1 Temmuz 1950 Tarihli Yeni İstanbul Gazetesi Sayfa 3

1 Temmuz 1950 GÜNÜN EKONOMİiK Kore harbinin dünya esham ve emtia Panayır, sergi ve meşherler Janayırdan masdası, yani sergi ve meşher işleri bizde oldukça yeni geylerdir. Sultan Hümld zamanında Hicaz şimenilileri için Yıldızda açıl- mış olan sergiyi bir tarafa birakacak olursak birde sergi işi ilk defa Cum- hüriyet Devrinde ele alınmıştır. Pa- Nayır, sergi veya meşherden hangisi olduğunu henüz tetrik edemediğimi için buna İzmir Fuarı adını verdik ve Kabil olduğu kadar beynelmilel i: rakleri temi Türkiyede her sene müayyen bir zamanda açılan bu serginin memle kette bir çok ticari hareketler temin ettiğini ve bilhassa dahili ve hattâ harici turizme de yardımda bulundu #unu kabul etmek lâzım gelir. Bu ba- Mından, şükrana Jâyık bu İşin deva- Muni ve zaman ile tekâmül etmesini temenni etmek hepimiz için bir. va- zifedir. Şimdi, İzmir Sergisinin bir de Takibi çıktı. O da İstanbul Sergeldir. Taçların düştüzü ve sarayların irde biz nedense her geye saray u 1 vermeyi pek sev- Güklmiz için Sergi Sarayı adını taşı yan güzel binada, geçen sene açılan Sergi büyük bir rağbet gördü. B 'neninkini de daha olgun görmeyi can ve gönülden dileriz. kaldığı bir. de Bizim, burada bahsetmek istediği- miz nokta; panayır, sergi ve meşher lerinin tahlili ve buna vereceğimiz istikamettir. Bizde panayır, ekseriyetle - küçük Kasabaların kendi mamulâtını ve bil- Taasa Canlı haşvanlarını satmak ve göstermek için kurulmuş pazarlardır. Çok iptidal bir manzara arzederler ve yalnız, bulunduğu yerin civarındaki İmdanların alâkasını uyandırırlar. Yirminci Asırda mahalline mahsus Büsüsiyetleri olan bu gibi panayırla- ı terkedilmesi calz olmamakla be- * gergiler ve meşherlerdir. Sergi, doğ. Tudan doğruya bir memleketin bütün Aktisadi hareketlerinin eserlerini gö ferir, aynı zam açık bulunduğu Mmüddet esnasında memleket iktisadi- yatının ve sanayi hareketleriyle hal kın satınalma kabiliyetinin bir ihresi , fakat hiçbir panayır veya pazar gihi bütün : Jacak malları ortaya koy: yerler Alacak olursak o vakit bir panayır veya pazar demek lâzır gelir, Meşher ise daha ziyade propaganda rhiyevi bir mahiyette ve tie yerler güste yetine göre pek çök İn Bizde birbirine karıştırılm gisadi. devletçili vetlenmesi ve pre ve resimleri ile he bildirerek iftihar Türk Milleti, Onu zekâ ve kabiliyeti bügünkü fabrikaları- ni bu sergilerde g mek ticari bir zayeye hizmet Şayet, bu sergiler Türkiyeni kalkınma / hareketlerini — gönte birer meşher olsa İdi, 6 vakit bütün bu resim ve istatistikleri güstern te bir fayda olabilirdi. Esas karak- feri ticari olan bir sergi için en lü zumlu nokta mal satmak İstiyenlerin, ister fabrikatör, ister toptancı olsu emindir. HAREKETLERi | Habib Edib - Törehan satacakları malı tekmii — nümüneleri ile alâkalı ahcılara göstermeleri ve bunların fiyatları hakkında bir fikir Bu sergilerde peraken ymasına rağmen halkın vi malların fiyatları hakkında