahada kopye edilmeye değer muvattakiyetler sağlamaktadırlar. Binsenaleyh, şimdiye kadar, bizde de bütün ihraç malıarımızın stan- dardizasyonu - ikmal edilmiş ve da- hilde hiç değilse belit başlı gıda maddelerimizden süt, tereyağı, pey- nir, zeytin yağı gibi bir kaçının stan- dartlaştırılması tamamlanmış olma: hiydı. Bugün bir müstehlik olarak sar gütü, hilesiz yağı, peyniri, katıksız zeytin yağını, fiyat ihtikârına da kat- Janarak, kolaylıkla - temin etmek mümkün müdür? Mevcut bakkallı 'rın yüzde kaçı saf Ve asidi doğru o- Jan zeytin yağı satmaktadır? Hangi cins hayvana ait süt olduğunu bil- mek arzusundan vazgeçilse ve hattâ hayvanın sağlık durumunun meçhul kalmasına peşinen riza gösterilse yi 'ne susuz süt bulmak mümkün değil- dir. Yapılan bir hemaba göre, İstan- buldaki süt istihlaki meveut istihsa- lin bir mizlinden fazladır. Buna göre aradaki — istihlâk farkının - terkoğ muslukları ile Kapatılmış olduğu an- daşılıyor. Umümt millet hıfmasıhhi sını bir tarafa biraksak, yalnız bir kaç hasta için temiz ve saf yag bu- Jabilir miyiz? Malümu tlâm etmiyi lim. Belki, daha uzun seheler gönlü- müz bu ihtiyacın hasretiyle yanaz caktır. Halbuki gümrük duvarlarını kaldırmak m üt fiyatlarla ve her tür tağsişlen muarra temiz ve munta- zam ambalâflı leziz Hollanda yağ ve Peynirleri derhal mutfaklarımızı do- Ratabilir. Şu halde Iç piyasalarımızı bugünkü geri durumdan kurtarmak, artık müstehlik kitlesinin aldığı mal- dan emniyet duymasını sağlamak zamanı gelmiştir. Belli başlı yiyecek maddelerimizin dart hale kon tipleştirilmesi, atan- iması üzerinde önem- Yazan : - Said Bilâl Çakıroğlu Ticaret Bakanlığı - standardizasyon teşkilâtı değerli hizmetler görebilir. * On dört sene evvel fındık ihraca- fının mürakabesine ve / dölayisiyle standardizasyon işlerine ilk defa baş- Tanıldığı sırada, bu Eibİ mevzuatin memleketimizde ihracatçıya ağır bir külfet tahmil edeceği — hususundaki iddlaları, © zamanlar bu işe emek verenler arasında olduğumuz için, Sık sik düyüyordük. Pakat bü endi: tenin vârit olmadığı zamanla öğre- hildi. Ve diğer maddelerin mürakabe ve standartlaştırılması lüzümuna bi- zim kadar İhracatçılar da taraftar oldular. Zira, ihracatın murakabesi- 'ne başlanmasiyle hariçte memleketi- mize kargı mevcut itimatsızlık orta- dan kalkmış ve evvelce vukun gelen Ahtilâflar azalmış ve nümüneye ihtir yaç görülmeden standart tipler üze- Tinden sipariş verilmek suretiyle ti- cürette şayanı arzu olan netice saf- Janmıştır. Vaktiyle bu mevzu siyast ve idari mülâhazaların tesiri altında zaman- Ja ihmale uğramış. ve çıkarılan bir kaç mürakabe nizamnamesinden buf day, arpa ve pamuk gibi üç madde- 'nih tatbiki tehir edilmiştir. Hele bun- Jardan son olarak hazırlanan ve bir #ene evvel Resmi Garctede neşrolu> zan pamukların murakabesine dair nizamnameden dolayı bidayette his- sedilen ferahlik, bilahare verilen ve müddeti belli olmuyan tehir karariy- de haklı bir teessüre inkılâp etmiştir. Zira bu memlekette pamuk baş tâcı- dır. Böyle bir karar 700 bin balya- lık rekoltenin, 350 müyon lralık bir kaymetin âtisine taallük etmesi bar kımından — elbette