gün, hemen hı ider rn milli senelerde bilhassa pe m yeni ma b faik olduklarını rurl Reş ii iddia içeri e la fiati önünde hayrı geri kalmamı er sahada yeni ham- sanayiimiz, anlıklarını izhardan ışlardır. Elimizde en son misal, Turan yağ fab- rikaları gevkettiği bir kaç part zeytinyağlarıdır.. bem de takdir ve eniyi itibariyle nın Avrupa ve a pazarlarına ti tasfiye olunmuş Bunlar hem beğenil edilerek yeni sipa- ik sanayi müe yn vak il şirket pe ği ve iptidal sakli Türk çalışm Mia mii Fal ri Turan Yağ Fabrikası Yeni ve büyük bir muvaffakıyet kazandı yene ve Asyanın onüç ülkesine ihracat yapmaktadır Bu müessesenin gösterdiği hüsnü niyete rağmen Cenubi Amerika ile çalışmak müm ihracat ZAMLI SIIIILIŞIZI ASYA LERLE tinyağ cununu ker i ruluk, bilem b 102 Yapmanız bahsinde değil, diğer ler imal Bugün Avrupa, Asya ve Amerika pa- ma zarlarına Türk geniş öl içüde ihraç edilmek en mami daha çok ektedir. mulât zeytinyağlar bi n bir sebebi a mii en Di en ni rişler vakit ve zamanında cuzunu il pek nü Habil olarak e iyasal tercih eden müstex. Türk maddelere vi yağ ve e diğer ei e sevkolunmakt Dört Rİ ek fazla mii işçisinin ça- aştığı bu muazzam müesseseyi > mak, ki ve den geçirmel Te Meşa sesinden getirilen son sistem ettir, na bir zew|ö opolitan Vikers| tür- Mete biler fabrikada bir hı ağ tetkik sırasında bu gözden m 586 beygir, 437.5 kilovat, türbin fabrikasında - Yaptığımız bir şudur: devir- tör 437 kilovat, 380 m kün olamamıştır. Çünkü ortada bir döviz meselesi vardır. Bu, haliolunmadıkça Cenubi Amerikaya imkânları daima zaif kalır Memleket içinde ve, dışında satış de Atını tamamlıyan Tur yağ Firması tasiiye e< edilmiş arını, ksa tereyağını, Bezir yağlarını TaE Pan şer sabunlarını, P. tmektedir. Bu Mlmibb0e son zamaân- rini yenilyerek ingiltereden yeni sihazlar celbetmiştir ent diş ma 1934 yılı 19 hb beğ li sâf ve temiz oluşudur. Meselâ bj? n işlik 8, yüksek pi Overseas Pro-| TURYAĞ sabunları cildi YE tut- | yüz sâf olan, sudan tamamiyle âzade ve | İŞLEMİ lik ondur. vets s0, dilin elle we devrets|ması ve beslemesi itibariyle şayanı tav- Arpat emsaline faik bulunan a uş, tesisatın me#)siy a e e irt İzie yz Mi yda Sayın başvekilimiz Celâl Bayar, di vrupa, bu- etirmeğ vaffak ol- ii li Turyağ müscsesinin teşkil, ür gün tamamen nebe yağlar kulanmak. — dası salonunda i Bu müessesenin maksadı i i ii hazmı çok star. tıkları bir hasbihal esnasında i istihsal ol dı dahili, ha- bala m gibi ml de atiyı Amerika pazariyle çalışmanızı idlerd di di j hk ç ettiği mad belediyesi kimyazeliği ran sabunları ambalâğjı, *-İ ediyor ve bunu dış ticaretimiz için bir! yim ve e insliye ei ani deler ; Tama. ia tere m tahlil ettik bunla; kazanç telâkki ediyorum. İçinizden, âg| 1 — Yemek yi 7 aynen şu tahlil raporunu v. Şi , pazarlara çalışacak biz Kristof Kolomp ime Bu müessese, cidden nefisl A) Rafine sy, Susam. yağı, mii dent diş Macunu am çıkmasını bekliyorume aş suşlardı. mamulâtını. (Made Of Turkey) haşhaş yağı, pamukya «izmirde Turan mevkiinde kâin Mei jı da bun li O zaman Türkofisin dı üzerine Sade yaj yağ) Mbk yak ve mam sanay jı evid. ce-|ken, b B) Kokozin yağı, Turyağ, Margarin | imited şir abrikaları daralan Bu : a A canm € nubi Amerika ile çalışma yı imizin -ayni derecede paylaşmamıiz| yağı. i senin baş kimy88€! “| dlar, fakat bunlar çinde aliya sa — sirk ic Bekir yağla? vâffak olunan ve gönderilen nününesi rafından hususi bi Fennin son terakkiyatına göre ve C) İngiliz kaynamış açık, İngiliz kay- za tahlil edilen (Turyağ) nam ie hazırlanmı$Ş Ve sesesi (Turan yağ) fabırikalarıdır. makta olan Turyağ mamulâtı Avru; z . bü: A milakla Tk yl Ai a nin ve dünyanın her yerinde damn e çime Menide var tetkikatı meticesine nazaran İraibete zhar gi Amerika ülkeleriyle "muhabere giri a D) sabunu, Turan men sâf bir nebati yağın Tdrojene © ma: # “ex | miştir. Hariçteki rağbet, dahili istihlâki b xi bazan geçecek bir yeküna baliğ yi Arap sabunu pre cinsleriyle birlikte | tusuz, kendisine imahsus koku ve ez il BezZİT Yağıa 5 miri Ge dil tur. Tursil çamaşır tozu, Dokuma fabrikala- setle, hm Sli ve sade yağ ei dikkati çelbet. de döviz temini kmıştır.. Dö-) Avrupanın başlıca şehirlerinde, ie rı içi in > I © Bu viz gör müm “eğişmelerinin | vanat için çok nafi bir gıda olan 'TUR-| E) Turan banyo salan, ize Mar, b in vasıfta bulunduğu ve Avru önüne geçmek veya daha pratik birte- YAĞ küspeleri büyük mikyasta. ihraç| Fatma, Verda sabunu, Müçlı sabunlar, karş m nes şi m id pasın z olunmaktadır. Bu yi imal olunan yı — hükümetimizin liği Kristof Klm 1500 tonu geçmiş bulunmaktadır. Aygın) » E) Traş mezi traş kremi, traş ay kllkdi yördariil 2 » poleni diş macunu, ce akl Yukarıda ve Yanda bir|rndan eVsaş itibariyle sil Kak bü MR par lis Türk zeytinyağları gelmektedir. kime toz çok ambalâjlar görü-ldaha üstündür. Tutan tine sevkolunmuştur. G) ai kremleri... (Bunlar ze ytinyağları ise tasçi. Fabrika senevi 25 bin ton raddesinde| nevidir. “ B TURYAĞIN HAZIRLADIĞI tasir kabili mi ia z ) si de Turyağ müesses€- olunmuştur. Bunlar ene 2) Tuva aran, talk a sinin imal ettiği e» Sina bu büyük sanayi m ii maddeler: Mi , Türkiye yağ ve isadilk İt ie TURKEY LTD.) iyl fl K lee b ; ii Zuryağ fabrikasının 7 AMR içeriye doğru bir görünüş Fabrika Müdürlüğü ÇOK SAYIN MÜŞTERİLERİNİN Bugün hulül eden yeni yılını sa- mimiyetle tebrik eder, derin say- gı ve şükranlarını arzetmekle şeref duyar. Taran Yİ İabTikeğayya ETUPülay, gilbedilen YENİ türer