fikir asıl üstehlik olan — halk retle yarınki alış ve- a göre âyarlı n bulurlar. Biz, gerek İzmir, ge se İstanbul Sergisini gezdiğimiz za- man memleketimizin muhtelif ve â- deta gizli köşelerinde, yapıldığını he- nediğimiz hir çok şeylere te € ettik, Bunların zamanla — çok arttığını billiyoruz. Halbukt bu gibi şeylerin nerelerde yapıldığı ve nere- derde satıldığı bugün büyük bir halk tabakası için meçhül kalmıştır. kalmaktadır. Şayet, açılacak sere! rimizde bu noktaya ehemmiyet - ve rirsek ve gösterişten uzaklaşarak ha- kikate yaklaşırsak, öyle zannediyoruz. adiyatımızda o. ti daha büyük olacaktır. edinen ve tabaka Meşher tamamen başka bir mâna- ektedir. Bunun asıl karakte- idir ve bu sebepten meşherler her memlekette birer can- h musavyer mektep telâkki - olunur. Bizlm gibi bilgi Ihtiyacı İçinde kiv n Ve ıda çok öğrenmek isteyen milletlerde meşherlerin hemmiyeti daha çok büyüktür. Ev iş- leri ve ev eşyası meşheri, sıhhat, şe- hir, giyim, temizlik, şehircilik ve da ha bir çok işlerden başlayarak hattâ tavuk yetiştirmek ve kedi beslemek İşlerine kadar ufak ve büyük açı- Jan meşherlerden, memleketin küçük çocuklarından başlayarak artık mek- tebe gidemiyen yaşlı evlâtlarına ka- dar herkes bir çok şeyler öğrenir ve onun için bu gibi meşherler büyük bir rağbet görmektedir. Simdi, memleketimizde bir faydalı ve bilinmesi gereken şeyleri canlı bir surette zebilmek — kabiliyetini haiz sanatkâr ve mütehassıslarımız. vardır, — onun için bizlm fikrimizce, İzmir sergisi- ni hakiki bir sergi haline koyar ve Türkiyenin sanat ve kültür merkezi olan İstanbuldaki binayı da yaz ve kış her ay herhangi bir gayeye yar- dim edec geti- zebilirsek d bir 1Ş görmüş k bir meşher şekline Avustralya Türkiye ile icaret yapmak istiyor 0 (Husust “muhabi — Sydney Ticaret O izmir Ticaret Odasına gönderdi; mesajda, Avustralyı Türk r türlü Avustral. er hakkında doğru ransey man verebileceğini bildirmiştir Çekirdeksiz incir istihsali İzmir, 30 (Husüsi — muhabirimiz kayanın nezaretinde bir tten beri çekirdeksiz incir yetiştirmek Ü- zere denemeler yapılmaktadır. - Ba- arılı neticeler veren ilk tecrübeler temadi ettirilecektir. Bu takdirde hem incirde Müstahsilin maliyeti vcuzı ak, hem de Türk incirleri yaş ve kurutulmuş halde çekirdeksiz olarak müatehlike takdim. edilecektir. horsaları üzeri ndeki akisleri Altın ve emtia fiyatları yükselmekte, esham ve tahvilât fiyatlarında umumi Dünya piyasaları, Kore'deki vazi- yeti büyük bir endişe mevzuu addet- mektedir. Muhtelif memleketlerin « ham piyasasında, düşüklük altın pi- yasasında ve bilhassa Güneydoğu As- yanın fazlasiyle temin ettiği kauçuk ve kalay piyasalarında yüksek kon- ktür kaydedilmiştir. Esham ve tahvilât piyasasında dü- şüklüğe, New-York'taki uçak fabri- kası hisseleri ve Tokyodaki nayi ve kimyevi maddeler bir istisna teşkil etmektedir. Bir çok memleketlerde, bol — mik- tarda esham Ve tahvilâtın satışa çı- karıldığı bildirilmektedir, Bu — satıp- ların