Üzüntü / doğurür. Eğer bunun için mütehassıs yetiştir- mek, masraf ihtiyar etmek bahis mevzuu ise, böyle bir iş için hiç bir fedakârlıktan kaçınmamalıyız. - Biz- de şimdiye kadar gereği gibi anlaşıl mayan bu dâva, ihmal edilecek bir dâva değildir. Enflasyon tehlikesine karşı tedbirler Milletlerarası İmar ve Kalkınma Bankası, 49 milletin para meselesini tetkik ediyor Paris 6 AA (United Press) — Demirperde haricinde kalan 49 mil- detin ileri gelenleri batı milletlerin. de vuküm gelmesi İhtimali bulunan enfiâayon tehlikesi ile mücadele et- mek Üzere hazırlanan — plânları dün akşam tetkik etmeye — başlamışlar- dir. Mülletlerarası Tmar ve — Kalkınma Bankası ve para fonunun — bugtün yapılan 5 inci toplantısının. açılışın- da maliye bakanları, milif bankalar direktörleri ile — iktisat — uzmanları hazır. bulunmuşlardır. Resml programda dünya bankacı. lik ve mali meselelerinin çoğu umu: mİ gekilde mütalea edilmektedir. Yapılacak bellibaşlı 19 Küzey At- Jantik Paktı müdafaa ve silâhlanma Ptogramının yeni bir enflâsyon dal- Ekonoml ve 'Ticaret “Bakanı Velibeşe'nin bugün gehrimize gelmesi beklenmektedir. Bakan, yarın Bölge Sanayi Birliğinde İstanbul / fabrikatörleriyle - bir toplantı yapacaktır. Öğrendiğimize göre, bu top- Jantıda, görüşülecek mevzular arasında, Devlet işletmelerinin husurl şermayedarlara — satış gartları da bulunmaktadır. Fab- Tikatörlerin Bakana soracak ol- duğü süaller şunlardır: 1 — Devlet işletmeleri husust germayedara geçtiği - takdirde, Kısa Haberler İskenderiye pamuk piyasası ** İskenderiye — (Husust) — Geçen hafta İskenderiye pamuk piyası # pek dürgün İdi. Bu hafta talep '€n fazla Ashmouni tip pamukla- Ta olmuştur. Karnak cinsinde pek fazla alış veriş olmamıştır. Ba- Zi ecnebi firmaların — taleplerde bulunduğu anlaşılmıştır. Pek ya: kında diş memleketlerle olan ti cari münasebetlerin artacağı tah. min edilmektedir. Bu hafta zarfında yapılan bütün antışlar 2,008 balyayı bulmuştur. Geçen hafta satışlar 1,734 balya Yar. Arjantin hububat ahsulü Buenos Alres — (Hususi) — Ku: Faklık kuşağı ötesinde kalan kı- sımlarda büyüyen mahsul olduk. ça iyidir; fakat — beklenilen be- reketli yağmurların istihsali art-, tıracağına güphe yoktur. — Bazı yerlerde hafif yağmurlar yağdığı bildirilmektedir, — fakat — bütün Memleketin yağmura ihtiyacı var- dir. Pampa ve Büsnos Aires civarın-| a mahsul vaziyeti çök fenadır. Bazı tacirler daha. önce yaptık- Jarı mahsul tahminlerini azaltmak mecbüriyetinde kalmışlardır. YENİ İSTANBUL'un Büyük Eşya Kur'asında İsviçre seyahatini kazanacak olan bir okuyucumuzu SWİSSAİR UÇAKLARI Ticaret Bakanı, yarın fahrikatörlerle görüşecek Fabrkatörler, De vlet işletmelerini satın almadan evvel, ne gibi teminat istiyorlar ? Bimayekâr gümrük tarifelerine devam edilecek mi? geçerse, Şiler tahmil olunacak mı? tağilât yapıldığı takdirde, fah- rikaların masrafını mahiyette, külfetlere girecek mi Gığına göre, husuat teşebbüsler, Devlet İşletmelerini satın alma- dan; müstakbel durumlarını da #imdiden emniyet altına almak Arrusundadırlar. * * 2 — Fabrikalar, husust ellere fabrikalara yeni ver- 3 — İş Kanunlarında