2 Nisan 1950 Tarihli Yeni İstanbul Gazetesi Sayfa 5

İktisadi meselelerimiz Toprak İUHTEREM Başbakan geçen 1940 senesinin sonbaharında bir gün (6.11.1949) İzmir Halkevinde yaptığı bir konuşmada: — "u. Biz Ahmedin Mehmedin toprağını alarak köylüye vermek zarüretinde değiliz. Devlete ait o kadar çok metruk ve geniş ara- zi vardır ki, bunları köylüye dağıtsak buzün sahipleri olup da ekilen, biçi- den toprakları taksime ihtiyaç kalma- dan bütün köylü toprak sahibi ola- Gaktır,, diyor ve bu hususta Meclise bir kanun teklif edileceğini - bildiri. yordu. İtiraf edelim ki, yukarıki be- yanat üzerine çıkacak tadilin, asıl kanunda husual mülkiyeti baltalayan hükümleri kökünden kaldıracağı zan- zuna kapılmıştık. Bu zanda tamamen yanıldığımızı görüyoruz. Zira — eski hükümler 28 mart 1950 tarih ve 5618 numaralı yeni kanunda bir az yumu- gatılmış, fakat esas itibariyle ipka edilmiş bulunmaktadır. Yeni çıkan kanun da hakiki ve hükmi eşhasa nit arazinin beş bin dönümden fazlasını kamulaştırma (istimlâk) diye sahip- deri elinden alıyor, kanunun meriyete girmesinden sonra işlenmeyen araziyi kamulaştırmaya tâbi tutuyor, beş yüz bir dönümden beş bin dönüme kadar olup orta arazi adını alan toprakların iki bin dönümden fazlası kezalik ka- mulaştırılabiliyor. Damokles'in kılıcı husüsi mülkiyetin başında değil, ke- ip biçmekte devam ediyor ve devam edecektir. Husust mülkiyet haricinde , kalan arazinin gına verir vüsati karşısında Ahmedin, Mehmedin toprağına devle tin el uzatmasına zarüret — yoktur, geklindeki beyanata o zaman biz mi yanlış mâna verdik, yoksa mülkiyet mefhumuna verilen mânalar / bazan aralarında tezada düşecek kadar en- fit ve izâfi mahiyeti mi haizdirler, blr hükme varmak çok müşkül! Pa- kat Hükümet namına lâyihayı Mec- lise getiren ve müdafan eden TTarım Bakanı muhterem Cavit Oralın da husust mülkiyetten bahsederken — bu | mefhuma bağlılığındaki samimiyetle #esinde hami olan ihtizazı hissetme- mek imkânı yoktur. Muhterem vekil nutuklarının birinde diyor ki: “Top- Tak mülkiyetinde istikrar ve emniyet olmayan bir yerde ziraatin inkişafı ve istihsalin artması beklenemez ve bunu beklemek de bir hatadan ibaret kalır,» Şu halde bu samimi kanaatle kanun, şeklindeki o hükümleri nasıl df edeceğiz? * belediye, köy — camlaları 'et ve tasarrufunda bu. kadar ık ve geniş arazi varken “Top- mülkiyeti rejiminde istikrar, ta- uf hakkında güvenlik,, gibi temel aylarını yerinden oynatmakta, hattâ söküp atmaktaki lüzum ve zarüret nereden doğuyor veyahut - nasil tes- iim edilebiliyor? Hadisede mülke ait değeri ne ölçüde tutarsak — tutalım, mülk sahibi toprağı elinden alınan hallerde her zaman kendini gadre uğ- Tamış addedecek, toprağı elinden a- lınmayan hallerde de ergeç böyle bir Kadrin başına geleceğini - düşünecek ve toprak mülkiyetinde emniyet kal- madığına hükmedecektir. “Neticede