asıl esham sahiplerinden fazla hisseleri sinirli ve endişeli olan spekülâtörler tarafından yapıldığı anlaşılmaktadır. Altın — fiyatlarının, — Hong-Kong, Bangkok, Paris ve Bombay da dahil olmak üzere bir çok merkezlerde mü- him miktarda yükseldiği bildirilmiş- tir Döviz piyasası umumiyetle bu du- rumdan müteessir olmamıştır. Çün- kü, bu emniyetsizlik durumu, herhan- gi bir memleketin parasına — diğer piyasalarını sterling kuvvet n parasından fazla tesir Ekseri Avrupa Kore'ye gidiş geliş için harp hasar Jarı sigortaları geri alınmıştır. Sigor ta fiyatları müzakere edilecektir. wW-York'ta kauçuk fiyatları, bir Miktara yükselmiştir. Bunu takiben Londra ve doğu piyasaları da yük- selmiştir. Londrada kalay fiyatı başına 9 sterling artını ton Londra Esham ve Tahvilât piyasa- sında, Britanya Hükümet tahvilâtla- rı, Japon Ve Alman bonoları ve Gü- 'ney Afrika altın hisseleri bihassa za- bir sukut görülmektedir Güney Afrika altın hisseleri, gecen haftaki memnuniyet verici canlılık darını — kaybetmişlerdir. — Reuter'in Londradaki Kaffirs endeksi, eylüldeki devallasyondan beri en düşük sevi- yeye inmiştir Londrada kauçük ve kalay hissele- ine, bu İki maddenin kıymetlenmesi tesir edememiştir flk baştaki fazla — satışlar, — Wali Street'e bu yılın en büyük zararları- ni vermiştir. Wall Street ve Alman, İsviçre ve Fransız esham ve tahvilat borsasında, Fransadaki siyasl ferizin de bu dürüma tesir ettiği söylenmek- tedir, Wall Street ayrıca bir de tren hattı grevine maruz kalmıştır. Fakat asıl mühim faktör Kore'dir. Batı Almanya esham ve tahvilât borsasında en fazla tesir altında ka- lan hisseler ağır endüstri hisseleridir. Bazı Alman ticaret mahfilleri, Kore- deki dürümü, Güneydoğu Asyaya di. Zer hücumların takip edecefi husu: sundaki endişelerini açıklamıştır. Di- ğer bazıları da, Uzakdoğudaki bugün. kü durumu, Avrupanın 1938 ile 1930 arasındaki vaziyetine - benzetmekte- Almanyada sterling - talepleri çok yüksektir İsviçre esham ve tahvilât borsası da düşüktür. Alman ve — Amerikan eshamları en fazla zayıf olanlarıdır. Amsterdam'da satış baskısı azdır ve fiyatlar Bir dereceye kadar iyidir Brüksel'de, ilk önce mühim düşük dükler kaydedilmiştir. Borsanın - ka- panmasına yakın, çok fazla — düşen eshamlar biraz kayıplarını telâfi e- debilmişlerdir. Vasat bir şekilde sa- bit olan eshamlar da — durumlarını kaybetmişlerdir Paris Esham Borsasında, Hint-Çin eshamları başta gelmek Üzere bütün esham ve tahvilât düşüktür. — Pazla yapılmamıştır. Yapılan satışlar Dün, tiraj haklarının müddeti doldu Evvelce de yazdığımız gibi dün tiraj haklarının dolduğu gündü, ithal lisansını alan bir çok t cirler bu müddetin dolmasından evvel bankalarla olan muame- lelerini ikmal etmeğe gayret et- mişlerdir. Tiraj haklarından istifade et. mek İsteyen bazı tacirlerin, pa: Ta tedariki için, esham ve tah: vilat sattığı da — görülmüştür. Kambiyo, Esham ve Tahvilât Borsasından aldığımız — malü- Mata göre, İki gündenberi