Süt Dâvamız Yazan: Prof, Dr. Kerim Ömer Çağlar Türkiyenin süt dâvasını esas itibariyle biri memleket sütçülüğü, diğeri büyük gehir sütçülüğü olmak Üzere ikiye ayırmak doğru olur. Sütçülük, ileri gitmiş memleketlerde yüz yıla yakın bir imandan beri önemli gelişmeler gösterip bir mutfak işi olmaktan çıktıktan başka bugün Avrupa ve Amerikanın bir çok yerlerinde büyük bir endüstri haline gelmiştir. Ho- lânda, Danimarka, Yenizelânda gibi memleketlerde ise aüt ve mâmülleri bu devletlerin milli ekonomilerinin - temelini teşkil edecek bir dereceye ulaşmıştır. Harpten önceki Almanya büyük bir endüstri memleketi olduğu halde burada da süt hâsılat değeri bir çok sanayi kollarının Üstüne çıkmıştı. Almanyanın ham çelik hâsılatı, 1,5, taş kömür 2,2, linyit kömürü 0,4, hububat hâsılatı 28 milyar mark tutarken süt hâsılatı kıymeti 3,5 milyar markı bulmakta idi, Amerika Birleşik Devletlerinde ise 1941 de çiftliklerde istihsal edilen sütün değeri 2,3 milyar doları bul muş ve bu memlekette Avrupadaki emsallerinden de Üstün bir sanayi kurulmuştur. Bizim — sütçülüğümüz henüz bir hamle yapmak şöyle dursun onun mutfak işi vaziyeti dahi lâyıkiyle anlağılma- mış olup, çeşitli süt mâmullerinin işlendikleri yerler de her türlü sıhhi ve fenni şartlardan mahrum bulunmaktadır. Şehir sütçülüğümüz çok geridir. On yıllardan beri bir türlü düzene konamayan İstanbul şehrinin süt dâvası hâlâ iptidalliğini muhafaza etmektedir. Büyümekte olan çocuk- larımıza, hasta ve ihtiyarlarımıza yeter derecede süt bul- mak göyle dursun, içilen bir bardak sütün hastalıksız ve hi- lesiz olduğuna inanmak kabil olmaz hale gelmiştir. Halbuki medeni devletler, şehirlerin süt ihtiyacını karşılamak işini bir memleket dâvası olarak ele almışlardır. Bir şehir için su, elektrik, nakil vasıtaları, mezbaha ve saire ne ise temiz ve hilesiz bir süt de öylece medeni bir zarurettir. Amerikada ve Avrupada insan başına günde 250 gram süt harcandığı halde bizde bu haddi asgaridir. Bir istatistiğe göre umumi süt istihsalimizin en çok yüzde üçü şehirlerde istihlâk edil mektedir. Bunun tutarı ise 75-80 tondan ibarettir. Halbuki bu derece ihmal edilen süt, memleket ziral is- tihsalâtı arasında mühim bir mevki tutmaktadır. Geçen yıl Türkiye Ziraat Bankası tarafından memleket — sütçülüğü üzerinde yaptırılan bir tetkik sonunda Ziraat Fakültesi profesörlerinden Dr. Ekrem İzmenin hazırladığı rapora göre süt, bizim başta gelen ürünlerimizden biridir, ve bunun 1949 yılı için tahmin edilen değeri 900 milyon liraya varmaktadır. Arkadaşımızın hazırladığı raporda 1944 yılında 43 kalem çeşitli tarla mahsullerinin sağladığı değer 1,9 milyar Türk lirası olarak hesaplanmıştır. Bunun içinde 825 milyon lira ile buğday başta gelmektedir. Aynı yılın süt — hâsılatı 770 milyon lirayı bulmuş, yani buğday hariç diğer bütün toprak ürünlerinin üstüne çıkmıştır. Bu yıla ait tarım ürünleri he: saplanırken