da yeni arttıracak fabrikatörler yeni Bütün bü suallerden anlaşıl- Ütrecht Ticaret Fuarı Vtreeht, ( Husüst ) — Gelecek salı günü gehrimizde açılacak 0- Jan sonbahar ticaret fuarında en fazla mal teşhir eden ecnebi dev- det Almanya olacaktır. - Büyük Britanya sonra gelmektedir. Teşkilâtçılar — oyuncak, ecza ve kimyevi maddeler, aaat, âlet, na- kil vasıtaları ve magaza ensta: Jasyonları branşlarının geniş mik- yasta İş yapacağını tahmin et mektedirler. Portekizin tiraj hakkı Lizbon, (Uçakla) — 1040/50 Mar- #hall Plânı genemi zarfında Por. teklr diğer OBEC memleketleri tarafından verilen 18,181,000 do- Jar tiraj hakkını şöyle — kullan- miştir: Avusturya 242,000; Belçi. ka 9,450,000; — Fransa — 3,033,000; İtalya 901,000 ve Norveç 1,092,000 dolar. Buna — karşılık — diğer ketlerden aşağıdakiler — Porte- kizin — kendilerine — verdiği — ti raj — hakkım — kullanmışlardır Danlmtarka 1,776,000, — Almanya 5;613,000; Yunanlatan 766,000 - ve Norveç 101,000 dolar. “Almanya zeytin alıyor Roma (Husust) — Almanya, İtat- yyadan yapılacak zeytin ithali kon tenjanını kaldırmak süretiyle ser. best bırakmıştır. memle- Sebze ve Meyva Kooperatifleri Halka ucuz meyva satmak için bir tecrübeye doaha girişecek Sebze ve Meyva Satış Kooperatif- deri, halka Uucuz sebze Ve meyva aatmak için, şehrimizin muhtelif yer- lerinde satış yerleri açmıştı, son za. manlarda bu satış — yerlerinde yaş Mmeyva ve sebze yerine, Toprak Mah- sülleri Ofisinin kuru sebzeleri, kıflar İdaresinin zeytin yağları, O- fis yağları satılmaktaydı. Netice itibariyle kooperatifin sa- tığ yerleri bu. tecrbelerden — sonra kapanmıştır. — Öğrendiğimize — göre kooperatif bu aati yerlerini tekrar açarak, halka ucum meyva vermek için yenlden teşebbüse geçecektir. B. Amerikada harp iktisadı bakımından mühim tedahir alınıyor New-York — (Hususl) — — Başkan 'Truman harp sanayil bakımından e- hemmiyetli olan iptidaf maddelerin tedariki için dünya piyasasındakt fi. yatların 9 25 fazlasiyle mal satın alınması için " “Munitlon Board,, a salâhiyet vermiştir. Bu Amerikanın harp iktisadı için Jüzumlu ve elde edilmesi her zaman mümkün olma- 'yan iptidat maddelerin mümkün ol- duğu kadar fazla bir stokunu en kı: #a bir zamanda temin etmek için alınmış bir tedbirdir. Şimdiye kadar Munitton. Board, yaptığı. satınalma- darda umümt hükümlere tâbi bulu. nüyordu ki bu hükümlere göre her- hangi bir yerli malının fiyatı dünya piyasasındaki fiyatın ancak 96 25 1 kadar fazla olduğu takdirde tercih edilir, bu haddi geçtiği zaman sa- tınalmalarda yerli mahı aranmazdı. Truman'ın verdiği bu . salâhiyetle harp sanayli için Jüzumlü maddeler Satın elinirken artık bu 96 25 had- G mazarı itibara alınmıyacak, dün- YA piyasasındaki fiyatlardan " daha fazla yüksek fiyatlarla dahi bu mal. Jar satın alinabilecektir. Bu büre- da çalışan salâhiyetli bir zatın bil- dirdiğine göre alınan Bu tedbir hiçbir zaman harp için lüzumlu maddelerin satın alınmasında umümt bir fiyat yükseltilmesini Istiizam etmiyor. Bu ancak fazla fiyat verildiği takdirde iatihsali artmak ihtimali olan madde- derin matın alınmasında — Kullanıla- caktır. Yüksek