Bor- sada dokuz milyon liraya ya. kin değerde, Devlet tahvili sa- tışı olmuştur. İthal Jisansı geç gelen, ya hut ithal lisansı almak husu: aunda tereddüt eden tacirlerin de tiraj haklarından — istifada etmediği anlaşılmaktadır. Helikopterle tarlalara ilâç püskürtülecek Adana, 30 (Husust) — Pamuk tar- dalarındaki yeşil kurtla mücadeleye devam edilmektedir. Pazar günü bir Helikopter uçağı gelerek, tarlalara ilâç püskürtülecektir. Tarım Bakanı, Nihat Eğriboz ilâçlama işinde bulu. nacaktır. Hong-Kong altın fiati fırlıyor Hong-Kong, 30 (Hususi) — Hong- Kong altın külçesi piyasasında blok altın. fiyatları dü; yaziyeti yüzünde; mekte iken, birden fırlamıştır. Çin altın borsası operatörleri yakın istikbaldeki temayülü tahmin etmek için vaziyetin inkişafını beklemekte- dirler, Piyasa kapandığında darı bülmüştü. Son zamanlarda düşmekte olan A- merikan doları 26 haziranda — biraz 3/8 do- Devlet fabrikalarının hususi teşebbüse devri | İzmir Sanayi Birliğinin tertip ettiği toplantıda enteresan . fikirler iler kapınar Dokuma Fabrikası ile Nazilil Basma Fabrika: almak, İzmir sermayedarları için im- kAnsızdır. Devlet bunları mir, 30 (Hususi) — İşletmeler Bakanlığının isteği Üzerine - Sanayi Birliğinin, devlet fabrikalarının hu- süsi teşebbüs. sahiplerine devri hak. kında tertip ettiği toplantı ve onu ta- kiben Sanayi Birliğinin sermayedar Jar arabında yaptığı tetkiklerde beli- ren fikirler, gayet enteresandır. İzmirdeki sermayedarların Iâası güdür Ticaret âleminin çeşitli sahala- rında dağılmış bir halde bulunan ser- mayeleri toplayarak devlet fabrikala- rını satın almak bir hamlede imkân- #ızdır. Devlet, bunların devri. fikrinde hakikaten samimi ise — sermayedar Jara kolaylık göstermelidir. b) İzmirde ticaret Aleminde muh- telif iş sahalarına dağılmış olan ser- mayeyi bir hamlede toplamak — ve muayyen bir iş sahasına akıtmak, dış ticaretimizi felce uğratabilir. Büyük sermayedarlar, işlerin normale doğru gittiği bir zamanda sanayi hareketle- Fini ele almaya yanaşmamaktadır Bununla beraber aşağıdaki iki fi- kirde mutabık kalınmıştır: 1 — Birinci sermayedar grupu: İz- mirde inşa halinde bulunan ve 80 mil- yon liraya mal olacağı anlaşılan Hal- müta- dur Amerikan heyetinin tetkikler Adana 30 (Hususi) — Adanada bulunan Milletlerarası İmar ve Kal- kınma Bankası heyeti, buradaki tet- kiklerine devam etmektedirler. He. yet buradan Mersine hareket etmiş- tir. Lübnan, İzmir Fuarına iştirak ediyor rikaların terkedilmesidir. sürüldü devletten — devir tmak ise terse, deyletin bu fabrikaları — uzun vadeli ve falzsiz olarak vermesi, bu- 'na mukabil borç ödeninceye — kadar fabrikaların mülkiyeti devlete birinel derecede ipotek edilmelidir. 