süte isabet eden değere 100 dersek, bu kıymet arpada 33, tütünde 17, pamukta 12, mısırda 11, çavdarda 9, patateste 6 dır. Buğday istihsalimizin değeri süte naza- tan ancak yüzde 7 fazladır. Hayvant mahsuller tutarı 100 itibar edilirse bunda sü- tün hissesi 84 tür. Yapağı 6,3, yumurta 4,34, tiftik 1,56, ipek kozası 1,13 olarak pek düşük kıymetler halinde görü- lürler, Orman ürünlerinin tutarı ise süt gelirinin ancak yüzde 12 sini karşılamaktadır. Bugün ziraati makineleşmiş memleketlerde bile hay- vancılığa ve hayvan mahsyllerine büyük kıymet verilmekte- dir. Bizim ziraat şartlarımı ziçinde bunun önemi daha da yüksektir. Bu sebeple yurdumuz ekonomisinde hayvancılığın ve dolayısiyle hayvan mahsullerinin yeri başta gelmekte- dir. Hayvan mahsulleri arasında Gdörtte üçten üstün bir kıymet gösteren sütçülüğümüzü hâlen içinde bulunduğu perişan durumdan kurtarmakla yurt ekonomisine büyük bir destek katacağımıza şüphe yoktur. İşe, başlıca istihsal merkezlerinde fenni imalâthaneler, soğuk hava tesisleri (buzhaneler) kurmakla başlamak lâ- zımdır. Kooperatifleri, köy birliklerini ve hususi şirketleri teşvki ve lüzumunda bunlara uzun vâdeli kuruluş ve işlet- me sermayesi temin etmekle sütçülüğümüz ve bunun birer kolu olan tereyağcılık ve peynirciliğimiz için mükemmel im- n kapıları açılabilir. Bu işin, sermayesinin tekrar arttıtılacağı ve daha ziya- de müstahsilin kuvvetlenmesine tahsis edileceği yeni Hü- kümet programında tasrih edilen Ziraat Bankası vasıtasiyle tahakkuk ettirilmesi mümkündür. Buna geçen yıl aynı konu üzerinde etüdler yaptırmış olan Bankanın da hevesle katı lacağına şüphe etmiyoruz. I 13/VI/1950 Salı L TSRANYA İspanyanın iktisadi kudreti bugün ne durumdadır? Bazı yeni bilgi Madrld. (Humusl) — Bir taraftan harbin, diker taraftan iktlandi ve mi İ yalhızlık” in saratığı İspanya bü. fün pek Mümalt bir vaziyet arzetme: Mektedir. 1948 yılı Tesmi nüfuR sayımı ” neticeler AhAlİRL 27 busük müyonu a Memleketin İktisadi bakımdan. lehine dedilebilecek' — hâdineler, ziral ia. ll ile pirin ve potas Kibi iptidai Maddeler istihaali ve başta dokuma olmak Üzere bazı sanayiin. faaliy Aeyhindekller ise nakil vi n kifayotaizliği, muharrik küvvet nok- ni Ve kanaylin gayıflığıdır. İspanyanın demiryolu #ebeki 'bin 800 Ü genla ve 4800 ü'dar . hatlar olmak Üzere 18000 kilometreden iba: Tet olup lokomotif ve vagon bakımın. dan hayli fakirdir. - Yol gebekesi de Pek iyi dekildir. 18 Ziraat: Memleketin 25 mllyar kadar pese- faya balik olan milil gelirinin 13 mül. yar yani yarısından “azlasını siraat Temsil eder. Elit milyon hektarlık yüz. ölcümün “ancak 14 milyondan biraz fazlası ekilmekte ını da ormanlat Finç 2 milyon' vermektedir. imal — nebatlara gelince — patates yılda 30 milyon kental, — pancardan 140.000 ton geker, tütün 18000 ton İs- tihsal olunur. Portakal ve llman gibi meyvalar ise gayet bol ve yüksek Yasıflı olup