memlekette toprak lâyık olduğu kıy- meti bulamiyacak, sahibine muhtelir. #ekillerde temin edeceği nimeti vere- Tniyecektir. | Evvel ve âhir memlekette humusi teşebbllsün ve hususi sermayenin âtıl vaziyetinden şikâyet edilmiş ve dev- detçiliğin anayasaya kadar getirilip VAV/19S0 Cumarte: Kanunu Yazan : Namık Zeki Aral (İktibas hakkı mahfuzdur) bir umde olarak oraya sokulmasına da birinci derecede bu âtıl vaziyet se- bep gösterilmiştir. Fakat bu vaziyeti vücude getiren ve besleyen - bellibaş- h Amlli arayıp bulmak ve Üzerine parmak basmak hususunda da Devlet aynı ataleti göstermiş, o âmile başını Çevirip bakmak istememiştir. Müte- kabil vaziyet bugün de aynıdır. Hu Susl teşebbüs ve hususi sermaye mey- dana çıkmak için herşeyden — evvel emniyet ister, harici emniyet ve da- hili emniyet ister. İstilâlardan canı yanmış mıntakalarda umrana el va- ramaz. Şark ve garp hudutlarımızda: Ki vilâyetlere — bakalım. — Buralarda halk taş taş Üstüne koymak istemez. Az çok yakın bir maziye ait çok acı hâtıralar - zihinlerden / silinmedikçe fert sâyini, sermayesini ve teşebbü- sünü bu topraklara yatıramaz. İnhi- tat devirlerimizde Anadoluda köyle- rin ordu güzergâhı yolların kenarla- rından kaçışarak içerilere dağıldığını tarihlerimiz yazarlar. Dahili emniyet denilince her zaman bu kadar keskin hatlariyle olmasa dahi yine mal mülk emniyeti başta hatıra gelir. Toprak Kanunündaki — alâkadar hükümlerle bu emniyet baltalanmaktadır. Memleket nüfustan dolup taşar, a- razi kifayetsizlik gösterirse Devlet çareler aramak Tüzümünu — hisseder. Ortada böyle bir hal de yoktur. Şu halde Ahmedin, Mehmedin toprağını elinden almaya sebep nedir? Şüphe- Siz ki, sebepsiz hâdise olmaz. Ahme- din, Mehmedin toprağı hiç değilse Devlet veya mümasili camialar top- Takları kadar ” “aksâyı umuandan bait,, değildirler. Ahmedin, Mehmedin toprağı hiç de- Bilse Devlet topraklarına nazaran az çok işletilmiştirler. Devlet toprakları- a bilvasıta bilâvasıta işe yarar hale getirmek için Devlet az çok külfet tekabbll ve ihtiyar etmek lâzım ge- lir. Hâdisede Ahmedin,Mehmecin top- vağı ise yersiz bir “sa'ya akal” ka- nunünü tatbika ne kadar uygun, hele dalma kolayı arayan siyasete ne ke dar elverişlidir! * Burada hususl mülkiyet decişimiz zaman Vakf'a ait araziyi de kasdet- Mekteyiz. Ahmedin, Mehmedin mal kadar Vakf'ın “maddi varlıkları" için de mülkiyet hakkı masun ve muhte- yem tutulmak lâzım gelir. İ baları gu veya bu şekilde za'fa uğra- dıkça vakf'ı da her gün biraz daha İâik Devletten atıfet İster görmek Kibi acayip vaziyetler peyda olmak- tan hâli değildir. Hulâsa, diyeceğiz ki, vakfa ait ola- zu da dahll, hüsüsl mülkiyeti. tehdit itında tutan hükümler Toprak Ka- nunundan, hattâ Anayasadan (madde 74) çıkarılmak mutlaka lâzımdır. Bu hükümler o kanunlarda kaldıkça zi aat başta olmak üzere memleket