2 — Satılacak fabrikaların tesbit edilen kaymeti nispetinde aksiyon çıkarılmı yılda yüzde beş faiz ödeneceği hükü- metçe garanti edilmelidir. Devlet. fabrikalarının sermayedare dara devri için en münasip şekii bu- piyasayı e bu aksiyonlara. Bu takdirde aksiyonerler serma. yelerini garanti ettikten başka Kendi işlerinden ayırabildikleri parayı bu i- ge emniyetle yatırırlar. Hattâ küçük tasarruf hesapları sahipleri bile garantili işe kendilerini verirler. bahiste hükümetin de çıkaracağı ak- iyonların en çok yüzde 4& ine kadar mübayaa etmesi faydalı olur. İzmirdeki sermayedarların bir teklifi de bu işe eenebi sermayeyi bu Bu başka katmak Üzere, devredilecek fab- Sanayi Bankam — emrine Sebze ve meyva fiatleri 30-6.1950 günlnde, Sebze ve Meyva Hâlindeki toptan flat- deri Kuruş 80—150 45— 65 zT 60—100 35— 90 45— 70 40—150 00— 25 30— &5 Bamya Patlıcan Kabak Ağaç çileği: Şeftali Edirne elması Vişne yıftır. Bu hisselerin çoğu, günün so- atörler tafafından — yapıl- | düzelmiş ve altı Hong-Kong doları | — İzmir 30 (Hususl) — Lübnan Hü- | | nut 90— 30 nunda en düşük seviyeyi bulmuş, hat- | - maktadır olarak piyasa milddetince devam et- | kümeti İzmir Enternasyonal Fuarı- | | Kavün 25150 tâ bazıları, sonradan yapılan gayri | — Bütün dünya esham - borsalarında | miştir. Buna mukabil gümüş 478 do- | 'na resmen iştirak edeceğini bildir- | | Karpuz 20—150 resmi satışlarda daha da inmişti Sinirli bir hava esmekte ve Kore'den| Jar olarak eski vaziyetini muhafaza | miş, acele bir paviyon yeri ayrılma- )mdra ve Jonahhesburg'da yeni | yeni haberler beklenmektedir. etmiştir. #ını istemiştir. İsveç mücevherat piyasası murta piyasası çok canlı idı ama *& Stockholm (Uçakla) — İsveç kro- bütün satışlar dahil için oldu. İhe nunun devalasyonu ile altın ve li racat fiyatları ismen fob kilo ba- gümüş fiatleri nispeten yükseldi. ği halde; İsveçteki daha ucuz mü. vher çeşitleri için talep artmış tr. Fakat bu arada pahali mü- cevherleri satmak paranın kıt ol duğu bir zamanda çok zorlaşmış- 'e gümüş mücevherler de “Alpaca” Jevhası denilen mad. de gimdi İsveçte yeni gümüş ve suni gümüş imal etmekte kulla- niliyor. — Yerli imalât istihlâkin dörtte beşini teşkil ediyor; hal. buki bir kaç sene evveline kadar * daha azdı Hâlen İsveçte en çok — satılan mücevherat yalancı incilerdir. Ye. tiştirilmiş inciler de piyasaya gel- mektedir ve az da — olsa talep ardır Bradfora yün piya: & Bradford 30 (Hususi) — — Geçen hafta yüksek fiatli olan taranmış ün fiatleri bu hafta da devam etmiştir, fakat bütün talepler ta- ahhütlü havale şeklinde - olmuş tur. Müstehlikler daha fazla iş yapmağa tereddüt ediyorlar, an- cak taranmış yün müstahsilleri 64 Tük yünün libresi başına 165 pena Almakta israr ediyorlar, Bu ara. da bazı firmalar flatleri yükse Geçen hafta yal- melez yün fiatle- yükselme — oldu. mek İstiyorlar. rinde hafif bir Bütün örme iplikleri ile ince çorap ipliklerinin fiatleri biraz artmış- tır. Elde şişle örülen yünler, da- ha erken teslim edilmek üzere sa- tın almabilmektedir. Bu kalite mallar stok halinde - birikmiştir, kü Hong-Kong ve Güney Af- Tikaya sevkiyat tahdidatı vardır. Ho La Haye Terzileri anda dokuma sergisi (Husüst) — — Holânda Birliğinin ç - günlük köngresi