bun- Kardan 10 mülyon kental — portakal, 700000 kental mandaline, 500:000 ken: fal İlmon İstihsal edilmektedir. Fakat zeyüincllik, İspanyanın en bü- yük zirai gervetini teşkil eder. Bu naz yede dünyanın en büyük zeytin yağı ikler 2 milyon hektarı kaplamakta ve Mmüstahslli olan bu memlekette zevtin. zeytin yakı mahsulü — yılda 300000 Kentali bulmaktadır. Baska, bir. servi 1400000 hektarlık baklarından senede 1525 milyon hektolitre - Üzüm çıkar. maktadır. İptidai maddeler: İspanya, her türlü maden cevherine malik olmak bakımından - Avrupanın 'ân zengin memleketi sayılıyor. Fakat Dünya yün piyasasına bir bakış Her tarafta yün Bradford. — (Hususl) — Taranmız merinos yünleri için fiyatlarda deki: Şiklik yoktur. Yalnız, bazı firmalar, Ö4 dük taranmış yün için. libre başına 110 peni teklif eden firmalar, 1 peni ekslğine de razıdırlar. Bundan baska fiyat düşüklüğü — kaydedilmemletir. Talepler en fazla iyi kalite melez ta: Tanmış yünler içindir. 58 lik süper yünlerin Üübresi 120 penidir. Orta me- İer yünler de gayet 'sabit olup, S0 lik taranmış cinaler, libre başına 73 pe- aldir. Ahcıların siyaseti — piyasanın kendi lehlerine dönmesini / beklemek Ve mümkün olduku kadar az mal a Maktır. Liverpool yün satışları Liverpool, (Hususi) satışlara arzedilen miktarı balyanın 4472 balyamı Avustralya ve 5431 balyası Yeni Zelanda yünüdür. 56 balya 'da Güney Afrika yünü var dir. Bu yekündan A0 balya — hum Sevkıyatçılara arzedilecektir. Her cins yün #satışa arzedilmekle beraber, ekseriyet vasat — kalitelerde. dir. Talebin yüksek olacakı ve bütün kalitelerin satılacağı Ümit edilmekter dir, icari bağlantılar başlamıştır Sydney, (Avustralya) — Yün fiyat- MEKTUBU ve rakamlar yirmi otuz seneden beri, Memleketlerin ve hele Tetlerin Tekabeti, çok. pahanı Baslayan İstihsala büyük bir. dirmiş ve hayli düsürmü demir cevheri instihaai Yon 500000 ton iken on se dpnlzaşırı Birlesik Dev: Simaya İR20 da 181000 ton olan kürsün İatin: İ gimdi ancak 5,00 tondur. Bakır Meali ise 1913 te 45000 tonu bul n bügün 10000 tondur. dünyanın en zengin cıva 500 Tn istihaml Sanayiı Muharrik küvvetten mahrum olan Panyanın sinal gelişmesi, kaynak- irdan İüzümu kadar faydalanma im- Ki recek seviyeyi henüz bulma.| 'Meselâ yirmi kadar demir fabrika: 'a Malik olan demireilik sanayil an- Cak 300000 ton dökme ve 600000 ton Selik atihanl eder; — halbuki İstihsal küdreti / Birinciler için 1200.000 ton, ikineller için 1,400.000 tondur. Merkezi Katalonyada bulunan doku- mA sanayil pek Mühimdir. - Pamuklü yi 3 mllyon İğ ve â0.000 tezgâna İspanyol sanayli Katalonya ile Bask vilkyetlerinde toplanmıs olup bu mer: kezler, memleketin iktisadi. ve sinai kalkınmasının başlıca birliklerini tep- Kü eylemektedirler. İktisadi münasebetler: İepanya 1886 dan beri dünyadan az çok ayrılmış bulunuyor. Kendi toprak- harp, İkinci Dün-. el K O yare için, stediği. Zibi kalkınamamış ve iktisadi