ik- tisadiyatı husust teşebbüs ve hususl sermayeden aradığı imkânları kola: kolay temin edemez ve edemiyecek- dir. En ufak ükdeye dahi mahal kal- mamak üzere ilâve edelim ki, bu ma- | kalede takıldığımız nokta — kanunun hususi mülkiyeti baltalayan hükümle- ridir, yoksa çiftçiye Devlet ve müma- #il camlalar emlâkinden toprak ver mek noktası değildir. Bilâkis maksa- 'da hâdim Devlet vesalre topraklar zin biran evvel giftçiye ve “husust Mülkiyete naklini, memleketin en bü- Yük menfaati icabi sayanlarındanız. t mem. | Kısa haberler İspanya Batı Almanyaya hububat ve bakliyat satacak Berlin, 1 (YİRS) — Bugün Frank- furtta imzalanan yeni bir ticaret anlaşmasına göre, İspanya Batı Almanyaya 42 milyon dolar tuta- Fında ihracatta bulunacak ve Ba- ti Almanyanın yapacağı ihracat ise 47 milyon dolar olacaktır. Ba- 't Almanyanın ithal edeceği mal- Jarın yarısı hububat ve bakliyat- tır Birleşik Amerika Temsileiler Meclisinde ecnebi memleketlere yardım meselesi etrafında alınan kararlar Washington, 1 A.A. (A P. P.) — Temsilciler Meclisi 171050 de başlayacak mali yıl içinde ecnebi | Memleketlere yardım faslına 86 muhalife karşı 287 oyla üç milyar yüz iki milyon dört yüz eli bin dolar ödenek kabul etmiştir * Washington 1 A.A, (United Press) — Temsilciler — Meclisi — yabancı memleketlere yapılacak — yardım programından dördüncü noktanın kaldırılması yolunda Cumhuriyetçi Laurence Smith'in teklifini 141 e karşı 189 oyla reddetmiştir. Bu su- retle dördüncü nokta aynen kabul edilmiştir. Washington 1 (AP) — Mümessll- ler Meclisi dün, Başkan 'Trumanın, dördüncü nokta programının tat- bik edilmesi için talep etmiş ol- duğu 45.000.000 dolarlık tahsisa tan, 20.000.000 dolarlık bir tenzi- lât yapmıştır. Tenzilât — teklifi, Massachusetts Cumhuriyetçi tem: #ilcisi Christian Horter tarafından yapılmış ve 78 muhalif reye kar- S1 117 reyle kabul edilmiştir. Washington, 1 ALA. (A F. P.) — Temsilciler Meelisinin kabul ettiği ecnebi memleketlere yardım. öde- nekleri gu şekilde ayrılmıştır: Marahall Plânından — faydalanan memleketlere; 2.850.000.000, - Gü- 'ney Koreye 100:000.000, Formoza- ile Güney Asyaya: 100.000.000, A- Tap mültecilere: 27450.000, döre düncü nokta programına: 25 mil- 'yon dolar. Ödeneklerin bu suretle taksimi A- yan Meclisine sunularak, bundan #onra, bu ödeneklerin kesin ola- Tak sarfına izin veren kanun tasa- rım Âyan ve TTemsilciler Meclisi tarafından tasvip ed lecektir. * * alâkadar projeler üzerinde Ankara, 1 ALA, (USİS) — İstan- buldan gelerek Doğu Anadoluya git- mek Üzere buradan geçen İthalat - İhracat Bankası temsilcileri beyanat- ta bulunarak Türkiyeye bazı tasarı- Jarın gerçekleştirilmesi için — açılan kredllerle yapılan birçok inşaatın 1- lerlediğini veya tatmin edici bir şe- kilde faaliyete devam ettiğini söyle- mişlerdir. Banka müfettişlerinden James