fiyatla hangi maddelerin atın alınacağı ayrı ayrı bildirilme- miş olmakla beraber bazı çevreler: de Amerikada manganez, bakır, çin- ko gibi maddelerin istihanlini yük- geltmek için böyle bir politika takip edildiği tahmin edilmektedir. Buzün Amerikada — istihsal mas- rafları piyasa fiyatına uygun bulun- madığı için terkedilmiş bazı maden- lerle hiç işletmeye açılmamış ma- denlerin müstahsil vaziyete — geçme. #ini temin etmek için devletin müte- gebbislere kredi — vereceki, — çünkü husüst germayenin bunlara — alâka göstermediği aynı çevreler. tarafın- dan söylenmektedir. İsveç yünlerinin fiyatları artıyor. Btockholm (Huttust) — İsveç yün tacirleri yünlü fiyatlarının bu sonba- harda 9e 25 artacağını tahmin et. mektedir. Buna sebep olarak dünya piyasalarında yün fiyatlarının yük- seldiği gösterilmektedir. İsveç yünlü fiyatları her mevsim, tacirlerle Devlet / Fiyat — Kontrollü heyeti arasında bir anlaşmaya / göre tayin edilir. İsveç yünlülerinin ucuza Di .. Yün ipliği ve yünlü kumaş fiyatlarında bir yükselme var İsviçre, saat karşılığı pamuk teklifinde Piyasada yün İpliği, ve yünlü kü- maş fiyatlarında — yükseliş tstidadı görülmektedir. İplik ve kumaş ithe İâtçılarına Londradan gelen telgraf- Jarda da, yün piyasasının yükselmemi üzerine, yünlü mâmullerin de fiyat- Jarında, tereffü olduğu bildirilmekte- dir. Bilindiği gibi bu sene dünya piya- aası yüksek olarak açılmıştır. Fiyat yükselişi devam etmektedir. Netekim dünya fiyatlarındaki bu artış aylar. dan beri de piyasamızda hissedilmek- tedir. "Borsa ve piyasa” sütunların. da her gün tebarliz ettirdiğimiz gibi, tiftik fiyatları mevsim başından iti- baren iki misline yakın bir surette yükselmiş bulunmaktadır. Son borsa kayıtlarına göre birinci oğlak mal 615 kuruş, anamal ise 690 kuruştur. Bir ay evvel 260 - 270 kurüş ara- sında olan keçi kılı, gimdi 305 kur ruştur. Trakya malı yapağı 300 ku- Tup Üzerinde durmuştur. Pamuk fiyatları Ümümiyet itibariyle dokuma ham bulundu maddelerinde edilmektedir. Adana mühabirimizin bir. telgrat Haberinde, vadeli birinci Hatay ma- H 245 - 235 kuruş arasındadır. Ada- Na mali ise 228 - 238 kuruş, hazır mallar da 226 - 232 kuruştan #a 'tiş görmüştür. İzmir Borsasında da pamuk fiyat- Jar ilerlemeler kaydetmektedir. Gerek pamuk, gerek tiftik ve ya- pağı fiyatlarındaki — yükselişler, dap piyasalardan yapılan istekler üzerine vâki olmaktadır. Pamuklarımıza kar. # her taraftan istekler devam et mektedir. Finlandiya'nın da — memleketimiz- den pamuk alacağından — bahsedil- mektedir. Bundan başka İsviçreden piyasaya gelen mektuplarda — saat karşılığı olarak pamuk — istemekte- dirler, Halbuki #nat takası İle pa. mük aatışına mevcut diğ ticaret re- dim mâni olduğundan, — İsviçredeki Mülenseselere müspet Bir cevap ver. mek mümkün olamamıştır. Yükseliş — müşahede Sıivasta iktisadi hareketler Sivas (Husust muhabirimizden) — Sivasın yeni valizi Takiddin merkez- de ve ilçelerde birçok yeni imar hame lelerine başlamış bulünüyor. Zara, Suşehri ve İmralıda 200 bin Ja sarfiyle ilçe sağlık Mmerkezleri kurulmaktadır. Ortaköy, Çepni, Ha- fikte Kızılırmak üzerinde 60 ar bin Jifa sarfiyle yeni köprüler yapılmak- ta, Deverek, Zara, Bolucan köprüleri tamir edilmektedir. 