müna- Sebetlerini ancak birkaç devletle de. Vam ettirebilmistir. (Birlesik Devlet- İer, İngiltere, Arjantin, İsviçre ve Por: tekiz). Tepanya bügün gida maddele Ti Yünlü kumaşlar, pamuklular ve kâ- Bit'ihraç ve mamul eşya ile pamuk Ve petroi ithal etmektedir. Ticaret mu- Vazenesi açıktır. ve dokuma satışları için, Dokuma satışları düştü Londra, (Hususl) — Toptan Doku- ma Birliğinin bildirdikine göre bu se: N ayında, geçen seneye na: e 13 nispetinde daha ar imaştır. Birliğin, İngiltere Bankası ile ber ber. hazırladıkı gıldığı Üzere, böy Bir Samandan beri kaydedi Bu İstatistiklere göre mi Birliğin sekreteri Mr. W. T. Caver'in bildirdiğine göre, bu düşüklükün se- bebi hayat pahalılığı, dükkânlarda di- ker malların artması ve bütce öncesl #atış durgunluklarıdır. Bundan baska, elbise vesikasının. “kal yüzün Gen, geçen yıl büyük bir satış mevnimi Olmuştu. KAMBİYO Borsalarda vaziyet İstanbul Borsası ESHAM VE TAHV Devlet Tahvilleri İLÂT Kısa- Haberler İapanya İle Amerika arasında Hava tiçaret anlaşması yapılıyor. 4 Washington, 18 ALA, (AFP) — Franco / tarafından özel / olarak Washingtona gönderilen İspanyol Hükümeti Sanayi Bakanlığı Müs- teşarının, halihazırda — Amerikalı Mütehaasınlarla Birleşik Amerika ile İspanya arasında yeni sivil ha- yacılık, ticaret ve denizcilik an. Taşmaları imzası imkânlarını ince. dediği teyld edilmiştir. İki memleket arasında yapılacak hava ticaret anlaşmasının gayesi Tapanya ile Birleşik Amerika ara- sında hava geferlerini / arttırmak calı hatlara kolaylık göster- Amerika, Doğu ve Batı Avrupa arasında ticari gelişmeye taraftar * Washington, 18 ALA. (AFP) — Disişleri Bakanlığı sözcümü Birle: şik Amerikanın Doğu ve Batı Av- Yupa arasında hububat ticaretinin gelişmesine hiçbir. suretle muha- Hİf olmadığını, bilâkis böyle - bir inkişafın lehinde bulunduğunu bil- dirmiş ve demiştir. ki: “Birleşik Amerikanın bir Avrupa hububat anlaşması karı kınacağı badele anlaşması karşısında alacı Ai dürümün aynı olacaktit, Maamafih sözcü, böyle bir 'anlaş- manın Washington'da Iyi kar Janması için mülletlerarası ticaret teşkilâtı anayasasında derpiş edi- dilen prensiplere uygun olması lâ- mm geldiği, yani fark gözetici maması icap ettiğini bildirmiştir. Vietnam'a Amerikan yardımı * Hanoy, 12 ALA. (United Press) — Vistnam Kalkınma — Komitesinin bildirdiğine göre, Çinhindine yı Pılacak 23.500.000 dolarlık- bir nelik Amerikan yardımı çerçevesi dahilinde makine, taşıt vasıtaları, ziral ve kimyevi mahsüller yakın: öa Vietnam'a gönderilecektir. Truman Amerikada tarım mahsüllerinin iyi bir şekilde tevzlini istiyor * Washington, 18 ALA. (United Press) — Başkan Truman, paze tesi günü verdiği beyanatta cümle şöyle demiştir: “Memleketteki tarım , mahsülleri- 'nin tam tevzii için bir sistem vü- cuda getirildiği takdirde — dahii meselelerimizin büyük bir kısmı halledilmiş olacaktır. Çiftlik teşkilâtı bahsinde