xona ermiştir. Aynı za- manda bir dokuma sergisi açıla- caktır. En mühim 25 Holândalı toptancı, Holânda dokuma endüs. trisindeki en son yenilikleri teşhir edeceklerdir. Rotterdam tütün müzayedesi Rotterdam (Hususi) — Ayın on altısında yapılan tütün müzayede- le Cava tütünleri uygun fint. Arzedilen miktar 6078 balyadan İbaretti. Başlıca alıcılar Holânda - tütün tacirleri idi. Benebi alıcılar arasında —Al Frai lerle satılmıştır. manya, Danimarka, a ve viçre vardı. İsveç Hükümeti pamuk ve deri ithalâtı için ayrı bir. tahsisat verecek Btockholm (Hususl) — İsveç Hü- kümeti pamuk ve deri ithalâtı l Çin gelecek bütçe senesi boyunca etmiştir. Pamuk için — 29,000,000 İsveç. kronu ve- — deri — Açin de 18.500.000 kron ayrılmıştır. Şimdi. ki Bütçe senesi boyunca bu mik” tar 28 milyon ve 20 milyon idi. Hükümetin bu sulünü — gelec ettireceği herki retle karşılanmıştır. sene artık bu işe zannediliyordu. ayrı tahsisat u. k sene de devam tarafından hay- Çünkü geçen son verileceği A kerilece hububat taffkisatı tir New-York — (Husüsl) Gayri muntazam İşleyen yük gemileri- nin Amerikalı sahipleri, Alman satınalma komis; 'nunun hazir temmuz devresinde hububat tahsi. tanın kesileceğine dair bir emir aldıklarını duyunca oldukça ağır bir darbe yemiş gibi oldular. Bil- dirlldiğine göre — 100,000 ton bir kesilme olacaktır. Ve netice ola- Tak da komlsyonun bu iki ay zar. fin 000 ton sevkede Ayrı bir tahsisat ayırmayı kabul bileceği beklenmektedir Bütün sevkiyat / muntazam İşli- yen yük gemileri tarafından yapı- Jacaktır. Her yere uğrayan yük gemileri sahiplerine bu haber de çok ağır gelmiştir, çünkü az ön- €e Yunanıstanın Ziraat Bakanlığı tarafından — hazırlanan — hububat programı da bü yük / gemil kullanmıyacağına dair bir. karar almı Avustralya yün satışları * Melboürne — (Hususi) — Rekabet Bradford ve — yerli — fabrikalara münhasır olmakla beraber satış- Jdar memnüniyet verici bir durum arzetmiş ve 11,000 balya sabit ve yüksek fiyatla satılmıştır. İyi ka- iite yünler için fiyatlar aabittir, yalnız defolu yün fiyatları deği- siktir. Dart balya “AAA” Merinos, llb- re başına 115 peni, 12 balya AA,, uş yün de 107-1/4 penldir. eveld kümes hayvanları piyasası * La Haye, (Hususl) — Barneveld- de ve civarında çıkan kuş vebası yüzünden piyasa çor durgun (di Holânda dahilinde kümes hayvan- Jarı sevkiyati. menedilmiştir. - ve canlı kümes hayvan ihracatı yök- tür Barneveld yumurta piyasası * La Haye (Hususl) — Bu hafta yümurta piyasası pek tatmin edi- €i bir durümda İdi. Almanya bir. hayli miktar aatın aldığı için haf- ta sonunda fiyatlar hafta başın- duğündan daha yüksekti. İsveç yümürta, piyasası * Stockholm, (Husust) - İsveç yü- 30/VI/1950 Cuma MEMLEKET ve DÜNYA BORSA ve PİYASALARI Borsalarda vaziyet İstanbul : yüksek evsatta — | KAMBİYO İstanbul Borsası Şına 3.10 kron idi. Hindistan - Alman ticaret anlaşması, Berlin, (Hususi) — Hindistan Ça lışma Bakanlığının — bildirdiğine göre, Almanya ile yapılan