100 köye #u ge- tirilmesi işi ele alınmış, Zaranın sı ' yü 80 bin İlraya ihale edilmiştir. Gürünün artık sönmeye yüz tutan meşhur şal sanatı ve Koyulhisar do kumacilığı yeniden Tüya edilmektedir. Sivasta da Meyvacılık Kooperatlfi. kurulmuştur. Ayrıca bir de meyva Suyu fabrikası terls işi etld edilmek. tedir. Ayrıca 100 köyün su İşi ihale edilmiş, Şarkışlaya elektrik tesisatı yapılmıştır. Sivas. Valisi halkın iş- ierinin kolaylıkla görülmesi için Vi- lüyette bir Danışma Büresu kurmuş- tur. Bu Büro müracantçılara işlerini nasıl tak p edeceklerini tarif etmek- te Ve ökuyup yazma bilmeyen cahil köylülerin dileklerinin süratle inta- cını sağlamaktadır. İtalyanın traktör imalâtı Milano — (Humüst) Ttalyada, Mevcut ziraf traktör imal eden fab. rikalar hâlen — imalât kapasitele- rinin ©. 65 nispetinde traktör yap- maktadır. Bu memlekette 1049 se- nesinde 7765 ziraf traktör imal edil- miş olup bunun 4363 ünü 40 beygir küvvetinden daha aşağı — makineler, teşkil ediyordu. Bu miktar bir evve Ki sene imalâtının hacmen İki misli- dir. Fakat Vaziyet böyle — olmakin beraber İtalyanın geçen sene dişai dan ithal ettiği traktör sayısı da bir bayli artmıştı. İtalyanın — mühtelif yıllardakt harici ticaret istatistikle- rine bir göz atacak olursak bu mem-| leketin 1988 #enesinde 265 traktör| ithal ve harice O7 traktör ihraç et tiğini, ithalâtın 1948 de 223 ve 1040 senesinde 1002 ye çıktığını, ihracatın ise aynı senelerde 958 ve 1204 oldu- Runu görürüz. 1040 senesindeki 1002 adet traktö. rün 7508 1 İngiltereden, 263 0 Avus. turyadan, 112 Si Birleşik Amerika- dan ve 63 ü de Batı Almanyadan İthal edilmişti. İthal edilen traktör- lerin ortalama — fiyatı 974 bin liret tuttuğu halde ihraç edilen büyük çe- klci traktörlerin Vasatt — fiyatı 3.17 mllyon liret tutüyör. — Bundan anla- gıldığına göre İtalya hariçten Küçük traktörler Ithal ediyor, harice de bü- yük traktörler gönderiyor. 1049 a 76 traktör Satın almışlardır. İtalya ihraç mallarının fiyatını dü- Hürdügü ıçin traktör Ihracatı artmıp. fır. Halyada kullanılan traktörlerin eskimiş bulunması dolayısiyle dahllt pazarın 2 - 8 bin adet traktör satın labileceği — söylenmekte ise de bu Miktar daha fazla olsa - gerektir. İtalyan traktör sanayicileri bu mem- Jekete ancak çok büyük makinelerin Athal edilmesi, diğer traktörlerin hepsi dahilde yaptlabileceği için bun. Jarın İthaline müsaade — edilmememi Jâzım geldiği kanaatindedirler. Zirai araştırmalar İstasyonu kurulacak İzmir (Hususi) — İzmirde — teb kikler yapan Tarım Bakanı Nihat İğriboz bugün Bornovadaki - Ziraat Teknik Müdürleriyle yaptığı bir top- Jantıdan sönra bütün Ege vilâyetler Fini zifal sahada bir arada bulume duran ve merkezi Bornovada olmak üzere bir ziraf araştırma istasyonu kurulmasına karar vertimiştir. Bornovada kurulacak olan bu enee 'titü bütün ziraat şubelerini câmi bu. Tunacak, bir çok İâboratuvarları ve zirnat makineleri tamir stelyelerini de ihtiva edecektir. Enstitü — derhal de durmalıyız. Ticaret ahlâkının ye-| gamı