kayde- dilen terakki, sınaf teşekküllerde- Ki inkişaf derecesinde olmuştur., Hanri Spaak, İngilterenin Amerika ile Avrupa arasında bağ vazifesi görmesini istedi * Almanya, 13 (Hususl) — Avrupa Konseyi Asamblesi Başkanı Paul Hanri Spsak, dün, İngiltereye hi- tapla, onun, İngiliz İmparatorluğu Camlası ve hattâ Birleşik Ame- Tika ile Avrupa arasında bir bağ vazifesini görmesini,, talep etmiş- tir. Spaak, İngilterenin, “Avrupa dev- detleri arasında hakem” vaziyetin- de Kalmaktansa bu durumu ka- bul etmesinin daha münasip ola- cağına işaret etmiştir. Dortmund, Dişişleri Enstitüsünde 300 kişiye hitap eden Spaak, İn- Şilterenin Avrupa Birliğine doğ- Tu atılmış bulunan adımları, te- reddüt ve güphe ile karşılamış ol- düğündü güphe edilemez, demiş- tir. Bpaak'a göre, Avrupa Konseyinin zayıf tarafı, İcral uzva malik ol- mayışıdır. İzmir Ticaret Borsası Piyasada şeker darlığı Fiyatlar düşecek az miktarda Son günlerde piyasada geker dar hi başgöstermiştir. Buna sebep o- Jarak, “geker ucuzlayacak” diye top- tancıların bugünkü fiyata şeker mak hususunda isteklerini tahdit et-i mesi ileri sürülmektedir. Büyük ölçüde şeker istihlâk eden çikolata ve şekerleme imalâthanel Fi, mevsim meyvalarından reçel, mar-| melât yapan imalâthaneler, konserve, fabrikaları da yeni geker fiyatlarını beklemektedirler. Bu bekleme devre- inda, en ziyade müşkül mevkide ka- Janlar da bu müenseselerdir. Bir könserve fabriki hibi, bu diye, toptancılar şeker alıyor Mmevzü etrafında bir. muharririmizle gu tarıda bir hasbihalde bulunmuş türt — Bazı meyvaların reçel, konserve zamanı gelmiştir. Fakat bugünkü ge- ker fiyatlariyle imalât yapmakta bir. fayda yoktur. Halbuki yeni şeker fi yatlarını beklerken, bir kasım meyva- Jarın mevsimini geçirmek tehlikesi karşısında — bulunuyoruz. — Çikolata, gekerleme — imalâthaneleri de bizim gibi müşkül durumdadır. Bu itibarla #eker fiyatlarının bir an evvel ilân edilmesini istiyoruz. Ankarada yapılan tütüncüler toplantı Tütün tacirleri, bu akşam Ankaraya gidiyor Önlmüzdeki perşembe günü, Eko- 'nomi ve Ticaret Bakanlığında, Tür. kiye tütün tacirlerinin iştirakiyle bir toplantı yapılacaktır. Ekonomi ve Ti caret Bakanı Zühtü Velibeye'nin ba kanlık edeceği bu toplantıda tütün ihracatı politikası üzerinde görüşü cektir. Tütüncüler toplantısında en ziya: üzerinde durulacak bir mesele de, bu. sütunlarda birkaç defa bahsettiğimiz 'Alman pazarında Türk tütünü menı lesidir. Bundan başka, eylâlde Rom! da toplanacak olan ” Mülletlerarası Tütüneliler Kongresinde görüşülecek Mevzular da tesbit edilecektir. 