L. Riddel ve — mühendislerinden F, D. Havens bankanın finanse ettiği pro- Jelerin Anşaatını yakından — görmek, Muhtelif teşkilâtın. başında — çalışan Türk şahsiyetleriyle tanışmak ve bu | şahsiyetlerin karşılaştıkları — müşkü: Jâtı öğrenmek üzere bir haftadan be- ri Türkiyede bulunmaktadırlar. — Bu | itnalüt - Mracat Bankası mümessil- lerinin Türkiyeye ilk ziyaretleridir | — Banka temsilcileri Ankarada Dış- işleri, Ulaştırma ve Bayındırlık ba- kanlariyle Devlet Demiryolları, Eti- bank ve Sümerbank genel müdürleri tarafından kabul olunmuştur. Mir. Riddel, — beyanatı — sırasında; “Türkiye Cumhuriyetinin — iktisndi menfaatlerine tahsis edlimiş,, olduğu: NU söylediği muhtelif projeleri say- mıiştir. Bunlar arasında üç milletler- arası Ve yedi mahalli hava meydanı için malzeme temini, * lokomotif, YENİ İSTANBUL İngiliz Mamülleri Seyyar Sergısı far sergi gemisi 28 .25 tarihleri arasında İngiliz mamüllerini muhtelif liman- Jarda teşhir edecek olan Northwina #ergi gemisinin yakında çıkacağı se- fer Akdeniz bölgesi memleketleri için bir yenllik teşkil edecektir. İngiliz iş adamları da aynı gemiyle seyahat et- mektedirler. Northwind 30 martta, 3 aylık bir geyahat için İngilterenin Southamp- ton limanından hareket edecek ve sı- ra ile Lizbon, Cebelitarık, Malta, İs- kenderiye, Beyrut, Kıbrıs, Hayfa, la- tanbul, Atina, Palermo, Cezayir ve Tanca'ya — uğrayacaktır. Northwind sergi gemisi bundan evvel çıktığı ay- ni cinsten ve binlerce mil süren ge- ferlerde dikkate şayan bir İlgi u- yandırmış ve yeni gezi bu. “sebeple tertiplenmiştir. Sergi gemisi şimdiye kadar Belçika, Danimarka, — İsveç, Finlândiya, Norveç, Manch Denizi a- daları, Dublin, Cork, Belfast ve Gins- 80W'u ziyaret etmiştir. Özel firmala- Tın giriştikleri bu şahsi teşebbüs gay- Teti sayesinde, sergi gemisindeki İn- Biliz ticaret emtiası denizaşırı mem- deketlerdeki binlerce alıcıya - tamıtıl. maktadır. Elde edilen neticeler cidden dikka- te gayan olup, bu vesile ile İngiliz ti- | caret emtlasının, eskiden olduğu ka- | dar şimdi de revaçta ve geniş ölçüde ! bir talep karşısında bulunduğu tesbit | edilmiştir. Elde edilen 250.000 ster- | Üng tutarında siparişler bu ciheti 1s- Pat ettiği gibi, talepler gittikço art- | Maktadır. Şimdiye kadar İngiliz ma: | mülleri hakkında bilgileri mahdut o>| dan binlerce alıcı bu emtlayı yakın: dan görmek Ve incelemek — fırsatılır bulmuşlardır. Seyyar serginin - ziyar retleri netlcesinde bir çok memleket- | lerde mümesslllikler Ve acentalar kus | Çülmüş, esasen mevcut olan acenta- | darın dürümları kuvvetlenmiştir. Beye | 'yar sergiye İştirak eden fırmalarla | İngiliz endüstrisinin tanıtma reklâmı, | İngiliz yayınları ve cenebi gazeteler tarafından, yapıldığı gibi. teşebbüsle Sinema, Tadyo, yabancı hükümetler ve İngiliz elçilikleri ve resmi ticaret cemiyetleri gibi resmi