hüsüle getirip komünlt olma : sküirü i 4 satılmalarını temin etmek için, harp | nekinde İtalyan iraktörlerinin gelen | Çalışmaya başlıyacal w videm Bt mplslall makilelz | yek özlkmer ttmayalıı bör. İsviçreye götürüp getirecektir Etmanında olduğu çhi taciter mdi | müşterleri nn ll şunlardiri Avuar | atte vefimin el ve Bit A | olan bu mevz üzerinde, şimdilik bir | masına münt olacak çareleri incele yün kullanmayıp diğer sunt madde, | tralya 282, Franm 293, Süriye <| talkiariyle mücedele İşleriyle mep | Baz ada madMama n kllez n |. ziğkidliliir leri de karıştirmaya başlıyacaktır. | Lübnan 195, “Türkiye 105, Arlantin — gül olacaktır. | — — - - l İLerxrnoso çarşamba MEMLEKET ve DÜNYA BORSA ve PİYASALARI | ” KAMBİYO ESHAM VE TAHVİLÂT MEMLEKET TİCARET BORSALARI YABANCI BORSALAR w 'a T | Borsalarda vaziyet İstanbul Borsası Devlet Tahvilleri İstanbul Ticaret Borsası İzmir Ticaret Borsası New-York Borsası | T | Üssküvle İi Dzemiyei tahriller R Burte | Ki S ö Tamamı ğ Sirine e M z İemam z —— Hakâar (övşütaseni) ue | Ticaret Borsasında. yağlı tohümlar — İ 199 br rnzçi” SERE N — Butday yumusak (Tüe) Baar #aria'nn ee Ka c ” M izl) gee İ aZ | Tupunda hararetli satışlar olmuş, ayçi- — İ 199 Barem Xa İi Demiryele 1 Arba yamlik (aökme) XZ vamak Midaling (Libresi: | cekl, keten tohumu fiyatları bir derleme — İİ 108 laveş KEZ | size | slzs | S 't G Tzramiyei ”Z Geda zz Şt B0 | ö | kaydetmemiştir. Tüccar malı buğday g — İ K ea zz aai SS v va b Ditenen Fassiye Ça veri ” klart e | öten [ tları, Ole fiyatlarından aşalı fyat — | Ka Bi ZZ ) Şo gö Ze Rkemnme —| gp | z | Szmm zezamm YA | görmekledir. Dün 27 kuruştan yumuşak aa B X | ezamek yaşı ee Findık cre B | buğday üzerine muamele olmuştur. Altırilar ge— . d atta | Kambiyo, Zuham ve Tahviat Borua. Ze M dünaela '7 | arasi müama — | sinde TC Ziat Bankamı tanviller — | L ETİRİ örsenn DA Kura arülm (Lübreni | yükselmiş, devlet tahvilleri üzerine here — || Kölce ef Or. T ee Ti z öüzame v Taorapa | Fünkü gibi mükmeleler cereyan etmiştir. — Çömmnyatm Demiryolu za | ee a| £ Hararğrer Z Peşeeenama'da l | —kitın piyasasında düne nazaran bir can- a — F Pa ada SAa i y c Z | saarime KA | M ik müşahede edilmişti ?w».. hi t v Pindik (kâbuklu etvri) — dÖ— Lavha-teneke (100 Hibre dolar)İ 1.30 130 ı ae e| Z - İi : Z 58 | Ço gabuaar' — | < Londra Borsası ! T Bi Aekt. ZŞ Şirket Tahvilleri H y Ş Trabzon Ticaret Borsası | Gümüş, Plâtin Aaaadlu Bit Terüe KZB ? |S V aarame aa L S ae | igün Borsnda çekirdeksiz üzüüm piya- AA c a Brkımlem BAZ | a sen saneımnli xa | sası nispeten gevgek geçmiş, bayram t ü KEL Yapak “Trakya Güriüm) O | yabukli tombul u Ka | fü müstahsilin paraya olan ihtiyacı dola. Hat « -e Ham derileri NO l | yisiyle fiyatlarda tenemtl emareleri gö İ — — — Bit suamura (aa ©| — | je— LK ) | rülmüştür. İncir piyasası sağlamdır. Fi- Zürich Borsası - (Serbest) n ee girim tadik Bi B B :Ğ:.::"' HX ratlarda yükselme emareleri başlamıştır. K favişre Praaa y —e A S ee L | Ü. a F ekei) | #6— | ZüZz Br İskenderiye Borsası | Bo W Gsiçebi Taatne gplan | — | dez ” İmemmez füplare göre Taayyün edee aT Tiara değerleri,