'Top- Jantıya iştirak edecek tâcirler, bu ak- gam Ankaraya hareket edeceklerdir. Sebze ve meyva fiyatları 3-6-1960 günü Toptan Sebze ve Meyva Hali toptan fiyatları: 225 kuruş Sivri biber 2 180 Fasülye — — S0 Taze “yaprak 60 Kabak 5 Taze patates 16 Kayısı — 100 Badem Kiraz Seftali Vime Elma Bamya Domates Danlmarka kronunun yeniden kiymetlendirileceği tekzip ediliyor. * Kopenhag, (Hususl) — Danlmar- ka Maliye Bakanı Mr. ©. Hansen, Danimarka — kronunun — yeniden kıymetlendirilmesi meselesi hak- kındakt şaylaların asılsız olduğu. na bildirmiştir. Danimarka bası- nında bir makale, kronun yeniden kaymetlendirilmesinin — gerektiği hususunda israrla dürmakta idi, Pakistanın sanayileştirilmesi * Tekyo, (Hususi) — Pakistan Mül- M Federal Ticaret Odası Başkanı H. M. Habibullah'ın bildirdiğine Böre, Pakistan, yakın bir zaman. da dokuma ve zırat endüstrisini modern teçhizata göre inşa et meye karar. vermiştir. Habibul- lah, Japonların bu hususta müte- hasmıs olduğunu ve bu — sebeple makine ve teknlayen tedariki için Japonyaya, gittiğini bildirmiştir. Rumanya ziraatte müşterek İmar ve Kalkınma Bankası heyeti Heyet, Ankaradan sonra, Ege bölgesinde de tetkikler yapacak İzmir, 13 (Hususl) — Memleketie mizde iktisadi tetkikler vı Türkiyenin Tti ir bir plân hazırlamak Üzere davet olunan Milletlerarası İmar ve Kal- kınma Bankasından — Mister James Baker'in başkanlığında 14 kişilik bir heyet cuma günü Ankaraya gelecek- tir. Memleketimizde üç ay kalarak Ege bölgesinde uzun tetkikler yapa- cak olan bu heyetin İzmir ve civarını 'da rahatça çalışabilmesi için kendi. lerine takdim edilecek raporlar ha zırlanmaktadır. Gediz. ve Menderez vadilerinin — sulanması, barajlar ve hidro-elektrik santralları kurulması, yeraltı selarından faydalanılması, pa- muk istihsalatımızı dünya pamuk ye tistiren memleketler arasında girebi. leceğimiz bir seviyeye — çıkarılması, Mmüuhtelif fabrikalar " kurulması gibi konuları tetkik edeeek olan bu heyet bütün hazırlıklarını bitirmeden Tür- kiyeden ayrılmıyacaktır. Bu plânlar katiyet kesbettikten sonra bütün bu işler için bir taraftan Marshall Yare dım Plânı, öte yandan Dünya Banka- #sından İkraz suretiyle istenecek kree di meseleleri - kesin bir hal yoluna girecektir. İngilizler tarafından üzüm mubayaası Bizden aldıkları üzümleri, Almanyaya - satmışlar İzmir, 13 (Hususi) — — İngilizler, İzmir piyasasından “Hamurg transi- ti yöliyle Londra” menşeine gönde rilmek Üzere (1000) ton Üzüm satın almışlardı. Bu satışın 82 şilinden ya- pılmiş olması dikkati çekmekle ber ber iş normal ihraç yollarından yü- TÜdÜRÜ için dikkate alınmamıştı. Bu- gün verilen malümata göre İngilizle bu Üzümleri Hamburgta tahliye et mişler ve Almanyaya teslim etmiş« lerdir. Bu suretle İngilizler sterlingler mübayaa ettikleri bu Üzümlerin do- larlarını memleketlerine mal etmiş- lerdir. İngiltere pamuk döküntüsü mülkiyeti kabul etti * Londra, 18 AA (Reuter) — Büler reş Radyosu, Rumanya Mülli Mee- ll Yüksek Şürasının ziraatte müşterek mülkiyeti emreden bir kararname çıkardığını dün bildir. miştir. Bu tedbir istihsali arttırmak için alınmıştır. MEMLEKET ve DÜNYA BORSA ve PİYASALARI MEMLEKET TİCARET BORSALARI İstanbul Ticaret Borsası YABANCI BORSALAR istiyor