teşekküller il- Eilenmektedir. İthalât - İhracat Bankası temsilcilerinin beyanatı Temsilciler, Türkiyenin iktisadi menfaatleriyle yakından açıklamalarda bulundular Tünçbilek'deki batı linyit madenleri için iki tane 1000 Kw kuvvetinde e- lektrik tesisatı, İzmir Kâğıt Fabrika- sı ve Derme'deki doküma fabrika- larında kullanılmak Üzere bir tane 5000 ve bir tane de 3500 KwW kuvve- tinde turbo-jeneratör grupu vesair e- lektrik malzemesi, Ereğli kömür ma- denleri için şahmerdan ve — toprak kazma makineleri, vuleman krom ma- denleri ve Ergani bakır madenleri İ çin konsentratörler, İstanbul Malte- pesinde inşe edilmekte olan sigara fabrikası için makineler, çesitli - ta- mirhaneler için makineler, 6 tane yükeyolcu gemisinin tamiri, Ağaçlı: daki Jinyit madenleri toprak kaldırma makineleri, mevcut demir- yollarının bakım ve muhafazası için Yay, travers vesalr malzeme ile yeni demiryolları inşası için ray, bir yüzer havuz ile Devlet Denizyollarının - ta- arladığı diğer bazı denizcilik teçhi- zatı vardır Mr. Riddel, açılan kredilerin — bir çoklarında ödenmesi için gereken do- larların bir kısmını Türk Hükümeti. 'nin derhal tediye ettiğini açıklamın- far. Kredinin bir ka Amerikan imalâtçıları - üzerlerine almış, — geri kalanını da İthalât - İhracat Banka- sı temin etmiştir. Bazı projelerin fi- nansmanını ise tamamiyle banka Ü- zerine almıştır. Balıkhanede yapılan candan tezahürat arasında Balık rüsumu kaldırıldı Balıkhane binası, serbest satış yapılacak bir ”balık hali” şeklini aldı Bvvelce de yazdığımız gibi dün” den İübaren baliktan alman rüsüm kaldırlmış, balıkhane binası Beledi: yeye devredlimiştir. Bu münasebet: le Balıkçılar Cemiyeti — tarafından dün sabah saat 930 da balıkhanenin Satış salonunda bir. merasim tertip edilmiştir. Merasimde, Vali ve Bele: Giye Reisi Dokter Fahreddin Kerim Gökay, Belediye Rel muavinleri, ba: hık İhracatçıları, Bahıkçılar. Cemiyeti 've Kocperatifi mensupları e şehiri: mizin mali ve iktisadi — mehafiline menatip. Sevat Hasır. bulunmuştur. Bunlarrın arasında 'Düyünu Ümümiye zamanında uzun seneler — bahkhane Müdürlüğü “yapan ve “balıkçılık: adiyle Mili Kütüphanemize bir ana kitap kazandırmış olan B. Karakin de bulunuyordu. Merasimde, süz alan Balıkçılar Ce- miyeti Başkanı, balikhanenin İstan: Bul Belediyesine devri dolayısiyle ba fıkçıların bir sevinç günü yaşadık. darım Belediyenin Buramını ” soğük. Kava depderi Ve aat sabıe yerişm'lü fer bakınıdan İstanbul Belediyesine yakışacak Şekilde tanzim. ve idare edeceğinden emin olduklarını belirt: Miş ve ilk Müzayedenin açılmasını Valı ve Belediye Başkanından rica etmiştir. Mütaakıden Vali ve Belediye Bi kanı ük müzayedeyi gü sözlerle aç zaştar “Memleketin çalışkan — çocukları, | ben sizlerin hayat müdadelesinde fe: dakürene çalışmalarınızı . yakından | Siliyorum. Vazifeye - başladıkım zar man