bir ti caret anlaşması sayesinde 1 teme muzdan itibaren 18.750.000 atere Hinglik eşya mübadelesi mümkün olacaktır. Çalışma Bakanının söylediğine gö Tejbu anlaşma her iki tarafın yüz. de yüz ticareti artacaktır. Hin- dlatan başlıca makine, teknik ci- haz alacak; Almanya da — ham madde, yağlı tohum ve çay ithal edecektir. Almanya - Şili ticaret Konuşmaları Prankfürt, (Hususi) — Şili Hükü- meti Batı Almanya - Hükümetine resmi bir davet göndererek — bir ticaret anlaşması için görüşmeye davet etmiştir. Almanya - Meksika ticaret konuşmaları Frankfurt, (Hususi) — Alman İk. tisadi Haber Ajansına göre, 16 haziranda başlayan ticaret müza- kereleri hAlA devam. etmektedir. Yakın bir zamanda hem ticart, hem de tediye meseleleri üzerinde bir anlaşmaya varılacağı tahmin edilmektedir. İki memleket — ara> sında mübadele edilecek olan e yaların bedeli 30.000.000 dolar ola.. rak hesaplanmıştır. FURZ mben üralik tahvi Gala & ö Millkğler n — V6 bir üretie İlerleme müşahede edilmek ha | 35 bt K Haee Seler | | 3 vi svanarnanım | 5 | izmir: | çimmanyet V Ti oeşinoe CaZ vi | Hamit Ğ 7 10a HL 2 | ün Borsada çekirdeksie — kuru lden | o üh studat Bi W' muamelelere baş: | ngiliz 42 427 1 | d l tenlimi için 9 numaratı nn a : |5 Üü n de görmüştür » | D p ga bir ” tevkaladelik — İ Nem-York'la » oar: a TE UNT Banari —| 11 | e S taları dövem alniüki â Anadolu D.Y. Tertip A/B. vi dir. P yağının vaziyetinde bir 4 Gümüş, Plâtin 4 Ki S aa T F DA £ aa ll llüğir Binün! G7 öa l e Şirket Hisse Seneti e * a KP E Y TC Merkez Banka T & Ticaret Borsasında pamuk fiyatları Zürich Borsası (Serbest) Türkiye İ Bankası ağlam dürumunu muhadara etmektedir aa — ea | Töm t anlasi Trabzon Türk Liraai ee |— Tis ( t R İLÂT MEMLEKET TİCARET BORSALARI YABANCI BORSALAR İstanbul Ticaret Borsası İzmir Ticaret Borsası New-York Borsası Si Bugün | Kapanı AA L ER : zrm Hababatı u | zas0 | Şeüm gekirdekmn ao saze | aa Ü ae Saladi Na gaN 2 Bukday” yamuşak (Tvc) Bzç D bar n ab el şe | gZ | kimin No 37 Biz Araa Yemlk coğğkü) z vemlt Gi Nİ BZ Te tane turundd Bi F tombul Pamuk Akala (İL 0i Mü— ”a Çahlı sert Pamuk yerli 180 S ö Pamuk af teafinsi eZ imek karmizı kabuk | — — Pamuk Çekledeki ** i215 y z n Yaklı tonamlar 1 D e DAT aai di Ö2 AyçiseRi tohümu « V puse İ —— Adimo Tüigret Borsasi Bkstra (A iç'ün gz 00 Kendir. tohumu BZ | 8X | samuk anan 4 M0— K : BZ | Fama e d — | MAZ 0 | n | Yer'ümn iabüküü”? ğ Pamik Ât di | üz Ha | ura meyvalar 1 Pamak yeri ü ö » A | Bo he u aövri) « ü Bi mbul) 8Z Londra Borsası B aCti 2 Trabzon Ticaret Borsası DT 9 | Yİ | Tizik Göntüre 4) 50 randımanlı Hündlan T 0 Yapakk Anndola acirküdi)” | v aet ağ| — | GEZ Brodtord Piyasası leri ha açonenetri SAĞPİ | B Y ERSL | Z | aa S ei | imX | — Eskişehir Ticaret Borsası mya Sağid üü 55 | nevnt vaktar ” | M 5 | scomu vacn saz | Zuntar yumuşan ee | - İ t BE tmanı G tnek | — .| 36 | aBai dt z ) z Aygleesi (ratine gnek | Z | ğ dti a. — N e n F/G: a takribi. Çiyase değerleri,