İzmir, 13 (Husüstt — Fazla mile tarda yabancı madde Mitiva etmemekk kayıt ve gartiyle İngiltere Hükümetl Türkiyeden gayri mahdut miktarda pamuk — döküntüsü aatın alınmasına müsnade etmiğ Ve keyfiyet - Pamuk İhracatçıları — Birliğine tebliğ edile malgtir, New-York Borsası istanbul : 4 Berling v T Ticaret Borsasında avçiçedi vadı ti — | 100 Dolar " | “snz yatları gerileme kaydetmiş, 97 kuruşa rançi ” iları geril detmin, 9T kurusa — İ T kadar. düsmüştür. — Yeni sene mahsul 100 Balç ge 50 kuruştan 37,50 kuruşa Diğer maddelerin Teveç Ker. ) Florin 100 Liret kuşyemi ise 8 kadar yükselmiştir. dürümünda ehemmiyetli bir dekişiklik — || 100 Liret - görülmemiştir. Kambiyo, Esham ve TTahvilât Bor- sasında yüzde 6 faizli İkinci, — Üçüncü rüp Kalkınma tahvillerinin fiyatları gerilemiştir. Diğer tahviller üzerinde bir S M n | Tiramiyeli tahviller GŞ 1939 Ergani vi 8 1941 Demiryolu IV" Demiryolu V BAD 1910 Tkramiyeli” Dikerler ©0 190 Demiryolu VE . 6 1040 İstikrazı G6 1948 intikramı MN Mudaran Buğday yumuşak. (Tüc.) Buğday sert (Ofisin) Arpa yemlik (dökme) Aümir sarı Ççuva Fasulya tombul . Nohut/ natürel Tağlı tehumlar 1 Aygiçeki tohumu Kölen tobumu ea İaReNTÜİ olmamıştır. dihe piyasam iek Te eçi ne düşüklüğe mütemayıldir. Ga : z TETeR üN İzmir : aa Meyeeler 1 BerEdR çekirdeksis boru tzüm vi Findi Gabukla ah - asası düne nazaran daha — gevşek bi Ceviz (kabuklu) Kerilemiştir. Pamuk — piyasası hareketli D Şirket Tahvilleri dürümünü muhafaza etmektedir. Pamuk a TC Zlrant Bankası DS ç90 || Pokuma Ham Maddelerii 40 piyalam sağinm. bir. darumi zt H Anadelü Dir. Terip'A/B | ae | üle | riük ara'mar ö » bi ze üş, Plâtin ç W X mektedir. Pamuk yağı fabrıkalarının çe — | —— Gümüş, Plâtin — — Ü ah SN dün | me | T AiN nn" Kirdeğe kargı elâkamı dervem etmektedi ÇT S ü | Ha Gümte e ae ZST Haa A İ iam dertleri dakei DA B Şirket Hisse Senetleri » aa ao YNSÜRE Adana P el e İ A G T GA | G ea 'Tcazet Borssmnda gömük fiyatları Zürich Borsası (Serbest) — | Tğare 'a BZ | 'e | Befun'tana karun Te Geki seviyesini muhafaza etmektedir. Tn gel 5 Vdr bi e . 5n | 5n : Trabzon : Türk Liraai b dti 1 Haa Busammyakı (Raf, « ai Dasi Ai viride yek — İ Zaae ae Ecnebi Tahviller gene mallariyle mesgul olmaktadır Fransız Franin rRred F e 1 b Pamuk çekirdeği Pamuk Akala K Akala uk Famuk Yeril L Pamuk Buğday v Arpa u l yeri l Trabzon Ticaret Barsası kabuklu tombul b T sira kontrollu Eskişehir Ticaret Borsası Kabuldu L Adana Ticaret Borsası Kavant 19 YA Ki e. . Buğday Büşelizseni « YAT iri Kuru üzüm (Lübı g |N “Thompaon çekirdeksiz seçme nim - Keten tohumu (BuşelimDolar) n Mianeapolie ğ sas ee Kalay (Libresizönü Tz T. Tevha-teneke, (00 libre Golar) T0 Hindistan . Dün Faki kur Londra Borsası Bradford Piyasası ——" gea van Antdole e LA A | | zamak Güan Harnak ” Uzul e takribi. piyasa dekerleri Ti yi mal CÜK ge | < l Ba İskenderiye Borsası Giyallı B/O, u. n Siyatı B/G