Ük giyaret ettiğim — yerlerden Hirisi de balıkhanedir. O saman dert. Terinizi dinleyip, elimizden geldiğt ka- dar yollarınımı Aüseltmeye çalışım. Fakat sizin gayretli hayat savaşınız | Karşısında bizim - yaptaklarımız bü yük değilâir. Sizlerin ekmek parala: Tıtin daha rahat kazanabilmenii 1s- tiyoruz. Bu yolda hükümeti temii #len biz, Hlare adamlarına — Güren vağifeleri yerine getirmeye çalışaca- | fız. Bu, arada sizlerin de halka ucüz Salık yedirmek, Iyi balık — satmak Giki vazifeleriniz vardır. Sizlerden de Bünü bekliyoruz. Belediye her türlü yardımı sizlerden — esirçemiyecektir. Buzün başlıyan dük müzayedenizin epinize Uğurlu, olmasını. dilerim,, Bunun Üzerine flk defa — olarak, ee 12 resme tabi olmuyarak bir be lik partisi müzayedeye Çıkarılmıştır. Bu balıklar Kalkan ve Mercan balık: darıydı. Yerli kalkanlar - kilosu 250 kuruş etrafında, Mercanlar ise 150 » 200 kuruş arasında - müamele gör Müştür. Halen bahıkçılık ölü mevsi: minde olduğundan piyasada az ba: fik vardır ve fiyatlar pahalıdır. Bu: nunla beraber dün belirtildiğine gö re on beş güne kadar balik bollana” caktır. Balıkçılar Reisinin ricası üze- Fine Vali ve Belediye Reisi, halkın balık fiyatlarından haberdar olmasını 'temin için her gün bunları radyo ile ilan etlirecektir. Bu. meresimle - balikhane binası artık sebse ve meyva hali mahiye- Tnde olmak üsere İatanbul Belediye Sinin emrine girmiş bulunmaktadır. Balıkçılar bahkhanenin satış. sa donundan bir pazar yeri gibi istif de edecekler, satışa arsolunan balık. lar burada müzayede ile perakende ci esnafa ve müeaseselere satılacak. tır. Böyle olmakla beraber herhangt bir balıkçı, tuttuğu bahığı — buraya mutlaka getirmek ve satmak sorun” da değildir. 'Sıranı gelmişken balıkhane binamı: nn hali hazırdaki kötü - durumuna femas etmek istiyoruz. Burası mhhat Sartlarına uymayan bir. veziyet ar- Zetmektedir. Dün müzayede salonu Dünkü çamur içindeydi. satın alınan balık-i dardan' bir kısmı, çamurlara, yerlere atılıyor, tekrar sepetlere konuyordu. Balıklar Haliçteki temiz olmayan de-| nİZ suyu İle yıkanmaktadır. Bu €-| 'nada eski bir balıkçı, Düyunu Umu- Taiye zamanında, tatlı su ile yıkanır- sa. bozulan balıkları — sulamak için, Sarayburnundan temiz deniz — suyu- u, Balıkhaneye getirildiğini ve bu Su ile balıkların / yıkandığını söyle- miştir. Hattâ bu deniz suyunu mu- Vllıraı:;işı— birlikleri vazıyetien müşteki İzmir Kuru | Mıyvu Birliği tasfiye talebinde bulunmak ve bir meslek teşekkülü haline gelmek istiyor İzmir 1 (Hususlt muhabirimiz bil- diriyor) — Elinden lsans - yetkisi| alındıktan sonra hiçbir fiili yetki ve vazifesi kalmadığı, buna ilâve ola- rak Ticaret Bakanlığının da birlikler| kanaliyle yapılan müracaatları na- zara almadığını dikkatte tutan, Tür- kiye Kuru Meyva İhracatçıları Birli- #i idare komitesince hazırlanan bir karar sureti bugün birçok ihracatçı tarafından imza edilmiştir. Thracatçı - birlikleri son aylarda filen Ticaret Bakanlığının bir mi Müriyeti haline gelmiştir. Tüccarın dilekleri dinlenmemekte ve cevapsız. birakılmaktadır. Harice üzüm satışı- n temin için Bakanlık nerdinde tel- grafla iki defa yapılan — müracanta| Cevap. verilmemiştir. 'Yine buna ilâve olarak Bakanlık zon günlerde İhracatçi birlikleri u- mumf kâtibine ek bir vazife olarak “Tariş Umum Müdürlüğünü vermiş, bu zat da toplantılarda yeni — vazitesi) itibariyle rey izharında — müşkülâta uğramıştır. Bu bakımdan birliklerin tasfiyesi hakkında umuml heyetten bir karar ahınacak ve — Bakanlığın tasvibine arzedilecektir. Bu - tasfiye isinden sonra kurü meyvacılar tıpkı Tütüncüler Birliği gibi bir / meslek| teşekkülü kuracaklardır. merasimde hafaza için, balıkhane binasında bir su deposu da yapılmıştı. Esefle kay- detmek Jâzımdır ki, senelerden beri bu su deposu — kullanılmamış, Av Vergileri İdaresi bu gibi şartlara rla- devredildiği bu sırada, Doktor. Fah- zeddin Kerim Gökay'ın nutkunda vadettiği gibi gereken ıslahatı yap- masını bekliyoruz. K Yakında ekmek çeşnisi değişiyor Fakat francala- imaline Nezaman müsaade edileceği belli değil Toprak Mahsulleri Ofisi, ekmek çeşnisini değiştirmek için hazırlık- larına devam etmektedir. Ofisin İs- tanbul — şubesinde salâhiyettar — bir Zat, nisanın dördünde veyahut be. 'şinde ekmek çeşnisinin değişeceğini, mevcut ekmeklere nazaran daha bee yaz ekmek çıkarılacağını bir muham ririmize söylemiştir. Ofis, yeni ekmek çeşnisi için fırınlara un vermeye baş- Jamıştır. Bu hususta izahat veren zat, 'zön söz olarak demiştir kir — Prancala imaline müsaade e- dilmemiştir. Ne zaman müsaade edi- leceği hakkında da bir gün tâyin etmek mümkün değildir. Bu hususta da tetkiklere — devam edilmektedir. Pakistandan 18 bin ton daha buğday alıyoruz Ankara 1 (Husust mühabirimiz bildiriyor) — Türkiye ile Pukistan arasında yapılan en son anlaşmaya göre, Pakistan Hükümeti Türkiyeye Çoruh şilepinin getirmekte — olduğu 8500 ton buğdaydan — başka 18 bin ton daha buğday satmıştır. Bu buğ- daylar da yakında — memleketimize getirilecektir. MEMLEKET ve DÜNYA BORSA ve Pi YASALARI alirda Yüziyür KAMBİYO ESHAM VE TAHVİLÂT MEMLEKET TİCARET BORSALARI YABANCI BORSALAR Bol vaziyet yi İstanbul / Borsası Devlet Tahvilleri İstanbul Ticaret Borsası İzmir Ticaret Borsası New-York Borsası İstanbul : Açılış | Kapanış | — turamiyeli sanviller — | Kapanışı vü6i Bugün TWEGE X0 3988 Engani n Haobubat eai Buldar (Burlzöenü ua t Bi 9ü Bilez C 986 1008 ikramniyeli a Üzüm çekirdeksin Not| — m— Serk aç mahaulü 'NO S Z Hafta donu İstanbul Ticaret E Dolar B ge zz Buğday yüm. CTüc) Çaüm gekirdeksiz No0 | d Bert | X sında yalnız fındik, yağlı tohumlar üze: İ| 199 F, Peanzi. ©S 1961 Damiryelu TW < a B z Ri İK rine mahdut miktarda iş olmuştur. Fı Mğ İaviçre P. 58 1947 Demiryola V. vaz l Pimuk Akala D eee | 298— Pamuk Middling (LibresizSent) dik piyasumı e kararsızlık içindedir.. — | 199 Bels "e 4 VA l dramiyelı Y he G EZ Ez aa nnn 109 Miorin e| v amuk Akaa a Z| d emmuz Z. Kambiyo ve Esham ve Tahvilât Bor. || !9e Fieri Sit eeEl e z Pamuk yerii n isZ ha sasında, ©e 7 Jalsli Devict Tahvillerins | 19 Dulkmı * Selken —- £ Pamakyalı Gağne Z| eX — karyı istek, olmuş ise de, alcı zuhür et J| 100 Bacemüon n ge Pamuk çekirdeği ee | — 18— uN Libresimieni) / eremem memiştir. İstekliler 96 6 Kalkınma Tah- ge &a - e D Go İ — Gilleri üzerinde durmuşlardır. Altın piya: Altınlar ©6 108 İscükram TTKANaklU yer dd SD sası ise durgunluğunu muhafaza etmek * Bugün (Ea kur || Ç 1a tedir. 'Ortada alıcı yoktur a H 6 aei arodamaa VZ n ” ö gel ST İ b eduğur di - | »u Adana Ticaret Borsası Lafant 1 ai ah ZZ eX &.7 1884 Sivak-Ersurum T dN ei y Eikatra iri İç İthal mahi eee aai , Ğ -. etantobumu - ”x İ Famaan T M | | sura szüm düdresizdeni TT İzmir Külçe Derun ETİMİ Dcmiryöl . Kendirlehumu Z D N? | Fümak âzan Z—) sörim | arim | "“asmma Si zz Borsada / çekirdeksiz — kuru — üzüm | — Çömburiyet &T ü ÇT aa Ş Z | Şamuk Akala mar ge | 8X | vetea'tatüm TauşdizDaü? nisbi bir istiktar göstermektedir. — İncir aa ST 19 ©. dem ah eee Pamuk makine parlağı | — Müm Mü— Minneapolla — .. e & ; b B AT MÜD Müdatas 0 Pamuk Yerli i0— | 10- Kalay (Lidresiziöeni | piyasasında düne nazaran bir dekişiktik | — üuiüeo n Ğ Kara Meyvalar Pamük parlak z 2 Tavha-teneles (S0 irbre Gslü5) olmamıştır. Börseda paniuk — durgunlük || — İnetita M Ş ü . ındık (kabuldu sivri) v 'k durumunu muhafaza ediyor. Bugün HĞAMi BŞ Coviz (kabuklu) veseeeene B borsada pamuk Çekirdeği üzerine mua- | — di Şirket Tahvilleri Sevl ç matüren z Trabzon Ticaret Borsası Keten tehumu (Tonuzsteriine) mele olmamıştır. “Alcı alakasızdı Keve-Yorkla * Oamu: VÖ Ka Sadan —| BU H B mlleliri ombaY — eee | G | - Adana Gümüş, Plâtin SY AĞN VA z W Tifik (ana mai) v ada SX | erüm Ticaret Borsasında pamuk — üzerine A K AA e HLA ö b e pek aZ müamele olmuştur. Tüccar, dış İ| Gümüs Ger. z İ eei ae ee DS ŞEREN biyasalardan vâki olan tekilflerin müsbetl| -Piâtin “r Sıbır salamun bir sahaya geçmesine intizar etmek- C Hlerkez Bazkam — & Keçi tuzla kuru Yalosu.en | Z e Türkiye “İş Bankamı . 5 | Kayun'nava kurusu kücea | Z Türk Ticaret Bankan ” 2 aKITLIsso Arslan Çimento 16z Eskişehir Durumu SÜT aK Ş ŞA Ha N Ka A hümdeime Bot K ve fiyatlar düşmekte- e e BWİN yuzuak —| DN | ŞN | Gir Bu haltanın kebukla findik eti n B G L b ay Gert Ö | Si | ramak Grantanmmaan « 280 tondur. Aygiçeki ( 180 Ç — Ashmouni Kısa elyaflı F/Ğ. Si n İ SEREE S rriğiz Karnak Urun siyatı BO | — sias | axa V) Gününde Borsada muamelesiteseli edilmemiş tahvilât ve eshamın arz ve taleplere göre taayyün eden takribi piyasa değerleri.